Szabad Sajtó, 1966 (58. évfolyam, 1-52. szám)
1966-08-25 / 34. szám
Thursday, Aug. 25, 1966 SZABAD 5AJTŐ 5-IK OLDAL PASSAIC, N.J. és környéke Passaici ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES 109 Aycrigg Aw. Passaic, N. J. Tel.: 472-0951 MI UJSAG PASSAICON? A CSALÁDI KÖR augusztus 28-án, vasárnap rendezi meg nagyszabású piknikjét a passaici Magyar Református E'gyház 'templomkertjében (220 Fourth St.). Ne főzzön ezen a napon senki odahaza legyen ez egy igazi családi összejövetel, adjanak egymásnak találkozót ezen a pikniken a jóbarátok. Már délelőtt 11 órakor válogatott magyar eledeleket szolgálnak fel. Lesz rántott csirke, finom gulyás, marhapörkölt galuskával, — egész délután frissen sült fánk, estére hazai módra készült lángos, stb. A rendezőség gondoskodik arról, hogy a finom magyar borok és pálinkák se hiányozzanak. A zenét a hires Szivárvány zenekar szolgáltatja. BLAZSEK F. OTTÓ passaici magyar ügyvéd visszaérkezett európai körútjáról. népük az amerikai magyar cserkészet 20. éves fennállását. ÖZV. SEBASTIAN JÁNOSNÉ, sz. Tóth Mária (Wessington Ave, Garfield) aug. 5- én váratlanul elhunyt. Bizub temette a Szt. István római katolikus templomban megtartott gyászmisével a St. Mary’s temetőben. Hűek a Szexit. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: Fi. Dr. Dunay Antal plébános 223 Third St.. Pauaic. N. J. A plébánia rendezésében ebben az évben is Cooper Istvánná szervezi a floridai kirándulást, a tőle megszokott lelkesedéssel és hozzáértéssel. Mindenki, tetszése szerint repülővel vagy vonattal utazhat. Helyfoglalás végett őt kell hívni, délután fél 5 után bármelyik napon. Telefonszáma: 472-2051. Júniusi piknikünket, az építkezés miatt el kellett halasztanunk. Pótlására adományokat kértünk kedves hiveinktől és mély meghatódottsággal jelentjük, hogy a. “pikniknél'küli piknikre” drága híveink összesen $837-t adományoztak. Áldja meg a jó Isten a nemes adakozókat! Az építkezésekkel kapcsolatban, magyarázatként, szeretnénk megnyugtatni e helyről is a jó híveinket, hogy a munka lelassulása csak annak a ténynek a következménye, hogy az áprilisban megrendelt acélanyag leszállítása csak mostantól mintegy 2 hét múlva történik meg. Az épület igy is elkészül a megígért időre. TRENTON, N. J. ÉS KORNYÉKE Afrikai miniszter vergődik a házassági háromszögben TAR JÓZSE Fés neje (Burgess Pl.) visszatértek óhazai látogatásukról. — Minthogy nem sikerült engedélyt kapniok orosz megszállás alatt élő fiuknak községébe, Ernő fiuk utazott el Ungvárra, ahol 3 napot töltöttek el együtt. Közben fiuknak sikerült 30 napos látogatási engedélyt kapni Magyarországra s igy a Tar házaspár több időt tölthetett fiával és családjával. A PASSAIC-i és környéki magyar cserkészek aug. 19- én csoportosan utaztak nagy számban Pennsylvaniába, az ott nagy táboron való részvételre, mely alkalommal ün-BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Market Si., Passaic. N. J. Telefon: PR 9-2584 BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató a legmodernebb felszereléssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET, PASSAIC, N. J. Telefon: 777-4322 és 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON. N. J. Telefon: 777-4332 Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 108-8 Market St.. Passaic, N.J. Telefon: PR 7-1834 NAIROBI, Kenya. — Bajba került Dr. Julius Kiano, Kenya munkaügyi minisztere, amiatt, hogy néhány évvel ezelőtt feleségül vett egy ame"ikai néger nőt. Több gyermekük született, békés, boldog egyetértésben éltek, de időköziben történt valami, ami tőink távol eső okból árnyékot vetett életükre: az állami függetlenség. Amióta Kenya fel•.ziabadult az angol gyarmati kormányzat alól, a lakosság körében erősbödött a nemzeti öntudat s kialakult egy ellenszenv minden külföldivel szemben — még a házasságban is. Addig suttogtak mindenfelé Dr. Kiano feleségé ről, míg végül a kormány az amerikai feleséget megfosztotta kenyai állampolgárságától s az asszonynak 13 évi házasság után el kellett hagynia férjét, gyermekeit, otthonát, befogadó hazáját. Ernestine Kiano kénytelen-kelletlen viszszament régi hazájába, Calif óraiéba, aihol annakidején az egyetemen ismerkedett meg Kianoval. A kenyai legnagyobb törzs, a kikuyu, amelynek főnöke Kenyatta államelnök, egy hónappal utóbb arra kényszeri tette Dr. Kianót, hogy kikuyu nőt vegyen feleségül. így hát Kiano formális válás nélkül két-feleséges férj lett, de ez kikuyu hagyomány szerint nem bűn, mert a törzs csak a második feleséget ismeri el törvényesnek. A miniszter házassági háromszög átférje újabban a törvényihozást is foglalkoztatta. Tárgyalásra került egy törvényjavaslat, amely megengedi külföldi házaspár választá-HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi Lápolna, valamint ambulance betegek szállítására. nyitva éjjel-nappal JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIC N. J. Telefon: GRegory 3-3037 MEGHÍVÓ — A PASSAICI MAGYAR CSALÁDI KÖR által rendezendő NAGY CSALÁDI PIKNIKRE Augusztus 28-án, vasárnap A Feformálus Egyház templom kertjében, 220 Fourth St., Passaic, N. J. Ebéd már 11 órától kezdve. Válogatott magyar ételek: rántott csirke, májas gombóc leves, töltött káposzta, stb. Frissen sült fánk, finom italok. Magyar borok.-------o-------Zenét a közkedvelt SZIVÁRVÁNY zenekar adja. — Aki jól akar mulatni, okvetlenül jöjjön el! — Szeretettel hiv és vár minden magyart a RENDEZŐSÉG sát. Egyes képviselők ezt el’enezték azzal az indokolással, hogy a külföldi nők esetleg kormányhivatalba kerülnek s veszélyeztetik a nemzet biztonságát. Másik érv az volt, hogy amerikai néger feleségek idegen szellemet hoznának magukkal s veszélyeztetnék az ‘‘afrikai szocializmus” kialakulását. De a fő érv, amelyet nem hangoztattak, de annál !nkább átéreztek az volt, hogy Kenyában nő-felesleg van. Okos megjegyzések is elhangzottak, például az, hogy egy törvényes feleség szégyenletes kikergetése az országból árt Kenya tekintélyének a nagy világban. MI ÚJSÁG TRENT0NRAN VERES FERENCS, sz. Lénárt Margit, Rt. 130, yardvillei lakos 43 éves korában meghalt. Gyászolja férje, egy leánya, Mrs .Margaret Beke, édesanyja, Mrs. Elizabeth Lénárt, egy fivére, Lénárt Ferenc, californiában 2 unokája és más rokonsága. Temetése a magyar református egyház szertartásai szerint ment végbe. Nt. Kovács István lelkész végezte a szertartást. A Trentoni Független Református Egyház hirei Közli: Nt. Kovács István lelkipásztot Nt. Kovács István lelkipásztot Nyári istentiszteletek: an goi 9. magyar 10. Augusztus 5-én temettük Kulik Elek 72 éves testvérün két, augusztus 18-án Mrs Gerson Katonát, aki élt 5( évet, és augusztus 20-án Mrs. Frank Verest, aki 43 évet élt. Az ifjúsági egyesület múlt vasárnap tartotta meg az uj tisztviselők választását. Elnök Kovács Józef, alelnök Kovács Dániel, jegyző Radványi Judy, pénztáros Horacask Susanne, Sunshine girl Stevenson Ivy, Chaplain Lorraine Danoh és sergeant at arms Csapó Gábor. Az uj tisztviselők ünnepélyes beiktatása vasárnap lesz az angol isten tisztelet alatt. Az országos ifjúsági kon ferenciára autóbusszal men nek ifjaink, körülbelül negyvenen. A konferencia Labor Day hétvégén lesz. A Lórántffy Zsuzsanna nő egylet, a Young Women’s Club és az ifjúsági egyesület tartottak csoportos kirándulásokat az elmúlt hetek alatt. Három autómosást és egy süteményvásárt rendeztek az ifjak a konferencia költségeinek fedezésére az elmúlt heekben. Ha valaki beteg, akár kórházban, akár otthon, értesítsék a lelkipásztort, aki szívesen meglátogatja beteg testvéreinket. Tel.: 396-9751. DICSTELEN NEVÜK SOKÁIG ÉLNI FOG Tussaud Viasz Múzeuma megrendelte Charles Whitman austini és Richard Speck chicagói tömeggyiJkosok viasz szobrát. A losangelesi Steubergh viaszképmás készítő cég három hét múlva szállítja a megrendelt szobrokat. Oswald és Ruby viasziképmásai is annakidején Kennedy elnök meggyilkolása után, három hét alatt készültek el. SERETNE ADÓT FIZETNI GÖTEBORG, Svédország. — Egy csinos fiatal nő megje'ent a városi adóhivatalban, jövedelmi adót akart fizetni. De elutasították, mert törvény által tiltott foglalkozásból eredt a jövedelme. A hölgy ugyanis örcmihölgy volt. Olvasás közben elaludni tilos! TRENTONI ügyvezető szerkesztőnk SZAMOSSZEGI , JENÖNE 37 Cummings Avenue, Trenton 10, N. J. OW 5-6517 SUFFOLK COUNTY, Anglia. — Hiába, nem élhetünk az angolok nélkül! Mármint, persze, ha jót akarunk nevetni az életfurcsaságain. Pesten is van elég humor, de a komcsik jókedve — sajnos — a magyarság keserveit fokozza. Az angolok azonban nem bántanak senkit, amikor hihetetlen komolysággal — humort produkálnak. Azaz, hát ebben az esetben bántottak egy igen tiszteletreméltó társadalmi osztályt. Dehát náluk még csak rózsaszín szocializmus van, ők még nem tudják, amit a Lenin-vörös kommunisták már régesrégen tudnak, hogy pont ez az osztály a szocializmus építésének talpköve. Legalábbis, az a gyanúm, rogy a West Suffolk-i megyei tanács minderről nem tudott semmit. így született meg az a korszakalkotó szabályrendelet, amely megtiltja a megyei polgároknak, hogy nyilvános könyvtárban, könyvolvasás közben elaludjanak. Aki a szabályt megsérti és mégis elalszik, 5 font, azaz 14 dollár büntetést fizet. Súlyos büntetés ez, mert ezért már egy elsőosztályu szállodában, nem üldögélve, hanem kényelmes ágyban fekve is lehet aludni. Az uj rendeletet azonban nem a kulturális felháboro-Edgar Elder versenyző kocsiján eltört a hátsótengely egy Los Angeles-i autóverseny közben, őt kórházba szállították. dás szülte, hogy valaki el mer aludni Shakespeare remekművei, esetleg Bertrand Russel kommunista-barát szenilitásai felett. Szó sincs róla! A rendelet ama tiszteletreméltó társadalmi osztály ellen szólt, ami a kommunizmus legbiztosabb támogatója, így tehát határozottan osztályjellege van, ami annál csodálatosabb, mert a Labour Party Angliában az osztály nélküli szocialista társadalom kialakítására törekszik. Ez a társadalmi osztály-ellenség — a csavargók osztálya. A derék West Suffolk-i tanácstagok rájöttek ugyanis árrá, hogy a szállásnélküli csavargók a közkönyvtárak nyitásakor azonnal ellepik az olvasótermeket, beveszik magukat egy kényelmes szögletbe ,magúik elé tesznek egy könyvet és nyomban — álomba szenderülnek. Ez önmagában még nem volna annyira felháboritó, mert a legelőkelőbb társadalmi osztályhoz tartozó britt polgár is elalhat egy unalmas könyv olvasása közben. Az alva olvasok legtöbbje azonban éktelenül horkol és ezzel zavarja a komoly olvasóikat, de ettől eltekintve is: elfoglalják a helyet a tudományszomjas polgárok elől. A tanács határozata nem találkozott egyöntetű megelégedéssel. A megyében igen, de tudományos részről nem. Ezek a tudósok mindent jobban akarnak tudni, még azt is, hogy mi jó a polgárnak és mi nem. Persze, élettapasztalat nélkül általában olyan sületlenségeket is kitalálnak, mint a már említett aggastyán, Bertrand Russel, aki nem kevesebbet tervez, mint Johnson elnök nemzetközi törvényszék elé állítását ‘háborús bűnösség’ miatt. De ezúttal egy tudós könyvtáros fején találta a szöget. Azt állítja ugyanis, hogy az alva olvasók csak a dobhártyákra jelentenek veszélyt, de magukra a könyvekre nem. Szerinte az éber olvasók sokkal veszélyesebbek a könyvtárak gyakran pótolhatatlan könyvállományára nézve, mert hol kitépnek egy-egy művészi illusztrációt, höl telefirkálják a ritkaságszámba menő könyveket, hol egyszerűen — ellopják azokat. Ezzel szemben az alvók mindezt nem csinálják. Nemcsak azért, mert alusznak, hanem, mert nem érdeklik őket a könyvek, sőt A MAGYAR SZABADSAGHARC AMERIKAI EMLEKBELYEGE WASHINGTON. - A postaügyi minisztérium emlékbélyeget szándékozik kibocsátani az 1956. évi magyar sza badságharc 10. évfordulója alkalmából. Ez emlékeztetni fogja az ország és az egész szabad világ népeit arra, hogy azokban az októberi napokban a maroknyi magyar nép mint egy ember szembeszáll t a rabtartó óriással, dacolt Kruscsey tankjaival és ágyúival. A szabadságharcos emlékbélyegeket a vasfüggöny mögötti országokba szóló levelekre mindenki csak saját veszélyére ragaszthatja rá s biztos lehet abban, hogy a leveleket nem fogják kikézbesiteni, viszont az óhazai címzettek nevét nyilvántartásba fogják venni. Bobbie Brooks egyenesvonalu hosszuujju kötöttruhája sikert aratott a fiatalok között. Johnson szegényebb lett WASHINGTON. - Luci és Pat esküvője 75,000 dollárba került. Az egész költséget Johnson papa a saját zsebéből fizette. NAPI 45 DOLLAR CHICAGO. — Az amerikai kórházak szövetsége jelenti, hogy egy nap kórházi ápolás ma, országos átlagban, $44,48- ba kerül — a kórháznak. A betegnek, illetőleg a biztosítónak persze többet számítanak fel. A kórházi költségek már évek óta évi 7—8 százalékkal emelkedtek. Az ok: egyre emelkedő fizetések és munkabérek. A kórházak alkalmazottai fizetés tekintetében egyenlők akarnak lenni az ipari szervezett munkássággal, egyre nagyobb igényeket támasztanak. FÉRJ ÉS FELESÉG nem túl idős ház rendbe tartására kerestetik. Kevés lakbér ellenében itt lakhatnak. Cim: KRAJCSIK 1205 So. Clinton Ave., Trenton, N. J. Telefon: 393-3694 gyakran még olvasni sem tudnak. Úgy látszik tehát, hogy a csavargók csak a kommunista rezsimnek veszélyesek, — mert ott nem alusznak, hanem parancsolnak. A polgári társadalomban azonban békésen csavarognak és Marx tanai fölött kiadósán szundikálnak. De azért van egy közös vonásuk, akármilyen társadalomban élnek is: sehol sem tanulnak (***) Dr. Herbert I. Bell OPTOMETRIST SZEMVIZSGÁLAT 1964 N. Olden Avenue. Trenton, N. J. 1 tiefon: 883-4407 és 394-5233 Ingatlant akar vásárolni? Közjegyz6r« var* TTfqjsnl Ák&f? GEORGE M. PREGG MAGYAR IRODÁJA mindenben készséggel éli rendelkezésére 907 So. Broad St.. Trenton. N.J. Telefon.: EX 3-4469 WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET Trentoni Osztálya Életbiztosítási ügyeioen bárki bizalommal fordulhat Kerületi Irodánkhoz. Címe: 1030 So. Broad St, Trenton 10, N. J. Az osztály gyűléseit minden hó második vasárnap d. u. 2-kor. tartja az irodában. Telefon OW 5-3540. Irodai órák: hétfőtől péntekig 9-12, 1-5-ig. JÖJJÖN VELÜNK A MAGYAR SZÜRETRE! TÁRSASUTAZÁS MAGYARORSZÁGRA $426 INDULÁS SZEPTEMBER 22-ÉN,«| \inj% VISSZATÉRÉS OKTÓBER 13-ÁN6I Illír Rezervációkért telefonáljon, vagy jöjjön hozzánk: L. & M. REVESZ AGENCY 1112 So. Broad Street Trenton, N. J. Telefon: 392-0078 és 392-0016 TAKARÉKBETÉTEK BIZTOSÍTOTT JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK OLD BOROUGH SAVINGS & LOAN ASS’N. 858 South Broad Street, Trenton, N. J. HÁZ JAVITASI KÖLCSÖNÖK Telefonok: EX 3-4148 j EX 3-4149 j A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé,gedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. I0S. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J.