Szabad Sajtó, 1962 (54. évfolyam, 1-52. szám)

1962-12-27 / 52. szám

1062. DECEMBER 27 A munkásság előretörése Amerikában Manapság a munkásság kö­vetelései a legfontosabb esemé­nyekhez tartoznak; a szak­­szervezeti vezérek tekintélye s befolyása elvitathatatlan, kik­nek álláspontja országos, sőt, nemzetközi kérdésekben is gyakran döntő jelentőségű. FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP JÖVŐ SZERDÁN JANUÁR 2-ÁN Délután 2 érától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Néma kolostor” Jávor Pál — Tolnay Klári VALAMINT: “Csákó és kalap” Simor Erzsi ---- Bilicsi m — Kiss Manyi Három órás nagyszerű szórakozás! yy Emellett azonban az ameri­kai szakszervezetek is súlyos problémákkal küzdenek. Az American Federation of Labor és a Congress of Industrial Or­ganization (AFL-CIO) 1955-i egyesülése sem akadályozza meg a vetélkedést a nagyipari és a kézműipari uniók között. Sokan azt állítják, hogy ez a viszály annyira kimeríti őket, I hogy kevés idejük marad a töb­bi probléma megoldására, mint pl. a még szervezetlen munká­soknak uniókba való tömöríté­sére, vagy egyes panamista vezetők megrendszabályozásá­­ra. Ezek a tünetek sok embert kiábrándítanak a munkásmoz­galommal való rokonszenvük­­ből. Az amerikai munkásmoz­galom története azonban azt bizonyítja, hogy a siker felé való haladást időleges vissza­esések sokszor megszakítják. A hosszabb időre való visz­­szatekintés azt mutatja, hogy a munkásság helyzete óriási módon javult például 1885-óta, amikor az American Federa­tion of Labor megalakult. A , kötelező hatnapos munaidő ak­§ ss? M m f A magyar-származású polgártársaknak | I BOLDOG UJ ÉVET KIVAN | í A jy' I SÉLLYEI ! Női DEMOKRATA KLUB TISZTIKARA ÉS TELJES TAGSÁGA MAGYAR TESTVÉR! Segítsd v ADOMÁNYODDAL RUTGERS NEW JERSEY ÁLLAMI EGYETEMEN működő s itt magyar tanszéket fenntartó Amerikai Magyar Intézet munkáját! Az amerikai magyarság történetének egyik legjelentősebb fejezete ennek az Intézetnek alapítása; nyelvünk, múltúnk, kultúránk jövőbe átmentése s méltó hagyaték képen az utá­nunk következő generációknak átadása valamennyiünkre fel­adatot ró s ezt a feladatot az Amerikai Magyar Intézet utján végezhetjük el együttesen! ÁLLÍTSON EMLÉKET ELHUNYT SZERETTEINEK EGY EMLÉK-ADOMÁNNYAL! Minden adakozó nevét megörökítjük. Minden adomány az adóbe­vallásnál levonható. Minden adomány erre a címre küldendő: AMERICAN HUNGARIAN STUDIES FOUNDATION American Hungarian Institute P. O. Box 1084 New Brunswick, N. J. ÉRTESÍTÉS! Ezúton is jelentjük, hogy a CSÍPŐ LAJOS utazási szakértő veze­tésével 1963 JULIUS 7-ÉN New Yorkból Európába induló TÁRSAS­­UTAZÁSRA már sokan feliratkoztak. Az utazás ez alkalommal is “scheduled” Jet-gépen, állandó szol­gálatban levő pilóta vezetésével történik, minden feltétel-, vagy kikö­tésmentesen. Bárki mehet, ahová akar: Budapestre, Prágába, Nagy­váradra, vagy Zágrábba, szórakozásra, vagy rokoni látogatásra és any­­nyi időre, amennyire óhajt és ahogy érdekeinek megfelel. Az utazáshoz szükséges iratokat az 55 évi tapasztalattal biró és megbizhatónak bizonyult CSÍPŐ LAJOS szerzi be, aki feleségével együtt utazik a csoporttal. Érdeklődőknek tanácsos már most jelent­kezni: CSÍPŐ LAJOS és fia ARNOLD utazási irodájában 303 Maple St. Perth Amboy, N. J. Telefon VA 6-3661 ISTEN OLTÓ-KÉSE Pénzt, egészséget és sikert Másoknak, Uram, többet adtál, Nem kezdek érte mégse 'pert És nem mondom, hogy adósom maradtál. Nem én vagyok az első mostohád; Bordáim közt próbáid éles kését Megáldom s mosolygom az ostobák Dühödt jaját és hiú mellverését. Tudom és érzem, hogy szeretsz: Próbáid áldott oltó-kése bennem Téged szolgái, mert mig szivembe metsz, Uj szépséget teremni sebez engem. összeszorítom ajkam, ha nehéz A kin, mert tudom, tied az én harcom És győztes távolokba néz Könnyekkel szépült, orcád-fényü arcom. TÓTH ÁRPÁD koriban 10 órából állott, de sok iparban 7 napon át dolgoztak a munkások. Túlórákról, szün­időről, fizetett ünnepnapokról szó sem lehetett. Ma a heti 40 órás munkaidő az általános szabály, de sok iparban és iro­dában ennél is kevesebbet dol­goznak. Odáig fejlődött a do­log, hogy a new-yorki villamos­­sági alkalmazottak heti 25-órás munkahetét még legtöbb szer­vezett munkás sem helyesli. Az órabérek átlaga — a dollár mai kisebb vásárló erejét és tekin­tetbe véve — az elmúlt 75 év alatt legalább is háromszorosá­ra emelkedett. Túlórák, ünnep­napok és vakáció fizetése ma természetes jogok. A legújabb kollektiv munka­­szerződések megkötésénél a legtöbb vita már nem is a mun­kafeltételek körül folyik le, ha­nem. az u. n. “fringe benefit”­­ekért, a ráadásokért, melyeket a vállalkozó a munkásainak biztosit. A társadalombiztosí­tási járadékon kívüli külön nyugdíjért, ingyenes élet-, kór­házi és egészségügyi biztosítá­sért és a munkanélküli segély kiegészítésért harcolnak ma a munkások. Ez utóbbinak “ga­rantált évibér” a neve. Az elmúlt 75 év alatt a szak­­szervezetek előfutárjai lettek minden szociális törvényho­zásnak, amelyek viszont nem­csak a munkásság javát szol­gálták, hanem az egész ország jólétét emelték. Ők harcoltak az első sorokban a gyermek­­munka eltiltásáért, a nők és fia­talkorúak védelméért, közbiz­tonsági és közegészségügyi sza­bályok szigorú betartásáért a gyárakban és műhelyekben. A fokozatos jövedelmi adó beve­zetését nekik köszönhetjük, a vállalkozó felelősségének a megállapítását baleseteknél, vagy ipari baleseteknél. A munkásság volt a Social Secu­rity törvények legfőbb pártfo­gója, a minimális bérek, a munkanélküliség elleni biztosí­tás előcsatárja, a szabad szer­vezkedés kivívásának legfőbb rugója. A mai szakszervezetekben azonban vannak nézeteltéré­sek, különösen a faji és vallási megkülönböztetés gyakorlása miatt és nemcsak a nagykö­zönség, hanem a kormány nyo­mása alatt is állanak azok, kik még mindig diszkriminációt gyakorolnak. a.3i2saaasi»3ia2s<§í2i2iasiaaiSi2»at2ia^aas!S!3isiss§sjs;siasiassSíST2i2ias’jS«as;3!25SiS! 1 BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁN I STEVE’S DAIRY MAGYAR ÜZLET Élesztő — Dió — Lekvár — Túró és mazsola szőlő Importált hentes'- és csemege áruk — Lengyel kolbász, prágai sonka, szalámi, állandóan kapható 277 Smith S‘reet Perth Amboy, N. J. 1 50%-kal többet ér­nek ma a házak A washingtoni Census Bu­reau jelentése szerint általá­ban az amerikai otthonok ér­téke több mint 50 százalékkal emelkedett 1950 és 1960 kö­zött. A hivatal szerint a tulajdo­nostól lakott házak értéke 1960-ban 11,000 dollár volt, mig 10 évvel ezelőtt 7,354 dol­lár. Rökk Marika orokke hatai Bécsben most készülnek Áb­­rahám Pál világhírű operettje, a “Bál a Savoyban” felújítá­sára. A címszerepet az örök­ifjú Rökk Marika játsza, aki külön kikötötte magának, hogy kiválaszthassa partnerét, mert mint mondotta, a darabban csak igazán fiatalok szerepel­hetnek. I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS j Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- | és kártalanitási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be I I Frank P. Siwiec & Co. Inc. j I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN i 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 I ^ÍBIlllNIHIBIIIIBGIIBIIlIfllilNIlllBllüBllUBIIIIBllllNlBIIBtllIIBNiBlIllBIIlBllllBlíllNlillNUlIfll'IINllllNlllimiItt^ Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY. 14. J. •• 831 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefon számok: VAlley 6-1712 éi VA 6-1713 Dr.LesterMann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 TRENTON ES KORNYÉKÉ Szent István R. K. Hitközség hírei Közli: Father Kiss A. Gyula plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8:30, 10:00 és 11:15 órakor. ÜNNEPNAP: 7, 8 és 9 óra­kor és este 7:30-kor. HÉTKÖZNAP: 6:30 és 8 óra­kor. GYÓNTATÁSOK Szombaton: d. u. 4-től 5:45-ig és este 7-től 8:30-ig. Hétköznap: reggel a 8 órai szent mise előtt. Első péntek és ünnep előtt: este 7-től 8-ig. Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA Minden pénteken este 7:00 kor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: Vasárnap a 11:15-ös szent­mise után. Keresztelések előre bejelen­­tendők. Keresztszülő csak rendes jó katholikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: Tiltott idők és vasárnapok ki­vételével bármely napon. Esküvő bejelentendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyesi oktatás kötelező. OKTATÁS Public schooli gyermekek val­lás- és erkölcsi oktatása minden hétfőn d. u. 3 órakor a public elemi iskolások; minden pénte­ken d. u. 3 órakor a high schoolo­­sok részére. Az oktatások okt. 1-től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüzér Társulat Titok váltása: a hónap 1-ső vasárnap­ján. P. T. A. — Anyák Tanitó E- gyesülete: a hónap 1-ső keddjén. Women’s Club a hónap 2-ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap 1- ső vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hó­nap 3-ik hétfőjén. Szent Név Társulat a hónap 2-ik vasárnapján., este. A Trentoni Függ. Ref. Egyház hírei Közli: DR. BÉKY ZOLTÁN püspök Szilveszter estén, december 31-én szokásos Szylveszter es­télyt rendezünk az iskola dísz­termében. Disznótoros vacsorá­ról asszonyaink gondoskodnak. A zenét Szőke Lajos zenekara szolgáltatja. Asztalokat min­denki előre foglalhat le a pres­bitereknél vagy az irodában. Telefonok: Gondnok, EXport 3-4896; algondnok, HYatt 3-4718; pénztárnok, EXport 2-8781; iroda, EXport 6-9751. Óév utolsó napján hétfőn december 31-én este 7 órakor óév utolsó esti istentiszteletet tartunk. Szilveszter esti táncmulatsá­got rendezünk dec. 31-én este 8 órai kezdettel. A rendezőség kitűnő ellátásról gondoskodott. Lesznek magyaros ételek. Kol­bász, laci pecseney és hüsitők. A zenét Szőke Lajos rahwayi zenekara szolgáltatja. Töltsük A LEGMAGASABB JÖVEDELMEZŐ-ERŐT BIZTOSÍTJUK: A KAMATOT NAPOK SZERINT számítjuk a tőkéhez • Az ön takarékbetétje teljes 3% kamat-jövedelmet hoz nálunk éven­te, mert napokra kiszámítjuk minden összeg után (feltéve, ha $5.­­vagy ennél nagyobb az összeg) • Az ön takarékbetétje teljes 3%-ot jövedelmez évente, amit a tőké­hez adunk és számlája javára Írunk évente négyszer az Összes ma­radvány után $5.00 vagy ennél több összegnél, ami betéten van egy teljes negyed éven át. • Minden hónap 10-ig betétre tett összeg már annak a hónapnak első napjától kezdve kamatozik. 28 WEST STATF CT ^ary G- ROEbling w rí” c j , r'• president & chairman Member Federal Deposit Insurance Corporation Branch Offices: S. BROAD & MARKET • S. BROAD & HUDSON PENN STATION • PROSPECT & PENNINGTON • 1564 EDGEWOOD AVt együtt az esztendő utolsó est­jét. Mindenki foglalja le asz­talát és helyét előre az egyház presbitereinél vagy az irodá­ban. Telefon számokat a lap más helyén megtalálja. Min­denkit szeretettel hivunk és várunk. Szylveszter esti mulatság A Független Református Egyház december 31-én Szyl­veszter estén nagyszabású szylvesteri mulatságot tart az iskola dísztermében. A zenét Szőke Lajos hires rahwayi zenekara fogja szol­gáltatni. Lesz kolbász, laci pe­csenye, hüsitők, újévi sapkák, konfettik, zajcsinálók és más noveltyk. Töltse az év utolsó estjét barátai társaságában, kitűnő lifll'llBllllNililBllilNlliaillBUilBIilBfNinB'lilBlllg || Ingatlant akar vásárolni? r |j Közjegyzőre van szüksége? H Utazni akar? i George M. Pregg j I IRODÁJA m H (Kovács K. István utóda) H Mindenben készséggel áll jg rendelkezésére 907 So. Broad St. Tnentöh, N. J. Telefon: EXport 3-4469 zene, magyaros ételek s italok mellett a Független egyház is­kolájának remekül feldiszitett dísztermében. Belépőjegy $1.75. Asztalát előre foglalja le barátaival a következő telefon számokon: EX 3-4896, HY 3-4718, EX 2-8781 és EX 6-9751. Trenton és környéke ma­gyarságát szeretettel meghívja a rendezőség. William Penn Fraternális Egyesület (Volt Verhovay és Rákóczi) TRENTONI OSZTÁLYA Tisztelettel értesítjük tagtár­sainkat, hogy minden az Egyesü­lettel kapcsolatos ügyeikben: szü­letés, haláleset, betegség, havidi­­jak fizetése, vagy bármilyen biz­tosítási kötvénnyel összefüggő ügyben információért a trentoni kerületi irodához kell fordulni. Pénzszedéet csak a kerületi irodá­ban tartunk. A fiók gyűléseit minden hónap második péntekjén tartja, este fél 8 órái kezdettel az iroda gyüléstermében. Kerületi irodánk cime: 1030 South Broad Street, Trenton 10, N. J. irodai órák: kedd, csütörtök, péntek reggel 9 órától 12 óráig. Délután 1 órától 5 óráig. A kerületi iroda telefonszáma OWen 5-3540. Tagtársi tisztelettel A VEZETŐSÉG Az összes bel- és külföldi orvosságok beszerezhetők KREMPER JÓZSEF — ezelőtt Laird — GYÓGYSZERTÁRÁBAN 1000 So. Clinton Ave. Előzékeny, pontos ésvgyors kiszolgálás. Méltányos árak. Gyógyszerek Európába való küldését vállaljuk. Magyarul beszélünk. Scnth Clinton és Beatty Street sarok Telefon: 3-4347 TAKARÉK BETÉTEK HIVATALOS ÓRÁK—Hétfőtől Péntekig naponta reggel 9:30-tél d. u. 5-ig CHJUHBUP Jftti THE Trenton . Saving Fund j m-va un ran mm Society / ...... A mi húsáraink a legjobb minőségű anyagból készülnek és igy csak természetes, hogy elsőranguak • Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER féle hús­árukat árusítanak és mi garantáljuk, hogy meg lesz velük elégedve, mivel SEILER húsárui ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS. SEILER & SONS COMPANY 129 Ashmore Ave. Trenton, N. J. VÁSÁROLJON SEILER HÚSÁRUKAT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents