Szabad Sajtó, 1963 (55. évfolyam, 1-52. szám)
1963-09-12 / 37. szám
September 12, 1963. SZABAD SAJTÓ 3, OLDAT Ä Somerset Utcai Magyar Református Egyház hirei Ni. Bertalan Imre, lelkész Tel. KI 5-5841 New Brunswick, N. J. Minden vasárnap, d.e 10- kor magyarnyelvű, 11 órakor angolnyelvü istentisztelet. Felhívjuk a figyelmet a református rádió-istentiszteletre, amelyet minden vasárnap közvetít a WBNX állomás az 1380-as hullámhosszon. Brunswickon ugyan nehezen hallható, de a környékbeli városokban fogható ez az adás, amelyet a Református Lelkészegyesület keleti körzete tart fenn gyülekezeteinek támogatásával. Egyháztanácsunk gyűlést tart minden hónap második péntek estéjén. Az első őszi gyűlés napja szeptemben 13. én, szerda este 7 órakor tart-Vasárnapi iskolánkban a tanítás szeptember 1'5-én kezdődik. Hároméves kortól foglalkozunk minden gyerekkel. A vasárnapi iskola fél 10 órakor kezdődik. Ifjúsági munkánkat szeptember 15-én, vasárnap este indítjuk, a különböző tagozatok közös gyűlésével. A konfirmációs oktatás szeptember 22-én, szombat reggel kezdődik. Ugyanakkor indul gyermekeink énekkari munkája. Hétköznapokon: reggel 7:30 és 8 órakor. ÁJTATOSSÁGOK: Kedden Szent Antal áj tatosság este 7 órakor magyarul, 7:30-kor angolul. — Csütörtökön Csodálatos Érem ájtatotsság este 7 órakor. GYÓNTATÁSOK: Minden mise előtt és minden szombaton d.u. 4-5-ig és este 7-8-ig. KERESZTELÉSEK: Vasárnap délután 2 órakor. ESKÜVŐK: megbeszélés szerint. Négy héttel az esküvő előtt a pároknak jelentkezniök kell a plébánosnál. (Szükséges iratok: keresztlevél, első ádozási és bérmálási bizonyítvány.) GYŰLÉSEK: Minden hónap első hétfőjén este 7:30-kor Szent Ferenc Harmadik Rendjének imaórája, utána rendes tárgysorozat. Minden hónap első keddjén este 8-kor Szent Név Társulat gyűlése a tanácsteremben. — Minden hónap második hétfőjén este 8- kor a PTA tartja gyüését az Auditóriumban.— Minden hónap harmadik keddjén este az Oltár egylet tartja gyűlését a Szent Antal litánia után, fél 8 órakor. Figyelem! Figyelem! BAJNOKI LABDARUGÓ MÉRKŐZÉS A new brunswicki Níchol Avenue pályán VASÁRNAP, SZEPTEMBER 15-ÉN DÉLUTÁN 3 ÓRAKOR UKRANIAN NATIONALS 0F PHILADELPHIA (Amerika bajnokai) ÉS A NEW BRUNSWICKI HUNGARIAN AMERICAN ATHLETIC CLUB csapatai között Belépőjegy ára $1.50, hölgyeknek 75c és diákoknak 50c, gyermekek díjtalanul. ___ ÚTIRÁNY: Az 1-es országutról New Brunswick irányába befordulni a 18-as útra. Itt egynegyed mérföld után tartson jobbra a felső forduló utón. A második jelző lámpánál (Nichols Ave.) balra fordulni. Az utca végén van a pálya. kalandos életútja A Szent József Magyar Görög Katolikus Egyház hirei Fi. HOMA JÓZSEF, Paaior, 30 High Sí., New Brunswick Tel.: KI 5-1686 A Szent László Római Katolikus Egyházközség hirei Plébános: Father Borsy György Engelberl, OFM. Tel.: KLlmor 5-1427 SZENTMISÉK: Hétköznapokon reggel 8 órakor; hétköznapokra eső ünnepeken reggel 9-kor és este 7 órakor; vasárnapokon reggel fél 9 és fél 11 órakor. Minden kedden este tésztát és leves-csigát készítenek az Oltáregylet asszonyai. Gyóntatások délután 4-5-ig és este 6.30-tól 7.30-ig. Bodor Pétert bátran sorolhatjuk a Székelyföld nagyjai közé. Igazi ezermester volt: muzsikáló kutat épített Marosvásárhely főterén, bicskával szárnyas oltárt faragott, gazdasági gépeket alkotott, templomokat, udvarházakat és kastélyokat, hidat épített, és már s jóval Stephenson előtt megalkotta Bolyai Farkassal együtt a “magától járó, gőzzel hajtott szekeret”. Freskókat festett, orgonákat állított fel, amelyek a mai napig is pompásan működnek, óramüveket szerkesztett, amelyek melódiákat zenélnek minden óraütéskor, vízimalmokat épitett ügyes székely furfanggal. SZENTMISÉK: Vasárnap reggel 6:15, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30 és déli 12 órakor. Parancsolt ünnepeken: 6:15, 7:30, 8:30, 9:30 és déli 12 órakor, valamint este 7-kor. NINCS TRESHER WASHINGTON. — A Navy parancsnoksága megszüntette a Tresher nevű atomhajtású tengeralattjáró roncsai utáni nyomozást — mint reménytelent. SZEPT, 14 SZEPT, 22 KILENC NAPON. NYOLC ESTÉN ATS Látogassa meg a Ntw Jersey State Fairt Trentonban SZEPTEMBER 14-TŐL 22-IG (Fair Grounds, Hamilton Township) Szombaton, szeptember 14-én — Matiné; A “Repülő Leotaris”-ok — a “Corona” drótkötéltáncosok — Rottroff “Halálmegvető leányainak” hajmeresztő mutatványai! ________Valamint: Nemzetközi (^jkusz! Szombaton és vasárnap, szept, 14-15-én este 8-kor ARTHUR GODFREY a világhírű televizió-sztár személyesen, valamint: NIPSEY RUSSELL — THE BUFFALO BILLS THE GEESENSLAWS Vasárnap, szeptember 15-én — Matiné: 100 MÉRFÖLDES KISAUTÓ BAJNOKSÁGI VERSENY Az autóverseny jegyeket a Trenton Speed-way-nél lehet előre megvásárolni erre az alkalomra! Vasárnap, szeptember 15-én este: a “MISS NEW JERSEY STATE FAIR” választás! Hétfő, kedd, szeptember 16-17-én — Matiné: KEN CURTIS (Jim Buckley) és SHUG FISHER (Charley Kern) a televízió “Ripcord” műsorának sztárjai, személyesen. Valamint: NEMZETKÖZI CIRKUSZ Szerda, szeptember 18: “FOOD FAIR DAY” “LADIES DAY” Délután 4 órakor: DIVATBEMUTATÓ Valamint: INGYENES NEMZETKÖZI CIRKUSZ Csütörtökön, szept. 19 "KORMÁNYZÓ NAPJA" Valamint: NEMZETKÖZI CIRKUSZ Péntek, szeptember 20 — Matiné, d, u. 4-kor: Ingyenes Cirkusz a gyermekeknek! Péntek és szombat, szept. 20-21, este 8=kor; FRANK FONTAINE (az utánozhatatlan bohóc) Vasárnap, szeptember 22-én — Matiné Indianapolisi 200 mérföldes autóverseny (bajnoksági). Az autóversenyre jegyekért a Trenton Speedway-hez kell fordulni! El ne mulassza az alanti tanulságos kiállításokat: Future farmers marha-kiállitás — “4-H” kiállítás — Tercentennary kiállítás — Állami intézmények kiállítása — Halászvadász kiállítás — Államrendőrség kiállítása — Állami erdészet — Virágkiállítás — Majorság kiállítás — Házi takarékossági kiállítás — Művészeti kiállítás — Iparok kiállítása — Házi kézmüvészet — Tudományos kiállítás — Nyulak, kecskék, majorság, szarvasmarha, stb. — INGYEN: négy ló-kiállitás szeptember 14-15, szeptember 21-22. — Az amerikai kormány kiállítása — A Haderő kiállítása — A polgári védelem mozgókocsi kiállítása. FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel.: Hl 2-0348 Széles Cinemascope vászon! Csak egy nap jövő szerdán, SZEPTEMBER 18-ÁN Délután 2-től folytatólagosan Két kitűnő magyar film egy műsoron: Címzett ismerettlen Valamint: Gazdátlan asszony HÁROM ÓRÁS NAGYSZERŰ SZÓRAKOZÁS! CSAKIS A 'CSALÁDI BIZTONSÁG SZOLGALAT' nyújtja ezeket: • Egyetlen összesürifelt terv az ÖSSZES biztosításra. • Egyetlen csekkben minden fizetnivaló benne van. ■—O—■ • Könnyű részletekben fizethet, ami megfelel viszonyainak. A tökéletes, teljes szolgálat újszerű fogalma ez. Az önök helyi Nationwide képviselője utján könnyen hozzájuthatnak mindehhez: If j. Simon Ádám Irodám címe: 240 Somerset St., New Brunswick, N. J. Tel.: KI 5-1518 f Jationwipf Mutual Insurant« Company • *»»••' i_ife Insurance Company Mutual Fire Insurance Company, borne office: Columbus, Ohio Bodor Péter eddig ismeretlen helyen és időben született legendás körülmények között, és ismeretlen sírban, nyugszik Kolozsvárt a házzsongárdi temetőben. Valamikor 1770-1780 között született, a szájhagyomány szerint E'rsőszentgyörgyön vagy a környékén. A legenda szerint szerelemgyerek volt. Mondják papi gyermeknek, mondják grófkisasszony és kertészlegény fiának, mondják szobalány és földesur titkolt szerelmi gyümölcsének. Annyi bizonyos, hogy főúri támogatással már 1806-ban Becsben tanul a politechnikumon. Később a külföldet járja. 1815- ben -újra Erdélyben van: gróf Bethlen Lajos udvarházában dolgozik mint épitész és műszerész. Három év múlva Marosvásárhelyen telepedik le, s addigi éveiről maga mondja el naplójában a kővetkezőket: “5000 rhénus forint készpénzt gyűjtöttem össze aranyban, ezüstben, és ezenkívül 2000 rhénus forintom van kiadva interesre. Kaptam pedig ezeket a pénzeket orgona tsinálásért, vizmesterségért, mechanikai, muzsikai, építési és utcsináló mesterségért” Marosvásárhelyen a mai Jókai Mór utca környékén levő sétakertjében körhintát és hajóhintát állít fel, s ott néhány garasért mindenféle elmés játékon szórakozhatott az ifjúság. Megépíti a református vártemplom faragott torony lépcsőjét, s mint “városi geométria” hozza létre az idegenektől is megcsodált, egyetlen vasszeg nélkül épült hires Maroshidját, a Bodor-hidat, amelynek szélessége 8 méter, hossza 68 méter volt. Ekkor történt, hogy az akkoriban divatos pénzhamisításokkal kapcsolatban Bodor Pétert nagyon megbántotta egy illetlen kihívás. “Hidat csinálni, az kismiska, bankópénzt csinálni — az kunszt!” — mondták neki. Erre Bodor Péter, az esermester szinte virtusból fogott hozzá a pénzhamisításhoz. Mint törvénytisztelő ember, pontosan megtartotta a rendelkezéseket. A bankókra, a papírpénzre fel volt Írva, hogy az utánnyomást a törvény szigorúan bünteti. Ö hát nem is nyomta a pénzt, hanem ahogyan a legenda mondja: a küszöbére elhelyezett elmés gépezet, a kitűnő bankóprés minden belépő láb nyomására hullatott egy-egy ropogós 10 forintos bankópénzt a pincébe elhelyezett kosárba. Ezért a pompás gépezetért, persze nem kapott elismerést, hanem pénzhamisítóként perbe fogták. A marosvásárhelyi levéltárban őrzött jegyzőkönyv felsorolja a pénzhamisításra használt és lefoglalt bűnjeleket. Elmondja továbbá, hogy Sombori István városgazda két darab gyanús 10 forintost kapott 1819 október 2-án reggel 9 órakor, amely Bodor Péter városi geométrától származott. Amíg 1820 és 1822 között vizsgálati fogságban volt, megbízták őt azzal, hogy rendezze át a piactéren elromlott közkutat. így készítette el hires zenélő kútját, amely 6 óránkint szólalt meg oly erősen, hogy 10 kilométeres körzetben a szomszédos falvak is jól hallhattaák a zenét. A zenélőkut 12 méter magas és 10 méter átmérőjű kupolaalkotmány volt. Az angol nyelvű Edinburgh Review 1925-ben ezt irta róla: “Háromezer vödör vizet tartalmazó gyüj tőmedencéje volt. Középső terraszáta hat faragott oszlopon álló, templomszerű kupola borult1, s ennék belsejében rejtőzött a csodálatos zenélő szerkezet.” A küt' tetején egy Néptun-szobor állott s az minden 24 órában egyszer megfordult saját tengelye körül, mutatva az órát. A zenélő szerkezet naponta négyszer szólalt meg egy rövid dalt játszva. Maga a szerkezet egy egyszerű orgonából állott, amelyet az óramű kintorna hengerrel hozott működésbe. A hengerre lekottázott dal szegei az orgonasipok szelepeit a dal kottái szerint hol megnyitották, hol meg elzárták. Az óramüszerkezet fúvóit szintén az óramű működtette. A Bodor-kutat hü másolatban újra felépítették Budapesten 193'5-36-ban a Margitsziget északi végében. Márványtábláján ezt olvashatjuk: “E kút hü mása Bodor Péter székely ezermester 1820-22-ben Marosvásárhelyen épitett és 1911- ben lebontott kútjának. Bodor Péter remélte, hogy ezzel a nagyszerű díjtalanul készített müvével kiengeszteli a szigorú bíróságot és ezért fokozott örömmel és buzgósággal fejezte be renek munkáját. Ámde “Peielle Vencel, nemes Marosvásárhely Szabad Királyi Város főbírája” előtt tett töredelmes vallomása után a törvényszék halálra Ítélte őt. A legenda azt meséli: amikor az ítélet kimondása után 1823 -ban a szamosujvári börtönbe szállították, utolsó kívánságára a kutjához engedték, hogy búcsút vegyen tőle. Ott kivett valamit a szerkezetből, úgyhogy a kút azonnal megnémult s többé senki sem tudta megszólaltatni. Bolyai Farkasnak, hü barátjának és több maros vásárhelyi polgárnak a közbenjására Peielle Vencel kérést intézett a Ti “Erdélyi Felséges Főigazgató Tanátshoz”, hogy kegyelmezzenek meg Bodornak. Ebben ezeket irta: “Mechanikus Bodor Péter, aki papirospénz hamisításért elfogatott, hibája helyrehozására több hasznos, nevezetes munkákat tett, anélkül, hogy a város előmenetelére tett fáradozásáért az allodiálís kasszából nagy jutalmat 'kívánt vagy vett volna. Bátorkodunk alázatos tisztelettel Excellenciátoknak könyörögni, hogy feladott okainkat fontolóra venni és Bodor Pétert feltételesen itten meghagyni s a Felséges Udvar előtt itteni leendő hagyatatását kegyesen kieszközölni méltóztassék. Örökös tisztelettel maradván Peille Vencel főbiró.” A kérést teljesítették. így Bodor Péter megszabadulván vasbilincseitől, nappal dolgozott, éjszakára azonban a váregyik bástyacellájába zárták be mindig. Végleg 1827-ben szabadult meg a börtönből I Ferenc császár kegyelme folytán. Érdekes, hogy a szamosujvári börtönben - töltött: idejét templomi freskók festésével, enyhítette. Ez alkalommal sok kellemetlenséget okozott neki a várDörtön német származású parancsnoka, báró Sosinczky Antal. Ezért róla sem feledkezett meg, hanem egyik freskóján megörökítette őt Jézus társaságában mint •Tudást, hü arcmásolatban. A börtön szomorú igazságtalanságai után búskomorságba esett, teljesen vissza-, vonult a közélettől, s főként orgonákat készített a templomok zárt, hüs termeiben. Utolsó alkotását 1848 szabadságharcából ismer ük: sokcsövü orgonaágyut szerkesztett láncos golyókká 1849 augusztus 6-án hunyt el szívroham 'következtében Kolozsvárt. Bem tábornok főtéri hadiszállása ,ak előszobájában. Dr. Lévai Lajos (Budapest) AGA KÁN KONGÓBA N LEOPOLDVILLE, Kongo. — Aga kán, az ismaili mohamedán szekta vezetője ideérkezett, hogy külkereskedelmi megbeszélést folytasson a kongói kormány vezető személyiségeivel. NEW JERSEY STATE FAIR Az év egyik nagy eseménye szokott lenni államunkbsn a New Jersey State Fair a trentoni Fair Ground-on. Az idei State Fair szeptember 14-től 22-ig fog nyitva lenni s annak egyik nagy eseménye Arthur Godfrey világhírű televíziós-sztár személyes megjelenése lesz. Szombaton, szept. 14-én és vasárnap, szept. 15-én este 8 órakor fog Godfrey megjelenni a Fair Grounds-on. Nipsey Russel, The Buffalo Bills és a The Geenslaws szórakoztató számok közben. A State Fairen, amelynek mai lapszámunkban közölt hirdetésében fel vannak sorolva a különböző esemény-számok, dátumonként — lesz többek között autóverseny is, az indianapolisi hires versenyzőkkel valamint sok-sok kiállítás. A haderő kiállításának érdekessége a hires “Mace” löveg' tökéletes másának teljes, nagyságú bemutatása le Érdemes elmenni a New Jersey State Fair-re, ahol nemcsak szórakozhatunk, de sok-sok tanulságos dolgot szemlélhetünk meg! Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D U. 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, szeptember ]8-án a “Címzett ismeretlen” és a “Gazdátlan asszony”, c. nagysikerű magyar filmeket játsaa a Fords Playhouse magyar mozi. A Fords Playhouse “Air Conditioned” hütött levegőjű, tehát a legnagyobb hőségben; is élvezettel nézhetjük a magyar filmeket ebben a moziban. A millionaire’s phone Looks just like an ordinary phone. And it is. Because even a millionaire can't buy better phone service than the service we all enjoy in America today, It’s the world’s best-priced low to bring it within the reach of everyone. Our job is to keep on improving the value of your service, so you’ll always enjoy the best—and most economical—there is. new jersey bell A székely ezermester