Szabad Sajtó, 1968. október-december (60. évfolyam, 40-52. szám)
1968-12-19 / 51. szám
4. OLUAl SZABAD SAJTÓ Th”TBríav, KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN I S&L&'fíiűtO ló I METUCHEN NJ ■ v U). és használ! FORD kocsik és lruck-ok kereskedője ^HIGHWAY 27, METUCHEN, N. J. (A Westinghouse közelében) LI 8-5151* f ANTHONY YELENCSICS : g: Edison, N. J. polgármestere, tulajdonos 1 LÁSZLÓ I. DIENES Editor — szerkesztő Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 42 MONROE STREET, PASSAIC. N. J. 07C55 Manager CZABAFY JENŐ JENO CZABAFY ügyvezető es lapképviselő Telefon: 471-1847 Vubscriplion rales: For one year $8.00 — Single copy 70c- Előíizeiési ára egy évre $8.00 — Egyes szána ára 2Gc Entered as second class ’■nail matter on ''Vrober 72. 1908 at the post Office in Passaic, N. under i.ne A"t of March J, 1879. Second Class postage na id at Passaic. IN. J. and at additional mailing office A LEGÚJABB PROBLÉMA: KÓBOR KUTYÁK NEW YORK — Az ország több részéből, főleg a vidékről, a farmokról jelentések futnak be az állatorvosi szolgálatoknál a kóbor kutya vándorlásról. A gazdátlan kutyák sok kárt tesznek a jószágban, de olykor megtámadják az embereket is. Jó szerencse, hogy ennél nagyobb bajt még nem csináltak; több államban megvizsgálják az elejtett kutyákat és veszettséget csak a legritkább esetben állapitot-DeÁ 19. 1988 MEGHÍVÓ I A Woodbridgei M. Amerikai Polgári Kör | g ezúton is meghivja barátait és a magyarságot a | y Sí DECEMBER 31-ÉN, KEDDEN ESTE tartandó szokásos ^ I SZILVESZTERI MULATSÁGÁRA f | melyet a Kör helyiségében (95 Port Reading Ave., | Woodbridge, N.J.) fog megtartani Sw ív P Ha azt akarja, hogy az ön és társasága részére is hely jusson, | g foglalja le helyét s vegye meg előre jegyét. Hivja fel telefo- ^ g non Mrs. Erdeit (634-0011) esténként 6 és 9 óra között, vagy 4 i? pedig a klubhelyiséget 634-9687 számon s intézkedjen asztal^ foglalás dolgában! A RENDEZŐSÉG MINDEN PÉNTEK ÉS SZOMBAT ESTE 7:30-TÓL 12:30-IG CSUBÁK ISTVÁN A KIVÁLÓ HEGEDŰMŰVÉSZ JÁTSZIK kitűnő zongorakisérettel a THE SEVEN ARCHES Restaurantban A csodálatosan szép berendezésű. >eazán hangulatos étterem es mu lató a környék legkedveltebb találkozóhelye. KITŰNŐ ÉTELEK ÉS ITALOK! BEL AIR MANOR 496 FAYETTE ST. Hétfő esténként zárva PERTH AMBOY, N. J. Phone 442-5334 tak meg. Az egész országban körülbelül 30 millióra becsülik a kutyanépességet és ez a szám, mely már ma is négy millióval meghaladja az 1960 évit, egyre nő. Egyre nő a kóbor kutyák száma is. Ennek magyarázata az, hogy városi emberek több okból megszabadulni igyekeznek kutyáiktól, kiviszik azokat a vidékre és ott elhagyják a megunt kedvenceket. Másik ok, hogy a lakásviszonyok nem engedik meg tovább az ember “legjobb barátjával” való barátkozást. Harmadik a sok más ok közül: nyári és téli vakációzok valahol messze az otthonuktól elhagyják a kutyákat. Ezek aztán, mert éheznek, elvadulnak és kialakul egy uj amerikai kutyafajta: az éhes és vad kóbor kutya. Sok kárt tesznek a sorsukra hagyott kutyák. Egy arizonai ranchon egy hónapon belül 100 juhot öltek meg. Egy georgiai állattenyésztő azt panaszolja, hogy egy és fél millió dollár értékű teheneit harapták meg kóbor kutyák. 1*1 A kóbor kutya problémának több megoldását javasolják, első helyen áll a javaslat a szigorúbb állami törvényhozási rendeletek kibocsátására. A gyakorlatban azonban első helyen áll a veszedelmessé vált “barátok” lelövése. AZ EMBERISÉG JÓTEVŐIÉ BARCELONA, Spanyolország. — Valentin Ibias 20 éves kőműves segéd nincsen megelégedve társadalmi helyzetével, úgy érzi, hogy mesterségében nem sokat tehet az emberiség érdekében. Feladott tehát egy újsághirdetést, keres valakit, aki őt megfagyasztja, azzal a kikötéssel, hogy 100 év múlva kiolvasztják a jégből. Ily módon akar hozzájárulni a tudás fejlesztéséhez. Kanadai olaj TORONTO — Innen érkezett jelentés közölte: 1964 óta Kanada olajtermelése több, mint ötvenszeresére emelkedett. í MEGHÍVÓ | A Lindeni Első Magyar Kerekasztal Társaság | DECEMBER 31-ÉN, KEDDEN ESTE 8 ÓRAI 1 | kezdettel tartandó f SZILVESZTERESTI MULATSÁGÁRA 1 Saját helyiségünkben: § 431 Maple Avenue. Linden, N. J. | A SZIVÁRVÁNY ZENEKARA MUZSIKÁL Ételekről és italokról gondoskodunk! Belépőjegy ára (adóval együtt) ............ $4.00 1 A viszontlátás reményében hivja és várja önöket, I A RENDEZŐSÉG | •Asztalfoglalást a jegy előre megvételével biztosítunk! ja VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek 4V'»f-,<sziovákiában lakók részére is felveszünk TI /EX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U S RELIEF PARCEL SERVICE,mc. 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgaió BEJÁRAT A 2nd AVENUE-röl MAGYAR-ANGOL, VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NEMET és ROMÁN nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 21b SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK. N. J. TELEFOi VI 6-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published ev»rv 'inursday TOAMIÍ'íb
