Szabad Sajtó, 1969. október-december (61. évfolyam, 40-52. szám)
1969-10-02 / 40. szám
Thursday, Oct. 2, 1969 SZABAD SAJTÓ 3. oldal AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: AX 7-2918 Kerületi iroda: 218 Somerset Street, NEW BRUNSWICK. N. J. Tel.: 848-4242 ' NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-től 5-ig, Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-től 5-ig, MRS. IDA BANKÓ. Secretary Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, címe, telefonszáma: 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmor.t, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4033 20—Imre Bogár 225 Howell St., Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27— Roger R. Nemeth 505 Ringold St. Phoenix vilié, Pa. 19460 28— Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street. Roselle, N. J. CH 5-9173 34—Joseph P. Nagy- 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartue Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La 5—Frank P. Dance 808 N. Maxwell St. Allentown, Pa. 18103 433-0873 113—J.Nagy 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Geza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Toth 27 Joline Ave., Totten vilié, S. I., N. Y. 250—Joseph Gvenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Dem jen 151 Rotwell Avenue, Cliffside. N. J. WH 5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—Frank Antal 32 Division Ave. Garfield, N. J. 07026 370—Zoltán T. Berky 7220 S. W. 15 St. Miami, Fla. 33144 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 388—Rev. L. Novak P. O. Box 16, Eagle Lake. Fla. CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT a mi élet-, baleset-, kórházi-, betegsegély-, iskoláztatást, otthont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, .melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 92— Mrs. P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40. Pa. DA 4-5512 93— Mrs. M. Corigliano Boonton, N J. DE 4-6105 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C., 20016 H0NTHY HANNA AMERIKABAN Október 12, vasárnap délután New Brunswickon lép fel, az Atléta Klub színpadán. Nagy eseménye van az amerikai magyar színházi világnak. Olyan szenzáció, amilyen nem volt Fedák Sári amerikai vendégszereplése óta. Honthy Hanna jön Amerikába ! HONTHY HANNA !. . . Kire ne 'hatna enneík a névnek a varázsa? Kiben ne ébresztené fel régi álmok boldog hangulatvilágát ? ... Honthy Hanna maga a dicsőséges magyar operett. A romantika megtestesültése... Ha a Csárdáskirálynőre gondolunk, kinek a képe idéződik fel emlékezetünkben? Honthy Hannáé! Ki másra is gondolhatnánk, ha eszünkbe jut a “Mariea grófnő”, a “Vig özvegy” ? Amikor ezeknek a daraboknak felejthetetlen melódiáit halljuk, a zene varázsa mögött felejthetetlenül ott él bennünk Honthy Hanna! . .. Mindenki ismeri és szereti őt. Akik a színpadon valaha is látták, vagy akik csak hanglemezről ismerik finoman csilingelő hangját. Csodálatos élmény, hogy itt lesz közöttünk és felu.jul az az elszakíthatatlan kapocs, mely ezt az Istenáldotta magyar művésznőt örökre hozzáköti minden magyarhoz, szerte az egész világon . Senki sem mulaszthatja el, hogy ott legyen viszontlátásánál. Az amerikai színházi vállalkozók évek óta igyekeznek megvalósítani ezt a vendégjátékot, de mindeddig sikertelenül. Most is valósággal csodával határos, hogy el tud jönni... Hiszen nélküle üres a magyar szinházi élet . . . Honthy Hanna New Jerseyben október 12-én New Brunswickon, a Magyar Amerikai Atléta Klub dísztermében fog előadást tartani, délután 4 órai kezdettel. Ünnepi műsorához Budapestről magával hozta Kiszely Lajost, a Fővárosi Operettszinház bonvivánját és Hajdú Júliát, sokszáz régi és uj magyar sláger kitűnő szerzőjét. Az előadást Bán Tamás fogja konferálni a tőle megszokott jó humorral. Jegyek elővételben beszerezhetők a brunswicki Honthy Estre: Somody Pálnál, az TERJESSZE LAPUNKAT előadás itteni rendezőjénél, 216 Somerset St., New Brunswick (telefonon előjegyzést és felvilágosítást is ad: de. 9-12- ig: 247-0222, du. 1-7-ig 846-9707, este 545-7464) továbbá Farkas Ferenc óráshóltjában (83 French St. Tel. 545-6494) Perth Amboyban pedig Sovány Zoltán CITGO Stationjén (472 Smith St. Tel. 442- 9790) vagy Mrs. Soványnál Tel. 826-2035). HONTHY HANNA AMERIKÁBAN 1969 OKTÓBER 12-ÉN, VASÁRNAP déluián 4 órakor NEW BRUNSWICKON A MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB DÍSZTERMÉBEN: HONTHY EST Honthy Hanna, Magyarország féltve őrzött kincse lép színpadra, hogy újból felelevenítse az igazi operett-muzsikát és szép emlékeinket . . . Szereplőtársai: KISZELY LAJOS, a budapesti Fővárosi Operettszinház bonvivánja, HAJDÚ JULIA budapesti zongoraművésznő, sokszáz népszerű dal szerzője, BÁN TAMÁS konferál Helyárak: $6.00 — $5.00 — $4.00 JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK: New Brunswickon SOMODY PÁL könyvesboltjában, 216 Somerset St. (Tél.: 846-9707), — FARKAS FERENC órásboltjában, French St. (Tét.: 545-6494). — Perth Amboyban: SOVÁNY ZOLTÁN. Citgo Service Sta. 472 Smith St. (Tel.: 442-9790) és MRS. ZOLTÁN SOVÁNY-nál (Tel.: 826-2035). — Telefon előjegyzést és felvilágosítást ad SOMODY PÁL, az előadás megbízott szervezője. Látogasson el NEW JERSEY EGYETLEN MAGYAR ZENES MULATÓJÁBA! Minden szombaton este CIGÁNYZENE KITŰNŐ MAGYAR KONYHA, VÁLTOZATOS MAGYAR ÉTELEK A jó mulatást, hangulatot biztosítja HEGEDŰS BERTALAN és CIGÁNYZENEKARA és a New Jersey-i magyarság kedvenc énekese NAGY LAJOS GYPSY CAMP 8 HOLLY STREET CARTERET, N. J. Asztalfoglalás telefonon: (201) 541-7588 UJ 1969 ES DODGE AUTOMOBILOK és TRUCK-0K LEGJOBB VÉTELÉÉRT valamint kitűnő HASZNÁLT KOCSIK LEGJOBB VÉTELÉÉRT és DODGE KOCSIK HOZZÁÉRTŐ JAVÍTÁSÁÉRT és KARBANTARTÁSÁÉRT jöjjön hozzánk. Suburbaiy D odge Meghatalmazott Dodge elárusitó és szakszerű szolgálat 87—99 CENTRAL AVE. METUCHEN. N. J. Telefon: LI 8-3500 Dafcik Géza magyar mechanikus szakemberünk évttizedek óta Dodge kocsikon dolgozik.
