Szabad Sajtó, 1967 (59. évfolyam, 1-51. szám)
1967-03-02 / 9. szám
Thursday, March 2, 1SG7 S-USaD sajTc 5 IK OLDAL PASSAIC, N. J. és környéke Passaici ügyvezető szerkesztőnk DB. KORMÁN FRIGYES 109 Aycrioq A ve. Passaic, N. J. Tel.: 472-0951 MI ÚJSÁG PASSAICON? BÁRSONY RÓZSI világ hirii magyar énekes-táncofszubrett v e n d é g j átékává' színre kerül március 4-én szombaton este Passaicon, a Kálvin Teremben a “Mágnás Miska’’ c. 3-felvonásos remek magyar operett. (Lapunk mai számában hirdetésben külön közöljük a további tudnivaló kát ezzel az előadással kap csolatban.) BÁRSONY RÓZSI vendégszereplése és a “Mágnás Mis ka” egyébként is kitűnő sze reposztása oly nagy vonzóerőt gyakorolt a Passaic és környéki magyarságra, hogy lapzártakor a március 4-i előadásra a jegyek nagyrésze rhár elkelt. Mindenki látni és hallani akarja * ezeket a kitűnő művészeket. 3irek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: •’i. Dr. Dunay Antal plébános 323 Third St., Passaic. N. J. Társas-kirándulást szerve tünk Hawaii-ba. Körutazási egy ára $650.00, amiben a re- JÜlőköltség New Yorkból, va 'amit elsőosztályu szállodai elhelyezés 16 napra, San Franciscóban, Hawaiiban, Los Angelesben és Las Vegasban, valamint kirándulások költ ;ége bennfoglal tátik, május 27-től junius 11-ig. Az étkezést azonban ez nem fedezi 30 résztvevőre van szükség. Tájékoztatókat osztunk ki. iki nem veszi igénybe, adja át másnak. Novemberben Floridába megyünk, erre a kirándulásra is már most fel lehet iratkozni. Péntek a hónap első pénekje. Szentmisék reg. 7 és 11 órakor és este fél 7-kor. Gyóntatások az esti szentmise alatt. Szombaton este 7-kor és a nagyböjt folyamán minder, szombaton este ebben az idő ben keresztuti áj tatosságot tartunk magyarul, közvetlen utána pedig szentmisét mondunk. Szentmise van továbbá minden hétfőn , este 7-kor, minden szerdán este fél 8-kor és minden pénteken d.e. 11 órakor is. Jövő vasárnap a második perselyezésnél a híveknek az iskola támogatására szánt adományait szedjük össze a kék borítékban. A februári két speciális perselyezés eredménye $1,083.60 volt. A jó isten fizesse meg! Április 9-én, vasárnap lesz az iskola uj szárnyának Casey püspök általi ünnepélyes felszentelése. Az egyházi szertartás után diszebéd lesz. Reméljük, hogy mindkét alkalomkor egyházkö zségünk minden tagja jelen lesz. Büszkék lehetünk gyönyörű uj épületünkre, amely a hivek áldozatkészségének a gyümölcse. TRENTON, N. J. ES KÖRNYÉKE MI UJSÄG TBENT0NBAN? NEMES ISTVÁN volt íren lőni lakos 78 éves korában, Warren, O.-ban meghalt. Temetése Trentonban ment végbe, a Szent Miklós g.k temetőben helyezték örök nyuga lomra. ÖZV. SIMON SÁNDORNÉ Adeline St-i lakos meghalt. 46 éven át volt trentoni lakos. Gyászolják fiai, 4 leánya és azok családjai. Temetése & Szent Miklós g.k. templomból ment végbe. ID. GÓLYA MIKLÓS Grand St-i lakos meghalt. 50 éven át volt trentoni Iákos. Gyászolják fiai, 4 leánya és azok családjai. Temetése £ Szent Miklós g.k tempi ornbói ment végbe. VÍROK KAROLY 67 éves korában meghalt. Gyászolja özvegye, testvérei és más rokonsága. Temetése a r.k. egyház szertartásai szerint ment végbe. MRS- MARY PAVEL, Washington Crossing-i lakos 67 éves korában meghalt. TÁTRAY ISTVÁN, Grand St-i lakos 70 éves korában meghalt. Gyászolja özvegye, 2 fia, leánya, unokái és más rokonsága. Temetése a Szent István r.k templomban megtartott gyászmisével ment végbe. A Trentoni Független Református Egyház hírei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztor ABONYI LÁSZLÓ és neje házasságuk 25-ik évfordulóját ünnepelték a közelmúltban, mely alkalomból szentmisén vettek részt családtagjaikkal együtt, majd fair-lawni otthonukban fogadták a rokonok; jóbarátck és -tisztelők..szerencsekivánatait. 1 i i> 's 1 KÉMÉNCZY IMRE gar fieldi lakos, a környéki ma gyarság közmegbecsülésnek örvendő tagja a múlt héten , munkahelyén rosszul lett. Beszállították a jat arson i kórházba, ahol megállapították, i hogy szívrohama volt. Azóta ' már a javulás utján vai\ ÖZV. EAJÓ JÄNOSNF. Third St-i füszerüzletébe a múlt héten két álarcos fekete nyomult be s az üzletet kirabolva továbbálltak . . . Pisztolyt szegeztek az üzletben dolgozó Bajó Ernőnek és sógorának és kényszeritették őket a napi bevétel átadására j A kár igen jelentékeny, de va lószinüleg annak nagy része biztosítás folytán megtérül A rendőrség nyomoz a tettesek után. BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Markel Si., Passaic, N. J. Telefon: PH 9-2584 Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Market SI., Passaic, N.J. Telefon: PH 7-1834 HA GYÁSZ ÉH1 1 forduljon bizalommal hozzánk, j Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIÓ N. J Telefon: GRegorv 3-3037 BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszereléssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET, PASSAIC, N. J. Telefon: 777-4332 6S 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 A IfiVfi VAROSA A városiasodás folyrmata megállithatatlan. Százötven ívvel azelőtt a Föld lakóinak csak 3 százaléka lakott városokban, ma 30 százaléka. De ez csak a világátlag. A fejlettebb országokban 40—60 százalék a városlakók aránya, a legfejlettebb országokban 80 százalék. A statisztikusok a számok törvényei alapján kiszámították, hogy 2000-ben már világátlag lesz a 90 százalék! Azok, akik ismerik a ma városát annak minden előnyével :-s hátrányával együtt, úgy álmodják meg a jövő városát, rogy annak csak előnyei legyenek. Egy nyugatnémet mérlek valahova Bonn, Köln és Düsseldorf közé 1250 miéter nagas toronyházat képzel el. Vagyis az Eiffel-torony magaságának több mint négyszeresét. Ebben a toronyvárosban 5,000 ember lakna 8000 lakásban és helyet foglalnának nindazok az intézmények, amelyekre ennyi embernek sziikége van. A modern Bábel tornyának megálmodója arra hivatkozik, rogy egy ilyen torony feleslegessé teszi a közúti forgalmat mivel minden mozgás függőleges. Vannak reálisabb elképzelések is. Két stuttgarti mérnök úgy oldaná meg a város fejlesztését, hogy 1] eemeletes' blokkházak sok kilométeres sorát rpitché fel a város határában. Ebben az uj városrészben a forgalom keresztezés nélkül két irányban zajlana, Balesetveszély nem lenire. De nemcsak a képzelőerő működik. London mellett válóján épül a jövő városa. Ijgaz: egyelőre egyetlenegy, csak ’kicsiben, de épül. Mivel azonban minden jelentős újítás laboratóriumi méretekben kezdődik, ez is reményekre jogosít. IfarJow-New Tomiban — így hívják a jövő városát Lonlon’ól 20 kilométerre — a gyalogos nem látja a közlekedési eszközökét, mert az autók, autóbuszok forgalma magasan r feje felett, a házak lapos tetején épített úttesteken bonyolódik le. Egy város látképét mindig a tornyok és az uj időkben a magas épületek teszik jellegzetessé. Harlow-New Townbam r, tervezők erre is gondoltak. A lakóháznégyzetekből 8 to•onyé’ ület magasodik fel. Az elmondottakból is látszik, hogy ez a kísérleti város sikeres kísérlet: a város minden előnyét nyújtja annak hátlányai nélkül. Ráadásul a világtól sincs elzárva. Tizenhét helikopterállomásról indulnak a gépek London felé, az autósok pedig két viadukton át juthatnak az országos úthálózatra. Ez igen! — mondhatja az olvasó. És mindjárt felteheti a kérdést: de mi lesz azokkal a városokkal, amelyekben ma ólünk V Hogyan válnak a jelen városai a jövő városaivá? Tagadhatatlan, hogy az aluljárók, az egymás felett haladó rtkereszteződések, a földalatti vasutak használnak valamit. De csak ideig-óráig. Tokióban például azok számára, akiknek rz idő pénz, külön, magasban futó útvonalakat építettek, tt — “belépti dij mellett” sokkal gyorsabban haladhatnak »utójukkal, mint a zsúfolt utcákon. Ma még. De holnap már megint több lesz a jármű, holnapután még több és akkor' róva építik a következő, még drágább útvonalat ? Nag y j övőt jósolnak annak a függővas útnak, amelynek szerelvényei a legszűkebb, régi utcákban is 100 kilométeres sebességgel szágudhatnak és nem zavarják a közlekedést, nem csapnak zajt és nem rontják a városképet. A legzseniálisabb ötlet sem segít azonban, ha nem lehet a régi épületek nagy részét lebontani és helyettük újakat építeni, egészen más elrendezéssel. Ez ma még lehetetlen. Az építkezés túl drága és túl lassú, semhogy a nagyvárosok életének komoly megzavarása nélkül neki lehetne fogni a nagy célnak: a múlt és a jelen városaiból felépíteni a jövő városát. NEW Y0BKI BÜNSTATISZTIKA NEW YORK. — Leary rendrfőnek sajtókonferencián azt r meglepő és megdöbbentő kijelentést tett, hogy minden négy súlyosabb bűntett közij] csak egyben történik letartóztatás. Vagyis: a gonosztevői!» nagyobb részét nem sikerül elfogni. A múlt évben a rendőrség uj statisztikája 323,107 bűnügyi feljelentést tüntet fel. 1965-ben 187,795 volt a statisztikában szereplő feljelentések száma. Ez azt jelentené, hogy 1965-től 1966-ig a súlyosabb büntettek száma 72 százalékkal nőtt? Nem, mondta Leary, ez csak azt jelenti hogy tavaly más szempontok szerint készült a kimutatás; mint tavalyelőtt. CSILLAG LENKE VERSEI: A sírás hősei Gondokkal virrad és nyugszik napunk, nehéz kereszttől le nem ráakadunk; be erősek vagyunk mi asszonyok, be erősek vagyunk. Mély hallgatás, bánatos ének, ősi pásztort üz, fáklyafények lelkűnkből valók. Le nem győznek se rémek, se lidércek. Vagyunk örök, szent életforrások őrei s tudunk gyászt gyászra ölteni. Be erősek vagyunk mi asszonyok: a sirás hősei. Istentisztelet: magyar 9:30- kor, angol 11 órakor, vasárnapi iskola 9:30-kor. Ifjúsági gyűlések: vasárnap este 7 órakor két csoportban. Konfirmációi oktatás szombaton délután 2 órakor. Gyermekeink pünkösdkor járulnak először az Ur Asztalához. Múlt vasárnap kereszteltük meg Rácz Theodore és neje gyermekét, Kimberly Ann-t. Keresztszülők: ifj. Beke István és Ebért Susan. Mult kedden temettük el templomunkból özv. Iván Jánosnét. Élt 74 évet. Néhai fi érje egyházunk gondnoka volt. számos éven keresztül. Iskolánk nagy terme uj TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAM0SSZEGI JENŐNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton 10, N. J. OW 5-6517 mennyezetet nyert, uj festést kapott a hozzátartozó helyiségekkel együtt. Egyházunk presbiterei az épület alsó termét, ahol a kuglizó pálya volt, átalakították ifjúsági teremmé. Március 18-án lesz az évi presbiteri vacsora, amikor is először lesz használatba véve a megujtott nagy terem. A vacsora este 6 órakor kezdődik. A jegy ára $2,50. Előre is meg lehet venni vagy a lelkészi hivatalban, vagy a presbi terektől. Nt. Dr. Harsányi András esperesi látogatást végzett egyházunkban február 15-én. Venni Venni. Tudj*'tok milyen nagy jókedvűen, jóllakva járni? Sokan nem tudják kitalálni. titok Venni. Venni édes fehér tejet s hódolattal mint uraságot kiszolgálni a szomjúságot. és huszonkét karátos aranyra sült kenyeret venni, vinni dallal, diadallal és bársonyra tenni, kerekéből lakomázni és andalogni jóllakottal», ur lenni, s mint egy tündérálmot más szemmel nézni a világot. Tücsök muzsikái A lábadozó sápadt s szomorú. Valahol szobája ablakán Egy bolond kis haldokló tücsök Vígan muzsikál. Az egyik még mindig nem tudja hinni, Hogy dereng a hosszú lázas éjszaka. A másik nem hiszi el, hogy itt az ősz És meg kell halnia. SZEBENY VALLOMÁS ; 1945-ben meghívtak-, a főiskolára, az anatómiai tanszék vezetésére. Szőnyi István volt fckor prorektor, aki megkérlezte tőlem: “Remélem, értesz az anatómiához?” őszintén megmondtam, hogy nem értek hozzá, Szőnyi gondolko- Jott: “No, azért próbáljuk neg, egy hét múlva kezdődik i tanítás, addig van időd tauilmányozni az anatómiát.” Még aznap a szertárba lopakodtam, és elloptam egy ■sontvázat.-, Amikör,a portás ./éppen telefonált valakinek •• ’vatosan kisunantant a kapun v.íz újságpapírba csomagolt sont vázzal, amelynek lábszá’ a kilógott a papírból, nem kis csodálkozást váltva ki a, járókelőkből. Éjjel-nappal tanulmányoztam a csontvázat, de :gy hét nagyon kevés lett volra az önképzéshez. Szerencsése szénszünetet rendeltek el, Oiely majdnem három hónapig tartott. így időm volt tovább tanulmányozni az anatómiát. Amikor ezután megkezdődött a tanítás a főiskolán, egy kicsit lámpalázasan így an, de magabiztosan ok;attam a hallgatókat. így kezdődött... A folytatás? A művészeti anatemk cimü könyvem nyolc nyelveli jelent meg, és a német, angol, francia nyelvterületen, valamint a világ minden táján tanulnak belőle a festők, rajzolók. Sokszor gondolok arra, hogy mi lett volna belőlem, ha Szönyi nem kér fel a tanszék vezetésére, vagy ha akkor nem tudok a csontvázzal kiosonni a főiskoláról. Rarcsay Jenő (Budapest) ÉTVÁGYCSÖKKENTŐ .. NÖVÉNY NEW DELHI, India. — Ka- Hr Kanada egy hétre megszüntette az éhség érzését s ez a hatása éhezés és tultáp, láltság esetbéen egyaránt érvényesül. Lehetséges, hogy a magukat élve eltemettető, fakirok mutatványuk előtt ezzel á növénnyel szüntetik meg éhségérzetiiket. KANADAI ELLENŐRZÉS OTTAWA Jean Marchand, bevándorlásügyi miniszter, mondotta: A jövőben minden Kanadába érkező idegen — kivéve az állandó amerikai lakosokat — belépő és kilépő igazolási kártyát kap I a hatóságoktól. Majdnem gyilkossá lett az após HAIFA, Izrael. — Vegyék el tőlem a revolvert, mert attól tartok, ha nálam marad, gyilkossá válók —: ezekkel a szavakkal rontott be egy haiíai idős mohameddán férfi a rendőrségre. Kezében szorongatta revolverét, amelyet évek óta engedéllyel tartott házában. A férfi ismert arab család tagja, elmondotta, hogy rövid dővel ezelőtt olyan hirek jutottak fülébe, hogy menye megcsalja az ő fiát. A család egy 'házban lakik és a fiának két gyermeke van. Az após elhatározta, hogy követi menyét és észrevette, fogy az asszony, aki mindössze 20 éves, a Paz-hid közelében lévő barakk felé tart, ahol egy 17 éves ismerős fiatalember lakik szüleivel. Követte a fiatalasszonyt, majd bekopogott az ajtón. Miután kopogására nem nyitottak ajtót, erővel betört és észrevette menyét, amint az ágyon fekszik. A megriadt fiatalasszony azt mondotta, hogy útközben megbotlott és miután térdén megsebesült és súlyos fájdalmat érzett, elhatározta, hogy megpihen az ismerős családnál a barakkban. Az após persze nem adott hitelt ennek és azonnal fiához izaladt, akinek elmesélte a történteket, majd a rendőrségre folytatta útját. A rendőrök először elvették a revolvert a feldúlt férfitől, majd elmentek a barakképületbe, őrizetbevették a fiút, minthogy élete veszélybe került. A fiatalember a rendőrségen azt mondta, hogy válni akar, a fiatalasszony pedig azt hangoztatta, hogy ártatlanul vádolják — és ezért akar válni. A fiatal pár ügye a mohamedán vallási bírósághoz kerül. Amíg megtörténik a tárgyalás, a rendőrség a fiatalasszonyt Nyugat-Gálilban élő nénjéhez, a 17 éves fiatalembert pedig názáreti rokonaihoz irányította, vérontás elkerülése céljából. A rendőrség nem indított eljárásts, -minthogy az érdekelt felek semmiféle törvénybeütköző dolgot nem követtek el. Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue, Trenton, N. J. Telefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? Közjegyzőre TT»nzni akart GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 REPÜLŐ- ES HAJÓJEGYEK BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — PÉNZKÜLDÉS IKRA és TIJZEX —ÁLTALÁNOS, MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS— L & M. BEVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016 OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS N. 858 South Broad Street, Trenton, N. J. HÁZ JAVÍTÁSI KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-4148 EX 3-4149 A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐHANGUA K Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárakat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT
