Szabad Sajtó, 1969. október-december (61. évfolyam, 40-52. szám)

1969-11-13 / 46. szám

6. oldal SZABAD SAJTÓ Thursday, Nov. 13, 1969 NEW BRUNSWICK, N. J. ES KÖRNYÉKE Első Magyar Bei. Egyház hirei Rév. Rásky József, lelkész Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kitmer Ave. New Brunswick, N. J. Minden vasárnap istentisz­telet magyar nyelven reggel 9;3ö-kor, angol 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9; 15-ko.r. Konfirmandusok oktatása 12 éves, vagy azon felüliek részére minden pénteken este 6:30-kor. Felnőttek énekkari próbája finden szerdán este 7 óra­kor, Á Nőegylet asszonyai min­den kedden reggel 8 órától metélt tésztát készítenek. A presbitérium minden hó negyedik keddién este 7:30- Ror tartja gyűlését. Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 83 DOUGLAS AVENUE SOMERSET. N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK i legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 142 Raritan Ave„ Highland Fark, KJ. Kenneth Cosier, tel.: 247-2345 MI ÚJSÁG BRUNSWICKON? AZ ATLÉTA KLUB szoká­sos őszi bálja és vacsorája ok­tóber 15-én, szombaton este lesz a nagyteremben, 7:30 órai kezdettel. Finom csirke­­paprikás-vacsora lesz, nok­­kedlivel, utána pedig tánc­­mulatság. A Kára-Németh ze­nekar fog muzsikálni. Ismer­ve az Atléta Klub ilyen vacso­ráit és táncmulatságait, máris sokan készülődnek arra nemT csak New Brunswickról, de a környékbeli városokból is. A jegyek ára $5. Jegyek besze­rezhetők Zimonyi Vendelnél, a Bizottság elnökénél, vagy pedig a Kluíb elnökénél Lévay Antalnál (telefonon hívható reg. 8-tól este 6-ig: 147-8833) és a Kluíbházban a bárénál. Jó magyar összejövetelnek ígér-MRS. MARKO Gift Reader — Jósnő Ha beteg, vagy egyedül érzi magát, aggódik, bántja vala­mi, vagy valami baj van az életében, forduljon bizalommal MRS. MARKO-hoz egy vizitre, mely után visszanyeri boldog­ságát és megnyugvását az élet­ben . . . Kérjen appointmentet. MRS. MARKO CSAK APPOINTMENTRE1 580 EASTON AVENUE, NEW BRUNSWICK, N.J. Telefon: 246-1164 S0M0DY FAL Könyvesboltjában (a MAGYAR HÍRNÖK képviselete) MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK, AJÁNDÉKTÁRGYAK, FESTMÉNYEK, stb. bőséges választékban kaphatók 216 SOMERSET ST„ NEW BRUNSWICK, N. J. TEL.: VI 6-9707 HA GYÁSZ EHI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! __TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT___ a mai modem kornak megfelelően alakíttattuk át 8 a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára tel­jesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső moderni­zálással. A felravatalozás már az átalakított, uj ottho­nunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újí­tásokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó azép keretek között búcsúztathatják és kisérhetik el utolsó útjukra ebből a modern, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick. N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager kezik ez a HAAC-vacsora és táncmulatság! HA GYÁSZ ÉRI, azonnal értesítse lapunkat, hogy a szomorú hirt közreadhassuk. Ha gyászjelentést, köszönet­nyilvánítást óhajt elhelyezni lapunkban, hívjon fel telefo­non: Li 8-1369 s mi kijövünk a házhoz, összeírni az adato­kat. URBÁN GYULA és neje Plum St.-i lakosok eladták házukat s elköltöztek Bridge­­portra . . . Urbán bácsinak sok-sok éven át közkedvelt borbél vm üibjelye volt a So­merset St. 240 számú házban (ugyanott, ahol néhány évig a Magyar Hirnök irdája is volt), — néhai Dr. Csema Imre orvosunk idejében, aki a Magyar Hírlap tulajdonosa volt ,Urbán bácsi kollektálta a lapot szabad idejében, s ezt a jószokását megtartotta ak­­koris, amikor Dr. Csema ha­lála után mi vettük át a la­pot. így közeli, kedves isme­rősünket és volt munkatár­sunkat búcsúztatjuk most benne, amikor feleségével együtt elment városunkból, hogy nyugalomba vonulása utáni éveit most Bridgeport városában s az ottani magyar­ság körében élje le . . . Saj­náljuk, hogy elmentek innen . . . Kívánunk még sok-sok boldog életévet mindkettőjük­nek! AZ ATLÉTA KLUB “bál­jára” és csirkepaprikás-va­csorájára sokan készülődnek most szombaton este, úgy vá­rosunkból, mint a környező helyekről. Ezek a vacsorák mindig emlékezetesek, mert kitűnőek s az utána követke­ző táncmulatság, a Kára-Né­meth nagyszerű zenekar mu­zsikájára igazán hangulato­sak szoktak lenni . . . AZ ATLÉTA KLUB évi tisztújító közgyűlése kedden, november 18-án este lesz. Á2 október gyűlés által kiküldött jelölő bizottság: Puskás Bé­la, Gödry Mihály, Beszterczei György, Sodonyay József és Diénes László gondosan végzi munkáját s a bizottság által beterjesztett jelölő-lista sze­rinti tisztikart (amellyel szemben azonban a tagság a floor-ról állíthat más jelölte­ket is) valószínűleg egyhan­gúlag fogja megválasztani a közgyűlés. Az Atléta Klub a székház-épitéshez magánsze­mélyektől kölcsönvett össze­geket, összesen 50,000 dol­lárt az elmúlt egy évtized alatt teljesen visszafizette s ma már.csak párezer dolláros bankikölcsön terheli a klubot, amit — ha minden jól megy — a jövő év elején szintén ki­fizet s akkor “adósságlevél­égetést” rendeznek, megfelelő díszvacsora és műsor kereté­ben . . . NEW BRUNSWICK város népe megszavazta a Charter Study Bizottság “Plan E” ja­vaslatát, melynek értelmében a jelenlegi városvezetés! for­ma megszűnik, nem lesz töb­bé “Commissioner Election” s helyébe Mayor-Council város­vezetőket fognak választani, a különböző pártok által ál­lított jelöltek közül. 1970-ben az előválasztáson jelöltek lesz­nek a polgármesteri állásra, valamint a különböző Council­man állásokra, úgy kerüle­tenként, mint “at large” ala­pon.—A magyarság feladata most ebben a helyzetben az, hogy minél előbb egy nagy népgyülést tartson s maga határozza el, kit akar jelöl­tetni, hogyan képzeli el kép­viseletét a Városi Tanács­ban . . . Mert a magyarság száma jelentős ebben a város­ban s ha nem cselekszünk ide­jében, könnyen kimaradha­tunk akár ennek, akár annak a pártnak az oldalán a jelölé­sekből. Szerintünk Tóth Ist­ván, a Charter Study Com­mittee tagja van hivatva ar­ra, hogy valamilyen formá­ban megkeresse magyar hon­fitársait, összehívja tanács­kozásra, gyűlésre a magyar­ságot s általában: intézked­jen, hogy két szék között a pad alatt ne maradjunk . . . Ez, természetesen, demokra­ta oldalon történik. A repub­likánus oldalon szintén vala­kinek kézbe kell venni a dol­got s úgy tudjuk, van is egy­két alkalmas embere a párt­nak itt erre . Hogy aztán le­het-e szó egy együttes, pár­­tonfelüli népgyülés összehi­­vásáról és a nézetek ilyen formáni összeegyeztetéséről, az a jövő kérdése ... A MAGYARSÁG, épugy mint lengyel honfitársaink, odaállt George Oslowski free­­holderünk mellé s amint vár­tuk is: megadta neki a támo­gatást, hogy a legtöbb sza­vazatot kapó freehold,eívje­­lölt legyen, ő kapta a legtöbb szavazató^ a 4 jelölt közül, mint a megyei freeholderek direktora. Jó munkát végzett a megyei Health Department fejeként s nem annyira a de­mokrata pártmasina válasz­­tota őt most vissza, mint sa­ját teljesítményei. Mert a me­gyei demokrata “pártmasina” ezúttal felmondta a szolgála­tot: a másik freeholder egy republikánus-jelölt lett, Mr. Coury, aki 40 évi demokrata uralom után az első republiká­nus freeholder Middlesex me­gyében . . . KITŰNŐ FŰTŐ OLAJAT rendelésre ponies an házhoz szállít * Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 Szereltesse át FŰTŐBERENDEZÉSÉT OLAJRA! Tétessen olaj égőt (Oil burner) szén kazánjába, vagy egy tel­jesen uj, modern olajkazánra cseréltesse ki a mostaniil KÉRJEN DÍJTALAN ÁRAJÁNLATOT! OLAJ FŰTŐ­BERENDEZÉST RÉSZLETFIZETÉSRE IS ADUNK 1 RESSENYEI ALBERT és FIA Olaj fűtőberendezés és fűtőolaj szállítók 586 HAMILTON STREET Telefon: KI 5-6453 REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-IEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY UJ CÍMÜNK: 24 LIVINGSTON AVE. NEW BRUNSWICK, N. J. — CH 9-6100

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents