Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)
1991-04-03 / 38. szám
1991. április 3. ÚJSÁG SSo/c/op, zzéoncybot/ ( Kalendárium ) Szerda Az évből eltelt 92 nap, hátra van még 272 nap A NAP kel: 6.20 - nyugszik: 19.16 A HOLD kel: 00.19 - nyugszik: 7.45 BUDA, Emilián, Indira, Irén, Julianna, Keresztély, Múzsa, RICHÁRD, Ulpián - Richárd. A Buda nevet régi magyar személynévből utónévként a XIX. században újították fel. A régi személynévből több településnév is származott, így Budapest egyik városelődje, Buda, valamint Budafa, Budaháza, Budaiéi ke, Budavár, Kisbuda, Mikebuda, Óbuda, Szászbuda stb. A Buda személynév eredete vitás. Származtatják a gótból „követ“, a szlávból „kunyhó", a törökből „bot, buzogány“ jelentéssel, de mindezek további vizsgálatra szorulnak. Attila hun uralkodó testvérének Buda nevét Kézai formálta a Bléda névből Buda város nevének hatására. Becézése: Budó(ka), Buncsi(ka). A Richárd férfi név a német Richard névből keletkezett. Jelentése: erős fejedelem. A név nálunk régebben Rikárd formában volt használatos. Becézése: Ricsi, Richárdka, Rik, Riki. ( Únnepnaptár ) Húsvét utáni szerda Néhány helyen, így többek között a magyarországi Apátfalván, húsvét utáni szerdán - mint ott mondják, száraz szerdán, - még nem dolgoznak semmit. Azt tartják, hogy aki ezen a napon dolgozik, annak leszárad a keze. Szeged környékén forgószerdaként emlegették, s aszszonyi dologtiltó nap volt. A pihenés abból az időből maradt fönn, amikor még húsvét nyolcadát is megszentelték. Más nyomok is utalnak rá, hogy a nyolcadot hajdanában a nép számontartotta. Máig fehérhét, Somogybán komázóhét a neve. Mindkét elnevezés már a fehérvasárnapra utal. A görög katolikusok fényeshétnek hívják. Ilyenkor a halottakat a pap fehér palástban temeti. A nyolcad a zsidó húsvétból- az Egyiptomból való szabadulás nyolc napig tartó ünnepéből- származik. ( Mai tanácsunk Sokán panaszkodnak, hogy kertjükben nem lehet szép gyökérzöldséget termelni. Egyszer ki sem kel a mag, máskor kicsírázik ugyan, de foghíjas a kelés, vagy nem fejlődnek szép, szabályos gyökerek. Ajánlatos szem előtt tartani, hogy a? olajtartalmú magvak kelése eléggé lassú, például a petrezselyem csírázása akár 4-6 hétig is elhúzódhat. Perforált fóliával takart ágyásokon ez az idő lényegesen lerövidíthető, ráadásul a cserepesedés megelőzésével egyenletesebbé is tehető a kelés. A gyökérzöldségek a mélyrétegű, középkötött talajokat kedvelik. A sekély művelési réteg, vagy rossz talajlazítás szintén oka lehet a gyökerek elágazásának. Gondosan megművelt, porhanyós magágyat készítsünk, s ebbe legfeljebb 2 cm mélyre vessük a magot. A lassú kelés miatt - főleg a gyomosabb talajokon - célszerű pálcákkal megjelölni a sorokat, vagy sorjelzőnek saláta- és retekmagot keverni a gyökérzöldségek vetőmagjához. Közvetlenül vetés előtt nitrogén műtrágyát ne használjunk, mert rontja a tárolhatóságot. A sárgarépát, a petrezselymet és a pasztinákot 25, a nagyobb lombot nevelő feketegyökeret 30 cm-es sortávolságra célszerű vetni. Most elég nedves a talaj, nem szükséges öntözni (cserepesedés), elég deszkával letapogatni vagy hengerezéssel tömöriteni a talajt. Szeles, meleg időben a takaratlan ágyásokat óvatosan meg kell öntözni. Főleg akkor, ha drazsírozott magot vetettünk, mert ez különösen érzékeny a talaj kiszáradására. A sűrű vetés kétszeresen is káros. Egyrészt drágítja a termelést, másrészt sok munkát ad a ritkítás. (Ksz) (idejében'szól unit) A szölőnyitás befejezése után mindenütt metszszünk. Aki a februári enyhe napokban már megmetszette szőlőjét, annak célszerű megvizsgálnia, hogy a márciusi fagyok nem okoztak-e benne kárt. Ha fagyott részt találunk, addig vágjuk vissza a vesszőket, amíg élő szövetet nem látunk. Erős fagykár esetén várjuk meg a fakadást, s ettől függően metsszünk. A homoki szőlők metszésekor is fontos a levágott, fertőzött, károsodott növényrészek összegyűjtése és elégetése. Ne hordjuk ezeket a komposzttelepre, mert a károsítok ott is folytatják élettevékenységüket. A pincében nagyon ügyeljünk a tisztaságra. Ha lefolyatjuk a bort a padozatra, és nem mossuk el a használt edényeket, könnyen ecetbaktériumok, vadélesztők szaporodhatnak el. A fűtött fólia sátorban szedjük fel most már a karalábét is, mert a második szakaszt késlelteti. Az előkészített ágyasokban jelöljük ki az uborkapalánták helyét 125 cm sor- és 40 cm tótávolságra. A palántákat földlabdával üssük ki a cserepekből és állítsuk a bakhátakra a kijelölt helyükre. A földlabdát töltsük fel a pereméig az odakészitett uborkafölddel, nyomkodás nélkül. A földlabdát a kiültetés előtt áztassuk át, ültetés után pedig jól öntözzük be az állományt. A paradicsomnak szánt ágyásokba négyzetméterenként 5-8 kg érett trágyát, 50 g kénsavas kálit, 85 g szuperfoszfátot forgassunk be. c Jó tudni J) Mennyire van Makó... Messze van, mint Makó Jeruzsálemtől - mondjuk, ha két olyan dologról van szó, amely nagyon távol esik egymástól. Közben nem is tudatosítjuk, honnan ered ez a mondás. A legtöbb embernek alighanem a magyarországi Makó városa jut az eszébe, és így Makó Jeruzsálemtől való távolságát a két földrajzi terület egymástól való távolságával azonosítja. Pedig a szólás eredete egészen másutt keresendő, annak történelmi háttere van. Évezredünk első századaiban a római pápa több keresztes hadjáratot indított a Szentföld felszabadítására. II. Endre magyar királynak még apja, III. Béla meghagyta, hogy hadat vezessen a Szentföldre, és visszahódítsa a töröktől. 1217- ben meg is indult seregével, s Zágrábon keresztül Spalatóba ment, ahol már várták a velenceiektől bérelt gályák. Itt játszódott le az az esemény, amelyből a szólás származik. A magyar seregben szolgált egy Makó nevű vitéz, aki útközben úgy felöntött a garatra, hogy Spalatóba érve azt hitte, már Jeruzsálemben vannak. Társai azonban megmagyarázták neki, hogy messze van még Jeruzsálemtől. Ez idő óta él a mondás:,, Messze van, mint Makó Jeruzsálemtől (gaál) Időjárás-Jelentés Napközben változóan felhős lesz az égbolt, reggel a síkságokon néhol köd képződhet. A hőmérséklet csúcsértéke 14 és 18 fok között, északon 12 fok körül alakul. A déli szél gyenge marad. Csütörtökön és pénteken a maihoz hasonló időre számíthatunk, a felhők mögül hosszabb rövidebb időre elóbújik a nap. Hajnalonként a völgyekben elszórtan ködképződés valószínű. Pénteken délután nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, és csapadék is előfordulhat. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1 és plusz 5, a legmagasabb nappali 16 és 20 fok között várható. ( A Duna vízállása) Pozsony: 120 (árad) Bős: 300 (apad) Medve: 105 (apad) Komárom: 130 (apad) Párkány: 100 (apad) Mai horoszkóp J Bak (december 22-január 20) A vallomás váratlanul éri, de feldobja. Nyugodtan komolyan veheti! (Nem feltétlenül szerelmi vallomásról van szó!) Ha valami kór gyötörte, lassan megszabadul tőle, már elindult a gyógyulás útján. Ne tápláljon illúziókat, mérje fel valós helyzetét, ne hitegesse magát, így könnyebb lesz az élete! Vízöntő (január 21-február 20) Ne csodálja, ha mindig borús tekintete idegesíti környezetét. Egy kis lazítástól még nem borul föl sem a munkahelyi, sem az otthoni élete. A mai időjárás ingerlékennyé teszi, és különben sincs jó viszonyban önmagával. Menjen el vásárolni, sétálni, vegyen valami apróságot, ami eltereli a figyelmét. Halak (február 21-március 29) Forduljon orvoshoz a panaszaival! Kiderülhet, hogy nem is beteg, csak annak érzi magát. Hajlamos a borúlátásra, tudja is ezt magáról, de nem képes úrrá lenni rajta. Most sem beteg, és titokban azért sem akar orvoshoz menni, nehogy ez kiderüljön. Az önpusztító hipochondriát kényelmes menedéknek tartja? Ma talán rájön, hogy nem az. Kos (március 21-április 20) Még balhéból se engedjen a kísértésnek, hogy elemeljen valamit. Hírnevével fizetne érte! Ha valami rendhagyó teljesítményre vágyik, a legajánlottabb terület a szex. Ne csak a maga örömét lesse, figyeljen arra is, hogy partnerének mi esne jól! Ne írjon alá semmiféle nyilatkozatot! Ma nem képes tisztán látni és dönteni. Bika (április 21-május 20) Még érezteti hatását a tegnap esti esemény. A cseppet sem kellemes találkozás miatt keserű a szájíze, komor gondolatok foglalkoztatják, de a nap közepe felé érve egyre jobban letisztulnak önben az érzelmek. Gondolja meg többször és alaposan azt, hogy mit nyerhet vagy veszíthet ezen a kapcsolaton! Ikrek (május 21-június 21) Megrendült az önbizalma, erősödnek a kételyei. Nem tudja, jól tette-e azt, hogy beleugrott egy kockázatos vállalkozásba. El kell ismernie, figyelmeztették rá, hogy legalábbis kétesélyes játszmát kezd. Nem kell azonban kétségbeesnie, fel tud nőni a feladathoz, ha összpontosítja erejét. Rák (június 22-július 22) Nagy terveket forgat a fejében? Ne fontolgasson, most vágjon bele! Új szerelem a láthatáron! Mielőtt komolyra fordulna, tartson önvizsgálatot. Nézzen magába és gondolja meg, hol rontotta el korábbi kapcsolatait. így nagyobb az esélye, hogy az új szerelemben nem ismétlődhetnek meg a régi hibák. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Szinte viszket a tenyere, bizsereg a bőre. Olyannyira szeretne már a tettek mezejére lépni, hogy éveknek tűnik föl minden perc. Pontos terve ugyan még nincs, de már belevágna - akár minden előkészület nélkül is. Jól érzi, hogy páratlan lehetőség áll On előtt, melyet bűn volna elszalasztani. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Türelme meghozta az eredményt: jó híreket kap, amelyek a további időszakot bizonyára döntően meghatározzák. Figyeljen oda a baráti szóra, az sohasem csalja meg. Ne akarjon megint mindent egyedül elvégezni, ön sem idömilliomos. Gondolkodjék azon is, nem felejtett-e el valamit, amit a családjának ígért. Mérleg (szeptember 24-október 23) ön aztán nem unatkozik! Hivatásában kiváló, partnerével viszont feszült a helyzet. Az aznapi nyugalom nem éri meg a hallgatást, mert összegyűlnek az apró sérelmek; jobb kimondani a dolgokat, elviselni egy kisebb összezördülést, még ha a „szőnyeg alá seprés“ kényelmesebb is. Skorpió (október 24-november 22) Bajlós előérzetekkel ébred, és sejtelme beigazolódik: munkahelyén, hivatásában kellemetlenségek érik. Emiatt annyira felizgatja magát, hogy képtelen a feladataira koncentrálni- Gondolatai akkor is másutt járnak, amikor fontos ügyekben dönt, vagy autót vezet. Szedje össze magát! Legyen nagyon óvatos ma is a közlekedésben! Nyilas (november 23-december 21) Táviratot hoz a postás, mely sajnos rossz hírt rejt. Családjából vagy közeli barátai közül valaki balesetet szenved. Ez lelki válságot okoz önnek, aminek - ha nem próbálja meg kiheverni, kipihenni - komoly következményei lehetnek. A mára tervezett kulturális programot mondja le, úgysem tudná élvezni.-GAZDATOURUtazási irodánk egynapos utakat szervez Ausztriába, Németországba és Olaszországba, amelyek igény szerint bővíthetők szállás és más szolgáltatások biztosításával mindhárom ország területén. Ausztria: SZAFARIPARK 410 korona 295 korona 250 korona Németország: Olaszország: MARIAZELL SALZBURG ALPOK MÜNCHEN VELENCE 140 korona felnőtteknek gyerekeknek iskolásoknak 280 korona 490 korona 280 korona 590 korona 790 korona Minden utunkon felkészült - igény szerint magyar idegenvezető kalauzolja önöket. Az utazást kényelmes luxusautóbusszal biztosítjuk. A fenn közölt árak Pozsonytól érvényesek, és az indulás helyétől függően módosulnak. Saját autóbusszal rendelkezőknek az árból a buszköltséget leszámítjuk. A távolabbról érkező csoportoknak olcsó, kényelmes szállást biztosítunk Pozsony belterületén. Megszervezünk és lebonyolítunk iskolai kirándulásokat Pozsonyba (elszállásolással és olcsó étkezéssel), Bécsbe, Dél-Morvaországba és a Szafariparkba - kedvezményes áron. Előkészületben van hollandiai és dániai körút is. Érdeklődő csoportok jejentkezését várjuk! Felvilágosítás és jelentkezés: GAZDATOUR Martanoviőova 25/12 810 11 Bratislava Tel/Fax: 07/210 3984 c Az ÚJSÁG rejtvénypályázata n VÍZSZINTES: 1. Nem szándékos. 8. A népi intelem második szava. 9. Kötőszó. 11. Testrész. 13. Érzékszerv. 15. Határozói rag. 16. Határozószó. 17. Kutyasztár. 20. Az irka közepe. 21. Az oxigén és a szén vegyjele. 22. Névutó. 23. Jugoszláviai város Dalmáciában. 25. Tova. 26. Képzett. 28. Baleset. FÜGGŐLEGES: 1. Hat faluból álló köztársaság. 2. Lakásban van! 3. Klapancia. 4. Radioaktív elem. 5. ... -nyáron. 6. Azonos mássalhangzók. 7. Az asztácium vegyjele. 10. Utónév. 12. Elcsépelt. 14. A radon vegyjele. 16. Angol mérföld. 18. Súlymérték. 19. Patakban van! 23. Vissza: nyaraló. 24. Hollandia és Olaszország autójele. 26. A tantál vegyjele. 27. Azonos betűk. Elnézést kérünk az V. rejtvénypályázat megfejtőitől, hogy a nyertesek névsorát - ígéretünk ellenére - mai számunkban nem tudjuk közölni. Ugyanis a húsvéti ünnepek miatt még nem érkezett meg a múlt heti postai küldemény.
