Szabad Szó - Libre Palabra, 1948 (4. évfolyam, 38-48. szám)
1948-10-01 / 46. szám
SZABAD SZÓ 3 ARGENTINA UTÁN BRAZÍLIA, URUGUAY ÉS CHILE IS ÉRDEKLŐDIK A MAGYAR IPAR TERMÉKEI IRÁNT Budapest, október A magyar-argentin kereskedelmi egyezmény keretében tudvalevőleg már régebben megindult a két ország között az áruszállitás. Ez a szerződés 1952. december 31ig érvényes és 300 millió dollár erejéig terjed. Magyarország nehézipari gépeket, vasutianyagot, építőanyagot, traktorokat, precíziós szerszámokat, vegyiárukat, textiliákat, továbbá elektromos gépeket szállít. Argentina főként nyerspamutot, lenolajat és más nyersanyagokat szállít Magyarországra. A magyar-argentin árucsereforgalonimal párhuzamosan megindult a magyar-brazil árucsereforgalom is. A „Szabad Szó“ budapesti tudósítójával jól értesült helyen közölték, hogy a forgalom néhány nap előtt indult meg. Magyarország különféle iparcikkeket és cementet szállít Braziliába, onnan pedig nyersgyapotot kap. Ez az árucsereforgalom magánkompenzációs megállapodás keretében történik. Ezt a megállapodást annakidején az Argentínában időző magyar kereskedelmi küldöttség kötötte és kerete hat-hat millió dollár. A magyar ipar gyártmányainak, a rendelkezésre álló adatok szerint, igen élénk sikere van Délamerikában. Ezt nemcsak az Argentínával és Brazíliával folyó árucsereforgalom bizonyítja, hanem az is, hogy több más délamerikai állam szintén érdeklődik a magyar ipari gyártmányok iránt. Ezt bizonyítja egyébként az a tény is, hogy ezidöszerint több argentínai és braziljai kereskedő tartózkodik Budapesten, akik — a hírek szerint — jelentékeny üzleteket kötöttek. Ezek az üzletek főleg magyar iparcikkek exportjára vonatkoznak. Az itt tartózkodó délamerikai kereskedők nagy elismeréssel nyilatkoznak a magyar újjáépítésről, a magyar ipar teljesítőképességről és a magyar iparcikkek kiváló minőségről. A délamerikai kereskedők hazatérve feltétlenül nagy propagandát folytatnak majd a demokratikus Magyarországon folyó munkáról. Értesülésünk szerint egyébként újabb kereskedők érkezése várható Budapestre Argentínából és Brazíliából. Lapzártakor érkezett jelentés szerint Uruguy és Chile gazdasági körei is komoly érdeklődést mutatnak a magyar ipar termékei iránt. ALÁÍRJÁK a JÖVŐ HÉTEN AZ ARGENTIN-MAGYAR PÉNZÜGYI MEGÁLLAPODÁST A „Szabad Szó“ legutóbbi számában hirt adtunk arról, hogy a magyar köztársaság argentínai külkereskedelmi kirendeltsége Ványi Margit vezetése alatt megérkezett. A külkereskedelmi kirendeltség feladata: az argentin-magyar kereskedelmi egyezmény végrehajtásával kapcsolatos ügyek letárgyalása és a szükséges intézkedések megtétele. Az államosított magyar vállalatok megbízottjaként dr. Falus Sándor, a budapesti Nemzeti Bank képviseletében N. Tóth Ferencz föellenör folytatják a tárgyalásokat. Az argentínai nemzeti Gazdasági Tanács elnöke Miguel Miranda a mult hét folyamán ismételten fogadta a magyar külkereskedelmi kirendeltség tagjait és megbeszélést folytatott az aktuális kérdésekről. A magyar bizottság a Banco Central igazgatójával az import-export lebonyolításával felmerülő pénzügyi eljárás módozatainak megállapítása céljából folytat tárgyalásokat, amelyek befejezés előtt állnak. Az argentin-magyar pénzügyi megállapodást a jövő hét folyamán fogják aláírni. Tárgyalásikat folytat a külkereskedelmi kirendeltség az Argentínával szomszédos délamerikai államokkal való kereskedelmi kapcsolat kiépítése iránt is. Miranda miniszter magyarországi utazasa Az argentin-magyar kereskedelmi egyezmény megkötése alkalmával, — mint annak idején jelentettük, — Soltész Pál, a magyar kormányküldöttség vezetője meghívta Miguel Miranda minisztert, az argentínai Gazdasági Tanács elnökét Magyarország meglátogatására. A szóbeli meghívást nemrég követte a magyar kormány írásbeli meghívása is és Miranda miniszter kijelentette, hogy a tervbe vett európai útja során a lehetőséghez képest Magyarországra is ellátogat, hogy tanulmányozhassa a magyar mezőgazdaság gépesítésének és az öntöző-csatornák hálózatának uj rendszerét.
