Szabad Földműves Újság, 1991. március (1. évfolyam, 11-36. szám)
1991-03-08 / 17. szám
1991. március 8. |( újság )l rrrmr Kalendárium PÉNTEK Az évből eltelt 66 nap, hátra van még 298 nap A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.07- nyugszik 17.32 Közép-Szlovákia: 06.14- nyugszik 17.40 Nyugat-Szlovákia: 06.20- nyugszik 17.48 A HOLD kel Kelet-Szlovákia: 01.32- nyugszik 09.23 Közép-Szlovákia: 01.39- nyugszik 09.30 Nyugat-Szlovákia: 01.45- nyugszik 09.36 MVMfoCÍ. Apollónia, Beáta, Filemon, Juliánusz, Szilvánusz, ZOLTÁN - Zoltán. A Zoltán a török eredetű régi magyar személynévből jött létre. Jelentése: fejedelem. A szultán szó ugyanennek az alakváltozata. Zoltán fejedelemnek, Árpád fiának és utódának a tiszteletére terjedt el, aki 907-től 947-ig uralkodott. A török császárok az egyébként arab eredetű török nyelvű szultán címmel csak 1473- ban cserélték föl addig emírnek nevezett rangjukat. A szláv zlatan (aranyból való) szóból való származtatása megalapozatlan. Becézése: Zoli(ka), Zolicska, Zolkó, Zoló(ka), Zoltánka, Zolti(ka), Zotyi, Zotyó. Időjárásjelentés m Napközben borult, párás időre számíthatunk, szórványos ködszitálással. A kora délutáni hőmérséklet 6 és 10 fok között alakul. A mérsékelt délkeleti szél délnyugaton megerősödik, a magasabban fekvő helyeken pedig viharossá fokozódik. A hét végén tovább folytatódik a túlnyomóan borult, ködös idő. Elszórtan ködszitálás vagy gyenge eső is valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1 és plusz 5 fok között, a legmagasabb nappali 7 és 11 fok között várható. A Duna vízállása Pozsony: 105 (apad) Bős: 290 (változatlan) Medve: 110 (árad) Komárom: 135 (árad) Párkány: 100 (árad) Rügyfakadáskor harcolhatunk az őszibarack legveszedemesebb károsítója, a tafrinás levélfodrosomnn dás ellen. A kórokozó - a Taphrina deformans nevű gomba - ugyanis közvetlenül rügyfakadás után fertőzi a fiatal leveleket, és ha ilyenkor csapadékos és hűvös az időjárás, akkor a levelek java része fertőződhet. A beteg leveleken piros vagy lila, megvastagodó foltok keletkeznek. Májusban a foltokon kifejlődik a gomba ivaros alakja (a foltok felszínén viaszos, dérszerű bevonat látható). Ennek tömlőiből kiszóródnak az aszkospórák, amelyek kicsíráznak és ún. blasztospórák formájában az őszibarack vesszőin és rügypikkelyein áttelelnek. A beteg levelek május és június folyamán íehullanak a fákról. Erős fertőzés esetén a levelekkel együtt a fejlődő gyümölcs is lehullik. Ezért érdemes és szükséges a levélfodrosodás ellen minden évben védekezni. A rügyfakadáskori kiadós lemosó permetezésre három készítményt (Kuprikol 50 - 0,6 %, Sulka - 4-5 %, és Polybarit - 3-5 %) választhatunk. Ha az őszibarack rügyfakadása után hűvös és csapadékos az időjárás, akkor még egy kezelést végezhetünk (virágzás előtt vagy után), de már nem a fent említett készítményekkel, hanem szerves gombaöló szerekkel (Novozir MN 80 - 0,3 %, Dithane M 45 - 0,3 %, Venturol - 0,1 %). A későbbi kezelések már nem hatásosak, mert a gomba fonalai idővel átszövik a levelek belső szöveteit. A levélfodrosodásra az őszibarackfajták nem egyformán érzékenyek. Az ismertebb fajták közül nagyon hajlamos az Elberta, a Champin, a J. H. Halle és a Sunbeam, kevésbé érzékeny a May Flower, Amsden, Marta és a Ford. (Ma) A legújabb francia forradalom Nyelvreform Közismert, hogy a franciák különösképpen büszkék már-már nemzeti identitásuk szimbólumának is tekintett anyanyelvűkre. Hivatalosan a helyesírás egyszerűsítésére és ésszerűsítésére hivatkozva, valójában azonban elsősorban az idegen szavak terjedésének megfékezésére új szabályokat dolgoztatott ki és hagyott jóvá a közelmúltban a párizsi kormány. A jövőben minden idegen eredetű szó többes számát s betűvel kell jelölni. így például a rugbyman franciásított többes száma rugbymans, a német Land pedig Länder helyett Lands lesz. A már eredetileg többes számban álló média, illetve graffiti latin szavak sem menekülnek meg az egységes jelöléstől; ezentúl a franciák még egyszer többes számba teszik őket, s így médiásra és graffitis-ra módosulnak. Ha azonban ez idegen szó egyes száma s, z vagy x végű, többes számban sem változik, mint mondjuk a boss. Az angol és más idegen eredetű, kötőjeles összetett szavakat némileg eltorzítja, hogy egybe kell majd írni őket. így lesz a fairplay-ból fairplay, a blue-jeans-ból bluejean, míg a latin a priori a jövőben franciául apriori. Még ennél is torzabb új szavakat eredményez az a szabály, melynek értelmében az -er végű angol főnevek, a francia helyesírást tükrözve, -eur végződést kapnak, mint például a leader, melyben leadeur vagy a speaker, melyből speakeur lesz. És hogy a külföldiek számára még trükkösebb legyen az új szabály, ha az idegen szó -er végződésének ejtése hasonlít a francia -er végű szavak ejtésére, minden marad a régiben, lásd revolver, docker stb. A nagy rendcsinálás alaposan megbolygatja a francia ékezethasználatot is: hacsak értelmi szempontból nincs funkcionális szerepe, megszűnik az i és u betűk felett használt accent circinflex, Így a maitre, az huitre vagy az aout szavak elvesztik a kis sapka ékezetet. Más szavak viszont a helyes francia kiejtés tükrözésére űj ékezeteket kapnak. így például a jövőben a helyes írásmód: édelweiss, memorandum, vadémécum, allegretto. És hogy a francia szavak se maradjanak ki teljesen az ékezési módiból, az ide-oda hajló vesszőket most a kiejtés szerint racionalizálják: az événement-böl például événement, a crémerie-ből pedig crémerie lesz. A kivételekkel bőven fűszerezett szabályokat tartalmazó új helyesírási kódexből kiemelt néhány példa jól érzékelteti, hogyan próbálják a franciák hivatalosan megvédelmezni örök büszkeségüket, a nemzeti nyelvet az egyre kevésbé visszaszorítható idegen hatásokkal szemben. 1975-ben például törvénnyel és kormányrendeletekkel tiltották meg az angol és amerikai szavak, kifejezések használatát - hacsak nem olyan szóról volt szó, amelynek még nem találták ki a francia megfelelőjét - mindenfajta hirdetésben, hivatalos szövegben, rádió- és televízióadásban. Törvény ide vagy oda, a „franglais“ elleni hadjárat igen csekély sikerrel járt. Talán ezért is döntöttek most úgy, hogy ez alkalommal nem alkotnak törvényt a változásokról, nem helyeznek kilátásba szankciókat, de azért a dolog komolyságát hangsúlyozandó, a kormány utasítást adott az új helyesírási szabályok megjelentetésére a Hivatalos Közlönyben, s egyben felkérték a tanítókat, hogy ősztől már ennek jegyében tanítsák a francia nyelvtant az iskolákban, a kiadóktól pedig elvárják, hogy mostantól minden új kiadvány hűen tükrözze a változásokat. Természetesen máris sokan tiltakoznak az effajta reformok ellen. A legismertebb francia írók egy csoportja ellenállási mozgalmat szervez, s úgy tűnik, az ő hadjáratuk jóval népszerűbb lesz, mint a kormány meglehetősen ellentmondásos nyelvművelő programja. Az í ÚJSÁG ) rejtvénypályázata Töltse ki az ábrát a meghatározások alapján, majd a BETŰK ÉS SZÁMOK két oldalán levő, vastagon keretezett mezőkbe írja be a rejtvényhálózatból az azonos számú négyzetekben levő betűket. Ezután fölülről lefelé, illetve balról jobbra a betűket összeolvasva megtudjuk a rejtvény megfejtését. VÍZSZINTES: 1. Erdei állat. 5. RAR. 6. Vályú. -6. Tövises cserje. 13. Kettős földrész (ék. f ). 14. Bírósági tárgyalást későbbi időpontra halaszt. 15. Doktor, röv. 16. MUO. 18. Alkotás. 20. Rajta keresztül. 22. Az ón és a trícium vegyjele. 24. Erkölcse. 25. Személyes névmás. FÜGGŐLEGES: 1. Régi megszólítás. 2. Angol zeneszerző. 3. Kettős törzsű hajó. 4 Természeti energiát munkavégzésre alkalmas energiává alakító gép. 7. A tantál vegyjele. 9. Csúcs. 10. Afrikai folyó. 11. Az ittrium és a kálium vegyjele. 12. A Rajna mellékfolyója. 17. Löttyent. 19. Vákuum. 