Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)
1991-04-17 / 50. szám
A 15. naptári héten, április 8—14-éig a levegő középhőmérséklete 8—11 fok volt, ami megfelel a sokéves átlagnak, Kelet-Szlovákia déli részein és Pozsonyban pedig egy-két fokkal meghaladta azt A hét első felében egyes napokon talajmenti fagyokat is észleltek, a hőmérséklet -1, sőt -6 fokra süllyedt A hét végén viszont érezhetően felmelegedett a levegő, a legmagasabb nappali hőmérséklet elérte a 18—21 fokot Záporok, a hét végén zivatarok is előfordultak. A heti csapadékösszeg csapadéknyom és 3 mm között mozgott csak helyenként zivatarok esetében volt magasabb. A talaj hőmérséklete a hét második felében a levegő felmelegedésének következtében szintén emelkedett A gyepes területek alatt, 5—10 cm-es mélységben, elérte a 9—13,5 fokot ami egy-két fokkal magasabb az átlagosnál. A talaj vfztartaléka, vagyis a kihasználható vfzkapacitás — csütörtökön az őszi búzatábla alatt 40 cm-es mélységben mérve — 48—58 mm volt ami a maximális vfzkapacitás 55—76 százaléka. Ez a nedvességtartalom kedvez az őszi búza növekedésének és fejlődésének. A kedvező időjárás meggyorsította az összes növény növekedését és fejlődését. Az őszi búza és az őszi árpa szárba indult 4—6 levelük van és elérték a 4—10 cm-es magasságot Fejlődésük a megszokottnál két héttel előbbre tart A tavaszi árpa szinte mindenütt kikelt már, helyenként —10—14 nappal megelőzve a sokéves átlagot — bokrosod ni kezd. Folyik a hüvelyesek és a cukorrépa vetése. Virágzik a kajszi, az őszibarack és a korai cseresznye. A vadon növő fák és bokrok közül a kökény és a bodza virágzik, az aprólevelű hárs, a jávorfa és a gesztenye bontogatja leveleit Előrejelzés április 23-áig Szerdától péntekig változékony idő várható, időnként megnövekedik a felhőzet helyenként futóeső, elszórtan havazás is előfordulhat Szombaton kissé felhős lesz az ég, vasárnaptól viszont ismét megnövekszik a felhőzet, és esőre is számíthatunk. Keddtől kitisztul az ég és az esőzések is megszűnnek. Az éjszakai hőmérséklet 0—4, a nappali 8—11 fok körül várható, szombaton és kedden pedig elérheti a 13 fokot A talaj hőmérséklete enyhén csökken, így hét végén 5—10 cm-es mélységben 6—10 fokra süllyed. A várható esőzések következtében a felső rétegekben növekszik a talaj nedvességtartalma. A lehűlés lassítja a vegetáció fejlődését Az őszi búzán és az őszi árpán megjelennek a második csomók, a tavaszi árpa bokrosodni kezd. A gyümölcsfák közül virágzik az őszibarack, a cseresznye, a meggy a vadon élők közül a kökény és virágozni kezd a körte. Agrometeorológiai Szolgálat V___________________________________________________________J Régiók Európája (Folytatás az 1. oldalról) hatósan támogat. Hogy Nyugat-Európa mennyire fontosnak tartja a régiók integráló szerepét, bizonyítja, hogy már idén júniusban nemzetközi konferenciát szervez Strasbourgban azzal a céllal, hogy Európai Demokratikus Fórum néven létrehozza a határmenti régiók nemzetközi szervezetét. Duray Miklós hangsúlyozta, hogy meg kell találni azt a vezéreszmét, amely mozgató rugója lehetne a regionális szerveződésnek. A Duna mente legégetőbb problémája a környezet-, táj- és természetvédelem, tehát itt az ökológia lehetne ilyen integráló vezéreszme. Nemkülönben fontos szempont, hogy az egyes régiókon belül olyan gazdasági szerveződések, közös vállalatok hozhatók létre, amelyek egymást erősítve felléphetnének a régión kívüli piacokon is. Mint a jelenlevők hozzászólásaiból kiderült, már több helyen folytatnak tárgyalásokat ilyen együttműködés megteremtésére osztrák és magyarországi partnerekkel. Hiába, a regionalizmus gondolata a levegőben van, ez az az eszme, amely közvetlenül bekapcsolhatna bennünket az európai integráció folyamatába. Ma: találkozó a szlovákiai vezetőkkel Walesa még nem jön Michael íantovsky, a köztársasági elnök szóvivője tegnapi sajtóértekezletén nyilatkozott azokkal az információkkal kapcsolatban is, melyek szerint a közeli napokban Csehszlovákiába látogat Lech Walesa lengyel államfő. Mint mondta, a látogatás időpontjáról a Vár még nem adhat hivatalos tájékoztatást. Éantovsky a továbbiakban a pénteki Havel—Bush telefonbeszélgetésről szólva elmondta, hogy ennek során a csehszlovák államfő az ország gazdasági és szociális helyzetéről tájékoztatta az amerikai elnököt. Az újságírók azt is megtudhatták, hogy az elnök ma találkozik Frantiáek Mikloákóval, Vladimír Meétarral, Jón éaraogurskjval és Fedor Góllal. (( Gazdasági körkép Jó évet zárt Az osztrák gazdasági bruttó hazai terméke (GDP) 1990-ben folyó árakon 1809,8 milliárd schilling volt, ez névlegesen 8,2 százalékkal, változatlan árakon (reálértékben) 4,6 százalékkal több, mint az előző évben — derül ki a WIFO osztrák gazdaságkutató intézet előzetes mérlegeredményeiből. A munka termelékenysége, azaz az egy keresőre jutó reál GDP az egész gazdaságban 2,7 százalékkal nőtt az elmúlt évben, ami körülbelül azonos az előző évivel. Távaly az osztrák konjuktúra támasza nagyjából egyforma mértékben a belföldi bruttó beruházások és a külföldi kereslet volt. Míg az első három negyedévben a beruházások kissé erősebben nőttek, az év végén az áruexport növekedése felülmúlta a belföldi beruházásokét. A belföldi fogyasztói kereslet következtében az áruexport ismét erősen nőtt, az import növekedése viszont kissé csökkent. Az áruk és szolgáltatások exportja reálértékben 9,2 százalékkal volt több mint az előző évben, az import 8,6 százalékkal. Az állandó áron számított exportarány a GDP- n belül 44,2 százalékról 46,1 százalékra, az importarány 45,5 százalékról 47,2 százalékra nőtt. Kínálati oldalról a konjuktúrát főleg az ipar ösztönözte, ennek termelése 8,5 százalékkal nőtt, több mint kétszer annyival, mint a többi gazdasági ág átlagé. Az energia- és vízellátás hozzájárulása a GDP-hez az időjárás következtében reálértékben 1,7 százalékkal elmaradt az előző I ( ÚJSÁG )] 1991. április 17. Megszületett a SZFP mezőgazdasági programja Nem csak bírálnak (Munkatársunktól) — Pavol Delinga és Miroslav Maxon, a Szlovákiai Földművesek Pártja elnöke, illetve elnökhelyettese tegnap sajtótájékoztatón ismertette a part mezőgazdasági programját, amely teljes terjedelmében ott került először nyilvánosságra. Kidolgozását a párt vezetői azért tartották fontosnak, mert úgy érezték, az országban még mindig hiányzik a mezőgazdaságot előremozdító szilárd irányvonal és emiatt az ágazatban bizonytalanság uralkodik. A program tulajdonképpen nyílt okirat, amelyet állandóan tökéletesíteni szeretnének, rugalmasan reagálva a folyamatos változásokra. A program többek között kitér a földtulajdon-viszonyok rendezésére vonatkozó kérdésekre, a vállalkozási formákra, az árpolitikára, a szubvenciós, illetve hitelpolitikára, valamint a szociálpolitikára. Befejező része a közeljövőben megvalósításra váró legfontosabb feladatokat tartalmazza. Ezek a következők: — A gazdasági reform hosszútávú koncepciójába bele kell szőni a kivitel és behozatal szabályait, és ezektől kell függővé tenni a mezőgazdaság szubvenciós és dotációs politikáját. — Demonopolizálni kell az élelmiszeripart és olyan szövetkezeti formát létrehozni, amelyben döntő gazdasági befolyása lenne a termelőknek. — Független