Szabad Sajtó, 1962 (54. évfolyam, 1-52. szám)

1962-12-19 / 50. szám

Egy Újfajta Karácsonyi Ajándék Kérje ezeket a boldogságot okozó Ajándék-Csekkeket nálunk . . . s adjon az idén ilyeneket . . . Látogasson el akármelyik kényelmes fekvésű irodánkba a három közül “A nagyközönség biztonságáért' FŐIRODA: a “Five Corners”-nél Perth Amboyban CONVERY IRODA: Brace Ave. & Convery Boulevard Perth Amboyban CARTERETI IRODA 25 Cooke Avenue Cartereten A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A Federal Reserve System tagja JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó-, tűz- vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompániák által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séllyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J. Tel. Hlllcrest 2-3580 Fontos Üzenet Betéteseinkhez és más Barátainkhoz Örömmel jelentjük be, hogy az 1962 december 1-ével kez­dődött kamatozási időszakra a Perth Amboy Savings Institution az osztalékokat előreláthatólag 3%% ÉVI RÁTÁVAL fogja fizetni, kedvező üzleti eredmé­nyeink folytatásával. Ez a Mutual Savings Bankok elvei­nek betartását jelenti, mely szerint a haszonból osztalékot fizetünk betéteseinknek, miután megfelelőleg gondoskod­tunk a tartalék és felesleges félretételéről. Ha ön még nem tartozik a Perth Amboy Savings Institution betétesei közé, örömmel ragadnánk meg az alkalmat, hogy önnek is szol­gálatára legyünk! A Séllyei Klub hírei A Séllyei Női Demokrata Klub december 4-én, kedden este a havi rendes gyűlés kere­tében tartotta .tisztviselővá­lasztását az 1963-ik évre. Mrs. Elizabeth Chandik elnököt egyhangúlag választották újra az elnöki székbe, a következő tisztikari-tagokkal: Mrs. He­len Wasilewski, első alelnök; Mrs. Irene Alpinski, 2-ik alel­nök, Mrs. Ann McKeon, titkár; Mrs. M. Peterson, jegyző; Mrs. Mary Krilla, pénztáros; Mrs. Irene Jeglinski, publicitás; Mrs. M. Török, Mrs. M. Yoo és Mrs. R. Shiller, vendéglátás. December 16-án, most va­sárnap tartja a klub szokásos Karácsoyi Party-ját a West Amboy Club-ban d. u. 5 órai kezdettel. Ajándék-cserebere is lesz ezen a partyn. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK cortetek, brazirok máj; »r azaküxlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street I Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-S474 [Mérték szerint, rendelésre is (készítünk » legfinomabb anya­itokból corse leket, bra-kat, stb. I Fűző paritásodat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar fürő-készitő 1962. DECEMBER 13 Szent Mihály gör. kát. Egyház hírei PERTH AMBOY, N. J. Ft. Gajdos Albert, plébános Karácsony estéjén, 24-én éj­féli mise. Karácsony napján, dec. 25- én szentmisék: reggel fél 9, 10 és fél 12 órakor. A 10 órai éne­kes nagymise lesz. Karácsony másodnapján, de­cember 26-án szentmisék fél 9 és 10 órakor. Harmadnap, dec. 2 7-én szentmisék reggel fél 9 és 9 órakor. Boldog, Istentől áldott kará­csonyt kívánunk a híveknek! Vonuljon ki az orosz Magyarországból! Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra A Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztálya havon­­kint kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyaror­szágra. Az üzenet-szolgálat célja, hogy az élőszó élményé­vel örvendeztesse meg a hazai hozzátartozókat és barátokat. Neme sak Magyarországra lehet üzenni, hanem a vasfüg­göny mögött mindenhova, ahol ni akaró magyarnak örömmel állnak rendelkezésére. Fordul­janak tehát bizalommal a Sza­bad Európa Rádió new yorki magyar osztályához. Levélcim: Radio Free Europe, Hungarian ÉRTESÍTÉS ! Ezúton is jelentjük, hogy a CSÍPŐ LAJOS utazási szakértő veze­tésével 1963 JULIUS 7-ÉN New Yorkból Európába induló TÁRSAS­­UTAZÁSRA már sokan feliratkoztak. Az utazás ez alkalommal is “scheduled” Jet-gépen, állandó szol­gálatban levő pilóta vezetésével történik, minden feltétel-, vagy kikö­tésmentesen. Bárki mehet, ahová akar: Budapestre, Prágába, Nagy­váradra, vagy Zágrábba, szórakozásra, vagy rokoni látogatásra és any­­nyi időre, amennyire óhajt és ahogy érdekeinek megfelel. Az utazáshoz szükséges iratokat az 55 évi tapasztalattal bíró é3 megbízhatónak bizonyult CSÍPŐ LAJOS szerzi be, aki feleségével együtt utazik a csoporttal. Érdeklődőknek tanácsos már most jelent­kezni: CSÍPŐ LAJOS és fia ARNOLD utazási irodájában 303 Maple St. Perth Amboy, N. J. Telefon VA 6-3661 Desk, 2 Park Ave., 25th fi., A New Yorkban és környé­kén élők személyesen mond­hatják mikrofonba üzenetei­ket. Az Egyesült Államok tá­volabbi részeiben, vagy Kana­dában, Dél-Amerikában élők levélben írhatják meg üzenetük szövegét (természetesen ma­gyar nyelven) és annak a dal­nak címét, amelynek közvetíté­sét kérik. Iíangszallagra föl­vett üzeneteket is közvetíte­nek. Kémek mindenkit, hogy üzenetük szövegében családi nevüket, valamint hozzátar­tozóik családi nevét ne említ­sék, csak keresztnevüket, vagy magyarok élnek. Minden tizen­egy olyan jeligét, amelyről a cimzett könnyen felismerheti New York 16, N. Y., U. S. A. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! MASTERS JUTÁNYOSÁN könnyű részletfizetésre ad mindent! PÉNZT TAKARÍT MEG VADONATÚJ: BUL0VA BENRUS GRUEN CROSBY ZODIAC és más órákon Garantált szolgálatot adunk ezekre! MASTERS 202 SMITH STREET Perth Amboy Nyitva minden este 9-ig BANKING HOURS: Monday-Thursday 9 A.M.-3 P.M. Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből December 23-án, vasárnap este a cartereti Gypsy Camp­­ben tartjuk Karácsonyi Par­­tynkat 6 órai kezdettel. Tagja­ink mind hivatalosak erre a party-ra. Reméljük, mindenki jól fogja magát érezni. Melyik órában van a legtöbb haláleset? Ennek a kérdésnek a meg­fejtésén fáradozott két angol orvos. Megvizsgáltak Glasgowban 13 ezer halotti bizonyítványt és ezek alapján arra az ered­ményre jutottak, hogy átlag reggeli 4 és 10 óra között al­szik ki a legtöbb élet. Egy berlini statisztikus nem kevesebb, mint 60,000 halotti bizonyítványt nézett át és ő is hasonló eredményre jutott. Az egyes órák végzetes vol­tát illetőleg azonban nem egészen egyeznek egymással a vizsgálódók. A német orvos szerint leg­végzetesebb a reggeli 5 óra. Az angol kutatók szerint a reggeli 6 óra és egy philadelphiai or­vos megállapítása szerint a reggeli 7 óra. Akármelyik adat legyen is a leghelyesebb, annyi bizonyos, hogy a reggeli 4-7 óra közötti időköz az, amikor a nagy ka­szás legsűrűbben arat. MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $4.00, külföldre $5.00. Rendelje meg rokonainak. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lavotJ A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, .— míg a folytonos panasz­kodással határozottan aláássa Legszebb ajándék az ékszer, amit Kreielsheimer ékszerüzletében szerezhet be legelőnyösebben GYÉMÁNTOS MENY­ASSZONYI GYŰRŰK Nagy választékunk van eljegyzési és,esküvői gyűrűkből. Gyémántos finom gyűrűk, teljes jótállással. Már $67.50től (adóval együtt) Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Vt. ABRAHAM DEíSO, telkést 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 NŐEGYLETÜNK gyűlése ninden hónap 2-ik vasárnapján lélután 2 órakor van. Csigakészités állandóan fo­lyik minden kedden este 6 órá­tól. Megrendelést szivesen fo­gadnak. Férfi Kör: Minden hónap első és harmadik szerdán este 8 órakor tart gyűlést. BIBLIAI iskolánk minden szombaton d. e. 9-től 12-ig tart. Kérjük a szülőket, hozzák vagy küldjék csemetéiket 3 évestől felfelé, egészen konfir­mációs korig. A FIATAL Nők Köre minden íónap első és 3-ik keddjén este I órakor tartja gyűlését. FÉRFI Körünk minden hó el­ső szerdáján este 8 órakor tart­ja gyűlését. Minden vevőnk szép karácsonyi ajándékot kap! FASHION CENTER 204 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! Tel. VA 6-6750 BOLDOG KARÁCSONYT ÉS UJ ÉVET KÍVÁNUNK! Ön is szeretne egy SZÉP HAJVÁGÁST? Ha igen, kresse fel a LESLIE Magyar Borbélyüzletet Vállal férfi-, női- és gyermek­­hajvágásokat. Előzékeny kiszolgálást adunk! MAPLE BARBER SHOP 329 Maple Street Perth Amboy, N. J. Finom magyar konyhával, sütemény-különlegességeivel és a legjobb kávéval várja önöket a BUDAPEST RESTAURANT és Espresso 292 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon: VA 6-9832 Ételek kivihetők. — Esküvők, party-k rendezését 80 személyig vállaljuk. — Pontos, gyors kiszolgálás ÉRDEMES CACUlftM PENTEP MAGYAR FELKERESNI AFHÖÍliülI tíCM 1 E.Bf ÜZLETET HA KARÁCSONYI VÁSÁRLÁSAIT OLCSÓN ÉS JÓL AKARJA ELINTÉZNI Nálunk nagy választékban vannak szép: NŐI KABÁTOK, RUHÁK, HÁZIKABÁTOK, FEHÉRNEMÜEK, SZVETTEREK, SZOK­NYÁK, BLÚZOK, GYAPJÚ és PAMUT HARISNYÁK, FŰZŐK, MELLTARTÓK, STB. Mindenből van extra nagy méret is, Ruhák 60 számig, szvetterek 54 sz.-ig és igy tovább Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION 1869-1962 FÉSÜLKÖDÖ KÉSZLETEK gyönyörű tartókban nagy választékban. $7.50-től feljebb KERESZTEK és más vallásos ék­szerek. Már $2.50-től DIVATOS ÉKSZEREK bross-tűk, fülbeva­lók, nyakláncok, karperecek nagy vá­lasztékban. LEGFINOMABB EVŐESZKÖZ KÉSZLETEK ÉS EZÜSTNEMÜEK Minél korábban kezdi meg az ajándékok vásár­lását, annál nagyobb választékot talál ! KREILSHEIMERS “Az Ékszer-ajándékok Üzlete” 133 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. KARÁCSONYIG NYITVA MINDEN ESTE 9-IG FÉRFI és NŐI KARÓRÁK hatlmas választéka. Finom gyárt­mányok, mint HAMILTON, BU­­LOVA, JENSEN, LADIES TIMEX vízhatlan órák $6.95-től $39.95-ig. TÉTESSE FÉLRE A KARÁCSONYI AJÁNDÉKOKAT MOST! Perth Amboy National Bank 93

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents