Szabad Földműves Újság, 1991. március (1. évfolyam, 11-36. szám)
1991-03-30 / 36. szám
f>-----------7-------------7------------------------M 1991. március 30. lÚJSÁG )| 7 neofiafioí// Szombat Az évből eltelt 88 nap, hátra van még 276 nap A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.22- nyugszik 18.05 Közép-Szlovákia: 05.29- nyugszik 18.12 Nyugat-Szlovákia: 05.35- nyugszik 18.19 A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.44- nyugszik 04.56 Közép-Szlovákia: 18.51- nyugszik 05.03 Nyugat-Szlovákia: 18.57- nyugszik 05.09 Amadé, Ákos, Gujdó, Izidor, Kerény, ZALÁN - Vieroslava. A Zalán név török eredetű régi magyar személynévből jött létre. Vörösmarty Mihály 1824-ben megjelent Zalán futása című hőskölteménye óta a téves Zalán olvasatban vált népszerűvé. A korabeli kiejtés Salán volt. III. Béla király Névtelen Jegyzője szerint Zalán a Duna-Tisza vidéki bolgárok fejedelme volt. A monda szerint Árpád fejedelem felszólította országának átadására. Zalán azonban a Zagyva környékén ellenállt, de csatát vesztett és elmenekült. Becézése: Zalcsi, Zali(ka), Zalka, Zalkó. ( Ünnepnaptár j Nagyszombat Nagyszombat napja szorosan összefügg a tüzszentelés fogalmával. Az egyházi szimbolikában a kialvó, majd újra fellángoló tűz Krisztust jelképezi. A liturgikus gyakorlat ma is él: a gyertyát, a feltámadó Krisztus jelképét megszentelt túz lángjánál gyújtják meg. Ez általában úgy történik, hogy a tavaly szentelt barkára tüzet csiholnak, és ennél gyújtják meg a gyertyákat illetve az örökmécsest. Sok faluban összeszedték a temető korhadt fakeresztjeit, ezek tüzét szentelték meg, és róluk gyújtották meg a gyertyát, örökmécsest. A gyerekek a csíptetóvel kiemelt parazsat bögrékbe tették és siettek vele haza A hamut jövő hamvazószerdára tették el. A szentelt tüzet a pap a templom szentélyébe viszi, majd az előirt szertartások során meggyújtja a hatalmas gyertyát, amelyet áldozócsütörtökig minden ünnepi misén meggyújtanak. Sok helyen az asszonyok edényekkel szoktak állni a tüzszentelés körül, hogy parazsat vihessenek haza. Néhol a hamut is elvitték, s a szántóföldre szórták, hogy jó termés legyen. Bátya katolikus délszláv asszonyai az elszenesedett parazsat a bölcsőbe tették, a gyermek feje alá, hogy ne érje baj, betegség. A szentelt túz maradványát a bukovinái Andrásfalva székelyei Júdásszénnek nevezték, s disznózsírral keverve sebet kentek vele. Másutt a jószág itató vizébe tették, hogy az állatok egészségesek legyenek. Nagyszombaton ismét megszólalnak a csütörtökön elnémult harangok. Ehhez a mozzanathoz is számos szokás fűződik. Göcsejben a gazdaasszony a harangszó hallatára vizet öntött a háztetőre tűzvész ellen. A bánáti katolikus bolgárok ilyenkor kútvizben megmosakodtak, hogy szeplősek, betegek ne legyenek. Bácskában, Szerencsen, Nyitra környékén a harangszóra megrázták a gyümölcsfákat, hogy jól teremjenek. A nagyszombat este tartott feltámadási körmenet szakrális célzatai mellett nyilvánvalóan egy ősi tavaszkezdő szokásnak, a határjárásnak átmentése, az ember közvetlen életterének: otthonának és mezejének, a zsendülő határnak mágikus körbe foglalása, vagyis a gonosz ártalmának kizárása a közösség világából. E hit szerint a feltámadt Krisztus hatalmát megjelentik a földeknek, mintegy megfehyegetik és megszégyenítik vele a gonosz szellemeket, amelyektől a természeti csapások erednek. ( Mai tanácsunk Mi, magyarok, több száz éve ismerjük a tormát, amiről kedvelt fűszernövényünk ótörök eredetű neve, valamint az is tanúskodik, hogy nem csupán a húsvéti főtt sonka mellé fogyasztjuk, mint sokan mások. Tormamártásként egész évben hasznos kiegészítője ételeinknek. Jó tudni, hogy a reszelt torma orvosság. Étherikus olaja, erős illatú mustárglikozid, rhodánhidrogén és más illékony anyagai folytán baktériumölő hatású, természetes antibiotikum. Fertőtleníti a légutakat, mézzel keverve kitűnő orvosság. Főleg káliumban és C-vitaminban gazdag, kedvezően hat a mirigyek működésére, a gyomornedv kiválasztására, s megkönnyíti az emésztést. A bőrre kent tormalé javítja az izmok vérellátását, megszünteti