Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)

1991-04-10 / 44. szám

1 Hétfő, 1991. április 15- ] újság

MAGYAR TELEVÍZIÓ ') (CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ;

TV1

9.00:

9.05:

10.05:

11.30:

11.55:

14.00:

17.50:

18.00:

18.50:

Tévé torna nyugdíjasoknak A HÉT (ism.)

Egy szép napon.

Angol film (Ism.)

Delta.

Tudományos híradó (Ism.)

Képújság Parlamenti Napló. Közvetítés az Országgyűlés ülésszakáról Katolikus krónika Egy szó, mint száz.

Nyelvi fejtörőjáték Esti mese. Filemon. Lengyel rajzfilmsorozat. Várj csak, Bonifácl Cimbora Híradó

Pénzt, de sokat!

Tévéfilm

Unokáink sem fogják látni Máz;ll.

Az Uj Hullám melléklete Híradó 3 BBC-híradó

19.00:

19.30:

20.05:

21.25:

22.05:

22.50:

23.05:

Tv2

SugárÁgnessel és Fodor Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - riportok, időjárás, zene 17.45: Kérdezz! Felelek.

Egri János műsora 18.00: A Financial Times heti üzleti híradója 18.25: Gyerekeknek. Pumukli. NSZK-magyar filmsorozat. A szakítás (ism.)

18.50: Tv2 - hírek, műsorajánlat 19.00: Anna. NSZK filmsorozat.

VI/2. rész 19.52: Tv2

20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Telesport 22.30: Tv2 ^Hungária ’77 (Ism.) 22.55: Tv2-Napzárta

F1

9.00:

9.05:

9.35:

10.15:

11.30:

12.00:

15.20:

15.35: 15.40:

16.40:

17.10:

17.20:

17.50: 18.50: 19.00: 19.15: 19.20: 19.30: 20.00: 21.10:

21.50:

22.40:

23.30:

S1

16.35:

Tévéfllmsorozat. V/2. rész

21.20: Nemzeti kulturális emlékek. Kisfllm

21.30: Időszerű események 21.53: Sporthírek 22.00: Szlovák Karsztvidék, lalentik rism 1 Dokumentumaim

Kulturális dokumentumfilm 22-30: vnágtófwagazln3^"

Hírek Külföldi tudósítóink

irodalmárokról, színészekről, énekesekről

(ism.)

Hosszú mérföld. Tévéfilmsorozat. VI/1. rész (ism.)

Sajórédei motívumok.

Tévéfilm

Hírek

Személyi számítógépek.

V/2. rész

Hírek

Ifjúsági publicisztikai műsor (ism.)

A veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat. XVIII/15. rész Hírek

A veszélyes öböl.

Kanadai tévéfilmsorozat.

XVIII/16. rész

Sporttükör

Tévétorna

Esti mese

Műsorismertetés

Időjárás-jelentés

Tv-híradó

Egy régi világ képei. Film Szondák.

Publicisztikai magazin Menekülők a pokolból. Qokumentumfilm Élelmiszer-politika.

Angol dokumentumf ilmsorozat.Segítség vagy csapda Hírek

c

OK 3

3

A vidám ördögöcske barátja Lengyel mesefilm 18.00: Esti mese 18.10: Angol nyelvlecke

kicsinyeknek. 8. rész 18.20: A gazellák.

Portugál természetfilm 18.30: A világ vidámparkjai.

Dokumentumfilm 18.50: Kulturális magazin 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: A haldokló Idő orvosa.

6.00: CNN hírek 9.00: MCM zenés műsor 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 14.30: MCM zenés műsor 15.35: Ikarusz repülése.

Rajzfilm

15.40: Az Indiai-óceán szigetvilága 15.45: Kisfilm Bolíviáról 15.50: Az RTL hírei 15.55: MCM zenés műsor 16.00: Hupikék törplkék.

Rajzfilmsorozat 16.25: MCM zenés műsor 16.30: Angol nyelvlecke. 45. rész 17.00: Angol nyelvlecke. 46. rész 17.30: A győzelem útján. 65. rész 17.55: MCM zenés műsor 18.00: A mai Németország 18.30: MCM zenés műsor 19.00: Szovjet tv-híradó 19.45: Párizsi magazin 20.00: Műsorismertetés 20.05: Visszatérés a Kwal folyótól.

Angol háborús kalandfilm 21.45: Kutyák. Rövidfilm (ff.) 22.00: A TV 5 hírei 22.35: Screensport 23.05: MCM zenés műsor 23.15: Az RTL hírei 23.20: Playboy Late Night.

Erotikus magazin

0.10: Három pisztoly Cézár ellen.

Westernfllm 1.30: A kalapács.

Amerikai krimisorozat 1.55: CNN hírek

(( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) FS1

9.00: Hírek 9.05: Szeretni kell.

Tévéfllmsorozat (ism.)

9.30: Osztrák képek (ism.)

10.00: Iskolatévé

10.30: Az elveszett fiú. Német film

(1934) (ism.)

12.00: Osztrákok Indiában (Ism.)

13.00: Hírek

13.10: Jogi esetek (Ism.)

13.40: A borneói nemzeti park.

Dokumentumfilm 14.10: Az angyal visszatér.

Szórakoztató sorozat 15.05: Babar. Rajzfilmsorozat 15.30: An-tan-ténusz 16.10: Titokzatos állatok

nyomában. Dokumentumfilm-sorozat 16.35: Ding dong 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: Baywatch —

A malibui úszómester. Tévéfilmsorozat 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Hétfői sport 21.15: Oldalpillantások 21.25: Peter Strohm.

Krimisorozat 22.15: Két marék por.

Angol film (1988)

0.10: Hírek

FS2

8.30: Időjárás-panoráma 16.35: Művészlexikon 17.30: Hársfa utca.

Családsorozat 18.00: Szeretni kell.

Tévéfilmsorozat 18.30: Gaudimax.

Szórakoztató műsor 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: A Falkanau-erdészház.

Szórakoztató filmsorozat 21.15: Teleszkóp: Európai erőd.

2. rész

22.00: Tv-híradó 22.25: Hírek-daCapo 22.30: Acélidegek.

Pokumentumfilm 23.10: Éjszakai stúdió

0.10: Hírek

Ez - az

Virágok

az ablakszárnyon

Minél kisebb a lakás, annál nagyobb gond a növények elhelyezése. A rajzon az ablak nyíló szárnyára csavarozott polc látható. Előnye: a virágokat szellőztetés esetén sem kell leszedni az ablakpárkányról.

Ruhafestés - mosógéppel.

Kopott farmernadrágok és zekék, pólóingek felfrissíthetek vagy a divatnak megfelelően átfesthetők az automata mosógépekben, amelyeknek állandó dobmozgása egyenletesen elosztja a színezéket a textíliában. A jó eredmény előfeltétele az abszolút tiszta, nem pecsétes szövet, amelyet nem szabad lágyítószerrel kezelni. A mosógépet csak a névleges befogadóképesség feléig szabad megtölteni. A színezék mennyiségét a ruha súlyához kell igazítani, a mosóprogramot pedig a textília fajtájához. A 40-60 fokon, normál programmal végrehajtott festés után célszerű kevés mosószerrel átmosni a ruhát a felesleges festékmaradványok kiöblítésére.

ÚJSÁG

Szombat, 1991. április 20.

J

7

(' MAGYAR TELEVÍZIÓ ) Tvl

6.30: Falutévé

7.00: Napra-forgó

9.05: Jó reggelt, Istenem!

9.10: Tévétorna gyerekeknek 9.15: Asz

10.15: Dallas. Amerikai

tévéfilmsorozat. 17. rész 11.00: Panoráma (Ism.)

12.00: Szerbhorvat nyelvű nemzetiségi magazin 12.30: Képújság 14.40: Képújság

14.50: Szomszédok. 104. fejezet 15.20: Házi-barát 15.30: LaSept.

Volt egyszer kilenc agglegény. Francia film 17.35: Gyermekkor. XII/4. rész 18.35: Delta. Tudományos híradó 19.05: Esti mese.

Jamle és a csodalámpa. Angol rajzfilmsorozat. A kakukkiai nagydíj 19.30: Híradó

20.00: Kéremakövetkezőtl 20.15: Szenzáció a televízióban.

Amerikai film (1985)

21.50: Roxínpadon: Varga Miklós és barátai

22.40: Kockáról kockára. Paul Drlessen. Válogatás rajzfilmekből 23.35: Híradó 3

Tv2

Radványi Dorottyával és Fodor Jánossal 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - riportok, időjárás 14.35: Kölyökldő. Kamaszodó kamaszadó

15.05: Ausztrália különleges állatvilága. V/3. rész 15.25: Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat. XXVI/5. rész 15.50: Néprajzi értékeink 15.55: Tv2

16.00: Az állatok védelmében.

Kudlik Júlia műsora 16.20: Tv2 17.20: Csevegés 17.40: Tv2 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek. Denver, az utolsó dinoszaurusz. Amerikai rajzfilmsorozat. XXXIV/4. rész

18.47: Tv2 r hírek, műsorajánlat

19.00: Barátságos arcot kérek.

NDK tévéfllm 19.51: Tv2 20.20: Rockstúdió 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2

21.35: Gyuszl ül a fülben. Bodrogi Gyula műsora 22.10: Napzárta 22.40: Kemény fickók.

Francia-svájci bűnügyi film (1986)

F1

8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek

9.05: A D-övezet. Ifjúsági műsor 10.05: Fram. Román tévéfilmsorozat. XV/3. rész 10.30: Walt Disney bemutatja 11.20: Vetélkedő gyerekeknek 12.00: Hírek

12.05: A mozgássérültek életéről

(Jsm.)

12.35: Énekszóval, muzsikával 13.15: Autósok, motorosok magazinja (ism.)

13.55: Finnország — Svédország jégkorong-vb Az 1. szünetben:

A rendőrség nyomoz A 2. szünetben:

Jelentés a civilizációról 16.20: Hírek

16.30: C. és K. tábornagy.

Cseh film

18.00: Sportfogadás svéd módra 18.10: Családi magazin 18.55: Nótaszó 19.00: Esti mese 19.10: A Mates számainak sorsolása

19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hírado 19.50: Kulturális szemle 20.00: Miss Csehszlovákia 1991. Szépségverseny, döntő Közben 21.35:Sporthíradó 22.10: Baleset. Német tévéfilm 23.45: Angol slágerlista (Ism.)

0.35: Hírek

S1

10.00: Német nyelvlecke kezdőknek. 6. rész 10.15: Angol nyelvlecke.

59. rész (ism.)

10.45: Francia nyelvlecke.

29. rész (ism.)

11.15: Harminc perc a számítógépeiéi

11.45: Etet a természetben 12.15: Déli hangverseny 12.55: Ünnepi szentmise, felv. 15.45: Ifjúsági műsor 16.45: Beat club. VIII/8. rész 17.30: Élet a természetben 17.55: Egyesült Államok — Csehszlovákia jégkorong-vb

Az 1. szünetben:

Esti mese A 2. szünetben:

Vallási műsor 20.30: Mozgásban a világ 20.40: Világjárók klubja 21.30: Nemkívánatos hatás. Tévéjáték

22.20: Mi ez? Zenés műsor Q OK 3 )

8.00: Konfetti.

Gyermekműsorok 9.30: Francia nyelvlecke gyerekeknek. 16. rész 9.45: Dokumentumfilm 10.50: Madhavi Mudgai táncol 11.00: Screensport 12.00: CNN hírek 13.30: A győzelem útján.

65. rész (ism.)

13.55: MCM zenés műsor 14.00: A győzelem útján.

66. rész (ism.)

