Szabad Sajtó, 1968. január-március (60. évfolyam, 4-13. szám)
1968-03-07 / 10. szám
Thursday, March 7, 1968 tSäaBAD SSAJ'iO 9. OLDAL A New Brunswick-) Magyar Református Egyház Nt. Bertalan Imre, lelkipásztor NL Dr. Kosa András Faslor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel • KT 5-5R41 A vasárnapi szolgálatok rendje: 8:45-kor vasárnapi iskola, LO órakor angolnyelvü istentisztelet, 11 órakor magyar stentisztelet. Gyűléseink, összejöveteleink: Presbiteri gyűlés minden hó második szerdáján, este fél 8 órakor. Nőegylet: a hónap első va-Gyászjelentés Mély fájdalommal jelentjük a szerető jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, rokon és jóbarát, az Abauj megyei Kisbozsva községben 1888-ban született és Amerikába 1912-ben kivándorolt IVAN ISTVÁN áldásos életének 80-ik, boldog házasságának 42-ik évében. 1968 február 25-én, hosszas betegeskedés után bekövetkezett gyászos elhunytát Drága halottunkat a Gowen temetkezési intézetben ravataloztattuk fel s onnan kisértük őt utolsó földi útjára február 28-án reggel, a Szent József gör. kát. templomban megtartott gyászmise után a St. Peter temetőbe, ahol örök nyugalomra helyeztük. Az Örök Világosság Fényeskedjék Néki! New Brunswick, N.J. (30 Duke St.) 1968 márc. 7. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Gyászolják: bánatos özvegye Iván Istvánná szül. Dudás Erzsébet; szerető gyermekei: Mariska, férjezett Gyurinké József né és férje és leányuk: Karen, Elza, férj. Mrs. James Sullivan és férje és gyermekeik: Jimmy, Steven, David, Scott, Susanne, Kimberly és Jean Elizabeth (összesen 8 unoka), továbbá: testvérei Mrs. Elizabeth Lukács és családjai Conn.), Mrs. Rose Magyar és családja (Conn.), Iván János és családja (Magyarország), néhai Iván Imre családja (Conn.), úgyszintén keresztkomái és komaasszonyai, kereszigyérmékéi, kiterjedt közeli és távoli rokonsága úgy itt, mint az óhazában és a család sok-sok jóbarátja és ismerőse köszönetnyilvánítás Ezúton is hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétnyilatkozatukkal felkerestek s bánatunkat vigasztaló szavaikkal enyhíteni igyekeztek. Hálás köszönetét mondunk a temetési szertartást végző Főt. Homa József gör. kát. lelkipásztor urnák, valamint a Gowen temetkezési vállalatnak a minden tekintetben megelégedésünkre végzett jó szolgálataiért. Hálás köszönetét mondunk továbbá mindazoknak, akik virrasztottak, akik a ravtalnál és a temetésen megjelentek, akik virágot küldtek, akik szentmisét szolgáltattak, akik autójukkal a temetéskor kisegítettek és a koporsó vivőknek, névszerint: Horváth János, Körmendy József, Gécsey János, Farkas István, Kovács Ferenc és Csikász Eleknek. Hálás köszönetét mondunk végül, de nem utolsó sorban mindazoknak a jószomszédoknak és barátoknak, akik a gyász legnehezebb óráiban bármi módon segítségünkre siettek és mellettünk állottak és akik az elhunytat, hosszú betegsége ideje alatt gyakran meglátogatták és mellette voltak, úgyszintén az Oltáregylet tagjainak, akik a ravatalnál testületileg megjelentek, a Magyar Református Egyesületnek és a Demokrata Klubnak, amelyek a végtisztességadásnál képviselve voltak és mindazoknak, akik bármi módon kifejezésre juttatták az elhunyt és irántunk érzett szeretetüket. A jó Isten fizesse meg mindnyájuknak a jóságát, felejthetetlen emlékű drága halottunknak pedig adjon örök nyugodalmat a sírban, lelkének örök üdvösséget! A GYÁSZOLÓ CSALÁD sárnapján, d. u. fél 3-kor. Varrókor: minden kedden este 8 órakor. Férfikor: első péntek, este fél 8-kor. Szülők-tanitók egyesülete: harmadik szerda, 8 órakor. Énnekkar: minden kedden este fél 8-kor. Gyermekkar: szombat reggel 10 órakor. Magyar gyermekkar: szombat, 11 órakor. Konfirmálók :szombat reggel 9 órakor. Serdülők gyűlései vasárnap este 6 órakor. Ifjúsági énekkar: vasárnap este 6-kor. Ifjúsági gyűlés: vasárnap este 7-kor. Fiucserkészek összejövetele csütörtök este fél 8-kor. Leánycserkészek: hétfő este 7 órakor. Nőegyletünk tésztakészitése: minden hétfőn. Nőegyletünk fánk, kolbász árusítása minden harmadik