Szabad Szó - Libre Palabra, 1945 (1. évfolyam, 1-12. szám)
1945-08-15 / 4. szám
8 Szabad Szó A budai Rózsadombtól a washingtoni Fehér Házig Egy magyar leány karriérje A napokban díszes meghívót hozott a posta az “East and West Association’’ washingtoni Tanácsától. — A Kelet és Nyugat Szövetség érdekes kinai rajzos és angol betűs meghívóban invitál a Földmivelésügyi Minisztériumban tartandó műsoros előadásra. Aki ezt a meghívót látja, aligha hinné el, hogy a sok amerikai híresség és kinai nevek között egy magyar is van. A nagyszabású programmon az első név Dr. Román Ágnes honíitársnönk, aki a kinai prograram-bizottság feje* Washington egyik elegáns negyedének modem apartment házában lakik a magyar származású közgazdász. A magyar és kinai festményekkel, mű tárgyakkal, könyvekkel diszitett és amerikai kényelemmel berendezett otthonában beszélgettünk — magyarul. Bájos honfitársnömet nem ma ismertem meg, de értékes egyéniségét csak most tudtam igazán méltányolni, amikor az intervju során kibontakozott előttem ez a nem mindennapos magyar karrier- Elképzelhetjük, hogy a budai Rózsadombtól a sanghaii kinai kormánybank közgazdasági osztályának igazgatói székéig nem vezetett könnyű ut, különösen egy nö számára. Román Agnes a budapesti tudományegyetemen szerzett közgazdasági doktorátust. Földrajztanára a tragikus véget ért magyar miniszterelnök, gróf Teleki Pál volt, akinek osztályával pár hetes tanulmányutat töltött Helsinkiben és Finnország más városaiban Is. AMERICO STOLZER MŰÉPÍTÉSZ Bécsi és müncheni diplomával TERVEZ ÉPÍT BERENDEZ ATELIER: CHAVA’ /WXVÍ-: 837 U. T. 31—8578 MAGYARUL LEVELEZEK--------------------------------i-----------------Mialatt egyetemi hallgató volt, kivette részét a főváros vidám társadalmi életéből, bálozott, sportolt, szórakozott, de ez az életmód, mint mondotta, nem elégítette ki. — Dolgozó no akartam lenni s főként az amerikai életforma vonzott, — mondotta. Sikerült elérnie, hogy mint ösztöndíjas növendék, az Egyesült Államokba kerülhessen és itt előbb a chicagói egyetemen, majd a washingtoni Brookings Institute ösztöndíjas növendéke lett. Eközben egy amerikai cég érdekesnek Ígérkező állást ajánlott fel neki u’onnan alakuló sanghaii közgazdasági osztályán. A vállalkozó szellemű magyar leány négy évet töltött az American Oriental Banking Corporation sanghaii irodájában és munkája eredményeként a közgazdasági osztály főnöke, lett ' ig a kinai Postatakarékpénztár sanghaii kirendeltségének alkalmazásában működött és ö alapította meg a bank statisztikai osztályát-Amig Kinában élt, tagja volt a sanghaii magyar kolóniának, de részt v&p a város kinai társadalmi életében is. Szorgalma- c. L>Sn.iüját mi sem jellemzi jobban, minthogy teljesen elsajátította a nyugati ember számára olyan nehéz kínai nyelvet. Szakirodalmi cikkei gyakran jelentek meg a sanghaii napilapokban és folyóiratokban, kínai, angol és francia nyelven. Hogy a “Mennyei Birodalom” elnevezés mennyire nem illett Kínára még a háború előtt sem, az kitűnik Dr. Román Ágnes előadásából. — “Hat év alatt alaposan megismertem az országot. Állandó tartózkodási helyem ugyan Sanghai veit, de a szünidők alatt levetödtem Pekingbe, Nankingba, a háború előtti fővárosba, Chunkingba, amely Kína jelen háborús fővárosa, sőt eljutottam a kinai Nagy Falhoz s megfordultam Koreában és Mandzsúriában is. Mivel számos oly egyesületbe tevékenykedtem. amelynek célja az ázsiai alacsony életstandard feljavítása és a kinai szociális viszonyok rendezése volt, megismertem az ottani szegényebb néoréteg életmódját Is. — Az 1935-ös sanghaii népszámlálás vezetésekor, számos olyan statisztikai adatot gyűjtöttem össze, amelyek alapján különböző szociális reformokat akartunk létesíteni. Keresztül is vittük volna mindazokat, ha közbe nem jön a háború.” Amikor 1937-ben lángbaborult a Távolkelet. Dr. Román Ágnes elhagyta Kinát. A hires szibériai vasútvonalon át utazott vissza szülei meglátogatásara Budapestre. Otthon tartózkodása alatt előadást tartott a budapesti rádióban, az Országos Közgazda Testületben, a Magyar Földrajzi Társaság gazdaságföldrajzi szakosztályán és más tudományos egyesületekben. Nagyobb cikkeket Írtak róla a budapesti sajtóban és ő maga cikksorozatot irt Kínáról az Est-lapokban. Miután az amerikai életformában sohasem csalódott, a mozgalmas budapesti társasélet és szülei rábeszélése sem tartotta az óhazában s pár hónapos budapesti tartózkodás után visszatért az Egyesült Államokba. Itt ismét közgazdasági szakmunkásságot fejtett ki a georgiai Atlantában, mielőtt a fővárosba került Itt kormányhivatalban dolgozott, cikkeket és könyvet irt a Távolkeletröl, mielőtt jelenlegi hivatalába került. Minderre a sok munkával és tanulással elért eredményre most szinte rátette a koronát a Fehér Házba való meghívás. Az intervju véget ért. de a privát beszélgetés során bevallja Román Ágnes. hogy szeretne újra hazalátogatni Budapestre. Szülei, akikért aggódott az utóbbi időben és számos jóbarátja vonzza oda és bár lehet, hogy előbb a Távolkeletre megy, reméli, hogy nemsokára viszontlátja szülőföldjét. Sz. VARGA ÉVA (Washington) ( Polányi Frida Szőnyeg és gobelin i javító műhelye SUCRE 2980. Dto. CBUENOS AIRES / V f