21. Kettős betű. 23. Megszólítás. ÍÜ/4 V______________ ) mm 7 Mai horoszkóp Bak (december 22-január 20) Senkinek sem tesz jót, ha ideges és türelmetlen. Ne hagyja veszekedésig fajulni a dolgot! Különösen szerelmével ne, aki nem érdemli meg ezt a bánásmódot. Törje a fejét, hogy mielőbb megtalálja a kivezető utat! Az önhöz legközelebb álló személyhez forduljon tanácsért! Amíg nem tisztázza helyzetét, idegesség gyötri. Vízöntő (január 21-február 20) Ma nincs kitörő munkakedve. Végül is vannak ilyen napok is, pihentesse elképzeléseit, majd a jövő hét megoldja a gondokat. Egy kisebb utazás, kirándulás avagy néhány tornagyakorlat feldobja. Ha otthon marad, rendezze át a lakását! Tervezze meg a hétvégét, családja igazán örülne egy jó programsorozatnak. Halak (február 21-március 20) Kár tovább halogatnia bizonyos döntéseket, le kell zárni, ami lezárható, mert elsősorban önmaga látja kárát a további késlekedésnek. Egyébként is érdemes ma új dolgokba kezdenie, avagy levelet írnia annak, akinek régóta tartozik ezzel. Este menjen táncolni, szórakozni. Apró, de jóleső sikereket arathat, és most erre van szüksége. Kos (március 21-április 20) Nem sok Kos ússza meg a mai nafjot szenvedélyes megnyilvánulások nélkül. Arra törekedjék, hogy mély nyomokat hagyjon partnerében - hogy visszavárja önt. Lehet búcsúnap is ez a mai, s ettől még érzelmesebb. Akinél nem válik be ez a sodró erejű jóslat, annak egyébként sem hoz semmi különlegeset ez a huszonnégy óra. Bika (április 21-május 20) Az első tavaszi napsugár melegséget csal az ön szívébe is. Nem tud elérzékenyültség nélkül gondolni az elkövetkezendő távaszra, az ébredő erdőre és az üde rétre. A nőnap, a sok virág is boldogságot fakaszt önben. Egyre reménykeltőbbnek látja jövőjét is. Könnyedén oldja meg a problémákat, szellemes, szórakoztató, kedves és figyelmes. Ikrek (május 21-június 21) Megértette az apró jelekből kiolvasható „rejtjelezett“ üzenetet. Ezek Magának szólnak, s nem örök vetélytársának. Ez kellő önbizalmat ad önnek ahhoz, hogy most már következetesen végigvigye azt, amit elkezdett. Az érzelmi élet sokszor ösztönző hatású a munkában, s pluszenergiával tölti föl az embert. Ezt használja ki ön is. Rák (június 22-július 22) Siker a munkában, boldogság a szerelemben. Mi kell több ennél? ön mégis kezdi elveszíteni a hitét. Attól fél, hogy elveszíti, amit megszerzett. Vagy attól, hogy a családjának nem képes megadni azt a létbiztonságot, amiben eddig éltek. Fel a fejjel! Gondoljon arra, hogy minden elmúlik. A jó is, de a rossz is. Oroszlán (június 23-augusztus 23) Egy hirdetés döbbenti rá, hogy mennyire elhanyagolta külsejét, milyen ódivatú cuccokat hord, s milyen rosszul áll a szemüvege. Sürgősen tegyen lépéseket e lehetetlen helyzet feloldására! Nem kell feltétlenül milliókat áldoznia a szépség oltárán! Barátnője tanácsaira hallgatva szinte fillérekből megúszhatja a teljes „tatarozás“ költségeit. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) így kell a hétvégére felkészülni! Minden elrendeződött, a problémákat nem kell a következő hétre átvinni. Ha vásárlást tervezett, ma nyakába veheti a várost, még az is lehet, hogy akciója sikeres lesz. A Szűz-férfiak ne feledkezzenek meg a nőnapról, nem ejt csorbát férfiasságukon! Mérleg (szeptember 24-október 23) Találkozik régi barátaival, akiket elhagyott vagy „kinőtt“, és kellemes meglepetések érhetik. Számolnia kell azzal, hogy a régiek közül néhányan többre vitték, mint ahogyan azt előre gondolni lehetett volna. Vigyázzon, nehogy megbántson valakit! önérzetének jót tesz, ha a partnerét elragadónak, vonzónak találják. Skorpió (október 24-november 22) Egy rossz szava sem lehet: fürödhet a sikerben! Pozíciója szilárd, szakmai tekintélye megingathatatlan. Pénzügyi vállalkozásai ugyan nem mindig járnak szerencsével, de mivel túl nagy kockázatot nem vállal, kellemetlen meglepetések sem érhetik. Minden oka megvan rá, hogy testbenlélekben felkészüljön a hétvégi örömökre. Nyilas (november 23-december 21) A férfi Nyilas-szülöttek ma ne feledkezzenek el virággal kedveskedni a hölgyeknek! Ezt a napot fordítsa ügyei rendszerezésére, intézésére. Ha belegondol, van mit rendbe tennie. Az elmúlt időben igencsak szétszórt volt. A megérdemelt munka gyümölcseként vigye el partnerét egy hangulatos étterembe! Ma ne hagyja kedvesét főzni! A csillagok nem determinálnak, csak hajlamosítanak!