a fejfájást. A mellkasra helyezett tormaleves borogatás értágító hatása az asztmás betegek állapotát javítja. A friss tormalé vastagbélgyulladás, felfúvódás, renyhe bélműködés, hasmenés, hólyag- és vesemedence-gyulladás ellen, a reszelt torma derékfájás, izomgyulladás, izületi fájdalmak enyhítésére (pakolás) ajánlott. Természetesen nem csupán azért beszélünk most e növényről, mert húsvét előtt állunk, de azért is, mert a tormát április első napjaiban legjobb szaporítani. Mivel a felszedéskor hátramaradó gyökértörzsdarabok újra kihajtanak és gyomositanak, a torma számára rendszerint a kert valamelyik sarkában szorítanak helyet. Istállótrágyázott, mélyen fellazított talajt kíván, melybe 25-30 cm magas bakhátakra ültetik a dugványnak használt gyökértörzsdarabokat vagy talpgyökereket. Fény- és vízigénye elenyésző, viszont meghálálja a műtrágyázást (foszfor és kálium). A biológiai kertművelésben is hasznát vehetjük. Riasztja a vértetüt, megvédi az almafákat a moníliától, a nagy zöld leveleiből készült, négyszeres hígításban kipermetezett főzet pedig védelmet biztosit a gyümölcs- és zöldségféléket fenyegető, rothadást okozó betegségek ellen. (ká) (Idejében szólunk) A jövő héten megkezdhetjük a gyümölcsfák átoltását. A metszésből származó fertózésmentes gallyakat, szőlővenyigét - nagyjából egyformán vagdalva - gyűjtsük össze: ez a nyári szalonnasütések legjobb tüzelőanyaga. Ültethetünk gyümölcsfát, szólötöveket, s elérkezett az örökzöld dísznövények, fenyők telepítési ideje. A hajtatóberendezésekben továbbra is sok a munka a zöldségfélékkel. Szabadföldön is akad tennivaló - a legkorábbi vetéseket ritkítsuk gyomtalanitsuk, készítsük elő a további ágyásokat. Vethetünk fűmagot is a gyepnek szánt területekre Retket, salátát, karalábét, spenótot szedhetünk már, ha van hajtatóberendezésünk. Több díszfa és -cserje bontogatja virágait: a diszmandula, a díszcseresznye, a mahonia, a tamariska, s még mindig virítanak a későbbi aranyvesszök. Meleg helyiségben, vázában hajthatók a különböző fakadó vesszők. Napi középhömérsékletek: átlagos 7,9 "C legmelegebb 12,7 °C leghidegebb 1,4 °C (Az adatok tájékoztató jellegűek.) Időjárásjelentés, Napközben változóan felhős lesz az égbolt. A hőmérséklet csúcsértéke 6 és 10 fok között, északon 4 fok körül alakul. A gyenge északi szél délelőtt keleten még erős lesz. Vasárnap felhóátvonulásokra és elszórtan futó esőre számíthatunk. Hétfőn túlnyomóan derült idő valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2 a legmagasabb nappali általában 6 és 10 fok között, délnyugaton 12 fok körül várható A Duna vízállása ^ Pozsony: 150 (változatlan) Bős: 350 (árad) Medve: 145 (változatlan) Komárom: 170 (apad) Párkány: 140 (apad) r Mai horoszkóp Bak (december 22-január 20) Igaz, hogy tegnap befejeződött a nagy munka, ambíciói mégsem hagyják pihenni. Ha másképp nem megy, erőszakkal hasítson ki egykét órát a napból, s azt csak pihenéssel töltse! Családja is nagyon igényli a törődést, az apró figyelmességeket. Ha egyedül él, akkor se feledkezzék meg egy szál virágról! Készüljék az ünnepekre! Vízöntő (január 21-február 20) Végre lustálkodhat, nincs semmi éppen megoldandó feladata. Ha úgy gondolja, a telefont se vegye föl. Csak családjával és legközvetlenebb barátjával legyen együtt. Ők mindig jótékonyan hatnak önre. A sportkedvelők ma feltétlenül gyakorolják kedvenc játékukat. Halak (február 21-március 20) Február utolsó dekádjának szülöttei súlyos önértékelési zavarokkal küzdenek. A kétségbeesésig elbizonytalanodnak, képességeiket, szeretetre méltóságukat, sót életképességüket illetően. A március második dekádjában születetteknek a sport, a testedzés és a gyógyulás terén lesz kiemelkedően sikeres a mai nap. Kos (március 21-április 20) Megtévesztő hír jut el önhöz. Mielőtt indulatosan kikelne magából, győződjék meg az igazságértékéröl. Társaságban előnyös ismeretségekre tesz szert. Nemhiába rendelkezik magas beosztásban lévő barátokkal, munkahelyi gondjait illetően segítőkésznek mutatkoznak. Tervein kívül nem is érdekli más. Bika (április 21-május 20) A reggeli kávét kevergetve hirtelen megvilágosodása támad. Rájön arra, hogy mi hiányzott eddigi életéből, mit mulasztott el, amit pótolni lehet, s mi az, amiről már végképp lekésett. Lásson azonnal cselekvéshez, ne tétovázzon! Egyetlen cél lebegjen csak a szeme előtt, hogy végre tudja, mit kell tennie. Ikrek (május 21-június 21) Ma már mindenki a húsvét ünnepének jegyében tevékenykedik. A megbékélés az ön családjára is kihat, rendeződnek a régi viták és félreértések, önnek ebben nagy szerepe lesz, de talán az igazi megmérettetés napja a holnapi ebéd lesz, ahol minden diplomáciai érzékére szükség lesz. Délután pihenjen egy kicsit: sétáljon, olvasson. Rák (június 22-július 22) Boldogsága a tetőfokára hág: régi partnere iránt ismét heves szenvedélyt érez. örül a kikapcsolódásnak és az együttsüknek, amely újfent ráébreszti arra, hogy nem élhetnek egymás nélkül. Most különösen élvezi, hogy a szakmájában is megbecsült és amit elért, csakis saját erejének, tehetségének köszönheti. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Eddig mindig biztonsági játékot játszott. Nem kockáztatott semmit, s csupán azzal törődött, hogy győztesként kerüljön ki a küzdelemből. Most azonban fordult a kocka, s ön vesztett. Keserű felismerését csak súlyosbítja, hogy éppen az szorítja sarokba, akitől oly sokat várt. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Közeleg az ünnep, tervezzen nyugodtan Készítse elő programjait, mert a húsvét egyszerre a családé és a barátoké. Az egészen fiatal és romantikára hajló lányok ne feledjék: itt a tojásfestés ideje. Most lebeghetnek egy kicsit a valóság fölött. A tavasz nekik kedvez. Mérleg (szeptember 24-október 23) Utolsó percre hagyta az ünnepre való készülődést, a bevásárlást, de olyan finom ebédet készít, amitől kedvese el van ragadtatva. Ne feledkezzen meg ma ajándékokról sem! Színház, mozi, hangverseny jó hangulatú közös programnak Ígérkezik! Baráti körben kiválóan érezheti magát! Skorpió (október 24-november 22) A szakmájukban régóta elismert Skorpiók újabb jutalomban részesülhetnek. A fiatalok elhelyezkedése problémás lehet: a kilátások nem túl biztatóak. Sokan legszívesebben külföldön vállalnának munkát. Talán jól is teszik, ha megpróbálkoznak vele. Ma mindenesetre töltsék méltóképpen az ünnepet! Nyilas (november 23-december 21) Használja ki e nap regeneráló hatását! Sétáljon a szikrázó napsütésben, menjen el uszodába, és ússzon néhány hosszt! Kitünóbb felüdülésről nem is álmodhat. Ne feledkezzék meg a közelgő ünnepről! Mindent megvett már? Este kellemes kalandok várnak önre. Éljen a lehetőséggel! Húsvéti „keddről keddre" Az ÚJSÁG rejtvénypályázata 3 Zárul húsvéti, sorrendben 6. rejtvénypályázatunk. A rejtvények megfejtői a hét 5 napján (keddtől máig) közölt megszámozott keresztrejtvényekben elrejtett mondatokat küldhetik be - a megfejtéseket (5 szállóige) jövő szerdáig (április 3-áig) egyszerre kell postára adniuk. A levelezőlapra vagy levélborítékra rá kell ragasztani a keresztrejtvények sorszámait (HÚSVÉT/1-től HÚSVÉT/5-ig). Ezenkívül a megfejtők a levelezőlapra, levélborítékra írják rá: Húsvéti „keddről keddre“. A helyes megfejtések beküldői között értékes jutalmakat sorsolunk ki. Reméljük, jól szórakoztak. FIGYELEM! Kedden indul következő rejtvénypályázatunk. VÍZSZINTES: 1. Arany Jánostól származó szállóige; első rész (zárt betűk: A, A). 5. Indulatszó. 8. Érettségi vizsga. 10. Fiumében van! 11. Nemesít. 12. Német író. 14. Határozói rag. 15. Kötött rímképletú versszak. 16. Tanácsadó - szlovákul. 17. A szem szivárványhártyájának gyulladása. 19. Anna, Olga. 20. Állat. 21. Némán hord! 22. Talmi. 23. ... -tenger, a Földközi-tenger része. 25. Szivacsos szerkezetű szerv. 26. Téka azonos hangzói. FÜGGŐLEGES: 1. Kölcsönt előre megállapított részletekben törleszt. 2. Magyarországi megye. 3. Vatta közepe. 4. Kúra fel. 6. Magyar festő és grafikus. 7. Veszekedik. 9. Észak-amerikai indián törzs. 13. A jód és a nátrium vegyjele. 15. ... fa, házsártos öregasszony. 16. RIB. 18. Jelfogó. 19. A szállóige befejező része. 21. Meggyőződés. 24. Libanon autójelzése. ( HÚSVÉT/5 )