közgazdászokból, mezőgazdászokból szakcsoportot kell létrehozni, amely rendszeresen értékelné a mezőgazdasági—élelmiszeripari komplexumra vonatkozó gazdasági reformok hatását. — Konkrét és határozott intézkedéseket kell hozni az árakról, a hitelekről és az értékesítésről. — Meg kell teremteni a földüwi hivatalok tevékenységének törvényes alapjait, és kidolgozni az állami tulajdonban lévő, valamint a nem azonosítható tulajdonosok földjeire vonatkozó jogszabályokat. A párt vezetői a napokban terjesztik a programot az illetékesek elé, s kíváncsian várják, miként reagálnak rá. -nica Mindenütt hangos a határ (Folytatás az 1. oldalról) felvásárlási áron kívül a választásnál azt is figyelembe vették, hogy ez a növény segítségükre lehet a napraforgó által kiélt talaj feljavításában. A határ más részében a szemes kukorica számára kijelölt 330 hektárnyi földterület előkészítésén munkálkodtak a gépesített csoport tagjai, a kertészeti részleg dolgozói pedig a szépen cseperedő almapaprika- és dohánypalánták ápolásával voltak elfoglalva. Szorgoskodásuk érthető, hisz ezek a növényféleségek nagyban meghatározhatják a szövetkezet gazdálkodásának eredményességét. Már vetik a napraforgót Az ímelyi szövetkezetben tegnap tizenöt traktor dolgozott a mezőn. Az egyik gépesített csoport a gabonatáblákat jarta, mert a hirtelen jött eső miatt a múlt héten nem tudták befejezni az ősziek gyomirtó permetezését. A másik csoport a Töltési dűlőben szorgoskodott. Mint mondták, bíznak benne, hogy a kitűnő teljesítményt nyújtó John Deere gépek segítségével a hét végére befejezhetik a 240 hektár napraforgó vetését. Egy távolabbi parcellán burgonyaültető gép rótta monoton tempóban a köröket. Lovász Károly mérnök, a szövetkezet elnöke elmondta, korain kívül kései burgonyát is termelnek, mégpedig összesen 100 hektáron. Ha az időjárás is úgy akarja, rövidesen ennek a munkacsoportnak is új feladatot adhatnak. Tálán a kukorica részére kijelölt terület előkészítésénél, illetve a vetésnél tehetik majd hasznossá magukat a csoport tagjai. A kertészetben sem szünetel a munka. A részleg dolgozói gyors ütemben építik a fóliasátrakat, hogy mielőbb előkészíthessék a talajt a paprika számára. A korábban felállított sátrak alatt már szépen fejlődik a paradicsom, lassan teremni kezd az uborka. A termés egy részét majd az üzemi konyhán hasznosítják, de eladásra is jut belőle. A jó felkészülés haszna Pelsőcön egyelőre szintén minden az elképzeléseknek megfelelően halad. A napokban befejezték az 5 hektár torma betakarítását, s a termést átadták a brnói Fruta vállalatnak. A tulajdonképpen hulladéknak számító vékony, apró és törött gyökerek sem vesznek kárba, mert a gyógyszeripar érdeklődik a fontos alapanyag iránt. Ennek ellenére a szövetkezetben úgy határoztak, felhagynak az egyrészt munkaigényes, másrészt nyereségesnek sem mondható tormatermesztéssel. Fazekas Árpád mérnöktől, a szövetkezet elnökétől megtudtuk, hogy a jó felkészülésnek köszönhetően, minden tekintetben jól állnak a tavaszi tennivalók végzésével. Idejében földbe került a mák, a hét derekára befejezik a burgonya ültetését, s talán már a hét végén megkezdhetik a silókukorica vetését. Ha ez így “bejön”, akkor a jövő héten a napraforgó a földbe kerülhet a Pelsőci Mezőgazdasági Szövetkezetben, ahol a napokban már javában készülődnek a legeltetési idény megkezdésére, az állatállomány kihajtására. KÁDEK GÁBOR Ír(t)unkróia Agrosalón-siker Sikerrel zárult a Nyitrán, idén első ízben megrendezett nemzetközi kisgépkiállítás, az Agrosalón 1991. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a hazai és a külföldi gyártók 205 millió korona, 3,55 millió márka és félmillió schilling értékű szerződést kötöttek. Legnagyobb kereskedelmi sikere a gyetvai gépgyárnak és a Dubnicai Nehézgépipari Műveknek volt, amelyek milliós szerződéseket kötöttek németországi partnerekkel. A kiállítást 20 ezer érdeklődő tekintette meg, kétszer annyian, amennyire a rendezők számítottak. évitől. Az építkezések volumene igen erősen, 5,7 százalékkal nőtt. Ugyancsak nőtt — 3,3 százalékkal — a mező- és erdőgazdaság nettó termelési értéke. A bruttó nemzeti termék (amely a termelési tényezők külföldről származó, illetve külföldre került részének különbségével tér el a GDP-től) tavaly 1795,8 milliárd schilling volt, nominális árakon számítva, ami 8,2 százalékos növekedést jelent. Az értékcsökkenésnek, valamint a közvetett adó és szubvenciók egyenlegének levonása után maradó nemzeti jövedelem 1338 milliárd schilling volt, 9 százalékkal több, mint az előző évben. C Apróhirdetés ) Vennék komplett fejőgépet. Cím a szerkesztőségben. Telefon: 210-39- 98. FÚ-19 Maradnak a mozgalomban! Demokratikus szárny az MKDM-ben Hétfői számunkban, az MKDM IV. országos közgyűléséről szóló tudósításunkba sajnálatos hiba csúszott. Tudósítónk állítása szerint ugyanis: “... négy parlamenti képviselő, név szerint: dr. Magyar Ferenc, dr. Szőcs Ferenc, Varga Olivér és dr. Novitzky Béla kivált a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalomból, és bejelentette, hogy ’’demokratikus elveken alapuló, új politikai mozgalmat" hoz létre." Amint arról tegnap dr. Magyar Ferenc szerkesztőségünket értesítette, ez nem felel meg a valóságnak. Nem váltak ki a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalomból és nem hoznak létre új politikai mozgalmat. Ahhoz a nyilatkozathoz tartják magukat, amelyet Varga Olivér a tanácskozáson felolvasott: “Magyar Ferenc, Novitzky Béla, Szőcs Ferenc és Varga Olivér, a Szövetségi Gyűlés képviselői az MKDM újnak szánt, ismeretlen szerzők fogalmazta alapszabálytervezetét — annak diktatórikus volta miatt — elfogadhatatlannak tartják. Ezért bejelentjük, hogy az MKDM keretén belül, és az eddig érvényes alapszabályhoz ragaszkodva, megalakítjuk a demokratikus szárnyat. Kérjük a mozgalom demokratikusan gondolkodó tagjait, csatlakozzanak hozzánk.” Olvasóink — és az érintettek — elnézését kérjük. f Devizapiaci árfolyamok J Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. április 17-én Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép-Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 52,35 53,41 52,88 51,05 54,19 52,62 Ausztrál dollár 22,74 23,20 22,97 21,80 23,50 22,65 Belga frank (100) 85,33 87,05 86,19 83,11 88,39 85,75 Dán korona 4,58 4,68 4,63 4,45 4,75 4,60 Finn márka 7,46 7,62 7,54 7,25 7,73 7,49 Francia frank 5,20 5,30 5,25 5,06 5,38 5,22 Görög drachma(100) 16,17 16,49 16,33 15,12 16,66 15,89 Holland forint 15,58 15,90 15,74 15,18 16,14 15,66 (r font 47,89 47,83 47,36 45,20 48,56 46,88 Japán jen (100) 21,63 22,07 21,85 21,05 22,37 21,71 Kanadai dollár 25,41 25,93 25,67 24,72 26,28 25,50 Luxemburgi frank (100) 85,33 87,05 86,19 82,25 88,37 85,31 Német márka 17,57 17,93 17,75 17,29 18,21 17,75 Norvég korona 4,51 4,61 4,56 4,38 4,68 4,53 Olasz líra (1000) 23,66 24,14 23,90 23,06 24,50 23,78 Osztrák schilling 2,49 2,55 2,52 2,46 2,58 2,52 Portugál escudo (100) 20,22 20,62 20,42 19,30 20,92 20,11 Spanyol peseta(100) 28,43 29,01 28,72 27,67 29,37 28,52 Svájci frank 20,64 21,06 20,85 20,32 21,38 20,85 Svéd korona 4,86 4,96 4,91 4,72 5,04 4,88 USA-dollár 29,18 29,76 29,47 28,77 30,17 29,47 V______________;____;_________J
