Szabad Sajtó, 1968. április-június (60. évfolyam, 14-26. szám)
1968-05-09 / 19. szám
8. OLDAL »iAJTC Thursday, May 9, 1968 NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE MI UJSÄG BRUNSWICKON? A SZENT LÁSZLÓ r. k. egyházközség plébánosának, Főt. Borsy Gy. Engelbert tiszteletére születésnapja 'alkalmából fényes ebédet rendez az egyháziközség népe május 19-én, vasárnap délben 1 óraikor a Szent László Hallban. Ebéd után táncmulatság lesz a Kára-íN|émet zeneikar muzsikájával. KOVÁCS JÁNOS és neje, Hardenbergh Lane, East Brunswiok-i lakosok leánya, Marilyn Ida és János D. Butter a Bayard St. Presbyterian templomban örök hűséget esküdtek egymásnak. PUSKÁS ANDRÁS és neje, Wilson Ave. Milltown-i lakosok fia, Richard és Patricia J. Nodes a St. Mary’s templomban örck hűséget esküdtek egymásnak. TÓTH GYÖRGY, 144 Hamilton St.-i lakos május 1-én, ■■82 éves korában meghalt. Temetése május 4-én ment vég-MAGYAR HENTESÜZLET Saját készítésű hentesáru, kolbász, füstölt és friss húsok, sonka, szalonna HUNGARIAN BUTCHER SHOP 311 Somerset Street, New Brunswick, N.J. Figyelem! Osváth Lászlóné (Mrs. Anna Osvath) megbízottunk előfizetésekért telefonhívásra ezentúl is készséggel házhoz megy., Gyászjelentéseket, köszönetnyilvánításokat, stb. személyesen felvesz. Telefonszáma: 249-5821 (délután 2 óra után hivható ezen a számon) be a Gowen temetkezési intézetből, a Szent József g. k. templomban megtartott gyászmisével. KOVÁCS VILMA, 223 Hamilton St-i lakos, a Rella’s Corset Shop füzőszaikértője kellemetlen perceket élt át a múlt héten az üzletben. Egy fekete suhanc bement az üzletbe, fegyvert rántott elő és 100 dollár készpénzt erőszakkal elrabolt az üzletből. A rendőrség nyomában van a tettesnek . . . A FRENCH ST. egyik házában egy emeleti lakónak a biróság $1,020 kártérítést Ítélt meg azért, mert 1966 július 12-én a lakásban a mennyezett leszakadt és sérülést okozott. KOLESZÁR JÁNOS, 114 Wocdnor Ct.-i lakos május 1- én meghalt. Temetése a St. Peter temetőben ment végbe. FÜGEDY ERZSÉBET, 56 Plum St-i lakos május 2-án meghalt. Temetése május 6- án ment végbe a Gowen temetkezési intézetből, a Szent László tempóimban megtartott gyászmisével a Szent Peter temetőben. REPÜLŐ- ÉS HAJÓ-JEGYEK — IKKA ÉS TUZEX — Bevándorlási ügyek — Pénzküldés — MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS KOSA AGENCY 4 French Si., New Brunswick, N. J. — CH 9-6100 Legfinomabb magyar késziiésü KOLBÁSZ, SONKA, FÜSTÖLT HÚSOK ás Mrs. Szabó befagyasztott készítményeinek beszerzési helye: SZABO’S (SZABÓ MENYHÉRT ÉS FIAI) 142 French St., New Brunswick, N.J. — KI 5-3393 FOOD MARKET KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil Co. FRANKLIN PARK, N. J. Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 SPOROLHAT a Magyar Savings poriomenies borítékaival A KÉNYELMES MÓD A postailag takarékbetétre tevés könnyű, biztonságos... ténylegesen hozzásegit a spóroláshoz és több haszonhoz. Jöjjön be, vagy írjon a postailag takarékolási borítékokért . . . tegye szokásává a betétretevést a legközelebbi postaláda utján. MAGAS HOZADÉKOT HOZ Takarékbetétje a Magyar Savings-nél ezen a vidéken a legmagasabb rátával gyarapodik a rendes biztosított takarékbetéten. A hónap 10. ig beérkezett betétösszeg elsejétől kezdve kamatozik. M agyar SAVING S*mociÍ?ion 101 FRENCH STREET NEW BRUNSWICK, N.J. CH 9-2438 Daily, 9-4; Also, THUDS. EVES. 6-8 Free Parking on our own lot TÓTH JÓZSEF, 1423A Finnegan’s Lane, North Brunswick-i lakos május 2-án Roosevelt kórházban meghalt. Temetése május 6-án ment végbe Perth Amboyban, a Mitruska temetkezési intézetből. SZILÁGYI GYÖRGY és neje, North Brunswick-i lakosok leánya, Alice Jean és Jerry E. Johnson május 3-án a Kansas City Broadway templomban örök hűséget esküdtek egymásnak. A londoni bíboros magzatelhajtás ellen LONDON, Anglia. — Magzatelhajtás e hét elején törvényessé vált Angliában és John Heenan bíboros figyelmeztetést intézett az ország 550Ó orvosához, hogy tartózkodjanak ilyenek végrehajtásától. — Ártatlanok egyenes megölése akár megszületettek, akár nem, Isten törvénye ellen van — mondotta a bíboros, aki Westminster érseke. Felszólította a katolikus orvosi segédszemélyzetet is — beleértve mintegy 20,009 ápolónőt — hogy ne segédkezzenek mazgatelhajtásoknál. Az uj angol törvény megengedi a magzatelhatást fizikai elmei és társadalmi okokból és ha valószínűnek látszik, hogy gyerekek testi hibával jönnek a világra. I-CENTES VÁSÁR (oimio) Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 242 Rarilan Ave., Highland Park, N.J. Kenneth Coster, tel.: 247-2345 Koszorúk, csokrok, vágott és cserepes virágok minden alkalomra FRANKLIN FLOWER SHOP magyar virágüzlet 93 DOUGLAS AVENUE SOMERSET, N. J. Tel.: KI 5-4234 A. SIMKO and SONS Importált magyar, német, francia, spanyol és más BOROK IegfinomabL bel- és külföldi i italok — pálinkák, sörök beszerzési központja a (ezelőtt Felko’s italüzlet) 96 French Street New Brunswick, N. J. Tel.: KI 5-4757 WILLIAM FERCHO és NEJE tulajdonosok Ingyen házhoz szállítási Magyarul beszélünk: LARK'S LIQUORS ■ _ m■FCflí pázsit ÉS KERT-MltVELÉSI KÖZPONT Farmers Cooperative Association HOW LANE and LINCOLN HIGHWAY (No. 27> NORTH BRUNSWICK, N.J......... Tel.: KI 5-2470 NYITVA NAPONTA REGGEL 8-TÓL ESTE 5-IG SZOMBATONKÉNT REGGEL 8-TÓL DÉLUTÁN 4:30-IG TM.ORTHO. REG. U.S. PAT. OPF. NÖVÉNYELEDEL FOLYADÉK AZ ELSŐ GALLON.................................$4.98 MÁSODIK GALLON ........................ .... A KETTŐ ÖSSZESEN ..............................$4.99 Ez az a beszerzési központ, ahol a farmerek vásárolnak és valóban pénzt takarítanak meg:
