Szabad Szó - Libre Palabra, 1947 (3. évfolyam, 26-37. szám)
1947-02-01 / 27. szám
2 SZABAD SZÓ EDUCAR AL PUEBLO Los antiguos gobernantes de Hungría descuidaban deliberadamente la tarea de educar al pueblo. En vez de escuelas construían cuarteles y en vez de maestros formaban de preferencia oficiales. La escasez de escuelas estabaq mal equipadas y a los maestros se pagaban sueldos míseros. Pero no solamente la pobreza de las escuelas tenía un efecto desmoralizador, sino que aún más bochornosa era la pobreza mental de los textos escolares. En vez de educar al pueblo se lo entontecía de oficio. En las clases de historia y literatura los enemigos del pueblo eran celebrado como héroes y se instilaba en las almas jóvenes el veneno de odio racial y de la intolerancia religiosa. i 1 , Los gobernantes de la nueva Hungría democrática han comprendido que es de decisiva importancia educar al pueblp. En vez de consignas y promesas, los hechos señalan este cambio fundamental. En el presupuesto de este año cuyo monto total se eleva a 4.420 millones de florines la partida más importante corresponde al Ministerio de Instrucción Pública. Para fines de educación se destinan 259 millones. Al Ministerio de Relaciones Exteriores en cambio se asignan sólo 24 millones, de ellos tan sólo 5 millones para el Servicio Central. Tampoco al Ministerio de Guerra se le da más. Verdad que a causa de la derrota un 35 por ciento de los ingresos del Estado debe utilizarse para cubrir las ‘ ‘ obligaciones internacionales ”, quiere decir que un tercio de los ingresos públicos debe destinarse a pagos en concepto de indemnizaciones. En tan grave situación financiera es tanto más encomiable que el gobierno húngaro considere como su primordial tarea aumenta el presupuesto de educación. ! El próximo paso debe ser la formación de maestros democráticos y la redacción de nuevos libros de textos que estén a tono con el espíritu democrático. Unicamente así pbdrá consolidarse la verdadera educación del Ha a newyorki “AZ EMBER”-re előfizetni akar forduljon a lap buenosairesi szerkesztőjéhez: JANOS ANDOR, LAV ALLE 684 IGAZI NÉPNEVELÉST! A régi Magyarország urai tudatos szándékossággal hanyagolták el a népnevelés feladatait. Iskolák helyett inkább kaszárnyákra, tanitók helyett naplopó katonatisztekre pazarolták az állam pénzét. A kevés iskola nagyrésze is szegényes felszereléssel volt ellátva és szégyenletesen alacsony volt a tawitók fizetése. A nyomorúságos külsőségek demoralizáló hatásán is túltett az a szellemi szegénység, amely a horthysta iskolák hivatalos tankönyveiből áradt. Népnevelés helyett népbutitás folyt állami irányítás alatt. A történelem és irodalom tanóráin a nép ellenségeit mint nemzeti hősöket magasztalták és a faji és vallási gyűlölet magvait hintették el az ifjúság lelkében. Az uj Magyarország vezetői felismerik a népnevelés döntő jelentőségét. Jelszavak és kormányigéretek helyett tények igazolják ezt az örvendetes fordulatot; Magyarország ezévi költségvetéselöirányzatában, amely 4420 millió forint kiadási tételt mutat ki, a közoktatásügyi minisztérium a legjobban dotált tárca. A közoktatás céljaira 259 millió forintot irányoztak elő. Ugyanekkor a külügyminisztérium magyarországi központi szolgálataira csak 5 millió forintot juttatnak és a külföldi szolgálat költsége sem haladja meg a 19 milliót. A katonai tárca is jelentéktelen, de az elvesztett háború terhe az, hogy az évi kiadások 35 százaléka “nemzetközi kötelezettségekre“ esik, vagyis az állami bevételek több mint egy harmada kártérítés és jóvátétel fedezésére szolgál. Ilyen pénzügyi nehézségek mellett méginkább elismerést érdemel tehát, ha a>z állami kiadásoknál a közoktatás költségeinek fedezését tartják első kormány feladatnak. A kővetkező feladat; demokratikus szellemű tanitók neve'lése és demokratikus szellemű uj tankönyvek kiadása. Ezen az utón lehet végre biztosítani az igazi népnevelést. Dr. Sz. J. Küldjön hozzátartozóinak szeretet-csomagot csomagok most a legolcsóbbak: Magyarországba, Erdélybe, Romániába, Csehszlovákiába, Jugoszláviába valamint a többi európai országokba • SIBEZ S.R.L. Victoria 850, Buenos Aires, U. T. 34 - 8582 Rosario:Hans Drewes, España 252, Tel. 22620 Montevideo: Bmé. Mitre 1423 Asunción (Paraguay): calle Buenos Aires 329 Joaquin Alonso