csütörtökön. Egyházunk rádiószolgálatát az FM 99.1 hullámsávon folytatjuk, minden hétfőn este 5:30-kor. Szülők és Tanítók Egyesüete ismét forgalomba hozta a gyermekkarunk által kiadott, szép énekeket és dalokat tartalmazó albumot. Vásárolható a lelkészi hivatalban. LAPZÁRTA minden vasár nap van. Terjedelmesebb, bonyodalmasabb hirdetési, vágj más ügyekben (nagyobb cik kéknél, stb.) ajánlatos mai szombatig érintkezésbe lepm irodánkkal, hogy ne utolsi percben készült dolgok kerül jeneá a lapba. Mrs. Osváth, la punk irodavezetője es képv solője személyesen, vagy te iefon utján is rendelkezesn all bármilyen hirdetési vágj más ügyben. Gyászjelentésen felvételét telefonhívásra a házhoz kimenve intézi el. Kér jük mindazokat, akik melj gyászukban sem akarnak meg feledkezni arról, hogy köszö netet mondjanak a segítse gükre sietőknek és részvétú set kifejezőknek, hegy talefo náljanak, vagy üzenjenek iro dánkba s azonnal kimegyünk a házhoz a szükséges adatot felvéteie végett Szívós izom-rostok WASHINGTON — A “US Public Health Service” közli: Az emberi izmot rostok alkotják. Egy-egy ilyen izom-rost nem vastagabb egy emberi hajszálnál, ennek ellenére saját súlyánál ezerszer sulyoabb tárgyat képes felemelni. MRS. MARKO Első Magyar Ref. Egyház hírei Rév. Rásky József, leikéss Tel. KI 5-1058 22 A. Joyce Kilmer Ave. New Brunswick, N. J. Minden vasárnap Istentisztelet magyar nyelven reggel 9:30-kor, angol 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minden hó második vasárnapján d.u. 2:30-kor. A Presbitérium gyűlése minden hó 3-ik keddjén, este 7:30-kor van. Fiatal Asszonyok Köre gyűlése minden hó 3-ik szerdáján este 7:30-kor. Énekkari próbák minden szerdán este 7-kor (felnőttek) és pénteken este 6:30-km (gyermekek). Hittanórák minden pénteken este 6: ló-kor és 8-kor. Március 3-án mindkét istentiszteleten U r v acsoraosztás lesz a böjti alkalomra. A magyar istentisztelet éppen ezért ezen a vasárnapon reggel 9 órakor fog kezdődni. Sinatra meggyógyult MIAMI BEACH, Fia. — Frank Sinatra, az ismert énekes és filmszínész, felgyógyult két hétig tartott tüdőgyulladásából. Szeretjük a televíziót WASHINGTON — Hivatalos nyilvántartás tanúskodik arról, hogy egy átlagos amerikai család otthonában a televíziós készülék minden nap 5 óra 42 percet működik. A színes TV készülékek műsorát általában naponkint 40-7C perccel hosszabb ideig figyelik az emberek, mint a feketefehér adásokat közvetititő TV készülékek programjait. Gift Reader Jósnő Ha beteg, Vagy egyedül érzi magát, aggódik, bántja valami, vagy valami baj van az életében, forduljon bizalommal MRS. MARKO-hoz egy vizitre, mely után visszanyeri boldogságát és megnyugvását az életben . . . Kérjen appointmentet. MRS. MARKO CSAK APPOINTMENTRE! New Brunswick, N.J. Telefon: 246-1164 Mérték szerint készített, vagy gyönyörű kész KÉPKERETEK legjobb beszerzési helye COSTER'S ART SHOP 242 Raritan Ave., Highland Park, N.J. Kenneth Coster, tel.: 247-2345 MAGYAR HENTESÜZLET Saját készítésű hentesáru, kolbász, füstölt és friss húsok, sonka, szalonna HUNGARIAN RUTCHER SHOP 311 Somerset Street, New Brunswick, N.J. KITŰNŐ FŰTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállít a Varga Oil 09. FRANKLIN PARK, N. J, Tel.: 297-2200 vagy AX 7-2202 HA GYÁSZ ERI a legteljesebb bizalommal fordulhat hozzánk...! ÉJJEL-NAPPALI SZOLGÁLAT! __TEMETKEZÉSI OTTHONUNKAT___ a mai modern kornak megfelelően alakíttattuk _ át s a nagy munka már-már befejezést nyert. Nemsokára teljesen készen leszünk úgy a belső, mint a külső modernizálással. A felravatalozás már az átalakított, uj otthonunkban történik és szolgálatainkat, amelyekkel eddig is meg voltak elégedve a gyászoló családok, olyan újításokkal tetőztük meg, amelyek díszére válnak minden temetésnek. Szeretteiket a gyászoló családok méltó szép keretek között búcsúztathatják és kisérhetik el utolsó útjukra ebből a modem, minden tekintetben imopozáns, központi fekvésű épületből. GOWEN FUNERAL HOME 233 Somerset Street, New Brunswick, N. J. Telefon: 545-1344 JOSEPH J. STAUDT, Manager
