Szabad Sajtó, 1960 (52. évfolyam, 1-51. szám)

1960-12-01 / 48. szám

YEARS OF SERVICE TO SAVERS 1g69 'I960 Legyen gondja egy nagyszerű karácsonyra 1961-ben. 50 centtől heti $20-ig választhat akár­melyik osztályunk közül! KEZDJE EL MOST HOGY KORÁN KAPJA KÉZHEZ JÖVŐRE! •war»« Hoot* rm. M«i| » A.«.• t rj». 32-iapos helvét magyar kártya csomagja $£.25 MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket 1 MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA /'Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. 627 PARK AVENUE, PLAINFIELD Open Monday to Friday: 9:30 A.M. to 9 P.M. • Saturday: 9:30 A.Mi. to 5:30 P.M. • Phone PLainfield 7-3800 Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution rUTH AMBOY, NCW JE1SCY MtMSCt FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION $25 DOWN —LOW MONTHLY PAYMENTS HAMMOND ORGAN STUDIO OF PLAINFIELD DIVISION OF THE GRIFFITH PIANO CO. OF NEWARK Address Give the new luxury Hammond . . . THE CONSOLE. The new organ with the magnificent voice of a separate tone cabinet— in one self-contained instrument. And it has all the great Hammond exclusives: Reverberation Control, for concert hall tone in the smallest room; Permanent Pitch; Harmonic Drawbars; Touch-Response Percussion. Plüs a 25-note pedal keyboard; and Selective-Vibrato. In a selection of new finishes and styles.* Phone I960. DECEMBER 1 A szülőket kéri az egyház vezetősége, hogy gyermekeik vallásos nevelését vegyék ko­molyabban. A szombati bibliai és a vasárnapi iskolákba vár­juk a kicsinyeket 3 éves kortól FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ars. Fords, N.J Tel. HUlcrest 2-0348 Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK 1 NAP, JÖVŐ SZERDÁN December 7-én Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Emberek a havason” — VALAMINT: — “A POFON” 3-órás nagyszerű magyar szórakozás! fel egész konfirmációs korig. Az ifjúságot pedig két csoport­ban külön-külön szeretettel hívjuk a gyűlésekre. A Női Kör megkezdte min­den kedd esti csigakészitését. Vágott tésztát, csigát és ha­sonlókat a tagoknál már lehet megrendelni. A FIATAL Nők Köre minden lónap első és 3-ik keddjén este 3 órakor tartja gyűlését. FÉRFI Körünk minden hó el­ső szerdáján este 8 órakor tart­ja gyűlését. NŐEGYLETÜNK gyűlése ninden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. Férfi Kör: Minden hónap első és harmadik szerdán este 8 órakor tart gyűlést. VASÁRNAPI ISKOLÁNK rendesen működik. Minden va­sárnap reggel 9-től 10-ig hozzák vagy küldjék a szülők gyerme­keiket. Magyar mozi­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL Á Kálvin János Magyar Református Egyház hírei Lelkipásztor. Vitéz Ferenc 493 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAliey 6-3513 A jövő szerdán, december 7- én az “Emberek a havason” és “A pofon” c. nagysikerű filme­ket mutatja be a Fords Play­house. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — míg a folytonos panasz­­kodással határozottan aláássa azt. Vonuljon ki az orosz Magyarországból! 1960 októbertől - 1961 áprilisig mélyen leszállított árakban adunk “JETGÉFEKRE” jegyeket NEW YORK BUDAPEST, PRÁGA, BELGRAD, BUKAREST között es minden más országba. Utasaink minden vasárnap indulnak. Az utazáshoz szükséges okmányok beszerzése 30-35 napot igényel. Érdeklődök már most jelentkezhetnek. Pénzt a világ minden részébe garancia mellett küldünk és magyar “IKKA” és csehslovák “TUZEX” kézbesítéseket közvetítünk, Készitünk és törvényesítünk mindenféle közjegyzői okiratot min­den nyelven. Ircdánk 54 évi állandó fennállása a mi ajánlóleve­lünk. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD utazási szakértők 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6‘3661 ÁLLJON BE 1961 ÉVI Karácsonyi Klub-unkba MOST! Minden vasárnap d. e. 9-kor vasárnapi iskola, 10 órakor an­gol, 11 órakor magyar isten­­tisztelet. Minden szerdán este 7-kor gyermekénekkar, 8-kor felnőt­tek énekkara. Minden szombatot! reggel 9-kor ifjabb ifjúsági kör, 10- kor ifjabb és idősebb konfirmá­ciós tanítás, 11-kor magyar is­kola. December 4-én, vasárnap if­jabb nőegyletünk sütemény­vásárt tart. December 7-én este 8 órakor adventi istentisztelet, utána idősebb nőegyletünk rendes havi gyűlését tartja. Adventi gyüjtő-boritékokat küldtünk ki egyháztagjaink számára. Hozzuk be karácsony esti istentiszteletünkre. Magyar egyházkerületünk sziv-tüdő gépet ajándékoz a magyarországi református egyháznak. Adakazzunk a ki­küldött borítékokban erre a cél­ra. Akik magyar nyelvre akar­ják taníttatni gyermekeiket, minden szombaton 11 órára küldjék gyermekeiket gyüle­kezeti termünkbe. A tanítás in­gyenes. Kérjük testvéreinket, hogy a vásárlásnál kapott bélyegeket hozzák be egyházunk számára. Minden vasárnap 9 órától kávét szolgálunk fel a konyhá­ban. Református rádiós­istentiszteletek A Református Lelkészegye­sület keleti körzete minden va­sárnap délután 1:45-kor is­tentiszteletet közvetít a new yorki WBNX rádió állomásról. A következő lelkipásztorok végzik a szolgálatokat az alább felsorolt alkalmakkor: A rádiós istentiszteleti szol­gálat fenntartására szánt ado­mányok a ielkészi körzet pénz­tárosának következő cimére küldendők: Rév. Gabor Csor­dás, 106-12 Van Wyck Ex- L. I., New York. A hizelgő Moszkva Moszkva a jövő évben tekin­télyesebb pénzügyi segítséget (nyujt Vörös Kínának. Vissza­küldi mindazokat a amérnökö­­ket és technikusokat, akiket eb­ben az évben visszahívott Kíná­ból. egiteni fogja az első kom­munista kinai Sputnik kilövését. Mindezt azért, hogy a Kremlin visszacsalogassa Mao Tse-tun­­got a szovjetorosz ideológiai pó­rázra, mondotta egy Moszkvá­ból most Keletberlinbe érkezett keletnémet kommunista diplo­mata. Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zöl ie velünk a hirt é3 mi szí­vesen közread!uk lapunkban ismer ei. Cim: .CHR, 1761 “R” Street, N.W., Washington 9, D.C. BOLDOG KARÁCSONYT Magyar felírással jelent meg a Hungarian Relief idei kará­csonyi levélzáró bélyege. A gyö­nyörű négyszínű bélyeg Dohá­nyos István festménye alapján készült és minden iv 5 nagy és 20' kisméretű bélyeget tartal­maz. ~ Készítsük házilag idei kará­csonyi üdvözli) kártyáinkat a Hungarian Relief bélyegeinek felhasználásával. A Hungarian Relief minden adományt hiva­talos nyugtával és egy is bélyeg kiküldésével postafordultával Mi újság Perth Ámboyban? DR. KŐRÖSMEZEYNÉ. vette ks a Smith St. 507 szám alatt levő volt Simon-féle magyar étterem, az American Hunga­rian Restaurant vezetését. Fi­nom főztjét csak egyszer kell megkóstolni s azután oda me­gyünk étkezni, ha házon kívül eszünk. Szép, tiszta étterem, igazi jó magyar koszt várja a vendégeket az 507 Smith St. alatt levő American Hungarian Restaurantban, melynek tele­fonszáma: VA 6-9649. Fel se kell hívni az éttermet telefo­non, csak oda kell menni, van ot mindig friss jó magyar étel, bő választékban! VEGYE HASZNÁT apróhirdetési rovatunknak. (Az első oldalon alul közöljük eze­ket) — Ha valamit el akar ad­ni, vagy venni akar, vagy bér­beadni valója, vagy bármilyen más hirdetnivalója van, hirdes­se lapunkban. Egyeszerü, pár­szavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy la­punkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 e­­setenként. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen n, mi lapunkban! Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a birt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban Legyen okos... VÁLASSZA KI A KARÁCSONYI AJÁNDÉKOKAT MOST, TÉTESSE FÉLRE, ... EZ NÁLUNK NEM KERÜL KÜLÖN PÉNZÉBE . . . de időt és pénzt takarít meg ezáltal később . . . GYÖNYÖRŰ VÁLASZTÉKOT SOKSZÁZ AJÁNDÉKNAK * VALÓT TALÁL NÁLUNK! KARÓRÁK — GYŰRŰK —GYÉMÁNTOK — KARKÖTŐK — KE­RESZTEK — MELLTÜK — KRISTÁLYOK — FÜLBEVALÓK __ ÓRÁK — 14kt. ARANY KARKÖTÖ-FÜGGÖK — GYÖNGYSOROK — PÉNZTÁRCÁK — ÖNGYÚJTÓK ÉS SOK MÁS FINOM ÉKSZER ÉS AJÁNDÉKNAK YALÓK $1 -töl $500-ig MENŐ ÁRBAN! BEN FISHER S, Inc. 203 SMITH ST. PERTH AMBOY Szakszerű óra és ékszerjavitás—Nyitva hétfő és péntek este 9-ig The CHRISTMAS you will nem forget! The Year You Gave Yourself and The Family a HAMMOND ORGAN "MUSICS MOST GLORIOUS VOICE” We are New Jersey headquarters for the Hammond Organ. All models, styles and finishes are on display. Give the most popular Hammond . . . THE SPINET. The beautiful organ with the lovely voice that has won more hearts than any other. It brings you all these exclusive Hammond virtues: Permanent Pitch* so it can’t go out of tune . . . Harmonic Drawbars for easy blending of thousands of tones . . . Percussion you can bring in just by changing touch oh the keys. Plus vibrato from each keyboard, or both together. Choice of six finishes. (»ive the easiest to piay nammona . . . me whuru. The organ you can play with just one finger of each hand. The only chord organ with Automatic Bass Pedal; Rhythm Bar to give you the beat; Touch-Response for easier percussion playing. — FILL OUT AND MAIL THIS COUPON—i I am interested in the Hammond Organ. Please send me full information and prices. Check which model interests you. □ Chord □ Home □ Spinet □ Console □ Extravoice Give the home model Hammond. Fits in a four foot square and harmonizes with any decor. Available in walnut and cherry. Name.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents