Szabad Földműves Újság, 1991. május (1. évfolyam, 62-86. szám)

1991-05-22 / 78. szám

6

l

Péntek, 1991. május 31.

ÚJSÁG

MAGYAR TELEVÍZIÓ Tvl

8.15: Menedzser Magazin (ism.) 9.00: Szeretlek, Ágnes! Buday Dénes dalai (ism.)

9.25: A Kréter-sziget.

Rövidfilm (ism.)

9.50: Lottósorsolós 9.55: Forma-1. Francia-kanadaimagyar filmsorozat.

XIII/4. rész (ism.)

10.40: Sorstársak. Rehabilitációs magazin

10.55: Segítség! A pécsi körzeti stúdió magazinja 11.05: Képújság 14.55: Képújság 15.05: Cigánymagazin 15.30: Walt Disney bemutatja 17.20: Könnyűzenei kívánsagadó 17.50: Pénzvilág. Hírek, tények, információk 18.00: Ablak

19.00: Keresztény életkérdések 19.05: Esti mese. Metróegerek. Angol rajzfilmsorozat.

A talány

19.15: Mini klip-mix 19.30: Híradó

20.05: Dallas. Amerikai tévéfilmsorozat. 23. rész 20.55: Panoráma 22.00: Két antilopcipő. Amerikai zenés film

23.05: Betiltott filmek. Álombrigád. Magyar film (1983)

0.45: Késó esti híradó 0.50: ANTENNE 2-híradó

Tv2

6.00: Napkelte. Információs Reggeli magazin 9.05: Válogatás aTv2 riportjaiból

9.25: Halál a Temzén.

NSZK bűnügyi tévéfilm 11.00: Napzárta előtt... (ism.) 11.30: Tele-tipp.

Szolgáltató műsor 12.15: Olasz nyelvlecke kezdőknek

12.30: Hírek, műsorelőzetes 15.00: Gyerekeknek:

Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat 15.25: Hírek, műsorelőzetes 15.35: A rövidfilmstúdiók műhelyéből

16.30: Ötről hatra.

Zenés, tájékoztató műsor 17.30: Olasz nyelvlecke

kezdőknek (ism.)

17.45: Egy perc tere.

Telefonos játék 18.00: Tom és Jerry.

Amerikai rajzfilmsorozat.

A robotmacska 18.10: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg 19.00: És most mit játsszunk?

Amerikai tévéfilm 20.00: Ötven perc irodalomról Vinkó Józseffel

21.00: Feleki Kamill és vendégei. III/3. rész

21.50: Van öt perce?

22.00: Híradó 22.35: Napzárta előtt...

23.00: Rockkoncert ■»

23.45: A lyuk. Jugoszláv tévókomedia

(Felnőtt nézőknek!)

F1

8.05: Iskolatévé 8.25: Napocska.

Óvodások oktatóműsora 8.50: Szabás-varrás 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hírek

9.35: Szondák. Publicisztikai magazin (ism.)

10.15: Videostop. Szórakoztató vetélkedő (ism.)

11.00: Sportfogadás svéd módra 11.10: Riporterek stúdiója (ism.) 12.00: Hírek

13.00: Satellite Olympus France 15.35: Hírek

15.40: Szatelit. Hírmagazin 16.20: Özvegyek. Angol tévéfilmsorozat. XII/12. rész 17.10: A táborozás története.

III/3. rész 17.25: Hírek 17.35: Angol slágerlista 18.35: A nemzetközi egyezmények megtartásáról 18.45: A rendőrség nyomoz 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 19.50: Tíz perc a miniszterelnökkel

20.00: Shalom Izrael.

Dokumentumfilm 20.25: A klán. Francia tévéfilmsorozat. VI/1. rész 21.20: Az Európába vezető út.

Egy falu története, amely már fél évvel ezelőtt belépett Európába

22.00: Események, kommentárok 22.30: Az Olimpiai Játékok története 23.30: Hírek

23.35: Angol slágerlista (ism.)

S1

16.45: Gyerekeknek (ism.)

18.00: Esti mese 18.10: Angol nyelvlecke

kicsinyeknek. 14. rész 18.20: Trópusi őserdők II. Természetűim

18.50: Rendőrségi magazin 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó

19.50: Mozart: Szöktetés a szerájból. Tévéopera 21.05: A Matica slovenská

Jugoszláviában. Dokumentumfilm

21.30: Időszerű események 21.53: Sporthírek 22.00: Dokumentumfilm-összeállítás

OK 3

6.00: CNN hírek 9.00: MCM zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 14.30: MCM zenés műsor 15.50: Az RTL hírei 15.55: MCM zenés műsor 16.00: Les badaboks.

