Szabad Földműves Újság, 1991. május (1. évfolyam, 62-86. szám)
1991-05-06 / 65. szám
8 " ' l( ÚJSÁG )l 55. jégkorong-világbajnokság Labdarúgó SZNLÍ 1991. május 6. Ot év után svéd aranyérem Szombaton a finnországi Turkuban befejeződött az 55. jégkorong-világbajnokság Előbb a két tengerentúli együttes csapott össze. Kanadának öt góllal kellett nyernie ahhoz, hogy versenyben maradjon a világbajnoki elmért. Ez sikerült! Óriási érdeklődés kísérte a torna két eddig még veretlen együttesének mérkőzését, a Szovjetunió—Svédország találkozót Izgalmas 60 perc után végül is a svédek örülhettek a győzelemnek és az aranyéremnek KANADA—EGYESÜLT ÁLLAMOK 9:4 (2:1, 4:2, 3:1), gólütők: Thomas 2, Lantiéi- 2, Courtnall, Yawney, Fleury, Sakk, Macoun, ill. McEahera 2, Wolamin, Krygier. Játékvezetők: Morozov (szoyjet)-Enestedt, Larking (svédek). Kiállítások 7:5. Emberelőny kihasználása 1:0, emberhátrányból 1:0.11 000 néző. A várakozásnak megfelelően a csapatok ezúttal többet törődtek a támadással, mint a védekezéssel. Már a 3. percben vezetést szereztek az amerikaiak. A gólnak nem sokáig örülhettek, mert 13 másodperc múlva egyenlítettek a juharlevelesek. Meglepetésre mindkét együttes kapusa mélyen tudása alatt játszott. Különösen az amerikai Vanbiesbrouck hibázott sokat. Az utolsó harmad végén az amerikaiak lehívták kapusukat, de a létszámfölény ellenére ők kaptak gólt. A mérkőzés utolsó másodperceiben, amikor a változatosság kedvéért a kanadaiak játszottak portás nélkül, Macoun beállította a végeredményt. Ezzel megszületett a kanadaiak ötgólos győzelme, amely még életben tartotta a reményt az aranyérem megszerzésére, ha a Szovjetunió—Svédország találkozó döntetlennel végződne. SVÉDORSZÁG—SZOVJETUNIÓ 2:1 (1:1, 0:0, 1:0), gólütők: Bergkvist, Sundin, ill. Szemak. Játékvezetők: Mäkelä-Rautavouri (finnek), Schütz (német). Kiállítások 4:2. Emberelőny kihasználása 0:1.11 800 néző. Leginkább egy sakkjátszmához hasonlított a mérkőzés. Mindkét együttes igyekezett hiba nélkül játszani és főleg a védekezésre helyezni a hangsúlyt. A kezdés a svédeknek sikerült jobban. A 3. percben Bergkvist távolról megszerezte a vezetést. A gól nagyobb erőbedobásra késztette a szbornaját és játékosainak igyekezetét all. percben siker koronázta: Szemak egyenlített. A továbbiakban sem változott sokai a játék képe. Mindkét oldalon jól működött a védelmi gépezet. A harmadik játékrész kezdetén Szemak a kapufát találta el. Tíz perccel a találkozó vége előtt a svédek leggólerősebb játékosa, az NHL újonca, Sundin saját harmadából indulva Fetyiszovot kicselezve védhetetlenül lőtt Trefilov hálójába. Az utolsó percekben óriási nyomás nehezedett Ridderwall kapujára, ám Bikovéknak már nem sikerült gólt lőniük. Svédország: Ridderwall-Jonsson, Lindström, Kennholt, C. Johansson, Samvelsson, Andersson, Erickson, Stillman-Loob, Rundqvist, Näslund-Sundin, Gustafsson, Viktorsson-M. Johansson, Eklund, Garpenlöv-Bergkvist, Berglund, Carlsson. Szovjetunió: Trefilov-Guszarov, Fetyiszov, Kravcsuk, Mironov, Kaszatonov, Konsztantyinov, Malahov, Bjakin-Bure, Bikov, Kamenszkij- Nyemcsinov, Szemak, Lomakin-Makarov, Zsamnov, Kozlov-Kvartalnov, Bucajev, Zeljopukin. A vb végeredménye 1. Svédország 3 2 1 0 13: 8 5 2. Kanada 3 12 0 15:10 4 3. Szovjetunió 3 1 1 1 10: 9 3 4. USA 3 0 0 3 12:23 0 Legjobb gólütők: Sundin (svéd), Ruuttu 7-7, Kurri, Selänne (finnek), Rundqvist (svéd), Kamenszkfj (szovjet), Cole (amerikai), Sakic (kanadai) 6-6. A vb csillagaiból álló csapat (All Stars) — A: Burke (kanadai) 225 pont — Kaszatonov 210, Fetyiszov 160, Kurri 167, Rundqvist 168, Kamenszkjj 265. B: Ketterer-Mironov, Macoun, Bűre, Fleury, Sundin. Kanadai pontozás: Sundin 12 (7+5), Kurri 12 (6+6), Kamenszkjj 11 (6+5), Selänne 11 (6+5), Sakic 11 (6+5), Nieminen (finn) 11 (5+6), Roenick (amerikai) 11 (5 + 6), Bure (szovjet) 11 (3+8). A kapusok sorrendje: 1. Ketterer (finn) 10,57, 2. Bürke (kanadai) 20,30, 3. Marin 21,62, 4. Trefilov (szovjetek) 29,80, 5. Ridderwall (svéd) 31,25, 6. Pavonl (svájci) 31,45, 7. Bííza (csehszlovák) 35,47, 8. Takko (finn) 37,35. A legtöbb büntetőpercet kapott játékosok: Musil (csehszlovák) 40, Konsziantyinov (szovjet) 37, álégr (csehszlovák) 32, Rumrich (német) 2& perc. A mérkőzéseket összesen 310 627 néző látta. r Labdarúgás A sérüléséből felépült Václav Danék megszerezte a 25. gólját az osztrák labdarúgó-bajnokságban és ezzel győzelemre segítette csapatát, az FC Tirolt az Admira (3:1) elleni mérkőzésen. További eredmények: Austria—Donawitz 0:1, Sturm Graz—Rapid 3:1, Salzburg— Steyr 5:0. Az angol labdarúgó divízió 37. fordulójának eredményei: Chelsea—Liverpool 4:2, Coventry—Sheffield 0:0, Derby County—Southampton 6:2, Everton—Luton 1:0, Leeds—Aston Villa 5:2, Manchester United—Manchester City 1:0, Norwich—Queen ’s Park Rangers 1:0, Tottenham—Nottingham 1:1, Wimbledon—Crystal Palace 0:3, Sunderland—Arsenal 0:0. Az élcsoport: 1. Arsenal 77,2. Liverpool 73, 3. Crystal Palace 66 pont. A francia liga 35. fordulójának eredményei: Cannes—Nancy 1:0, Metz—Sochaux 2:2, Nantes—Auxerre 2:3, Bordeaux—Montpellier 1:0, Marseille—Toulon 3:3, Toulouse—Rennes 2:0, Monaco—Brest 5:0, St. Etienne—St. Germain 1:1, Caen—Nice 2:1, Lille—Lyon 1:1. A listavezető a Marseille 50 ponttal, 2. Monaco 48,3. Auxerre 45p. A Bundesliga 28. fordulójában: Köln—Nürnberg 3:1, Frankfurt— Hertha 5:1, Düsseldorf—Stuttgart 0:4, Bremen—Leverkusen 1:1, Mönchengladbach—Uerdingen 1:1, Dortmund— Wattenscheid 2:2, Kaiserslautern— Karlsruhe 3:2, Bochum—Sk Pauli 3:0. A táblázat élén 40 ponttal a Kaiserslautern áll, őt követi a Bremen 36, a Bayern München 34 ponttal. Avelino Porto, az argentin egészségügyi miniszter kijelentette, hogy hazájában az állami program keretén belül orvosolják, kezelik a kábítószerélvezőket. De tőlük Maradona semmiféle ilyennemű segítséget nem kért. Marcos Franchi, Maradona menedzsere megjegyezte, hogy pillanatnyilag a focicsillag felett pszichológusok őrködnek, de ha majd a helyzet úgy kívánja, Diego valamelyik egészségügyi központban kezeltetésnek vetheti alá magát. c Hétvége számokban KÉZILABDA Nők — Az 1 -4. helyért, elődöntő: Slavia Praha—Toporníky 25:14 (15:5), legeredményesebbek: Korandová 6/1, Cumplová 5, ill. Egri 8/1, Orbán 4/2. A hazai pályán 15 perc eltelte után a Slavia már 10:3-ra vezetett. Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. Slavia Praha—Topofníky 22:13 (7:7), legeredményesebbek: Cumplová 7, ill. Egri 6/4. A vendégek még a félidőig keményen ellenálltak, de a hajrát nem bírták idegekkel. Ezzel a Slavia 2:0 arányban vezet. Duslo Sara— Partizánske 24:22 (12:11), legeredményesebbek: Prekopová 12/3, ill. Kemková 6/5. Az izzó légkörben lefolyt találkozón csak az utolsó két percben biztosították a vendéglátók a győzelmet. Duslo §ara—Partizánske 21:17 (12:11), legeredményesebbek: Prekopová 7/4, ill. Kemková 7/1. A hazaiak mindvégig vezetve és jobb játékot nyújtva biztosan győztek a második mérkőzésen is. Az állás 2:0. Az 5-8. helyért: 7.MDÍ. Bratislava—Start Bratislava 14:18 (7:7), legeredményesebbek: Ciékanová 5/4, ill. Janéarová 5/1, 7.MDÍ Bratislava—Start Bratislava 12:17 (7:8), legeredményesebbek: Siláková 4/4, ill. Englmanová 7/5. Zlín—Preáov 24:22 (13:10), legeredményesebbek: Drozdíková 11, ill. Denisová 7, Zlín—Preáov 29:25 (17:9), legeredményesebbek: Drozdíková 7, ill. Denisová 7. A 9-12. helyért: Nitra—Inter Bratislava 16:16 (7:9), Olomouc— Bohemians 17:21 (10:11). Férfiak — Az 1-4. helyért, elődöntők: Karviná—VS2 Koáice 16:18 (9:8). Csak az ötödik elődöntőbeli mérkőzés hozott döntést a kelet-szlovákiai együttes javára és így VSÉ lesz a Dukla Praha ellenfele. A Karviná együttese a Preáowal a 3. helyért játszik. Az 5-8. helyért: SKP Bratislava—Topoíéany 30:20 (15:11). A 9-12. helyéri: Stupava—Tmava 24:18 (13:8), Slavia Praha—Zlín 20:21 (9:9). Birkózó Eb Szovjet fölény Stuttgartban tegnap befejeződött a 34. szabadfogású birkózó Európa-bajnokság. Teljes mértékben kihasználták a hazai környezetet a német sportolók, akik összesen hat súlycsoportban bekerültek a döntőbe. A legtöbb érmet, már hagyományosan, a szovjet birkózók szerezték. Nem szereztek érmet a csehszlovák versenyzők. A legtovább Gaiúr és Palatínus jutott, ám a továbbjutás szempontjából a döntő összecsapáson mindketten vereséget szenvedtek. Svajlenka és Mázáé csalódást okozott. Eredmények — 48 kg: 1. Heugabel (német), 2. Szostecki (lengyel), 3. Orazdurdijev (szovjet). 52 kg: 1. Toguzov (szovjet), 2. Kaczmarek (német), 3. Bourdin (francia). 57 kg: 1. Umachanov (szovjet), 2. Musaoglu (török), 3. Szorov (jugoszláv). 62 kg: 1. Kaplan (török), 2. Rasidov (szovjet), 3. Lyding (német). 68 kg: 1. Schwabenland (német), 2. Geller (izraeli), 3. Santoro (francia). 74 kg: 1. Leipold (néniét), 2. Gadzsihanov (szovjet), 3. Yigit (török). 82 kg: 1. Zsabrailov (szovjet), 2. Gstöttner (német), 3. Öztürk (török). PO kg: 1. Hadarcev (szovjet), 2. Tóth (magyar), 3. Kamberoglu (török). 100 kg: 1. Kayali (török), 2. Golovko (szovjet), 3. Balz (német). 130 kg: 1. Schröder (német), 2. Nanyijev (szovjet), 3. Demir (török). ^ Sportfogadás N A SPORTKA 18. játékhetének nyertes számai: I. búzás 5 10 11 12 22 37 pótszám: 24 II. húzás 14 20 27 28 29 37 pótszám: 13 A MATES 18. Játékhetének nyertes számai: 1 12 14 26 34 v______________________________y Pontot vesztett a Tmava A labdarúgó SZNL I. 24 fordulójának legnagyobb meglepetése, hogy az éllovas nagyszombati együttes hazai pályán döntetlenre játszott a HumenriévaL A kelet-szlovákiai rangadót meggyőző játékkal a VSS nyerte, így öt pontra megközelítette a bajnokságot vezető Tmavál. A 25. forduló párosítása: Spoje—Tmava, Michalovce—VSS Koáice, Lokomotíva—Safa, Jelsava—Zilina, Ilurbanovo—Pov. Bystrica, Levice—Senica, Stropkov—Senec, §KP—(lumenné. SPARTAK TRNAVA—HUMENNÉ 1:1 (1:1), góllövők: Gabriel, ill. Nazad. A hazaiak szinte az egész mérkőzés folyamán mezőnyfölényben játszottak. A homonnaiak erejéből csak védekezésre tellett. Hiába dolgozott ki rengeteg helyzetet a vendéglátó gárda, a Chemlon kapusa nagy formában védett. A döntetlen a vendégek számára hízelgő. SPOJE BRATISLAVA—MICHALOVCE 2:1 (0:1), góllövők: Lőrlnczi, Chorválh (11-esből), ill. Lukáé. Jobban kezdtek a kelet-szlovákiaiak. A 10. percben megszerezték a vezetést. A későbbiekben a „postások” átvették a játék irányítását és a második félidőben sikerült megfordítaniuk a találkozó állását. DUSLO §ALA—JELSAVA 5:0 (3:0), góllövők: Radványi 2, Valek, Chrenko, Száz. A Duslo minden csapatrészében jobbfVolt ellenfelénél. Az első félórában 3 gólos előnyre tett szert. A vendégek csalódást okoztak játékukkal. POV. BYSTRICA—LEVICE 2:1 (1:1), góllövők: Holenda, Kopecky, ill. Mäsiar. Átlagos színvonalú találkozón megérdemelt hazai győzelem született. Főleg a másik játékrészben volt jobb a Sparta. fclLINA— HURBANOVO 4:0 (1:0), góllövők: MahúI, ácbík, íidtk, Baumgartner. Nehéz talajú pálya nehezítette a csapatok dolgát. Az exligás Zilina elsősorban fegyelmezettebb játékának köszönhetően tartotta otthon a két bajnoki pontot. Az ógyaltaiak erejéből még a szépítésre sem tellett. VSS KOSlCE—LOKOMOTÍVA KOálCE 3:1 (1:1), góllövők: Ungvölgyt, Savié, Smelko, ill. Koslar. Színvonalas mérkőzést hozott a kelet-szlovákiai rangadó. Mindkét csapat támadólag lépett fel. Az első félidőben egyenlő erők küzdöttek a pályán, de a fordulás után a helyzetét jobban kihasználó VSS biztosan szerezte meg a győzelmet. Gólhelyzetei alapján győzelme akár nagyobb arányú is lehetett volna. SENICA—STROPKOV 2:0 (1:0), góllövők: Procházka és Hyía. Jobban akarta a győzelmet a hazai együttes. A Stropkov ugyan igyekezett, de ezúttal nem sikerült pontot rabolnia a Senica pályájáról. SENEC—§KP BRATISLAVA 1:0 (0:0), góllövő: Kuták. 500 néző volt kíváncsi a két együttes összecsapására. A szenciek kezdeményeztek többet, és végül szabadrúgásból sikerült megszerezniük a győzelmet jelentő gólt. A vendégek a mérkőzés végén mindent egy lapra tettek fel, kitámadtak, eredménytelenül. A SZNL I. állása 1. Trnava 24 15 5 4 54:15 35 2 VSS 24 13 4 7 32:24 30 3. Senec 24 13 2 9 36:32 28 4. Levice 24 11 4 9 38:26 2b-5. Senica 24 11 4 9 28:24 26 6. Hurbanovo 24 9 8 7 25:23 26 7. Zilina 24 10 5 9 49:37 25 8. Lokomotíva 24 11 2 11 34:35 24 9. Stropkov 24 8 7 9 16:28 23 10. Humenné 24 6 10 8 22:18 22 h.Skp 24 8 6 10 29:28 22 12 P. Bystrica 24 8 6 10 28:31 22 13. Sara 24 9 4 11 22:31 22 14. Jeltava 24 9 3 12 21:38 21 15. Michalovce 24 7 3 14 24:44 17 16. Spoje 24 6 3 15 22:36 15 I. labdarúgóliga Kikapott a Slovan Katasztófális vereséget szenvedtek a kékek saját otthonukban. A Sparta iskolajátékkal győzőit A prágaiak ezzel a győzelmükkel trónközeibe kerültek Az ostravaiak hat egymást követő mérkőzésen nem szenvedtek vereséget és most is biztosan győztek a sereghajtó otthonában. Ma 16.30 órától bonyolítják le a Bohemians—Cheb, PreSov— DAC találkozókat Slovan—Sparta 0:3 (0:1) Slovan: A. Vencel-Tittel-Stúpala, Glonek, Kinder-E. Varga, Hirko, KriStofík-Pecko, Timko, Gostiő. Sparta: Kouba-Bielik, Cabala, Novotny, Horflák-Némec, Némeőek, Fr^dek, Laviéka- Őerny, Kukleta. Góllövők: Laviéka, Kuklela, Frydek. Játékvezető: Marko. B. Bystrica—Inter 1:1 (0:1) Bystrica: Juraéka-Kozák, Karásek, Cvacho, Tóth-Baíik, Pauk, Basta-Strelec, Rusnák, Malatinsky. Inter L. Molnár-JuraSko-Jonis, Bagin, Kopőa-Kubica, Rehák, Ondrejéík, ObSitník-Dvirnyík, Lednicky. Góllövők: Rusnák, illetve Dvimyík. Játékvezető: Hiring. Dukla—Olomouc 2:0 (0:0) Dukla: P. Kostelník-Suchopárek-Pivamík, Vasilko-Lesota, P. Rada, Foldyna, (ÜavoS-Chlad, Svoboda, Bittengel. Olomouc: Pfibyl-Slaby, Bokij, Kotúlek, Vatfura-Machala, Kfß, MaroSi-Hapal, Öuriä, Hanus. Góllövők: Chlad, Foldyna. Játékvezető: WencL Brno—Ostrava 0:1 (0:0) Brno: Aller-Michal, Jefábek, Smotrié, Chovanec-Jurőenko, Maléé, Cuhel, Navrátil-Soldán, Jakub. Ostrava: Schmucker-Zálesky-Vrío, Sialini, Kula- RemeS, Neéas, Skarabcla, Hyravy-Őasko, Chilék. Góllövő: Hyravy. Játékvezető: Zvonié. Hr. Králové—Nitra 3:1 (2:0) Hr. Králové: Musil-Neäick^-Kopeéek, Klusáőek, Vanéőek, Smarda-Veseiy, Polák, Pryé-Zák, Janouäek. Nitra: Palúch-Mihok, Hipp, Hucko, DekySKostoláni, Bélák, Tomaschek, Bochnovié-Klejch, Majoroá. Góllövők: Vané-éek, Vesely (11-esből), Polák, illetve Hucko. Játékvezető: Ulrich. Vítkovice—Slavia 1:0 (0:0) Vítkovice: Hubek-Harazím, Kraut, Plachta, Varga-Dostál, Baránek, Grussmann, Bartl-Trval, Voiník. Slavia: Blaíek-Drahorád, Péniéka, áilhavy, Macháőck-Rehák, VinS, Urban, PoviSer-Bejbl, Novák. Góllövő: Grussmann. Játékvezető: MádL Az I. liga táblázata 1. Cheb 23 13 4 6 39:21 30 2. Sparta 24 11 7 6 44:24 29 3. Slovan 24 12 5 7 36:22 29 4. DAC 23 10 9 4 32:27 29 5. B. Bystrica 24 10 7 7 31:27 27 6. Olomouc 24 11 4 9 39:26 26 7. Ostrava 24 12 2 10 38:27 26 8. Slavia 24 8 8 8 37:37 24 9. Dukla 24 10 4 10 28:42 24 10. Vítkovice 24 10 3 11 36:39 23 11. Inter 24 8 7 9 28:33 23 ÍZ PreSov 23 8 6 9 33:33 22 13. Bohemians 23 8 5 10 27:37 21 14. Nitra 24 6 6 12 24:31 18 15. Hradec 24 6 6 12 22:41 18 16. Brno 24 2 7 15 13:40 11 Asztalitenisz-vb Ázsiai sikerek A japán Csibában befejeződött az asztalitenisz-világbajnokság. A női egyest a 18 éves kínai Teng Ja Ping nyerte, miután a döntőben 3:0-ra verte a koreai Lin Bun-hujt. A vegyespáros döntőjében: Vang Tao, Liou Vej—Szie Csan Tyie, Csen Cse (kínaiak) 3:0. A férfipáros fináléjában: Kar - son, Von Scheele (svédek)—Vang Tao, Lu Lin (kínaiak) 3:2.
