Szabad Szó - Libre Palabra, 1949 (5. évfolyam, 49-52. szám)
1949-05-01 / 52. szám
2 SZABAD SZÓ UN NUEVO GOBIERNO asume el 5 de Junio la dirección de la República Húngara; un nuevo gobierno que se apoya en los votos de 5 millones de hombres y mujeres húngaros. Cabe esperar que también en el nuevo gobierno las posiciones decisivas estarán ocupadas por aquellos hombres que desde la liberación de Hungría del régimen de Horthy y Szálasi han venido conduciendo al país con pulso firme por la senda de la democracia popular. La importancia de las elecciones del 15 de Mayo reside precisamente en el hecho de que los millones de votantes reforzaron el “Frente Popular Independiente”, ese formación política cuya programa concuerda en lo esencial con el programa de reconstrucción nacional del partido de los trabajadores húngaros. En el nuevo parlamento no hay lugar para los agentes de la reacción y los legisladores de la república húngara pueden ahora proseguir su labor en un ambiente despejado. El parlamento del Frente Popular Independiente comenzará bajo el signo de la consolidación su obra de realización del nuevo Plan Quinquenal, imprimiendo un ritmo acelerado a tan gigantesca labor. En este modo se materializarán pronto los planes tendientes a la elevación del nivel de vida de las masas populares. Es de esperar que este labor pacífica no sea perturbada. La guerra es una esperanza de los aventureros políticos, — la paz es el anhelo de todos que trabajan y producen honradamente. El pueblo de la Hungría liberada, lleno de este anhelo de paz, está empeñado en reconstruir su país y este labor será cumplida sin tropiezos. UJ LAKÁSBA KÖLTÖZIK? Ne felejtse el uj cimét a „SZABAD SZÓ“ kiadóhivatalával közölni. UJ KORMÁNY veszi át junius 5.-én a magyar köztársaság vezetését. Uj kormány, amely több mint öt millió magyar dolgozó szavazatával nyeri el a bizalmat az ország ügyeinek intézésére. Bizonyos, hogy az uj kormányban ismét kulcspozíciót foglalnak el azok a politikai vezetők, akik a horthysta és nyilas uralom alól felszabadított Magyarországot a népi demokrácia utján vezetik biztos kézzel egy magasabb társadalmi és gazdasági rend megvalósítása felé. A május 15.-Í választások jelentősége éppen abban nyilvánul meg, hogy a magyar dolgozók milliói szavazatukkal a Függetlenségi Népfront célkitűzéseit erősítették meg, amelyek a Magyar Dolgozók Pártjának országépitö programmjával lényigeleg azonosak. Az uj parlamentben nem kaptak helyet a reakció ügynökei és igy tisztult légkörben végezhetik munkájukat a népköztársaság törvényhozói. A Függetlenségi Népfront parlamentje és kormánya a politikai és gazdasági konszolidáció jegyében indíthatja meg az uj lötéves terv végrehajtására irányuló hatalmas munkát és gyorsabb ütemet biztosíthat a dolgozó nép életszínvonalának emelését célzó tervek megvalósítására. Ezt a történelmi jelentőségű országépitö munkát most már nem akadályozhatják a szabotörök és nem veszélyeztethetik a külföldre szökött politikai ügynökök. A nyilas-fasiszta magyar sajtókalandorok légüres térben hadakoznak az emigrációban az uj Magyarország ellen, és mind kevesebb hitelre találnak azok a hazug hirek, amelyeket féktelen gyűlölettel agyainak ki reménytvesztett híveik biztatására és a politikailag iskolázatlan olvasók megtévesztésére. Hónapok óta azzal tartották a lelket a nyilas hírverők a nyugatosok soraiban, hogy a harmadik világháború kitörése csak rövid idő kérdése és idegen fegyverek segítségével, idegen zsoldban ismét „hazatérhetnek“ és munka nélkül uraskodhatnak, rabolhatnak, gyilkolhatnak ismét, mint hajdan, Szálasi idejében. Most már minden józan eszü magyar láthatja, hogy sem preventív atomháború, sem villámháborus büntető expedíció nem indul nyugatról keletre, sem a közeli hetekben, sem a közeli években. A nyugati impérialisták mégsem merik az egész emberiséget veszélyeztető uj világháború szörnyűségeit felidézni és igy a népi demokráciák békepolitikája nyer igazolást. A háború a kalandorok reménysége, a béke a becsületes dolgozók vágya. A felszabadult Magyarország dolgozó népe ezzel a békevággyal eltelve végzi az újjáépítés nagyszerű müvét és ezt a munkát nem akadályozhatják meg a háborúra spekuláló kalandorok, akiknek sorait folytonosan ritkítani fogja az idő. Dr. SZÉKELY JÓZSEF ESTEBAN RECHNER Hites biztosítási ügyvivő (Mtr. 149) Szakvélemény bírósági eljárásoknál. — Bármilyen biztosítás elhelyezése az összes bel- és külföldi társaságoknál. — Díjtalan felvilágosítás. 25 DE MAYO 347 of. 507 BUENOS AIEES U. T. 32 — Darsena — 0821 — Bolsa de Comercio
