Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)
1991-04-04 / 39. szám
1991. április 4. IC ÚJSÁG J | Keletről bármikor elapadhat... Kőolaj a „szomszédból"? Bojtos János illusztrációs felvétele Gyapjúkereskedés - zökkenőkkel A jó vállalkozó sosem jön zavarba Vitathatatlan, hogy gazdasági életünk átalakítását élénkebbé teszik az egyre szaporodó vállalkozások, amelyek különbözőségét az egy-egy tájegységre jellemző tevékenységek és igények határozzák meg. A Magánvállalkozók Szlovákiai Szövetsége a Tőketerebesi járásban 370 különböző tevékenységet végző fő- és mellékfoglalkozású magánvállalkozót tart nyilván. Többségük kereskedelmi, illetve szolgáltató tevékenységet folytat. Az elmúlt év során nyilvánvalóvá vált, hogy a szovjet kőolajra alig számíthatunk úgy, mint a múltban. Az okok - elsősorban az ottani politikai és gazdasági helyzetet tekintve - közismertek. Az idevágó műszaki problémákról már viszonylag kevesebb szó esett, így legalább azokat érdemes dióhéjban áttekintenünk: a több mint húsz éve működő, és ez alatt az idő alatt minimális mértékben karbantartott Barátság kőolajvezeték jelenleg katasztrofális állapotban van. Gyakoriak a felderíthetetlen szivárgások, amelyeket csak az előírt nyomás kis mértékű csökkenése jelez, de az olajveszteség még nem éri el azt a szintet, hogy pontos helyét meg lehessen állapítani. Mindez főleg a vezeték Tompa és Pozsony közötti szakasza esetében jelent rendkívül nagy veszélyt, mivel e szakasz érinti Európa legnagyobb természetes édesvíztárolóját, amely, mint tudjuk, a Csallóköz alatt található. A mi szempontunkból már önmagában ez is elég lehetne ahhoz, hogy önként lemondjunk a csővezetéken érkező szovjet kőolaj áldásairól, és mi magunk kérjük a csapok lezárását. Persze akkor sem lepődhetnénk meg, ha a Szovjetunióban zajló viharos politikai és gazdasági változások tőlünk teljesen függetlenül még a vártnál jóval korábban e csapok elzárásához vezetnének. Kőolajra pedig szükségünk van; és időközben az is rendkívül fontossá vált, hogy beszerzése minél gazdaságosabb legyen. Hol keressük? Nos, a határok megnyitásával kiderült, hogy egy „forrás“ - ha nem is a szó hagyományos értelmében - itt van, tőlünk alig karnyújtásnyira. A nyugat-európai kőolajvezeték-rendszer, a TALVWAP egyik ágáról van szó, amely több más hasonló üzem mellett a kelet-ausztriai Schwechatban működő olajfinomítót is ellátja nyersanyaggal. Túl azon, hogy hazánk számára már pusztán alrendszerbe való békapcsolódás is rendkívüli gazdasá-A múlt év teljesen rendhagyó volt a Szlovák Állami Takarékpénztár dunaszerdahelyi járási fiókja számára is. Az emberek az áremelésektől tartva tömegesen vették ki betétjeiket. Különösen az év utolsó hónapjaiban valóságos pánik uralkodott. Mások azért nyúltak megtakarított pénzükhöz, hogy azt a megváltozott körülmények között vállalkozásokba fektessék. A takarékbetét-állomány nagysága mindenesetre jelentősen csökkent, ezt a takarékpénztár járási fiókjának igazgatója, Vími Béla is megerősítette.- Ügyfeleink az év utolsó hónapjaiban valósággal ostrom alá vették irodáinkat. Takarékpénztárunk történetében először fordult elő, hogy a szokásos éves növekmény helyett a múlt évben 76 millió koronával csökkent járásunk lakosságának betétállománya. • Nem tulajdonítható ez annak is, hogy a betétek után fizetett kamat távolról sem követi az infláció mértékét?- De, részben igen. Éppen ezért az utóbbi időben igyekszünk követni a pénzromlás mértékét. Főleg a hoszszabb időre, fél, egy vagy két évre zárolt betétek esetében a kamat 11, 13, illetve 17 százalék is lehet. Persze még ez sem felel meg teljesen az infláció mértékének; mert azt egyenesen képtelenek lennénk követni, de még mindig jobb ha valaki nálunk tartja a pénzét, és nem otthon a párna alatt, ahol egy fillért sem kamatozik. Aztán itt vannak az újonnan bevezetett betétjegyek, amelyek után szintén - a zárolás idejétől függően - magas gi előnyökkel járna, Schwechat még ennél is több figyelmet érdemel. Mindössze 57 kilométerre fekszik Pozsonytól, így szinte önként adódik a két jelentős petrokémiai központ együttműködésének lehetősége. Három szóbajöhető formája - vasúti öszszeköttetés, a Duna víziútja, illetve föld alatti vezetékrendszer - közül úgy tűnik, az utóbbi rövidesen a gyakorlatban is megvalósul. Hármas vezetékrendszer A kőolajvezetékről az átlagembernek meglehetősen egyszerű elképzelése van. Bár ez egy bizonyos mértékig helytálló, a Schwechat és Pozsony közötti tervezett összeköttetés már semmiképpen sem fér bele. Elsősorban is: egy három vezetékből álló rendszert készülnek építeni a két város között. Fővezetéke a nyers kőolajat szállítaná, és két további vezetéke a késztermékek- benzin, petróleum, gázolaj stb. - továbbítására szolgálna. Mindhárom vezeték kétirányú üzemeltetési módot tenne lehetővé, a pillanatnyi szükségletek szerint; ez tekinthető egyben a leglényegesebb különbségnek a „hagyományos“ kőolaj-vezetékekkel szemben, és ezért beszélhetünk a majdani együttműködésről a két kombinát között. Mennyi termőföldbe kerül? Máris kijelenthetjük: a lehető legkevesebbe. A hármas rendszer építési munkaszélessége szántóföldek esetében 36, ahol pedig erdőn halad ke, resztül, ott 22 méter lesz. Az építkezés befejezése után ezek a földterületek viszont akadály nélkül használhatók korábbi céljukra. Kivételt csupán az ellenőrző és karbantartó aknák közvetlen környéke képez majd, ez a terület viszont elenyésző nagyságú: aknánként 30 négyzetmétert, összesen pedig 0,66 hektárt tesz ki. Ez egyben azt is jelenti, hogy az építkezés nem kamatot fizetünk, öt év múlva a kamat nagysága már 85 százalék. S ha a betétjegy tulajdonosának szerencséje van, akkor 100 ezer vagy akár egymillió korona nyereményhez is juthat, mert minden évben emelkedő nagyságrendű nyereményeket sorsolunk ki közöttük. Van is érdeklődés. Az első sorozatot 40 millió korona összértékben például nem egészen két hét alatt eladtuk. A napokban kezdjük el a második sorozat árusítását 8, 10 és 20 ezer koronás címletekben 45 millió korona összértékben. • Ez azt jelentené, hogy ismét nő a lakosság takarékossági kedve?- Alapjában véve igen. Januárban ugyan még tartott a fokozott kivétel, de februárban már stabilizálódott a helyzet, és a betétállomány nagysága december 31 -hez képest 55 millió koronával nőtt. • Mi a helyzet ezekben a változó időkben a kölcsönök terén?- Az áremelésekkel egyidőben a kölcsönök iránt is ugrásszerűen megnőtt az érdeklődés. Mindenki igyekezett tartalékolni magának valamit akár annak árán is, hogy kölcsönt vett fel. Különösen megnőtt az érdeklődés a magánházak építéséhez nyújtott kölcsönök iránt. Az építkezők igyekeztek befejezni a munkát, még mielőtt felemelték volna az építőanyag árát. Ugyanez vonatkozik a kedvezményes újházaskölcsönre. Magánlakások építésére eddig 260, újházasoknak pedig 180 millió korona kölcsönt adtunk, ami az általunk nyújtott összes kölcsönnek több mint 90 százaléka. sorolható a mezőgazdasági termőterületeket elfoglaló munkálatok közé. Megvédjük a Dunát és az ivóvízkincset? Bár a vezetékrendszer rendkívül rövid a maga nemében, mégis át kell hidalnia egy különleges akadályt: Európa második legnagyobb folyóját. Azonkívül elméletileg itt is fennáll ugyanaz a veszély, amelyről a Barátság kőolajvezeték esetében már szóltunk: a csallóközi ivóvízkészlet beszennyeződése. Minden esélyünk megvan azonban arra, hogy ezeket a veszélyeket elkerüljük. A legmodernebb, világszínvonalat képviselő építési technológia kerül majd alkalmazásra, különös tekintettel a talajvízvédelemből eredő speciális igényekre, így például mindhárom vezeték egyegy úgynevezett védővezetékben nyer majd elhelyezést; a kettő közötti légmentes teret nitrogénnel töltik fel. Ennek a közegnek a nyomásváltozásai a legkisebb szivárgásra is pontosan és időben figyelmeztetnek, lokalizálásukat pedig megkönnyíti majd a vezeték viszonylag sűrű szakaszos felosztása. Ugyanez a rendszer megbízható védelmet nyújt a Duna alatti szakaszon is. Mikor ... és mennyit? Két fontos gyakorlati kérdés, amelyek mindegyikének nagy gazdasági súlya van kőolajellátásunk jelenlegi helyzetét tekintve. Bár a két ország közötti egyezmény még nincs abban a stádiumban, hogy pontos választ adhassunk rájuk, természetesen vannak már információk, amelyekről beszámolhatunk. Az ÖMV osztrák petrokémiai vállalat évi 4-6 millió tonna kőolaj szállítására tett ígéretet, amelyért részben késztermékekkel fizetünk majd. És végül: a tervek szerint 1992-ben érkezik meg az első tonna kőolaj Schwechatból a pozsonyi Slovnaftba. • Az a szóbeszéd járja, hogy megszüntetik az újházaskölcsönt, igaz ez?-A híresztelés nem igaz. Igaz viszont, hogy tavaly októberben a kormány megszüntette a magánépítkezéshez nyújtott különféle kedvezményeket, az állami hozzájárulást, a térítésmentes kölcsönök folyósításához, de a közeljövőben újra visszaállítják. Az állami hozzájárulás esetenként 78 ezer koronát is elérhet. De még a jelenlegi helyzetben is rendkívül előnyös házépítésre 2,7 vagy 1 százalékos kamatra kölcsönt felvenni. • Vállalkozunk, privatizálunk. Számíthat a hétköznapok embere a takarékpénztárra, ha meg akarja valósítani terveit?- Számíthat, annál is inkább, mert a kormány vagyonkezeléssel megbízott minisztériuma minket, a takarékpénztárt kért fel a kisprivatizáció lebonyolítására. Nálunk kell letétbe helyezni az árverési biztosítékot és szükség esetén kölcsönt folyósítunk a vételárra. Az árverések színhelyén ideiglenes munkahelyeket létesítünk, és helyben elintézzük a kölcsönfolyósítással járó formaságokat vagy a betétkifizetéseket. Lehetőségeinkhez mérten támogatjuk a magánvállalkozást. Tavaly 8 millió 700 ezer korona kölcsönt folyósítottunk magánvállalkozásra, idén két hónap alatt már 5 milliót. Ezenkívül legújabban gazdasági és egyéb szervezeteknek, jogi személynek is folyósíthatunk kölcsönt. Ilyen címen eddig 34 millió koronát utaltunk át. PALÁGYI LAJOS A liptói Agrokombinát tavaly június óta szünetelteti a gyapjúfelvásárlást, így sok helyen raktárakban áll az eladatlan gyapjú. A nagykaposi Popély Tibor agrármérnök - a kombinát nagymihályi felvásárló központjának volt igazgatóhelyettese - ezt a lehetőséget használta ki a vállalkozásra. Rövid időn belül mellékállású gyapjúkereskedő lett. Jó kapcsolatai révén, nem volt gond a gyapjú értékesítésével, és a keleti végek kis- és nagytermelői is jól jártak. Ez év januárjától - feleségével együtt - már főállású magánvállalkozó.- Tavaly mintegy 500 kis- és nagytermelőtől 250 tonnán felüli gyapjút vásároltunk és adtunk el a krnovi feldolgozó üzemnek - összegezte a kezdeti eredményeket a vállalkozó. - Munkánk sikeresnek ígérkezett, így feleségemmel úgy döntöttünk, hogy az idén főállásban folytatjuk. Rajtunk kívül van egy alkalmazottunk is, aki a vajáni vasútállomás melletti raktárunkban felügyel és a raktári teendőket látja el. A több munkaerőt igénylő munkákat - vagonok be- és kirakodása stb. - alkalmi munkásokkal végeztetjük. Popélyék a gyapjú felvásárlásán és értékesítésén kívül juh- és sertéstartással, korai burgonya termesztésével és forgalmazásával egyaránt foglalkoznak. Vajon ők maguk hogyan látják a magánvállalkozók jelenlegi helyzetét?- Tevékenységünk kezdetétől a tavalyi év végéig, vagyis három hónap alatt 2,5 millió korona értékű árut forgalmaztunk. Ez az év már nehezebben indult. Bár a vállalkozói törvény jogilag védi a magánvállalkozókat és lehetővé teszi számukra a vállalkozást, más törvények viszont gúzsba kötik a kezüket. Példa erre a gyapjú felvásárlási árának csökkentése. A tavalyi 140 koronával szemben ma egy kiló gyapjú ára 30 korona körül van. Az az érzésem, hogy a különböző szabályozók nem minden esetben követik a gazdasági érdekeket. A második negyedévre 1500 mázsára szerződtünk a krnovi felvásárló vállalattal. Eddig 160 mázsát szállítottunk. Tudom, ilyen feltételek mellett nagy kockázatot vállaltam, de ha az árak felfelé mozdulnak, nem lesz probléma. Mondhatnánk úgy is, hogy a jó vállalkozó sosem jön zavarba. Példázza ezt beszélgetőtársam is, mert a kockázat ugyan nem kicsi, de aki egyszer elkötelezte magát a vállalkozás mellett, nem retten vissza az esetleges akadályoktól, és újabb ötletek megvalósításával próbálkozik.- Van egy dédelgetett álmunk, amit mielőbb szeretnénk megvalósítani - avatott be terveikbe Popély Tibor. - A gyapjú, a burgonya és állatforgalmazáson kívül hús- és élelmiszerbolt létesítését is tervezzük, de burgonyán kívül más növények termesztésével is szeretnénk foglalkozni. Az utóbbiak kivitelezéséhez az eddiginél már nagyobb földterületre lenne szükségünk. Erről is szó esett, sőt, ennek kapcsán az egyre jobban vitatott földtörvénytervezetről is.- Szükségem lesz az elődök földjére, ezért nagyon érdekel, melyik kerül majd elfogadásra a tervezetek közül. Én személy szerint a Tyl-féle javaslatot támogatom, mert sokkal nagyvonalúbb és humánosabb, mint a kormány törvénytervezete. De nem is az én véleményem a fontos, hanem az, hogy mielőbb szűnjön meg a törvényt várók bizonytalansága- mondta befejezésül Popély Tibor. A magánvállalkozás tehát nem egyszerű dolog, eredményét a kockázat és a konkurenciaharc nagymértékben befolyásolja. Fontos, hogy jó helyre fektessük be tőkénket. S hogy melyik vállalkozás lesz sikeres, és melyik jut csődbe, a piac dönti el. Popélyék- úgy tűnik jól választottak. KATÓCS GYULA (vass) A tavalyi pánik után Ismét divat takarékoskodni