Bábsorozat. 14. rész 16.30: Angol nyelvlecke.

51-52. rész

17.30: MCM zenés műsor 18.30: Screensport 19.00: Híradó (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM zenés műsor 19.45: Francia kulturális magazin 20.00: Műsorismertetés 20.05: A férfi. Francia bűnügyi film (cseh felirattal)

22.00: A TV 5 hírei 22.20: Screensport 23.15: Tutti Frutti. Erotikus vetélkedő

0.15: Lányok az ezredből.

Francia szexkomédia 1.40: Menekülés délidőben.

Angol kalandfilm 3.00: Lányok az ezredből (ism.) 4.20: Cameron ruhatára.

Amerikai horrorfilm 5.40: CNN hírek

; OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) FS1

9.00: Hírek

9.05: Iroda. Tévéfilmsorozat 9.30: Orosz nyelvlecke 10.00: Iskolatévé 10.30: Függővasút.

Amerikai film (1956) 12.15: Európai erőd. 2. rész 13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Santa Fétől nyugatra. Filmsorozat

14.00: Kedves Kreuzberg.

Szórakoztató sorozat 15.05: Pinocchio.

Rajzfilmsorozat 15.30: An-tan-ténusz 16.10: Történetek máshonnan. V/1. rész

16.35: Mozart-kvíz 17.00: Mini tv-híradó 17.30: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: Dr. Kulani, a hawaii orvos.

Tévéfilmsorozat 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Derrick. Krimisorozat 21.15: Hírességek főzőcskéznek 21.25: Oldalpillantások 21.35: Ki. Angol kémfilm (1974) 23.05: Esti sportműsor 23.25: Doc. Amerikai western 0.55: Hírek

FS2

15.35: Művészlexikon 15.45: Egy nő nem elég.

Német film (1959)

17.15: §port

17.30: Útifűm Kenyáról. 2. rész 18.00: Iroda. Tévéfilmsorozat 18.30: Szerencsekerék 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Burgi Schneider magazinműsora

21.15: Schilling.

Gazdasági magazin 22.00: Tv-híradó 22.30: A csók. Rövidfilm 22.40: Beszélgetés fiatal rendezőkkel

23.30: Kórházi történetek. Kanadai film (1988)

0.35: Hagyd nyitva az erkélyajtót 1.55: Hírek

Ez-az ~)

• Festékfoltot vagy cementmaradványt a kerámialapokról víz és ecet keverékével távolíthatunk el legkönnyebben.

• A műanyag tapétáról a port és piszkot enyhe mosószeres vízzel mossuk le, a papírtapétáról pedig egyszerűen radírgumival radírozzuk le, majd utána töröljük át a falat puha ronggyal.

• Ha sokan dohányoznak a helyiségben, csakhamar kibírhatatlan lesz a levegő. Gyújtsunk gyertyát, vagy lapos, széles edénybe tegyünk alkoholt és egy darab kámfort.

• A túl kemény, meszes víz tönkreteszi a mosógépet és a mosogatógépet. Havonta egyszer töltsük meg langyos vízzel a gépet, tegyünk bele egy kanál szódabikarbónát és indítsuk be pár perőre, majd engedjük ki a vizet és öblítsük ki a tartályt. A szódabikarbóna feloldja a

mészkövet, így a háztartási gép tovább tart.

Szomjas a gyerek

A gyerekek sokszor szomjasak, s ez a jelenség sok szülőben kelt aggodalmat. Kevés kivételtől eltekintve (pl. a gyermekkori cukorbaj), nincs szó kóros jelenségről. Ha rendes étvágyú gyermeknél észlelünk megnövekedett folyadékigényt, biztosak lehetünk benne, nem beteg, csupán növésben van. A növekedés, a sejtek szaporodása ugyanis sok folyadékot igényel. A gyerekek gyakori szomjúságának az is oka lehet, hogy játék, futkározás közben megizzadnak, s a test pótolni kívánja az elveszített folyadékot. A friss gyümölcs és a zöldség elég sok nedvességet tartalmaz ugyan, de a gyerekek napi folyadékszükségletének kb. a felét különféle italokkal (délben levessel) kell pótolni. A legegészségesebbek a gyümölcslevek, a kendőn átszűrt csipketea, a limonádé. Koffeintartalmú italokat és tonikot adni a gyerekeknek tilos! Egy 6-10 éves gyermek naponta másfél-két liter folyadékot is megihat.

