Szabad Szó - Libre Palabra, 1948 (4. évfolyam, 38-48. szám)
1948-11-01 / 47. szám
SZABAD SZÓ 11 TERVGAZDÁLKODÁS A KÜLKERESKEDELEMBEN Az állami külkereskedelmi vállalatok címei és munkaköré Magyarországon tervgazdálkodás folyik. A tervgazdálkodásra való áttérés uj helyzeteket teremtett a gazdasági élet egész vonalán és uj feladatokat jelent a gazdasági élet minden ágában. Az ipari és mezőgazdasági termelés tervszerűsége megkívánja az export- és import-tevékenység tervszerű folytatását is. Az export és import beillesztése Magyarország gazdasági tervébe, döntő fontosságú. A magyar külkereskedelem mindent elkövet az export fokozására és a magyar ipar minden nehézség ellenére fokozni is tudná exportját. A magyar exportot azonban hátráltatta az, hogy a magyar gyárak nem mindenben alkalmazkodtak a külföldi piacok kívánságaihoz. Az államosítás óta a magyar ipar egységesvezetés alá került, fenti hiba most sokkal könnyebben eltüntethető, mint a magángazdálkodásban. A külkereskedelem egységes bonyolítását szolgálja a magyar export-import tevékenység uj felépítése, amely a külkereskedelmi forgalmat majdnem teljes egészében a nagy állami külkereskedelmi vállalatokra bízza. A magyar külkereskedelmi vállalatok címjegyzéke Szakemberek számára összeállítottuk a magyar állami külkereskedelmi vállalatok címjegyzékét és közöljük, hogy az egyes cégek milyen árucsoportok exportját és importját bonyolítják le kizárólagos joggal. Magyar Külforgalmi R. T., Budapest, Deák Ferenc-u. 5. Távirati cim: Kuelforg Budapest. A vállalat működési köre felöleli a magyar textilipar nyersanyaggal és anilinfestékkel való ellátását, a kész textiláruk exportját, a bőripart nyersanyaggal, félkészáruval és cserzöanyaggal való ellátását, kikészített szőrmék és bőrök ex- Szabad Szó 5 estaom shrdlu f cmfw portját, gyarmatáru-importot, valamint Németország nyugati övezeteivel való export- és importkereskedelmet. Magyar Mezőgazdasági Kiviteli és Behozatali R. T., Budapest, Roosevelt-tér 3. Távirati cim: Agrimpex Budapest. A vállalat mezőgazdasági cikkek exportjával (és szükség esetén mezőgazdasági cikkek importjával) foglalkozik. Ezeket a cikkeket exportálja: gabonafélék, hüvelyesek, maláta, konyhakerti magvak, olajos magvak, étkezési olajok, mezőgazdasági magvak, erő- és szálastakarmányok, nád. élő állat, méh, hal, vad, zsir, hús, bacon, baromfi, hentesáru, bél, szalámi, tojás, tej és tejtermékek, cukor, édesipari termékek, örölt paprika, friss gyümölcs, zöldség és főzelék, bor, borpárlat. toll, tartositott élelmiszerek, velők, pulpok, végyesizek, sűrített paradicsom, főzelék, gyümölcsös húskonzervek, libamáj, mélyhűtött főzelékek és gyümölcsök, pástétomok, vitaminos paprikasüritmények, savanyított áruk és szárított főzelékek. Keleteurópai Kereskedelmi R. T., Budapest, Nádor u. 28. Távirati cim: Kelimpex Budapest. Fa-, papír-, cellulózé- és vegyi áru, gyógyszer, gumi-, ásványolaj- és ásványolaj-termékek, az üveg- és épitöanyag-ipar körébe tartozó minden cikk (üveg, anyag, cement, gipsz, kö, csiszoló korongok, hötartó anyagok, stb.) exportját és importját bonyolítja le. Állami Egyedáruságok Külkereskedelmi N. V., Budapest, Tükor-utca 4. Távirati cim: Monimpex Budapest. Borpárlat, dohány, só, szesz és szaharin exportját és importját bonyolítja. Exportkereskedelmi és Árubeszerzö R. T., Budapest, Hold-utca 21. Távirati cim: Combinator Budapest. Ez a vállalat bonyolítja le kizárólagos joggal a kompenzációs üzleteket, az árucseréket. A vas- és fémipar külkereskedelmét két vállalat bonyolítja le. A két vállalat között oszlanak meg elsősorban a NIK-hez tartozó üzemek gyártmányai, de ezek bonyolítják le az egész magyar vas- és fémipari állami és magánszektorának teljes kivitelét is. A két vállalat cime és működési köre a következő: Magyar Nehézipari Külkereskedelmi N. V., Budapest, Dorottya-utca 6. Távirati cim: Nilexport Budapest. A következő cikkek exportját bonyolítja le: elektromos gépek, szerszámgépek, téglagyári és vegyipari gépek, Diesel-, benzin- és gázmotorok, gázgenerátorok, mezőgazdasági gépek, vasúti személy- és teherkocsik. Diesel-kocsik, vonatok és lokomotivok, gözmozdonyok, gözlokomobilok, gőzgépek, vízszivattyúk, kompresszorok, ventillátorok, hűtőgépek, erőmüvek, hajók, elektromos lokomotivok, villamos kocsik, daruk, szállító berendezések, felvonók, vasszerkezetek, hidak, tartályok, autóbuszok, trolleybuszok, teherautók. Ugyanez a vállalat bonyolítja le a vas- és fémiparhoz szükséges mindennemű importot. Magyar Műszaki Külkereskedelmi Társaság N. V., Budapest, Mérleg-utca 3. Távirati cim: Ferunion Budapest. A következő cikkeket exportálja: erősáramú szerelési cikkek, mérö-müszerek, villamossági háztartási cikkek, vacuum és hiradás-technikai cikkek, rádió-, telefon-, finommechanika- és laboratóriumi berendezések, optikai műszerek, ke-
