Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)

1991-04-27 / 59. szám

f (—

/ A

"N

1991. április 27.

IC

ÚJSÁG

/- —

7

■

( Kalendárium )

Szombat

Az évből eltelt 116 nap, hátra van még 248 nap

A NAP kel: 5.35 - nyugszik: 19.49 A HOLD kel: 18.44 - nyugszik: 4.27

ŰSo/c/ap*

névnapot*/

Anasztáz,

Arisztid,

Mariann,

Péter,

Petúnia,

Pintyőke,

Poppea, Tas,

Tullia,

ZITA,

Zoárd - Jaroslav.

A népszerű Zita (a németben Cita" az ejtése) a Felicián rövidülése lehet. IV. Károly - utolsó királyunk - felesége, a pármai herceg leánya is ezt a nevet viselte. A Ziták a ,,leány“ jelentésű népnyelvi olasz Zitából származtatják nevüket, azonban az is lehetséges, hogy a ,.gyors, sebes" jelentésű latin Cita név átvételével jött létre. Becézése: Zitácska, Zitu(ka).

Parasztregula: Áprilisi esőzés kergeti a fagyot!

( Ünnepnaptár )

Az 1345-ben elhunyt Szent Peregrinus a szervista rend tagja volt. Üszkösödő lába hirtelen meggyógyult, ezért a lábfájósok, köszvényes betegek védőszentje lett. Tisztelete rendjének buzgólkodására igazában szentté avatásával (1726) bontakozott ki. Középpontja a bécsi, rossaui szervita templom: itteni ünnepe és nyolcada még századunkban is valóságos népünnepélynek számított. Sajátos bécsi szokás, hogy frissen sült, forró kiflit (Peregrinikipfel) szoktak ilyenkor a bécsiek fogyasztani.

Érthető, hogy Peregrinus régi, hazai barokk tiszteletének nyomait szervita templomaink őrzik. Magyarlakta területen elsősorban Sopron környékén élt élénken a szent tisztelete, amit Bécsnek és a szervita lorettomi kegyhelynek földrajzi fekvése magyaráz. Így Sopronban is ismeretes volt a Peregrinus kiflije.

( Mai tanácsunk

Az almát az almamolyon kívül a poloskaszagú almadarázs lárvái is károsíthatják. Ők az okozói az alma ún. korai férgesedésének.

A poloskaszagú almadarázs (Hoplocampa testudinea) imágói ugyanis az almafák virágzása idején rajzanak és a nőstények az elnyílt virágok csészeleveleibe süllyesztik a tojásaikat. A kikelt lárvák először a fejlődő apró gyümölcs héja alatt aknát rágnak. Később az aknát elhagyják, más

gyümölcsbe rágják be magukat, de itt már a magház felé haladnak, és fokozatosan kiüregesítik a gyümölcsöt.

Május végétől a kiodvasított gyümölcs hullani kezd. Az a gyümölcs, amelyen a lárvák csak héj alatti aknát rágtak, egészen a szüretig a fán marad. A rágás nyoma általában a kehelygödörből húzódó, beforrt sebhelyként látható a gyümölcsön. A földre hullott gyümölcsöt a lárvák elhagyják és a talajba vonulnak, ahol 12-15 cm mélységben áttelelnek.

Évente tehát az almadarázsnak csak egy nemzedéke fejlődik. Az almafajtákat nem egyformán károsítja. Főleg a korán virágzó fajtákat támadja, ezért a nyári és őszi fajták erősebben károsodnak. Az almafák védelménél ebből a tényből indulunk ki. Elsősorban a nyári és őszi fajtákat kezeljük, rögtön a fák elvirágzása után, Metationnal (0,2 %) vagy Anthioval (0.15 %) A későbbi kezelések már nem hatásosak, mert a permedé nem jut el a gyümölcsbe furakodott lárvákhoz.

Az almadarázzsal kapcsolatban említést érdemelnek a többi gyümölcsfajon károsító, rokon gyümölcsdarazsak is. Például a körtét a poloskaszagú körtedarázs (Hoplocampa brevis), a szilvát pedig két faj, a fekete (H. minuta) és a sárga szilvadarázs (H. flava) károsíthatja. Ezeknek a fajoknak is csak egy nemzedékük van. Ellenük szintén közvetlenül elvirágzás után kell permetezni a fákat a fent említett készítményekkel.

___________________________(Ma)

(^Idejében szólunk^)

E héten

már készüljünk fel a gyümölcsfák virágzása után esedékes permetezésre. Ez lesz az utolsó alkalom, hogy a károsítok elszaporodását még „csírájában“ megakadályozzuk, illetve számottevően csökkentsük. A szőlőben most már lehetőleg fejezzük be a venyige kihordását, a támrendszer javítását, igazítását, a tőkehiányok bujtásos, döntéses pótlását, és kezdjük el a kapálást, valamint végezzük el az első nagy adagú öntözést.

Gyümölcsösök és a zöldségpalánták fagy elleni védelmére készüljünk fel. Szabadföldön már mindenütt elkezdhetjük a bab vetését is.

Anyák napja

május első vasárnapja már közeledik. Erre az időpontra már kertünk is többféle virágot ad. A közismert ibolyán, tulipánon kívül kinyílik például a szarkaláb és a szívvirág is.

Napi középhőmérsékletek:

átlagos 11,5 °C

legmelegebb 19,0 °C

leghidegebb 5,2 °C

(Az adatok tájékoztató jellegűek.)

Jó tudni

A BURGONYAGUMÓ EZÜSFOLTOSSÁGA

A kórokozó elsősorban az érett gumókat támadja meg. A gumókon először a köldök végén, ezüstös fényű foltok keletkeznek. A fertőzés következtében a gumóhéj leválik, a parahéj alatt levegő gyűlik össze, ez okozza az ezüstös színt. A beteg gumók a fokozott vízveszteség miatt összezsugorodnak.

A fertőzés a talajból indul ki. A kórokozó a meleg, csapadékos időjárást kedveli.

A BURGONAGUMÓ FUZÁRIUMOS SZÁRAZROTHADÁSA

A betegség tárolás során lép fel.

Kezdeti fázisban a gumók felületén bemélyedő, puha, sötét foltok jelentkeznek, amelyek fokozatosan nagyobbodnak.

A foltok felületén kezdetben fehér, majd rózsaszínre, sárgára változó színű penészpámácskák jelennek meg.

A gomba a mélyebb szövetekbe is behatol, nedves körülmények között ráncos felületű, zsugorodás következik be.

A fertőzött gumók végül teljesen elpusztulnak, kemény múmiává válnak.

A kórokozó raktározás során fertőz, a tárolók talajában vészeli át a fertőzésre kedvezőtlen időszakot. 10 °C feletti hőmérsékleten már súlyos fellépésre számíthatunk.

Napközben túlnyomóan derült lesz az égbolt, reggel a síkságokon elszórtan köd képződhet. Délután dél felől megnövekszik a felhőzet. A kora délutáni hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. Az északkeleti szél mérsékelt lesz.

Vasárnap jobbára borult időre számíthatunk, s mindenütt valószínű gyenge eső. Hétfőn nyugat felől fokozatosan felszakadozik a felhőzet, s már csak elvétve fordulhat elő csapadék, helyenként zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3 és 7, a legmagasabb nappali vasárnap 10 és 14, hétfőn 13 és 17 fok között várható.

( A Duna vízállását}

Pozsony: 75 (apad) Bős: 260 (apads Medve: 65 (apad) Komárom: 85 (apad) Párkány: 55 (apad)

r

Mai horoszkóp

Bak (december 22 - január 20)

Töltse pihenéssel, lazítással a hét végét. Lapozgassa a naptárát és tervezgessen! Ebben a hónapban az utazás - a kisebb és nagyobb utak egyaránt - megterhelő. Fárasztja, idegesíti. Joggal kapcsolatos helyzetekbe se keveredjen! Az ital se jó tanácsadó! Szervezete nem kívánja, mi több megsínyli!

Vízöntő (január 21 - február 20)

Végre egy nyugodt, kiegyensúlyozott nap. Ma nem ártana végiggondolni az elmúlt hét eseményeit, levonni a következtetéseket, és ideje lenne tisztázni önmagával, hogy mit is akar. Ma ne szervezzen társasági programot. Ha teheti, inkább vonuljon vissza a barlangjába és pihenjen. Az alvásigénye is nagyobb a megszokottnál.

Halak (február 21 - március 20)

Mintha az április kitombolta volna magát a Halak számára. Az egész hónapvég aránylag csendesnek látszik. Vigyázzon, mert ha „megpihen" a babérjain, és csak az elózó napok örömeiből akar megélni, komoly hibát követhet el! A kényelmes heverészés helyett törje a fejét, hogyan lehetne korábbi eredményeit tovább gyümölcsöztetni.

Kos (március 21 - április 20)

Nem felhőtlen a mai nap, különösen az indulás. Úgy érzi, hogy nem képes tartani a határidőt, eleget tenni egy megbízatásnak. Nem könnyű, amit magára vállalt. Legszívesebben leadná, hogy túl legyen rajta. Üljön le néhány percre, gondolkozzék el a dolgon, és vesse be magát újra! Meglátja, menni fog!

Bika (április 21 - május 20)

Megint késésben van a kerti munkákkal. Ha most nem kezdi el, végképp rendezetlen marad a kert, nem lesz zöldség, s a gyümölcsfák sem hozzák azt a termést, amit évek óta megszokott. Fordítsa a hétvégét teljesen erre a célra, s meglátja, még hálás is lesz ezért a kis fizikai munkáért. Úgy frissül fel, hogy közben hasznos munkát végez.

Ikrek (május 21 - június 21)

Erős a csábítás, gyenge a lélek. Már többször megfogadta, hogy leszokik a dohányzásról, újra és újra visszaesik. Vasfegyelemre és önuralomra van szükség, hogy ne találjon olyan érveket, amelyekkel ismét megindokolhatja a visszaszokást. Ne maradjon otthon magában, mert a tétlenség a legnagyobb csáberő.

Rák (június 22 - július 22)

Egyetlen alkalmat se szalasszon el, amely jó hatással lehet önre. Ma különösen fogékony új élmények befogadására, és tanúsítson megértést mások öröme és bánata iránt! Lehet, hogy egy utazás új ismeretségekkel is megajándékozza. Ne utasítsa vissza az ismeretlen jóakaró vagy szerelmet adható személy közeledését!

Oroszlán (július 23 - augusztus 23)

Nagyszerű volna ismét kirándulni! De nem holmi kocatúrára indulni, hanem egy valódi, embert próbáló útra! Hagyja otthon az autóját - a kávéstermosszal és a sajtos szendviccsel egyetemben -, s gyalogszerrel vágjon neki a hegyeknek! Kerülje a népszerű útvonalakat, hiszen ott csak zajt és szemetet találhat.

Szűz (augusztus 24 - szeptember 23)

Kerülje a konfliktusokat, mert ez a mai nap egyáltalán nem alkalmas vitákra. Vitázó, elemző kedvét ma tartsa féken, inkább csak szemlélődjék. Ha kell, egyezzék bele minden elfogadhatónak látszó ötletbe, s társasága estére meghozza a felhőtlen vidámságot.

Mérleg (szeptember 24 - október 23)

Hosszú, nagy kibeszélések ideje ez. Partnere kifogásolja, hogy alig vannak kettesben. Mindig családi, baráti összejöveteleket szerveznek, mintha kerülni akarnák a meghitt együttléteket. Hosszú távon ez nem jó, mert felületessé teszi kapcsolatukat. Ha ezen változtat, örömteli órák várhatók.

Skorpió (október 24 - november 22)

Jóból is megárt a sok, viszont a pihenésből soha nem lehet elég, főleg a munkával elhalmozott Skorpiónak. Rájuk is érvényes a mondás: ép lélek csak ép testben lehet. Használják a hétvégét pihenésre, erőgyűjtésre, szervezetük regenerálására! Ma túl sokat ábrándozik, mintha máris az élet császára lenne. Csak nehogy csalódjon.

Nyilas (november 23 - december 21)

A rossz idő, sajnos, tönkreteszi programját. Ne keserítse el ez a tény, ettől még nagyon kellemes lehet ez a szombat. Csodálatos kulturális élményt nyújthat egy jó könyv vagy egy esti színházlátogatás. Néha jó szépen felöltözni. Az ilyen esték kis ünnepek az életben.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Magyar Ifjúsági Szövetség pályázatot hirdet az I. PEGAZUS-TALÁLKOZÓN való részvételre, amelyet a középiskolás diákköltők és diákírók számára szervez Komáromban 1991. augusztus 15-18-án.

A pályázat célja a tehetséggondozás, az értékkiválasztás és a szakmai tanácsadás. Szeretnénk teret biztosítani a személyes találkozásra az egyéni alkotás élményével, kedvet ébreszteni az íráshoz, új ismereteket nyújtani az irodalmi műveket olvasó és értő, alkotó fiataloknak, hogy a megszerzett tudást alkalmazni tudják nemzetiségi kultúránk színvonalának emelésében, s egyben alanyaivá válhassanak anyanyelvűnk ápolásának és a társadalmi fejlődésnek.

A középiskolás korú fiatalok három kategóriában küldhetnek be pályaműveket: - vers- próza- tanulmány és egyéb műfaj.

A nyári találkozó költségeit (szállást, étkezést) a MISZ részben fedezi, ugyancsak gondoskodik rangos szakmai zsűriről és kultúrműsorról. Részvételi díj: 200 korona.

A pályázatok benyújtásának határideje: 1991. július 3í-éig levélben értesítjük a pályázókat.

A pályaműveket három (géppel írott!!!) példányban az alábbi címre kell eljuttatni:

Magyar Ifjúsági Szövetség

PEGAZUS-TALÁLKOZÓ 94501 KOMÁRNO

Bővebb információkat a 0819/37 60-as telefonszámon nyújtunk.

MAGYAR IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG

c

Az ÚJSÁG rejtvénypályázata

D

Töltse ki az ábrát a meghatározások alapján, majd a BETŰK ÉS SZÁMOK két oldalán levő vastagon keretezett mezőkbe írja be a rejtvény hálózatból az azonos számú négyzetekben levő betűket. Ezután fölülről lefelé, illetve balról jobbra a betűket összeolvasva megtudja a rejtvény megfejtését.

VÍZSZINTES: 1. Három sikló, csúsztatott lépésből álló táncmotívum. 6. Dagály. 7. Habzó ital. 8. Madár. 9. A hidrogén és a trícium vegyjele. 10. Azonos betűk. 11. Farmer márka. 12. Színpadi kartáncosnő. 13. Irány. 15. Némán kenem! 16. Megszólítás. 18. A Rajna mellékfolyója. 19. Kinai város. 21. Omszk folyója. 22. Iparos. 23. Magyar operaénekes._24. NRÉ.

FÜGGŐLEGES: 1. Vízinövény. 2. Tó a Szovjetunióban 3. Azonos betűk. 4. Házsártos. 5. Jó felfogású. 11. Taszít. 14. Ész. 16. Szarvasmarha. 17. A győzelem istennője az ókori görög mitológiában. 20. Azonos mássalhangzók. 22. Római hat.