___________________)

ÚJSÁG

MAGYAR TELEVÍZIÓ Tvl

8.50: Egy primadonna portréja. Domokos Zsuzsa (ism.)

9.20: Hegyek és piramisok —

. Mexikó. Dokumentumfilm (ism.)

10.00: Parlamenti Napló.

Közvetítés az Országgyűlés ülésszakáról 14.05: Érettségi ’91. írásbeli

érettségi tételek matematikából a dolgozók gimnáziuma, valamint három- és négyéves szakközépiskolája tanulói részére

14.20: Parlamenti Napló. Közvetítés az Országgyűlés ülésszakáról 16.25: Képújság

16.35: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

17.00: Alpok-Adria magazin 17.30: Marc és Sophie.

Francia tévéfilmsorozat. XXVI/10. rész 18.05: Pénzvilág. Hírek,

tények, információk 18.15: Gyerekeknek: Perpetuum mobile; Esti mese. Bob és Böbék. Csehszlovák rajzfilmsorozat. A koncert 18.45: IS. Amerikából jöttem...

IV/4. rész

19.15: Kőszeg 1991 19.30: Híradó

20.05: Hogyan bírjuk ki a napi 8 órát? Angol rövidfilmsorozat. IV/4. rész 20.25: Egyesek és mások.

Francia filmsorozat.

VI/4. rész

21.30: Kabinet-kérdések 21.55: Kőbe zárt karátok.

Dokumentumfilm 22.40: Súlyemelő Eb, 82,5 kg 23.10: Késő esti híradó 23.15: BBC-híradó

Tv2

6.00: Napkelte. Információs reggeli magazin

8.45: Olasz nyelvlecke kezdőknek

9.05: Napzárta előtt... (ism.)

9.30: Hanglemezkiadók rockmagazinja (ism.)

10.00: Kapcsoljuk az Országházat. Közvetítés az Országgyűlés ülésszakáról

oldalát is bevonjuk a krémmel. A zabpelyhet a cukorral halvány barnára pirítjuk, s a torta tetejére szórjuk.

Sajtos rakottas

Hozzávalók: 8 szelet zsúrkenyér vagy rozskenyér, 20 dkg ementáli sajt, 4 gerezd fokhagyma, 1 dl tej, 2 dl tejföl, 2 egész tojás, 1 kiskanál mustár, só, bors, vaj.

A szép, szabályos, de nem túl

f

Kedd, 1991. május 28.

j

3

15.00: Gyerekeknek:

Titkos völgy. Angol filmsorozat. XXVI/8. rész 15.25: Hírek, műsorelőzetes 15.30: Délutáni filmajánlat:

Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. XII/4. rész (ims.)

16.25: Riportműsor 16.30: Ötről hatra. Zenés, tájékoztató műsor 17.30: OÍasz nyelvlecke kezdőknek (ism.)

17.45: Egy perc tere.

Telefonos játék 18.00: Tom és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat. Két kicsi indián (ism.)

18.10: Telesport 18.40: Műsorelőzetes 18.45: Esti egyenleg 19.00: Jean-Marc, avagy a

házasélet. Francia film.

II/2. rész

20.40: Egyszer volt, hol nem volt.

Dokumentumfilm 21.05: Az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékhelyei 22.00: Híradó 22.35: Napzárta előtt...

23.05: A Fiatal Művészek Stúdiója bemutatja: a Védtelenek. AIDS 1989, Budapest cí' mű dokumentumfilmet

F1

8.10: Iskolatévé 8.30: Német nyelvlecke kezdőknek. 11-12. rész (ism.) 9.00: Események, kommentárok 9.30: Hírek 9.35: Fiatalok estje.

Publicisztikai műsor (ism.)

10.35: Látomások.

Dokumentumfilm (ism.) 10.55: Sporttükör (ism.)

11.55: Hírek

13.00: Satellite Olympus France 15.30: Hírek 15.35: Folklórműsor 16.05: Louis Pasteur. Tévéfilm. III/3. rész

17.25: A táborozás története.

111/1. rész 17.40: Hírek

17.50: Piac, üzlet, pénzügyek 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Műsorismertetés

19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A Sumida folyó.

Tévéjáték

20.55: A prágai szex-showról 21.10: Események, kommentárok 21.40: Beszélgetés a gazdasági reformról Végül: Hírek

S1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek 17.00: Kontaktus-stúdió 18.00: Esti mese 18.10: Pa és Pi 18.20: Német nyelvlecke kezdőknek. 16. rész 18.35: Hírmagazin 19.00: Nemzetiségi magazin 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó

20.00: Mi '91. Találkozás érdekes emberekkel

21.30: Időszerű események 21.53: Sporthírek 22.00: Cseh és szlovák filmek fesztiválja

22.05: NSZK dokumentumfilm Srí Lankáról

OK 3 )

6.00: CNN hírek 9.00: MCM zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 14.30: MCM zenés műsor 15.35: Francia nyelvlecke

gyerekeknek. 22. rész 15.50: Az RTL hírei 15.55: MCM zenés műsor 16.00: Les badaboks.

Bábsorozat. 11. rész 16.20: Baby-stúdió.

Gyermekműsor 16.25: MCM zenés műsor 16.30: Angol nyelvlecke.

51-52. rész

17.30: A győzelem útján.

90/rész

17.55: MCM zenés műsor 18.00: A mai Ausztria 19.00: Híradó

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM zenés műsor 19.45: Amerikai angol nyelvlecke.

5. rész

20.00: Műsorismertetés 20.05: Charles Trenet műsora 21.05: Memóriaművészet. Videoműsor

21.45: MCM zenés műsor

21.50: A TV 5 hírei

22.10: Élet — útmutató. Dokumentumfilm (cseh felirattal)

22.55: Screensport 23.55: Dalkoncert 0.00: Véres színház.

Angol horrorkomédia 1.45: CNN hírek

( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) FS1

9.00: Hírek

9.05: Iroda. Tévéfilmsorozat

(ism.)

9.30: Angol nyelvlecke kezdőknek (ism.)

10.00: Iskolatévé 10.30: Dragonvyyck.

Amerikai film (ism.)

12.10: Hétfői sport (ism.)

13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Santa Fétől nyugatra.

Tévéfilmsorozat 14.00: AWaltonok.

Szórakoztató sorozat 15.05: A tévézés örömei 15.30: An-tan-fénusz 15.55: Vif-Zack 16.10: A hat Barton. Ausztrál gyermekfilmsorozat 16.35: Mini klub 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: Dr. Kulani, a hawaii orvos.

Tévéfilmsorozat 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Univerzum 21.15: Fatális tévedés.

Amerikai film (1984)

0.10: Magnum.

Amerikai krimisorozat 0.55: Hírek

FS2

16.50: Művészlexikon

17.00: Iskolatévé

17.30: Tájékozódás

18.00: Iroda. Tévéfilmsorozat

18.30: Állatshow

19.00: A tartományok mai napja

19.30: Tv-híradó

20.00: Kulturális hírek

20.15: Szórakoztató műsor

21.07: Külpolitikai magazin

22.00: Tv-níradó

22.30: Klub 2

vékony kenyérszeleteket zsiradék nélkül megpirítjuk, majd még forrón alaposan bedörzsöljük fokhagymával. Egy kivajazott, tűzálló tálba váltakozva lerakjuk a kenyérszeleteket a sajtszeletekkel. Meglocsoljuk a megsózott tejjel és előmelegített sütőben, erős tűzön pirítjuk, amíg a tej el nem párolog. Közben elkészítjük az öntetet: a tejfölt habosra keverjük a tojással, ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, hozzáadjuk a mustárt. Leöntjük vele a sütőben a rakottast, pirosra sütjük és azonnal tálaljuk. A tetejére piríthatunk néhányszalonnakakaskát, kellemes füstölt ízt kap tőle.

Aprólékleves dán módra

Tisztítsuk meg a csirkeaprólékot, majd egy lábasban tegyük fel annyi vízzel,

amennyi éppen ellepi. Sózzuk meg ízlés szerint, hagyjuk felforrni, szedjük le a habját, s hagyjuk lassan forrdogálni fél óra hosszat. Ekkor adjunk hozzá 2-3 feldarabolt sárgarépát, zellert, petrezselyemgyökeret, 2-3 almát hámozva, felszeletelve, néhány aszalt szilvát, melyet előzőleg beáztattunk és kimagoztunk. Hagyjuk főni, s amikor a zöldség és a szilva is megpuhul, adjunk hozzá kis cukrot és ecetet, főzzünk bele galuskát.

J