Szabad Sajtó, 1960 (52. évfolyam, 1-51. szám)
1960-03-24 / 12. szám
196Ö. MÁRCIUS 24 3. ÉRTESÍTÉS Ezennel tisztelettel értesítem az Amerikai Magyar Református Egyesület 368 számú Passaic-i osztályának tagjait, MENNYIBE KERÜLT A SZOVJET BEAVATKOZÁS (FEC) A budapesti rádió március 10-i adásában megemlékezik azokról az. anyagi károkról, amit “az 195G-os ese-ÉRTESÍTÉS hogy tisztújító és delegátus-1 mények okoztak.” A rádióadás választó közgyűlésünket 1960. | szerint az országnak 22 billió április 3-án, vasárnap délután 2 órai kezedetteí tartjuk meg a Szt. István római katolikus egyház iskolatermében. Minden tag hivatalos. Tisztelettel: Zakopcsán János, ügykezelő Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot forint kára származott “az októbei eseményekből.” Arról természetesen hallgat a rádió, hogy ezt a hatalmas anyagi kárt a szovjet beavatkozás' okozta, nem beszélve a nemzet legjobb fiainak szenvedéséről és haláláról ... A szovjet kormánynak ’ Magyarországgal szemben fennálló adósságait ez a tétel jelentősen súlyosbítja. Ezennel tisztelettel értesi-1 tem az Amerikai Magyar Református Egyesült 330. számú j osztályának tagjait, hogy tiszt-! ujitó és delegátus-választó közgyűlésünket 1960. április 9-én .tartjuk meg, este 8 órai kezdettel. A gyűlés helye: 0-95—- 34th St. Fair Lawn, N. J. Minden tag hivatalos. Tisztelettel: Szentmiklóssy Helen, ügykezelő A Kálvin János Magyar Református Egyház hírei 4S3 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3513 Lelkipásztor. Vitéz Ferenc Előfizetési nyugtával — a lapot Nyugtával dicséin a napot. Minden vasárnap d. e. 9-kor vasárnapi iskola, 10-kor angol, 11-kor magyar istentisztelet. M^rcins 26-án, szombaton Nőegyletünk tagjai diós és mákos kalács vásárt rendeznek. Felvilágosításért és rendelésért forduljunk a Nőegylet tagjai-PASSAIC ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Thirt* Pnnaotc. N. J SZENTMIS/K E HÉTEN — Hétfő: Nagy Jánosért, kéri Falk Julia, Waskó Józsefért, kéri Batril Frigyes és Mezey Jenőnéért, kéri Bakonyi János. Kedd: Viszóki Józsefért, kéri Ciliig Iznbel és Boska Józsefért, kéri Bizub T. József. Szerda: Stradl Máriáért, kéri Germann Erzsébet és Kondás Júliáért, kéri Gyöngyössy Ken. Csütör. tök: Böhm Erzsébetért, kéri a Corsale család és Mocsári Ró-BUTORÁT VÁSÁROLJA ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 záért, kéri Tóth Margit. Péntek: Dr. Nestler Jánosért, kérik a Shull nővérek és Gross lgnácórt, kéri Gombos Józsefné. Szombat: Sommers Edéért, kéri S. Mrs. Nagy és Gazdus Annáért, kéri Soltész Margit. Vasárnap: Breda Paulinért, kéri Zűréi Vilmos és Tavarszky Borbáláért, kéri Mikó János és neje. Március 27-én a mamák és leányaik közös áldozási reggelije lesz. Minden anya hozza el leányát, ha nincs, akkor kérjen egyet kölcsön az napra, mindkettőjüknek jót tesz majd. Április 3-10-ig angol nyelvű szent miss'ó lesz. Készülődjünk iája. Missiós tárgyakat egész missió alatt a hátsó ajtónál le| hét kapni. Reggel szentmisék 6:30, 7 és 8:15-kor. Mindennap este 7 :30-kor szent beszéd és szentségi áldás. Péntek este 7-kor szent Rózsafüzér. Gyónni lehet naponként szentmisék és ájtatosságok előtt és után. A hét elején a gyóntatószéknél várni nem kell, ne hagyjuk tehát az utolsó napra. Missziós tárgyakat a hátsó ajtónál lehet kapni.. Missió zárás március 20-án d. u. 3 orakor, pápai áldással. Hívd fel barátaidat, rokonaidat, uj és öreg amerikásokat, hogy legyenek veled. Egész nagyböjtön át szerdán 7 órakor magyar keresztúri Magyar szentmisszió lesz március 12-20-ig, angol missió április 3-10-ig. Szerda este pont 8 órakor asztali körjáték lesz este. A hátsó ajtónál a havi hírnök kapható ingyen. Minden vasárnap délután szent Litánia van, áldással. A Szt. Név Társulat mindkét osztálya uj tagokat ké*. Minden katolikus férfinek, aki gyónni mehet, ott a helye. Harmadik vasárnaponként Harmadik Rend gyűlése van. Angolnyelvü • vasárnapi zseb-mi,sekönyvek k a p h atók 5Ö centért a templomajtóban. Minden vasárnap reggel, a 9 órai szentmise után hitoktatás van a Public Schoolba járó gyermekek számára. Szombat délután 3 órakor szeptséges litánia van egész éven át, hacsak máskép nincs hirdetve. Minden vasárnap a 11 órai szt. mise után magyar karének tanítás van. Minden magyarul beszélő férfit és nőt várunk. Szombat este azok gyónnak, akik nem a mi iskolánkba járnak. Minden hétfőn este 7:30-kor angol iskola van férfiak és nők számára, akik nemrég jöttek Amerikába és el akarják sajátítani az angol nyelvet. Minden vasárnap délután 3 órakor szentséges litánia van. Ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES cime: 215 Third Street Passaic, N. J. Telefonszáma: PRescot 3-9578 hoz. Mrs. Bohács elnöknő telefonja : LI 8-7505. Március 27-én, vasárnap délután d. u. 3 órai kezdettel Nőegyletünk pótbazárt tart, melyre Szeretettel hívjuk gyülekezetünk tagjait és az érdeklődőket. Március 27, vasárnap — “One Great Hour of Sharing” — Világsegély Vasárnapján külön borítékokban adományt gyűjtünk a világon szegénységben élők számára. Hozzuk el adományainkat magunkkal. Március 27-én, vasárnap dél-] után 3 órai kezdettel Magyar j Egyházkerületünk Keleti Egyházmegyéje' rendes gyűlését tartja New Yorkban a 69-ik utcai református egyház templomában. Erre az alkalomra minden egyház lelkipásztorát és egy hivatalos kiküldöttet küld. Ez alkalommal a tárgysorozat foi.tosságára tekintetlek egyházanként több kikul-! I döttet várunk. A gyűlésen jelen í virágzás megtekintésére. Az érdeklődők jelent kezzenek Mrs. Docsnál, vagy a Nőegylet elnökénél, Mrs. Somoknál. Az autóbusz kirándulással kapcsolatosan később több felvilágosítással szolgálunk. Zenés üzenetek közvetítése Magyarországra Amerikában élők levélben Írhatják meg üzenetük szövegét (természetesen magyar nyelven és annak a dalnak ciméjt, amelynek közvetítésére kérnek minket. Ilungszallagra fölvett üzenetekéi is közveiilünk. Kérünk mindenkit, hogy üzenetük «üvegében ív. a iá ii nevüket, valamiül hozzá tartozói k családi nevét ne említsék csak keresztnevüket, ya y e ry olyan jeligét, amelyrcl a címzett könnyen fölismerheti. ! lesz Nt> Szabó István egyházkerületi elnök is. Minden kedden délután és este csigatéscsta készítés. Minden szerdán este 6 órakor Idősebb Ifjúsági Kör, 7 órakor gyermek énekkar. 8 órakor felnőtt énekkar. rosban az orvos közölte az ifjú párral, hogy a gólya bármely órában beköszönhet, tehát nem tanácsos tovább utazni. így töratént, hogy a kis Rizsák déd-unoka Afrikában született. A “PIROSKA A TÖRPÉK ORSZÁGÁBAN” cimü zenéstáncos három felvonásos pompás operettet Munkácsy Piri törje színtársulata április 23- án adja elő Passaicon a Szent István Kultúrteremben. Különös érdekessége lesz az előadásnak a 12 magyar törpe ze-A Szabad Európa Rádió new yprki magyar osztálya havonként kétszer zenés üzeneteket közvetít díjtalanul Magyarországra. Az üzenet-szolgálat célja, hogy az élőszó élményével örvendeztesse meg a hazai hozzátartozókat és barátokat*. Nemcsak Magyarországra lehet üzenni, hanem a vasfüggöny mögött mindenhova, ahol ma! gyarok élnek. Minden üzenni akaró magyarnak örömmel állunk rendelkezésére. Forduljanak tehát bizalommal a Szabad Európa Rádió new yorki magyar osztályához. Levélcím: Radio Free Europe, Hungarian Desk, 2 Park Ave?, 25th fl. New York 16, N.Y. U. S. A. A New Yorkman és környékén élők személyesen mondhatják mikrofonba üzeneteiket. Az Minden szombaton reggel 9 j Egyesült Államok távolabbi ré nészi és színészi szereplése. Felnőtteket és gyermekeket ington, D. C.-be a egyaránt érdeklő nagyszerű1 előadás lesz. órakor idősebb konfirmációs osztály, 10 órakor ifjabb konfirmációs osztály, 11 órakor ifjabb ifjúsági kör. Böjti borítékokat küldtünk ki egyházunk tagjainak, hozzák be húsvéti istentiszteletünkre. Április 10-én, Virágvasárnap d. u. Keleti Egyházmegyénk templomunkban tartja évi Virágvasárnapi Konferenciáját. Április 1-én férfikörünk tagjai kolbászt készítenek. Adjuk le rendeléseinket a férfikor tagjainál. Nőegylctünk április folyamán kirándulást tervez Washcseresznyeszeiben, vagy Kanadában, OROMÉ THEATRE 1 Avo. és 21 st St. sarkán IRVINGTON, N. J. MAGYAR MOZI MÁRCIUS 29-én KEDDEN ESTE 6-45 kezdettel, folytatólagosan (Ajtónyitás 5 órakor) Ke1: kii’Viö msevar fi’m: “ASSZONY A LEJTŐN”-- VALAMINT: — “Régi Keringő JÖN NEMSOKÁRA: “Urasági inas” //» A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” fel VAlley 6-1200 ptu & Wílnon Streets, Perth AroSoy, N J HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 IMPORTÁLT VALÓDI MAGYAR BOROK PÁLINKÁK és ÉDES-LIKŐRÖK hatalmas választékát találja nálunk: ZWACK féle eredeti BARACK-PÁLINKA CSÁSZÁRKÖRTE LIKŐR TOKAJI Szamorodni — BADACSONYI Kéknyelű SZÜRKEBARÁT EGRI BIKAVÉR — NEMES KADAR, stb. Előzékeny kiszolgálás — Díjtalan házhoz szállítás SZESZESITALÁRU NAGYKERESKEDÉS Clifton, N. J. WILSON’S, Uc 117 Lakeview Ave. Tel. GRegory 3-7568 MI ÚJSÁG PASSAICON? IFJ. ^PANYKÓ FERENC, a magyarság körében közkedvelt Panykó Feri fia “Clifton Continentals Rock’n Roll” néven önálló zenekart alakított. Júniusban fog első Ízben szerepelni. ÖZV. KOLEKNÉ, született Kersten Anna (Dye Ave., East Paterson), 87 éves korában március 13-án elhunlt. RIZSÁK JÁNOS, közjegyző és utazási iroda tulajdonos családjáról multheti számunkban 1 gyászhirt közöltünk. Most egy örvendetes eseményről számolhatunk be. Rizsák János ismét dédapa lett és pedig igen érdekes körülmények között. Unokája Gubelman L. Oscarné, született Coffey Rizsák Barbara férjévei együtt utazási irodai ügyben a Közel-kelet és Afrika városait látogatta a múlt év októbere óta. Az utazás a tervezettnél hosszabbra nyúlt és Salisbury afrikai vá-GECSŐ ISTVÁN (IJarrison PL, Clifton), 73 éves korában március 11-én elhalálozott. HÍREK A GARFIELDI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET KÖRÉBŐL Monroe St. & Cambridge Ave. Az örök élet kérdéséről tart sorozatos előadásokat Garfielden Fülöp Árpád, az óhazában felavatott evangélista minden vasárnap reggel fél 10-kor magyar nyelven és ugyancsak vasárnap e sténként 7 órakor magyar prédikáció van. Mindenkit szeretettel várunk! BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES Orgona belezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 —HA BÁRHOVÁ utazni akar . . . hajón, repülőgépen, vonaton vagy autóbuszon . . . HA VALAKIT ki akar hozatni; . . . HA BÁRMILYEN okiratra van szüksége; . . . —HA HÁZ ADÁS-VÉTELT, vagy bármilyen biztosítást akar: forduljon teljes bizalommal a A RIZSÁK utazási és közjegyzői irodához PASSAIC, N. J. 141 JEFFERSON STREET Telefon PRescot 7-1736 Fényes DUCO zománc-festék bútoroknak, konyháknak, fürdőszobáknak, famunkáknak . . . Erős, tartós, szépszinü festék, ami évekig ragyogó marad. Szagtalan . . . könnjren mosható. Kapható: Stephen GAAL festék és falpapir üzletében 245 PARKER AVE. CLIFTON, N. J. TELEFON: PRescot 9-6769 Stephen Gaal gyönyörű üzlete már 1920-óta látja el a magyarságot a legkitűnőbb festékekkel. Ugyanitt nagy választék van “IMPERIAL” falpapirokból, valamint “Sanitas” és “Walltex” falbevonatokból. OLYAN FESTÉKET VEGYEN AMIVEL ÉRDEMES FESTENI! Mondja meg mit akar befesteni és mi a legmegfelelőbb festékkel szolgálunk! Milyen szint használjon? Milyen festéket? Hivjon fel minket s mi szaktanácsot adunk bármilyen festé- Péntek este az üzlet 9 óráig si munkáróLlegyen szó! van nyitva és mindenkor in-A DuPONT FESTÉKEK gyenes parkolóhely áll ren- FELÜLMÚLHATATLANOK! delkezésre. PAINTS Tik es oki! illet: .„1. TTtt^0 »^'.irííU i oöO-ik ürl - kőig!“1 UT estinégy éven* észtén létünk Sri t»l^' nflgy>‘e5t;:>*"^ Isegéb bii'Bet'«5 Losit*51 í Bet*e* és O *** ló, e^lgl .^aolo^0. ligonien Amidőn niu~. kozónkra, ugyanakkor őrön ben, már forgalomban lévő tositásaink mellé, minden eddigi . iákat vezetünk be és hozunk forgalomba.- ESZTENDŐNK BIZTOSÍTÁSI UJ A Családbiztonsági Jövedelmet Védő ~'»eély Módozatok 55" iek lo;r\ieretet Felemen _ Magasabb Kórházimindig előnyös biztosításainkat uu«.. ajan.j.. ’ ■minden testvérünknek 16-tól 55-éves korig, tagságunk árván ' ekeit befogadó, szeretettel nei'elö gondozó ligonien " '*"tnk Gondviselő Keu»^ - iveivel. ’-•■«rinatra készséggel külés «1 NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÓSSY PÁL FERENCZY PÁL 0-93 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST: MIKLÓSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. ’ Tel. Hl. 2-7384 93 Lcuis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. C-6228 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street Wocdbridge, N. J. ME. 4-8185