Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)

1991-04-29 / 60. szám

1991. április 29.

ícÚJSÁG

HÉTFŐ

Az évből eltelt 118 nap, hátra van még 246 nap A NAP kel: 5.32- nyugszik: 19.52 A HOLD kel: 21.02- nyugszik: 5.14

GBo/c/qy

/léofia/bot'-'

Antónia,

Hugó, Kata,

Katalin,

PÉTER,

Róbert,

Robin,

Szibilla,

Tihamér- Lea.

A Péterek nevüket a görög név latinositott Petrus rövidüléséből kapták. A görög név a hasonló jelentésű héber Kéfás tükörfordítása. Jelentése: kőszikla. - John Marco Allegro professzor, a manchesteri egyetem filológiai tanszékének neves előadója, a holt-tengeri tekercsek megfejtésén dolgozó tudóscsoportok egyik vezető tagja szerint Jézus nem nevezhette Péteri kősziklának, mivel görög nyelvre csak később fordították le az eredetileg arameus-héber nyelven írt evangéliumokat. Szerinte a Péter apostol neve melletti Cephas szó az arameus kepha szóval függ össze, melynek jelentése: orvos, gyógyító, jövendőmondó. Becézése: Peta, Petácska, Peták, Pete, Péterke, Péterkó, Peti(ke), Peticske, Petka, Petke, Pető, Petrás, Petró, Petyi, Pöti, Pötyi.

( Mai tanácsunk )

Az alanyból fejlődő vadhajtásokat rendszeresen el kell távolítani a fákról és az oltással szaporított bogyósokról. Ezt a műveletet nevezzük vadalásnak.

A szemzés vagy oltás helye alatt fejlődő hajtások (alanyhajtások) károsak, mert megerősödve elvonják a tápanyagokat a nemestől, azonkívül akadályozzák a művelést, és növényvédelmi szempontból is veszélyesek, mert - többek között - a vértetű búvóhelyéül szolgálnak.

A faiskolából származó oltványok többsége olyan alanyon áll, amely általában nem hoz sarjakat. A körte birsalanya, valamint a magastörzsű ribiszke, köszméte és riszméte aranyribiszke alanya azonban rendszeresen sarjadzik. Ugyancsak erősen sarjad a meggy és a szilva is. Ezért is hangsúlyozzák a szakemberek, hogy nem tanácsos a kertben előforduló meggysarjakat beszemezni, hisz erős sarjnevelő tulajdonságukat alanyként is megtartják.

Alapelv, hogy a sarjakat minél zsengébb állapotban kell eltávolítani. Bontsuk ki a sarjakat nevelő tövet, és a gyökértörzsből törjük ki - esetleg dörzsöljük le - a vadhajtásokat. A már felszínre tört sarjhajtásokat (vesszőket) nincs értelme megkurtítani, visszamet-Hasonló a helyzet a rózsa és az oltással szaporított, egyes dísznövények esetében is.

(Isz)

(^Idejében szólunk

A március végén

készített áthidalás - a vadak által károsított fák törzsén - már megeredt, a kötéseket meg lehet lazítani. Oltásainkat is vizsgáljuk meg: ha a rügyek duzzadnak, sikeres a munkánk. A madarak, különösen a vadgerlék azonban kitörhetik az oltóvesszőt. Ezért egy hosszú, rugalmas vesszőből hajlítsunk védőkeretet az oltóvessző fölé úgy, hogy a (fordított) kengyel két szárát a vastagabb alanyhoz erősítjük. Ha a tavasszal ültetett fácskák még nem mutatják a megeredés jelét, vagyis nem duzzadnak a rügyek, akkor ismételten öntözzük meg őket, sőt a törzsüket csavarjuk be lazán újság- vagy itatóspapírral, amit gyakran megnedvesitünk. Figyeljük a növekvő korban levő gyümölcsfák hajtásfejlödését, és a korona belsejébe'törekvő, valamint az ikerhajtásokat tőből messük ki.

A gyümölcsfák

egy része már elvirágzott, elhullatta a szirmait. A magház duzzadásából megállapíthatjuk, hogy melyik virágok termékenyültek meg. A természet a virágokból „túltermelést“ folytat: ha a virágok 20-30 %-a megtermékenyült, akkor már kielégítő termésre számíthatunk.

A kilombosodott málnavesszőket kössük a vízszintesen kifeszített dróthuzalhoz, és a málna tövéből előtörő sarjakat ritkítsuk meg. A vesszőfoltosságok ellen: az Orthocidból vagy Rézoxikloridból és nedvesitőszerből készült permedébe akkor tegyünk rovarölő szert (Bi 58-at), ha sodrómolyokat vagy levéltetveket is észreveszünk.

Az almatermésű

fákat még a virágzás előtti pirosbimbós állapotban ismét permetezzük. Legveszélyesebb kórokozóik fertőzését Dithane M-45-tel, Orthociddal vagy Fundazol 50 WP-vel megakadályozhatjuk. Ha a kártevők (levéltetvek, levélbolhák, hernyók) jelenléte megkívánja, és még minden bimbó teljesen zárt, rovarölő szert (Bi 58-at vagy Chinetrin 25 EC-t) is tegyünk a permetlébe. Már ne permetezzünk réztartalmú növényvédő szerrel, mert perzselhet. A ribiszkét és köszmétét a virágzás idején is szükséges a levélhullást előidéző levélfoltosságok és a lisztharmat ellen védeni. A méhekre nem veszélyes Fundazol 50 WP-vel permetezzünk.

A RÉPA GYÖKÉRFEKÉLYE

Már csírakorban fertőzik a növényt, ezért csírafertőzés esetén az ki sem kei. Szikleveles korban a gyökérnyak sárgás, majd bámuló, elfeketedő színű lesz és nyálkásan rothad, elvókonyodik, megtörik. Az első lomblevelek megjelenése után már nem okoz súlyos fertőzést, de akadályozza a növények fejlődését.

A megbetegedést előidéző kórokozók elsősorban a talajból fertőzik a növényeket. A Phoma bétáé azonban vetőmaggal is terjed. A betegség nedves, hideg talajokon pusztít súlyos mértékben.

CERKOSPÓRÁS

LEVÉLFOLTOSSÁG

(LEVÉLRAGYA)

A répaleveleken nyár közepétől, de zömmel augusztus derekától kezdődően apró, kerekded foltok jelennek meg. A foltok közepe később kivilágosodik, világosszürke lesz, és barnásvörös gyűrűk szegélyezik. A fertőzés mindig a külső, az idősebb leveleken kezdődik, és onnan terjed át a fiatalabbakra. Súlyos fertőzés esetén a levelek leszáradnak. A levélveszteség a termésminőséget befolyásolja.

A kórokozó egyrészt növényi maradványokban, másrészt a fertőzött gomolyokban telel. A tenyészidö során pedig a konídiumokat szél, rovarok vagy az öntözővíz viszi az egészséges növényekre.

A fertőzésre a 16-21 °C hőmérséklet és 90-100 százalékos légnedvesség az optimális.

Napközben változóan felhős időre számíthatunk, helyenként - főleg északon - csapadék lehetséges. Elvétve zivatar is előfordulhat. A hőmérséklet csúcsértéke 13 és 17 fok között alakul. Az északkeleti szél gyenge lesz.

Kedden és szerdán délelőttönként kevésbé, később erősebben felhős lesz az égbolt, s elsősorban északon és keleten valószínű gyenge eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1 és 5, a legmagasabb nappali 14 és 18 fok között, északon 11 fok körül várható.

( A Duna vízállása}

Pozsony: 75 (apad) Bős: 260 (apad)

Medve: 65 (apad) Komárom: 85 (apad) Párkány: 55 (apad)

7

Mai horoszkóp

Bak (december 22-január 20)

Önben egy kiváló szociális gondozó lakozik! Ha ideje engedi, és kedvet is érez, vegyen részt felmérésekben! Idősek, szegények, betegek, elhagyott gyerekek... Szíve és esze is van a segítségnyújtáshoz. Tettre kész barátokat talál ügyének támogatásához. A kora esti órákban sétáljon egy kiadósat!

Vízöntő (január 21-február 20)

Aki mára utazást tervezett, ne forduljon vissza, ne álljon el tervétől! Egy baráti beszélgetésben a jót és a rosszat egyaránt elmondhatja. A tisztázó szándék segíti a további terveket. A szerelmesek is jobban tennék, ha civódás helyett megbékélnének. Ne vitatkozzon, inkább hallgassa meg a másikat.

Halak (február 21-március 20)

Csodálkozva állapítja meg, hogy mintha kicserélték volna a munkahelyét, a kollégáit. Pedig ez csak annyiban igaz, hogy ellenfelei magukhoz tértek a hétvégén, és leplezetlenül támadnak Ón ellen. De ne vegye fel a kesztyűt, kerülje ki a nyílt harcot! Ezt kitűnően értik a Halak, és erre most szükség is van.

Kos (március 21-április 20)

Ha valamiben elbizonytalanodik, az a szerelem. Érzelmi életében adódnak buktatók. Aki eddig jámborul tűrte az Ön szeszélyeit, heves szenvedélyét, most nem értékeli a sietséget. A pillanatnyi kudarc nem hat éppen serkentőleg. Ne legyen erőszakos! Inkább próbáljon meg manipulálni: illatokkal, fénnyel.

Bika (április 21-május 20)

Egész egyszerűen nem érti, hogy miért várt tőle ennyit! Hogyan is gondolhatta, hogy kiáll Önért, ha már nem fűzi érdek ahhoz, hogy segítsen Önnek. Végül is csak önmagát okolhatja mindenért. Egyet tehet, ha már elcsitult a vihar, megbeszélheti vele a dolgot - indulat és részrehajlás nélkül.

Ikrek (május 21-június 21)

Szexuális élete apályban van. Ha nem beszélnek erről, a konfliktus elmélyül és komoly válságba sodorja kapcsolatukat. Ne engedje, hogy emiatt megszakadjon a hosszú ideig tartó, harmonikus együttlétük, hogy a büszkeség hullámtörőjén fusson zátonyra életük. Próbáljon őszintén beszélni a problémáról.

Rák (június 22-július 22)

Valaki váratlanul beléphet az életébe, és felszítja a szenvedélyét. Emiatt elhanyagolja a munkáját és ez konfliktust is okozhat. De az vesse Önre az első követ, aki kihagyná ezt a ritka lehetőséget. Előfordulhat, hogy emiatt még adósságba is veri magát, mert túlköltekezik, de most félre minden kicsinyességgel.

Oroszlán (július 23-augusztus 23)

Fordítsa saját hasznára azt, hogy most nem Önt, hanem ellenfeleit szorítja az idő. így aztán szinte páholyból nézheti, ahogy egymásnak ugranak. Csak akkor avatkozzék közbe, ha bizonyos benne: az igazi győztes csakis Ön lehet. De le ne késsé a megfelelő pillanatot! Figyeljen és legyen tettre kész.

Szűz (augusztus 24-szeptember 23)

Itt az ideje, hogy felkeresse orvosát! Ha minden rendben van, nyugodtan dolgozhat tovább, de ha valami rendellenességet találnak, vegyen erőt magán, és pihenjen egy ideig! A túlzott hajsza most fölösleges! Lelki egyensúlyát egy futó kaland aligha veszélyezteti.

Mérleg (szeptember 24-október 23)

Váratlanul jelentős jutalmat kap a munkahelyén, amiből olyan bútort tud vásárolni, amire régen vágyik. Például kényelmes fotelt, szép lámpát, kis asztalt. A vásárlás önmagában is örömet szerez Önnek. Az estét egy régi barát felbukkanása teszi érdekessé.

Skorpió (október 24-november 22)

Ma ne vállalkozzék olyan feladatra, amelyben nem lát fantáziát. Erőtartalékai kimerültek, önmagában is elveszítette a hitét. így marad ideje arra, hogy olyan dolgokon rágódjék, amelyek vagy úgyis megoldódnak maguktól, vagy túlnőnek az Ón cselekvőképességének a határain.

Nyilas (november 23-december 21)

Kedvező híreket kap. Újságolja el partnerének is,, hiszen elsősorban kettejüket érinti. A boldog nap csendesen zárul, ami kiválóan alkalmas magánlevelei megírására, elmaradt telefonjai lebonyolítására. Egy szép lemez vagy egy régi könyv szintén kellemessé teheti az estét.

Jogi tanácsadó)

• Állami üzletben vásároltam egy szovjet gyártmányú színes tévékészüléket, melyet négy egymás utáni meghibásodás után újra akartam cserélni. Az üzletben egyedüli megoldásként a tévé árának visszaadását javasolták. Helyesen jártak el?

Ha a készülék egymás után többször meghibásodik - a bírói gyakorlat szerint legalább háromszor - a vásárlónak a Polgári Törvénykönyv 251. paragrafusa értelmében joga van a hibás készüléket egy új, hibátlan készülékre cserélni, vagy kérni az adásvételt szerződés felbpntását, tehát a hibás termék fejében visszakérheti a kifizetett pénzt. A választás joga, hogy melyik lehetőséget helyezi előnybe, mindig a vásárlóé. Az üzleti eladó tehát nem járt el helyesen. A vásárlónak joga van kivárni a legközelebbi áruszállításig, és ekkor kicseréltetheti a hibás tévékészüléket. -csala-Keddről keddre X.

Zárul tizedik „hatnapos“ rejtvénypályázatunk. A rejtvény megfejtői a hét egyes napjain (múit keddtőf máig) közölt megszámozott keresztrejtvényekben elrejtett hat szót küldhetik be - a megfejtéseket holnapig egyszerre kell postára adniuk.

A levelezőlapra vagy levélborítókra rá kell ragasztani a keresztrejtvények sorszámait (X/1-től X/6-ig). Ezenkívül a megfejtők a levelezőlapra, levélborítékra írják rá:

Keddről keddre X.

Reméljük, jól szórakoztak.

Mivel a Vili. „hatnapos“ rejtvénypályázatra nagyon kevés helyes megfejtés érkezett, ezért csak egy nyertest sorsoltunk ki: A könyvjutalmat Balogh István (Marcelháza) kapja.

A korábbi nyertesektől kis türelmet kérünk...

c

Az ÚJSÁG rejtvénypályázata

3

Töltse ki az ábrát a meghatározások alapján, majd a BETŰK ÉS SZÁMOK két oldalán levő vastagon keretezett mezőkbe írja be a rejtvényhálózatból az azonos számú négyzetekben levő betűket! Ezután fölülről lefelé, illetve balról jobbra a betűket összeolvasva megtudja a rejtvény megfejtését.

VÍZSZINTES: 1. Szovjet fizikus. 5. Gyümölcs. 6. Határozói rag. 7. Valamely szó betűinek felcserélésével alkotott más szó. 13. ... avion, légipostával. 14. Elektromos töltésű anyagi részecske. 15. ... de France, hivatásos kerékpárosok versenye. 17. Elhamvad. 18. Ősi mezopotámiai sumér város. 19. Tarrtusz. 21. Hajdani vándorénekes. 23. Strázsa. 24. Női név.

FÜGGŐLEGES: 1. Mérges csípésű pókfajta. 2. Ritka fiúnév. 3. Azonos betűk. 4. Margitvirág. 8. Becézett szülő. 9. Azonos mássalhangzók. 10. Angol mérföld. 11. MOE. 12. Szibériai folyó. 16. Kikötőváros Algériában. 17. Nőstény sertés. 20. ... Roy, Walter Scott műve. 22. Nomen nescio, röv. 23. Visszalő!