Szabad Sajtó, 1963 (55. évfolyam, 1-52. szám)

1963-07-04 / 27. szám

I 1963 JULIUS 4 " SZABAD SAJTÓ 3. OLDAL A NEMZETKÖZI LABDARUGÓ LIGA ÜDVÖZLI A NEW YORKBA ÉRKEZŐ ÚJPESTI "DÓZSA" FUTBALL CSAPATOTl SZERDÁN, JULIUS 10-ÉN esi© 7:30-kor mérkőzési Helsingborg (Svéd) vs Wiener Sport Club (Ausztria) • 9:15-kor: Újpest (Magyar) vs Belenenses (Portugál) VASÁRNAP, JULIUS 14-ÉN délután 2:15-kor: Dinamo (Jugoszláv) vs Belenenses (Portugál) ® 4-kor: Újpest (Magyar) vs Wiener Sport Club (Ausztria). A mérkőzések a Randalls Island Stádiumban lesznek, 125-ik utca és Triboro Bridge, New York Cityben. Belépődíj: $3.25 (elővételben $2.75). Számozott hely $4.25 (elővételben $3.75). Jegyek beszerezhetők: 44 West 44th Street, New York, N. Y. Telefon: MU 2-0944. HERMAN SZILARD A FOREIGN ; Q»» innrnnii opa nd a “lit’ iPl language EGYEDTULAJDONOSA ^zäniosKoz! propaganda utja CLEVELAND, 0. — Öröm­mel jelentjük olvasóinknak, hogy a Foreign Language Newspaper Service-t, az ide­gennyel vü újságokkal foglal­kozó sajtó és hirdetési szer­vezetet, mint egyedüli tulaj­donos és cégfőnök Herman Szilárd, különösen a clevelan­di sajtóélet ismert egyénisé­ge vette át. Amikor ismételten tiszte­letei adózunk Edward Bra­­verman a Foreign Language Service nemrégen elhunyt társtulajdonosának, szeretet­­tettel üdvözöljük Herman Szi­­lárdot felelősségben megket­tőzött posztján, mert tudjuk, hogy nemcsak áldozatos mun­kát végzett, hanem személye az idegennyelvü ujságszerve­­zetek történelmében együtt növekedett a szervezet emel­kedésével és terjeszkedésé­vel. Herman Szilárd a magyar­­országi Szolnokon született és 1912-ben jött ki az Egyesült Államokba. 1916 óta volt ösz­­szeköttetésben az 'idegennyel­vü sajtóval. Az első ilyen szervezet Clevelandban NEVESSÜNK! Tristan Bernard, a nagy szakállu francia humorista Párisból Toulonba utazott. Tévedésből egy üres női sza­kaszba szállt be. Amint egyik kis vidéki állomáson kihajolt, az állomásfőnök rá­szólt : — Figyelmeztetem uram, hogy ez a szakasz nők számá­ra van fenntartva. A humorista nyugodtan rá bólintott: — Tudom kérem. Én va­gyok a szakállas hölgy. . . * Vizsgázik a medikus. A professzor ezt a kérdést te­szi fel: — Mi az első dolga, ami­kor kihívják egy beteghez? — Megkérdezem tőle, — van-e pénze, hogy kifizesse a vizitet. Promt Service Advertising Agency volt, melynél Herman Szilárd három évet töltött, hogy azután átvegyen egy fontos hirdetési posztot, la­punknál a Szabadságnál. Érdekes megemlíteni, hogy a Promt Service ugyanabban a Hippodrome Buildingben volt, melyben ma a Foreign Language Service. 1919-től 1930-ig volt Her­man Szilárd a Szabadságnál, majd belépett a Hermanstein Adv. Agency-hez, mely úgy­szólván az őse volt a mai Fo­reign Language-nak, s ugyan abban az irodában volt, mint utódja ma. 1947-ben Hermanstein, a vállalat főnöke elhalálozott s ekkor Herman Szilárd és Ed­ward Braverman vették át a vállalatot társas alapon. Ek­kor változtatták meg a cég nevét Foreign Language Newspaper Servicera. Most Edward Braverman hirtelen elhunyta után Her­man Szilárd megvásárolta volt társa részét az özvegytől és átvette az egész vállalatot. Rövid történelmi vissza­pillantás alapján elmondható, hogy az idegennyelvü sajtó a 30-as években állott virág­jában. Akkoriban 10 idegennyel vü napilap volt Clevelandban és körülbelül 20 hetilap. Mind­ezekkel Herman Szilárd és cé­ge együtt dolgozott. A hely­zet közben változott, de még mindig 19 a száma a Cleve­landban megjelenő idegen­­nyelvű napi és hetilapoknak. A Foreign Language News­paper Service elismert ügy­nöke az egész U. S. területén megjelenő idegennyelvü la­poknak, legyenek azok New Yorkban, Chicagóban, Phila­delphiában, vagy Pittsburgh­­ban. Amidőn újból üdvözöljük a népszerű Herman Szilárdot, közöljük, amit lapunk mun­katársának mondott: — Életem legnagyobb ré­szét idegennyelvü lapok szol­gálatában töltöttem s ebben a nagy pillanatban, amikor a fe­lelősség teljes súlya rám ne­hezedik, csak azt mondhatom, hogy továbbra is igyekszem az idegennyelvü sajtót, leg­jobb tudásomhoz képest szol- ] gálni és ellátni. A Kádár rendszer gyenge­ségét mutatja, hogy még azt a kritikát sem birja el, amely­­lyel a nyugati sajtó helyett az emigráns magyarok kisé­rik a népi demokrácia bűneit és mulasztásait. Jól tudják, hogy amig nyugaton megszó­lalhat a szabad magyarság hangja, addig mindig számol­ni kell azzal a veszéllyel, hogy a nyugat felhagy a ko­­existencia jóhiszemű támoga­tásával és felveszi a világné­zeti harcot a szovjettel. Ezt a fordulatot a külföldön élő magyarság lelkiismeretének elaltatásával igyekeznek ki­küszöbölni. A UN-ben elért sikereik el­lenére Kádárék megkörnyé­kezni igyekszenek a külföldön élő magyarság minden réte­gét. A vallási vonalon is pró­bálkoznak. Nagy reményeket fűztek a Vatikáni Zsinatra ki­küldött magyar egyházatyák­hoz. Hamvas Csanádi püspök eredményként annyit vitt ha­za, hogy a Zsinat nem, fog-,, lalkozott behatóan a magyar­­országi egyházi állapotokkal; mégis a zsinati delegációnak a kádári utasításokhoz való szorgos alkalmazkodása nyil­vánvalóvá tette a magyaror­szági egyházak lebéklyózott­­ságát. Az otthoni református tö­megek hangulatát híven tük­rözted vissza áz a tény, hogy 1956 novemberében — miként a klérus elcsapta Balog pá­tert és száműzték a notórius békepapokat — ők is megsza­el. Az első hírre talpra ugrot­tak. Mozgósították tagságu­kat, úgyhogy nem maradt tá­jékozatlanul a new yorki ma­gyarság. Szamosközi István junius 4-én érkezett meg New Yorkba, de hamarosan kiáb­rándult pesti terveiből. Az amerikai magyar egyházak nem követték Hamza ^András new yorki lelkész lelkes meg­hívását. A sűrűn telefonálga­tó Szamosközinék sorra mond­ták le azt a szerencsét, hogy a Kádár rendszernek hangu­latát ügyes átcsomagolásban élvezhessék. Junius 8-án a Madison Ave.