14.25: MCM zenés műsor 14.45: Lassie. Filmsorozat 15.10: Daktari. Filmsorozat

16.00: Angol nyelvlecke. 45. rész 16.30: Angol nyelvlecke. 46. rész 17.00: DeGrieuxIovagés

Manón Lescaut kalandjai. Francia film 17.55: Booker 7. Washington.

Dokumentumfilm 18.20: MCM zenés műsor 18.40: Műsorismertetés 18.45: Az RTL hírei 19.00: Szovjet tv-híradó 20.15: A rossz coltok napja.

Amerikai western 22.05: A TV 5 hírei 22.35: MCM zenés műsor 23.00: Három svéd lány Felső Bajorországban.

Német szexfilm

0.40: Forró idők.

Amerikai szexfilm 2.00: Három svéd lány Felső Bajorországban (ism.)

3.30: Vlva Villái Amerikai western (1934)

5.15: Quantum Leap.

Amerikai sci-fl

í OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ()

FS1

9.00: Hírek

9.05: Angol nyelvlecke (Ism.) 10.00: Francia nyelvlecke (ism.)

10.30: Orosz nyelvlecke (Ism.) 11.00: Elvis turnéja.

Dokumentumfilm (1972) 12.30: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Kedves vendégek. Játék 15.10: Comedy Capers.

Benő Turpi groteszkje 16.00: Gyermekwurlitzer 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Sport 17.30: Countdown 18.00: Hírek 18.05: Randevú 18.30: Baywatch—A malibui úszómester.

19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Rudi Carrell-show 21.50: A modell és a detektív.

Krimikomédia-sorozat 22.40: Szuperzsaruk.

Amerikai film (1973)

0.10: Hírek

0.15: China Blue —éjjel-nappal. Amerikai erotikus film (1984)

1.55: Hírek 2.00: Ex libris

FS2

8.30: Időjárás-panoráma 13.50: Művészlexikon 14.00: Babilónl örökség.

Dokumentumfilm 15.00: Tisztelt ház!

16.00: A burgenlandi körzeti stúdió műsora 17.00: A kedves család 17.45: Kinek kellek?

18.30: Alpok-Adria magazin 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Az élet olyan, mint egy hosszú, nyugodt folyó. Francia film (1987)

21.45: Hírek 21.50: Sport 23.05: Koncert Hall

0.35: Hírek

0.40: Exlibris

Agglegény

káposzta

Hozzávalók: 50 dkg darált sertéshús, 1 kg hordós káposzta (legyen benne 4-5 levél), 5 dkg rizs, 10 dkg reszelt sajt, 10 dkg füstölt szalonna, 1 kis fej vöröshagyma, 1 kiskanál pirospaprika, 1 dl tejföl, 1 evőkanál liszt, só, törött bors, kevés olaj.

Összegyúrjuk a húst a reszelt sajttal meg a félig főtt rizzsel, megsózzuk, megborsozzuk. A négyszögletesre vágott káposztalevelekbe becsomagoljuk, mint a töltött káposztát, de a göngyölegek sokkal kisebbek “egy harapásra” valók.

Üvegesre olvasztjuk az olajban az apróra vágott füstölt szalonnát, megpirítjuk benne az összevagdalt hagymát, meghintjük piros paprikával, és megforgatjuk benne a szálas hordós káposztát. A lábosban alulra rakjuk a tölteléket, befedjük a káposztával, egy kevés vizet öntünk alá, és lefedve egy fél óra hosszat pároljuk. Ekkor leöntjük a liszttel elhabart tejföllel, és néhány percig forraljuk tálalás előtt.

Felmelegftve még jobb.

_________ _____

A rántás nem csomósodik meg, ha a lisztbe egy csipetnyi sót teszünk.

Kevesebb zsiradékot szív magába a hirtelen kisütött vagy kirántott élelmiszer, ha a zsiradékba egy kis kanál ecetet teszünk.

Az öntöttvas edényt előbb mindig melegítsük fel, s csak azután tegyük bele a zsiradékot, így nem tapad az étel az

aljára.

_____________________J