Szabad Sajtó, 1964 (56. évfolyam, 1-53. szám)
1964-12-10 / 50. szám
8. OLDAt TflTTW Thursday, December 10,1964 Bűnügyi bonyodalmak báró Hatvány Ferenc százmillió dolláros képgyűjteménye törül Jelentettük rövid bonni tudósítás alapján, hogy báró Hativany Ferenc festménygyüj töménye s az anniak a háború idén történt ellopásáért a nyugatnémet kormánynál érvényesített kártérítési igény dolgában csalás gyanúja merült fel s letartóztatták dr. Hans Deutsch bécsi ügy védet. Most a budapesti Magyar Nemzet napilapban rendkívül érdekes riportot közöl erről Lévai Jenő, a náci és nyilas rémtettek alapos ismerője és krónikása, több dokumentumkönyv szerzője. Ennek a nagy riportnak lényegét a következőkben sűrítjük össze: Politikai, hivatali és gazdasági botrányt szimatolnak négy ország riporterei. Mert a bonni ügy hullámai máris átcsaptak Ausztriába, Svájcba, Izraelbe és Magyarországra. A nyugatnémet kormány csak szűkszavú jelentést adott ki, nyilván van itt titkolnivaló. :J: * * A magyar újságolvasót mindenekelőtt a bécsi ügyvéd személye érdekelheti, tekintettel arra, hogy — mint most kitudódott — Dr. Hans Deutsch magyar származású. Nagyapja Győrszigetről, egy dunántúli kis magyar származik. Apját tanulni Becsbe küldték és neves ügyvéd lett belőle, aki ugyanerre a pályára nevelte fiát. Amikor 1938 tavaszán a nácizmus betört Ausztriába, Dr. Deutschnak sikerült Palesztinába jutnia. Rokonai nagyrészt Auschwitzban pusztultak el. 1953-ban visszatért Európába és Stuttgartban kezdte el az ügyvédi munkát. Egyik legalaposabb ismerője lett annak a nyugatnémet törvénykezési eljárásnak, amely kártérítést helyezett kilátásba azok számára, akiket a nácik rabszolgaként dolgoztattak, vagy egészségükben megkárosítottak, továbbá akiknek javait elrabolták. A károsultak tízezrei jogosultak ilyen jóvátételre. Valósággal roham indult .meg az ilyen ügyekkel foglalkozó bemet jogászok felé. Záros határidőn belül kellett a kártérítési igényeket bejelenteni. Hitelesített, eskü alatti tanúvallomásokkal éi más bizonyitéikokal kellett £ követelések érvényességét í bíróság előtt megkísérelni. A német hatóságok igen szigorúan ellenőrizték az adatolkal és a legkisebb hiba esetén ki méíetlen elutasitásban része sült a kérelmező. Ez, valamim az a tény, hogy az igénylői legnagyobb része mindenébő kifosztott nincstelen volt, hozta létre azt a gyakorlatot hogy az ügyvédek előlegezték a szükséges költségeket is. Ennek ellenében viszont kikötötték, hogy az elért kártérítési összeg bizonyos hányada majd őket illeti meg. így jöttek létre azok a megállapodások, amelyek szerint siker esetén 20—25 százalék illeti meg az ügyvédeket, sikertelenség esetén azonban nem kap semmit sem. Továbbá, ha sikerül a vártnál nagyobb összegű kártérítést elérni, úgy emelkedik az ügyvéd jutaléka is, egészen 50 százalékig. Dr. Deutsch e jóvátételi kérdések elismert szakértőinek egyike volt. Ügyvédi tekintélyét nagyban emelte, hogy a Rothschild-ház is őt bízta meg jóvátételi igényeinek képviseletével, s 80 milliós márkás követelésüket érvényesitette: Ilyen nagy ügyek révén Dr. Deutsch nagy vagyont szerzett. Berlinben, a Kurtfürstendammön megnyitott ügyvédi irodájában ügyvédtársai és segédei kisebb kártérítést követelő százainak ügyével foglalkoztak. Ö maga 1958- ban a svájci Lausanne-Pullyba költözött ,át, osztrák állampolgárságát mindvégig megtartotta azonban. Közben a bécsi jogi egyetem profeszszori cim'ét is elnyerte. — Ugyanott “Hans Deutsch Verlag” elmen nagy könyvkiadó vállalatot létesített, melynek Baselben is Stuttgartban is van fiókja. Tavaly a berni egyetemen egymillió svájci frankos alapítványt létesített, hogy évente 50,000 frankkal olyan iró, vagy filozófus munkásságát jutalmazzák, aki “az európai gondolatért” harcol. A napokban kellett volna az idei dijat odaítélni. Dr. Deutsch 200,000 négyzetméternyi teliket vásárolt, ezeken lakóházakat, majd pedig egy kuilturközpontnak elnevezett épületet emeltetett. 5000 négyzetméter telket —■ ajándékba adott a városnak, hogy oda iskolát építsenek Ezért Belmont díszpolgárává választották. I Miért tartoztatták tehát le | Bonnban a bécsi egyetem jogi professzorát, a dúsgazdag ügyvédet, a svájci Belmoni díszpolgárát ? :J: :j{ í: A magyarországi Hatvanj j család egyik tagjának, Hat vany Ferenc festőművésznél európai hírű képgyűjteménye volt, főleg francia impresszió lista müvekből. I A háború után Hatvány Ferenc második feleségével s lárom leányával ismét Páisban telepedett le. Egyik lárva, Alexandra, a magyarországi deportálások során suyos veszedelembe került. Er'ől a hírhedt Ferenezy Láiszó is említést tesz Eiehmannioz és Endre Lászlóhoz intézett egyik, jelentésében L944 junius 7-én: “Dr. Nagy Endre csendőr-1 százados Hatvány Alexandra íárónőt, mint titkos jegyesét nki zsidónak tekintendő, a akását rejtegette, hollétét etagadta, majd Budapesten, L944 május 29-én a Fő utca capucinus templomban kihiretés alóli mentesség és nősüési engedély nélkül egyháziag vele házasságot kötött, íatvany Alexandra bárónő ílfogatott és a csendőrszá;ados ellen megtorló intézkeiés megindittatott.” | Alexandra ma Párisban él. Férje, Dr. Nagy Endre pedig Dél-Amerikában tartózkodik, szerepük volt azonban a most Deutsch letartóztatásával végződött ügyben éppúgy, nint a legfiatalabb lánynak, 3zoújának, aki tulajdonképpen az ügy elindítója volt. * ■* * 1958-ben lejáróban volt a íácik-okozta károk jóvátéte- 1 igényének bejelentési ha;árideje. A Hatvany-örökösök; íkkor megbízták dr. Collas Tibor volt budapesti, az idősen stuttgarti ügyvédet, igényük k-épviseletéevl. Bejelen-1 sették, hogy Hatvány Ferenc képgyűjteményét, amely szerintük 225 nagy értékű olajfestményből és 625 rajzból állott, a megszálló németek a oudai várbeli Hatvány palotából Németországiba szállították. A gyűjtemény létezését dr. Nagy Endre eskü alatt igazolta. Értékét Collas Tibor 2.8 millió márkában adta meg. A náci rablás bizonyítására Collas csatolta Friedrich Wilke frankfurti lakos eskü alatti nyilatkozatát, amely szerint ő volt megbízva 1944 júliuséiban azzal, hogy Hatvány Ferenc várbeli házának műkincseit, elsősorban a képtárat, gondosan becsomagoltassa. A házat ugyanis a megszállás után az SS vette birtokába és a műkincseket — Wilke vallomása szerint — biztonságba helyezés céljából N émetországba kellett szállítani. Mindezt azonban a nyugatnémet hatóságok nem fogadták el elégségesnek és a jóvátételi kérelmet elutasították. A közben elhunyt Hatvány Ferenc családja, miután 1961- ben Collas Tibor is meghalt, uj ügyvéd után nézett. A lausanneban mígtelepedett Szonj.a ajánlotta Rothschildék ügyvédjét, Dr. Deutschot. A család megállapodott vele: 10 millió márkáig 20 százalék az övé, ha többet ér el, azon egyenlő arányban osztoznak.. j Most kezdődött D. Deutsch1 munkája Parisban talált egy 1929 évi liteles katalógust, amely felsorolta a Hatvanyképgyüj temen y anyagát. Ezután felkérte az ismert nyugatberlini szakértőt, Dr. Cornelius Mülbr-Hofstede muzeumigazgató,, adjon szakvéleményt, mennyit érnek a kata- j lógusban közölt és a Hatvány család tagjai szerint 1944-beji még birtokukban volt képek? • Legnagyobb meglepetésükre a szakértő 400 millió márkára (100 millió dollár) be-1 csüilte az anyagot. A biróság szintén kirendelt egy hites j szakértőt, az ugyancsak közismert Dr. Dreyer személyé-j ben. Szinte teljesen azonos összeget adott meg ő is szakvéleményében. Ezek után a berlini biró fi-: gyelmeztette a bonni pénzügyminisztérium ez ügyben illetékes osztályát, hogy körülbelül 125 millió márkát lesz kénytelen megítélni. Javasolta tehát, igyekezzenek, az örökösökkel valamilyen előnyös megegyezést létesíteni. A tárgyalások elhúzódtak. Állítólag 65 milliónál tartottak, amikor váratlan fordulat állott be. Dr. Deutsch jelentkezett : — Ügyfeleim, a Hatvanyesalád tagjai pénzzavarban vannak ha megfizetnek legalább 35 millió' márkát, hajlandók megállapodni. A bonni pénzügyminisztérium kapott az ajánlaton. 1963 október 26-án megkötötték a megegyezést, s az előírásoknak megfelelően az összeg fe; lét azonnal kiutalták, másik felét egy év múlva kellet folyósítani. 17.5 millió márkát | át is utaltak Svájcba Dr. ! Deutsch nevére. # 'A- ❖ Közben azonban bonyodalmák támadtak. Dahlgrün bonni pénzügyminiszternek jelentést tettek az ügyről. Rövidesen újabb hirt is kapott: Dehler, a Bundestag elnöke közölte vele, hogy barátai adatokat juttattak el hozzá, hogy a Hatvany-család köve- I béléséi nem indokoltak. A múlt év végén teljes titokban vizsgálat indult meg Bonnban. Elővették mindéRendörkordon tartja vissza a tüntető diákokat Panama Cityben, a parlament előtt, akik tiltakoztak a mód ellen, ahogy a kormány a Panama Csatorna ügyét kezeli. nek előtt az SS-tanu Fentebb említett Friedrich Wilke frankfurti lakos vallomását. Megakadtak azon, hogy Wilke szerint a képek elszállításánál jelen volt Pfeffer-Wildenbruch SS-tábornok is. Kiderítették, hogy ez nem lehet-, séges, mivel a tábornok csak; 1944 szeptember 1-én helyeztetett oda. Ezt a tévedését nem tudta megmagyarázni. Őrizetbe vették. Három hét után megtört és vallott. — Bevallom, hogy engem Dr. Deutsch fenyegetésekkel és pénzizel vett rá arra, hogy hamis vallomásomat, amelyet ezennel visszavonok, megtegyem. November 2-án az ügyvédhez Lausanneba távirat érkezik : Haladéktalanul jöjjön a bonni pénzügyminisztériumba. Sürgősen kifizetik a második 17.5 millió márkát. November 3-án délben Dr. Deutsch jelentkezik is ott. Az ! ismerős hivatalnok mosolyogva leülteti: — Azonnal telefonálok az utalványért! Nyilván ez volt a megbeszélt jelszó. Percek múlva két tagbaszakadt férfi jelenik meg: — Ön Dr. Deutsch? — Igen, mit óhajtanak? — Hoztunk önnek egy Írást Elfogatási parancs volt: A bonni Wilhelmstrasse 19. sz. épület a fogház. Azóta ott ül magánzárkában. Deutsch két ügyvédje lemondott. Végre a “Spiegel” cimü világszerte ismert hamburgi, merészen ellenzékieskedő politikai folyóirat szerkesztőjének bátya, Dr. Augstein vállalta a vádelem irányi tását. Az uj ügyvédek munkához láttak. Felajánlottak a beteg Deutsch szabadlábra helyezésére egymillió svájci frankot. Nagy meglepetésre az ügyészség ezt elutasította. ANGOL HONATYÁK SIRÁMAI Ezeket a karácsonyi kártyákat ajánlja főleg gyermekeknek a Grxeting Card Association, New Yorkban. LONDON. — Angliában minden hatalom az alsóházban ülő törtvényhozók kezében van, mégis a képviselők privát életét a szegénység sia- 1 nyargatja. Nem elég a fizetés. Évi 4900 dollárnak felel meg. Ez valamivel több, mint Amerikában a gyári munka- J sok átlagos bére. Heti 95 dollár ugyan elegendő lenne a tisztességes megélhetésre, de az angol honatya a fizetéséből kénytelen fedezni nem-; személyes szükségleteket is. | Csak nagyon kevés hivatalos ténykedés költségeit fedezi a Ház pénztára, az irodai, utazási és más kiadásokra a képviselőnek a zsebébe kell nyúlnia. Egy éven át törték ;a fejű-' két egy speciális bizottság tagja, hogyan lehet ezen a bajon segíteni, mennyire kellene a képviselők fizetését felemelni. A múlt héten megjött a bizottság j elentése: 80 . százalékos fizetésemelés elen-1 gedhetetlenül szükséges. Ez évi 9100 dollár lenne amerikai pénzre átszámítva. Szép összeg — egymagában. De nem olyan szép — összehasonlítva az amerikai kongresszusi képviselők 30,000 dolláros fizetésével, amelyhez még egy és más luxus jár, például tit| kári címmel maguk mellé vehetnek kitűnő fizetéssel, családtagokat és rokonokat. Jellemző az angol honatyák sanyarú anyagi helyzetére, hogy nagyon sokan közülük messze elkerülik a Ház fényes éttermét, amelyben az angol konyha remekeit Chateau Cheval Blanc 1949-es borral szolgálják fel; inkább a cafeteriát keresik fel, ahol olcsó a bering paradicsomlében és a kávéihoz muffin. És hol laknak a vidéki képviselők? Legtöbben olyan hotelekben laknak, amelyeknek Amerikában rooming hose a nevük. Mégse higyje el senki, hogy csupa koldus ül a londoni parlamentben. Van köztük ügyvéd, üzletember, újságíró, iró, s ezek mellék foglalkozásukból merítik fő jövedelmüket. Ebben a vonatkozásban Sir Cyril Black konzervatív -képviselőt szokták emlegetni, kinek a legutóbbi, talán már túlhaladott számolás szerint 40 vállalati elnöki és még egy tucat igazgatói állása van. A fizetésemelés a hagyományokhoz szívósan ragaszkodó ángliu.-oknál nem megy olyan simán és olyan könynyen, mint a forradalomban született Egyesült Államokban. A kormány tagjai fizetésemeléséről is szó van most, az a speciális bizottság a fizetéseknek majdnem megduplázását ajánlja — 14,000 dollárról 23,800 dollárra. A miniszterelnök fizetése 28,000 dollárról 39,000-re fog emelkedni, ha a bizottság ajánlatait a parlament törvényerőre emeli. A mostani fizetésjavitiás egyes minisztériumok vezetőinél' szinte korszákalkotó újításnak nevezhető, mert több miniszter fizetését -legutóbb több mint száz évvel ezelőtt, 1830-ban állapitotj ták meg. Karácsonyi köszöntő-kártyákat helyben december 10-ig dec. 10-ik, városon kívülre dec. 15- ig kell postára adni. Szerkesztői üzenet MRS. I. V., JACKSON Hts., N. Y. — A Social Security nyugdíj független az állampolgár sáigtól; akinek jár a nyugdíj, annak elküldik Ausztriába, ha nem is állampolgár. — A kért cím: 17 rue Romain, Páris 6, Francé. Ezek után az ügyvédek a| vád iránt érdeklődtek. Kiderült,, hogy a vád: csalás, hamistanuzásra yaló rábírás és megvesztegetés. De kit vesztegettek meg? — kérdették az ügyvédek. Hivatalos válasz nincs. Egyébként máris újabb és újabb német és francia tanuk jelentkeztek, hogy állítólag fontos felvilágosításokat adjanak a Hatvany-képigyüjtemény náci birtokba való jutásáról. Megtalálták Luther jegygyűrűjét SCHÖNEBERG, Kelet-Németország. —: Luther Márton j jegygyűrűjét, amely még az első világháború idején elveszett a múzeumból, most megtalálták. Sohöneberg városkában. Az aranygyűrű a következő szöveget viseli: “13'juni. 1525. dr. Martino Luthera Chiatarina v. Borén.” A gyű- i rü egyik oldalán kard, másik oldalán létra látható. Verne Eergman, Harrisonvilleból a kukorica termelés bajnoka Missouriban. Egy akeren 289.58 bushel kukoricát termelt.