-i presbitáriánus egyház termében hiába terí­tettek 100 vendégre. Egy-pár jóhiszemű nénike és kisszámú tájékozatlan hivő jelent meg Szamosközi meghallgatására, többen nem fedték fel kilétü­ket. A vendégfogadó Hamza , lelkésszel, a magyarországi fejlődési filmre veiiiő Kecs- I keméthy lelkésszel, iovábbá Kovács Imre és Adorján Jó­zsef emigráns politikusokkal együtt mintegy 40-45-en élvez­ték a vacsorát, Szamosközi politikamentes e 1 ő a d á sát, nemkülönben Szamosközi és Kecskeméthy vetített képeit. Úgy a fogadásra, mint a vacsorával kapcsolatos körül­ményekre még visszatérünk. Emigrációs körökben találgat­ják, hogy az Egyesült Álla­mok szolgálatában lévő Ko­vács Imre hogyan vehetett részt a kommunistákkal együttműködő püspök ünnep­lésén? Talán haza akar men-1 ni? Csordás Gábor new yorki J lelkésznek a Szamosközi ügy­ben tanúsított bátor kiállásá­ra felfigyelt New York és kör­nyékének magyarsága. Nagy érdeklődéssel ' készülődtek a Független Magyar Reformá­tus Egyháznak junius 23-án az astoriai Bohemian Park­ban tartott piknikjére. Az emigráció vallás- és pártkü­lönbség nélkül megjelenésé­vel fejezte ki Csordás Gábor­ral való együttérzését. A pik nik az egyformán érző ma­gyarok találkozója volt. Nyári szórakozás, barátokkal, isme­rősökkel való kézfogás. A po­litikai vonatkozásokat nem érintették, mert, amint hírlik, megfelelő helyen és körülmé­nyek között az illetékesek új­ból nyilvánosság elé viszik a Szamosközi ügyet. ^JfuLlottaJm már? LABDARÚGÁS TÖRTÉNT VALAMI, aminek híréi nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk és mi szívesen közreadjuk lapunkban! TÖLTSE VAKÁCIÓJÁT ÉS WEEKENDJÉT ATLANTIC CITY-ben l a LESLIE'S NYARALÓBAN Pár lépés az óceántól. ízletes magyar konyha. Magyar vendég­­szeretet. Minden igénynek megfelelő szobák. Jutányos árak! Kérjen levélben, vagy telefonon rezervációt MR. és MRS. KUNSÁGI 206 Pacific Avenue. Atlantic City. N. J. Telefon: 344-3442 Magyaros vendégszeretettel várja régi és uj vendégeit á CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN. N. Y.-ban A Catskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében ;evő HIRES magyar nyaralóhely Töltse nálunk vakációját! Jöjjön hozzánk e földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségéi, vakációja örömei!, csörgedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyu­galmát! — Minél előbb írjon, vagy telefonáljon nekünk: Telefonszámunk: Pine Hill 2401 SPECIÁLIS ELŐSZEZON ÁRAK: FINOM MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! GYÖNYÖRŰ ÚSZÓMEDENCE! SOCIAL HALL. ZENE! TÁNC A newyorki nagy nemzet­­' közi labdarugó mérkőzések sorozatában julius 10-én, szerdán nevezetes meccs lesz a Randalls Island-i stá­diumban. Ekkor mutatkozik be Amerikában a hires ma­gyar csapat, az “Újpest”, a­­mely este 9:15 kezdettel a portugál Belenenses csa­patta] fogja összemérni ere­jét. (Ezt megelőzőleg, ugyan­aznap este 7:30 kezdettel a Halsingborg svéd csapat ját­szik ugyanott az osztrák Wi­ener S.C. csapatával.) A nagy napra és mérkőzésre a New Brunswick-i Magyar Ameri­kai Atléta Klub labdarugó szakosztálya külön autóbuszt indít Brunswickról. Jelent­kezni lehet az autóbusz-utra a Klubházban. Julius 14-én, vasárnap délután ismét ját­szik az Újpest a Randalls Stádiumban, ezúttal a Wie­ner S.C. csapatával. Való­színűleg erre az alkalomra is autóbuszt fog bérelni a Klub. A Woodridge Hungária S. C. szintén autóbuszt indít Woodbridge-ről a vasárnapi, julius 14-i Újpest mérkőzésre, i Feliratkozni az autóbusz-ut- ; ra Mr. Lovas-nál lehet (Tel, : KI. 1 -5104). Kérik, hogy ] minél előbb jelentkezzen min- ] denki, mert csak igy tudják , előre, hogy hány autóbuszt i foglaljanak le erre a napra. ; (Utazási dij, rezervált jegy- ; gyei együtt 6 dollár). í badultak Bereczky Alberttól és az ÁVÓ-s debreceni püs­pöktől, Péter Jánostól. Be­reczky Albert'püspök helyére Ravasz Lászlót ültették. A forradalom után a budapesti Kálvin-téri templomba vissza­költözött költői lelkületű püs­pököt nem lehetett egyköny­­nyen kiűzni. Annak ellenére, hogy vejét, Bibó István, mint a Nagy Imre forradalmi kor­mány utolsó ellenálló tagját, életfogytiglani börtönre Ítél­ték. Lassú, szívós munkával, amelyben a kádári-eszközök is szerepeltek, lehetetlenné tet­ték Ravasz László működését. Pár hónapi üldözés után a pátriárkák útját taposó Ra­vasz László lemondott. Utód­jául egyideig visszahelyezték Bereczkyt. Három év múlva, 1959-ben a rendszer választá­sa Szamosközi István vecsési lelkészből lett esperesre esett, aki öt és fél évi esperesség után a reformátusok legma­gasabb egyházi méltóságát nyerte el. A rendszer megíté­lésében nem érdemtelenül, mert részivel! Ravasz püspök kilakoltatásában. Éppúgy, az ÁVÓ segítségével választot­ták meg, mint annak idején példaképét, Bereczky Alber­tet. Távoltartották az esélyes jelölteket ,fenyegetéssel meg­akadályozták fellépésüket. A Kádár kormány lebecsül­te a menekült magyarság ér­zékenységét, mikor faltörő kosnak előre küldte Számos­­közit, a rendszeri egyházi él­harcosát. Hála Csórdás Gábor new yorki esperes lelkész éberségének, aki páratlan ta­pintattal, de határozottsággal rávilágított Kádárék propa­ganda-hadjáratára. A többit már a new yorki szabadságharcosok intézték A Szent László Római Katolikus Egyházközség hirei Plébános: Father Borsy György Engelbert, OFM. Tel.: KLlmer 5-1427 SZENTMISÉK: Vasárnap : reggel 6:15, 7:30, 8:30, 9:30. 10:30 és déli 12 órakor. Parancsolt ünnepeken: 6:15, ■ 7:30, 8:30, 9:30 és déli 12 óra­­kor, valamint este 7-kor. Hétköznapokon: reggel 7:30 és 8 órakor. ÁJTATOSSÁGOK: Kedden Szent Antal áj tatosság este 7 órakor magyarul, 7:30-kor an­golul. — Csütörtökön Csodá­latos Érem ájtatotsság este 7 órakor. GYÓNTATÁSOK: Minden mise előtt és minden szomba­ton d.u. 4-5-ig és este 7-8-ig. KERESZTELÉSEK: Vasár­nap délután 2 órakor. ESKÜVŐK: megbeszélés szerint. Négy héttel az esküvő előtt a pároknak jelentkezni­ük kell a plébánosnál. (Szük­séges iratok: keresztlevél, első ádozási és bérmálási bizonyít­vány.) GYŰLÉSEK: Minden hónap első hétfőjén este 7:30-kor Szent Ferenc Harmadik Rend­jének imaórája, utána rendes tárgysorozat. Minden hónap első keddjén este 8-kor Szent Név Társulat gyűlése a ta­nácsteremben. — Minden hó­nap második hétfőjén este 8- kor a PTA tartja gyüését az Auditóriumban.— Minden hó­nap harmadik keddjén este az Oltáregylet tartja gyűlését a Szent Antal litánia után, fél i 8 órakor, ; . . . hogy az az unalmas tele­víziós reklám, amit, ha akar­juk, ha nem akarjuk, ked­venc programjainkkal együtt el kell viselnünk, drága jó­szág. Némely egyperces com­mercial tervezése és elkészí­tése 50,000 dollárba is kerül. Hónapokig kísérleteznek az­zal az egyperces, rajzos vagy zenés hirdetéssel. . . . hogy Red Skelton TV bohócnak félmillió viccet tar­talmazó gyűjteménye van, mégis hetenkint 12,000 dol­lárt fizet négy viccgyártójá­nak friss ötletekért és tréfá­kért. . . . hogy a madarak évente tonnaszámra pusztítják a ro­varokat, köztük sok ártalmas rovart. . . . hogy Amerikában 77 mil­lió életbiztostás van érvény­ben. . . . hogy Abesszíniában, más nevén Ethiopiában, több mint 70 nyelvet és 200 tájszólást beszél a nép. . . . hogy Franciaországban van egy falu, melynek neve egy betűből áll: Y. lakosai­nak száma 143. . . . hogy Hoffa Teamster­­uniója a legnagyobb szakszer­vezet a világon. ... hogy á Csendes óceán a földkerekség egyharmadát borítja . . . hogy az episzkopális egy­ház az angliai államvallás, Church of England. . . . hogy 10 incs hó víztar­talma annyi mint 1 incs eső víztartalma. DOLGOZÓ NŐK CHICAGO— A “Commerce Clearing House’ ’legújabb statisztikai kimutatása sze­rint az Egyesült Államokban összesen 24,000,000 dolgozó nő van. A Somerset Utcai Magyar Református Egyház hirei Nt. Bertalan Imre, lelkész Tel. KI 5-5841 New Brunswick, N. J. Nt. Bertalan Imre, a Magyar Református Egyház uj lelki­­pásztora junius 16-án kezdte meg szolgálatát gyülekezeté­ben. A délelőtti angol és ma­gyarnyelvű beköszöntő igehir­detést a hivatalos beiktatási szertartás követe délután. Az istentisztelet keretében Nt. Vitéz Ferenc Perth Amboy-i lelkipásztor magyar nyelven, Rév. Charles Krahe Jr. pedig angol nyelven hirdette , az Igét. A beiktatást az egyház­megye elnöke Rev. Irving Deoker végezte. Istentisztelet végeztével Nőegylet és Varró­kör szeretetvendégséget ren­dezett a gyülekezet tagjai és a vendégek számára. Évi piknikét junius 30-ár rendezi a gyülekezet. Déli 12:30-tól autóbuszjárat lesz a templomtól a piknik színhe­lyére, a iSt. Josephs Grove-ba. Ezúton is szeretettel hívjuk az egyház tagjait és barátait. ! FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel.: Hl 2-0348 Széles Cinemascope vászon! Csak egy nap jövő szerdán. JULIUS 10-ÉN Délután 2-től folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON A menekülő ember Tolnay Klári - Ajtay Andor valamint: A pofon Jávor - Páger film HÁROM ŐRÁS NAGYSZERŰ SZÓRAKOZÁS! CSAKIS A "CSALÁDI BIZTONSÁG SZOLGALAT" nyújtja ezeket: • Egyetlen összesüriiefl terv az ÖSSZES biztosításra. • Egyetlen csekkben minden fizetnivaló benne van. • Könnyű részletekben fizet­het, ami megfelel viszonyai­nak. A tökéletes, teljes szolgálat új­szerű fogalma ez. Az önök he­lyi Nationwide képviselője ut-If j. Simon Ádám Irodám címe: 240 Somerset St„ New Brunswick, N. J, Tel.: KI 5-1518 ATIONWIOi _ J Mutual Insurance Company lif, Inman« Company Mutual Fire Insurance Company.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents