Szabad Sajtó, 1960 (52. évfolyam, 1-51. szám)
1960-11-24 / 47. szám
1960. NOVEMBER 24 FREE PRESS HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség és kiadóhivatal 215 THIRD STREET DR. F. KORMANN Managing Editor Editorial and Publishing Office: PASSAIC, N. J. DR. KORMANN FRIGYES ügyvezető szerkesztő Subscription rates: For one yeai $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1968 at the Post Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879. HA... HA... HA.. ORVOSI VIZSGÁLAT UTÁN — Nos, doktor ur? Egészséges a menyasszonyom? — Tökéletesen. Szív, tüdő, gyomor, minden rendben. — És ugye csinos lány? — Nagyon és eléggé. STEVE TOTH ÁLATALANOS TETŐFEDÉST, javítást, kátrányos TETŐFEDÉST VÁLLALOK Roofing & Siding CSATORNÁK ás LEFOLYÓK Őhazai tetőfedő Tel. CH. 6-1090 142 Paterson Street New Brunswick, N. J. —Hogy érti ezt? — Nagyon csinos és eléggé lány. ILYEN VEVŐ IS VAN Egy rosszulöltözött férfi megáll a bútorüzlet előtt és nézi a szekrényeket. — Parancsol talán egy szekrényt? — kérdj az ajtóban álló tulajdonos. — Miek az? —néz rá a £érfi. — Hát ... hogy bele akaszsza a ruháit. — Jó tipp! — mondja a csavargó. — És akkor amig a ruhám a szekrényben lóg, addig én járkáljak meztelenül az utcán! AUTÓSKALAND — Ne haragudj, hogy késtem, de be kellett rohannom egy garázsba. — Javíttatni kell a kocsit? — Nem. A garázst. jak? Valami olyat szereték csinálni, ami nem kerül sokba, az újságok is imának róla és az alkalmazottaim is örülnének neki. A barát gondolkozik egy kicsit, majd igy szól: —Akaszd fel magad! PESTI KISIPAROSOK — Nekem, kollégám évrülévre rosszabbul megy! — Hagyja el! Én már előlegben vagyok három esztendővel. OLCSÓ HIRDETÉS Egy nagy üzlet 25 éves fennállását ünnepli. A tulajdonos, egy meglehetősen fukar, zsarnok-természetű ember, tanácsot kér egyik barátjától:-— Adj tanácsot. Mit csinál-HALOTTKÉMEK Amikor a falusi halottkémek intézményét annakidején bevezették M a g y arországon, nehezen ment a dolog, mert kevesen értettek hozzá. Az egyik gyorsan kitanitott halottkémtől például, amikor megkérdezték, hogy: miből tudja meg, hogy csakugyan, meghalt-e valaaki, igy felelt: — Arró}, hogy olyankor mindenki sir a házban. Egy másik halottkém pedig a következő bizonyítványt küldte a járásorvosnak, megfelelve az előre kinyomatott kérdésekre: A halott neve: Pálházy András, bár nem Pálházára való volt. A betegség neme: Nem volt annak semmi baja, csak éppen fokossal vágták fejbe. A halál közvetlen oka: Dr. Sajó János körorvos ur, aki megvizsgálta. A jegyzet rovatban még ez állt: Meghalt szegény, mert nem tehetett máskép, de nem szívesen tette. Mikor nevezettet a lapos guta megütötte, elterült a csűr háta megett és annyit se mondott, hogy mukk. Mire magához tért, mert öt cseber vízzel is nyakon öntötték, akkor látta, hogy meg van halva. FÉLREÉRTÉS A fiatalasszony a konyhában foglalatoskodik. Egyszer csak kopognak az ajtón. Azt hiszi, hogy négy éves kislánya jött vissza a szomszédból és kiszól : — Gyere be, kis szivem! Figyelem! Figyelem! ÓRIÁSI SIKERREL MEGNYÍLT NEW YORKBAN A 66 9? !Musical Budapest A MAGYAROK LEGNAGYOBB ÉS LEGSZEBB ZENÉS—TÁNCOS - MŰSOROS Restaurant Espressoja 201 WEST 79th STREET (a Broadway mellett) A 79 St. és Amsterdam Ave. sarkán — a Hotel Lucern épületében NYITVA MINDEN NAP 5 ÓRÁTÓL REGGELIG Szombaton és vaSárnap 5 órai tea tánc A zenét PÓCSI JÓZSI kitűnő zenekara szolgáltatja Az ajtó túloldalán pillanatig csend van, aztán egy mély férfihang hallatszik: — Nem a megszokott tejes van itt, asszonyom ... Én a helyettese vagjok . . . Minden este fellép és magyar és kontinentális dalaival szórakoztatja a közönséget: CSONGRÁDI BARÁT SÁNDOR hires dalénekes HÉTVÉGI ESTÉKEN “Floor Show” Csongrádi Barát Sándor KITŰNŐ ÉTELEK — BEL- ÉS KÜLFÖLDI ITALOK Szolid árak! — Előzékeny kiszolgálás! New Yorkba látogató csoportokat, társaságokat is .teljes megelégedésre szolgálunk ki. ASZTALFOGLALÁSÉRT HÍVJA “GYULA” MANAGERT: TRafalger 4 8642 Minden kedves vendéget szívélyesen meghív és vár A VEZETŐSÉG NEM KÖNNYŰ ESET — Doktor, emékszik még rám? — Hogyne. Ön az az üzletember, aki egy évvel ezelőtt azért jött hozzám, hogy minden gondolata csak az üzlet körül forgott és emiatt nem tudott hölgyekre időt szakítani. — Úgy van. — No és használt a gyógymód, amit alkalmaztam? — Nagyszerűen. Minden a legnagyobb rendben. — Ennek örülök. Most mi a panasza? — Szeretném, ha kiverné a fejemből a hölgyeket, hogy ismét tudjak az ízlettel foglalkozni. VÁMMENTES GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külÖmböznek a magyar 1KKA csomagoktól» ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kivá natra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, .nc. BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. “Musical Budapest” Sokszor kérdezik egymástól a .magyarok itt is, ott is, egyleti .gyűléseken, társaskirándulások rendezése előtt, vagy magántársaságban : “Hol van egy jó hely New Yorkban, ahová érdemes elmenni egy kis hangulatos mulatozásra, néhány kellemes zenés-dalos órára . . .?” Erre a kérdésre most már meg van a határozott válasz: .megnyílt a “Musical Budapest” ,nevü zenés-táncos-müsoros restaurant-espresso, a magyarok legszebb és legnagyobb ilyen szórakozóhelye New Yorkban, a 201 West 79th St.-en, közel a Broadwayhoz, a Lucern Hotel épületében. Ez a nagyszerű hely minden nap este 5 órától reggelig van nyitva; szombaaton, vasárnap már 5 órától tea-tánc, majd jó magyar mulatozás van itt, hétvégi estéken külön “floor show,” Pócsi Józsi és kitűnő zenekara muzsikája mellett. Az uj hely sztárja Csongorádi Barát Sándor, a közismert dalénekes, aki minden este fellép magyar és kontinentái' dalszámokkal szórakoztatva a vendégeket. Kitűnő magyar ételek, finom bélés külföldi italok, mérsékelt árak, előzékeny kiszolgálás és jó magyaros hangulat várja a közeli és távoli vidékekről idejövő vendégeket. Társas-kirándulók, vagy társasággal ide látogatni készülők jól teszik, ha el "re asztalt foglalnak, Gyula managert kérve a telefonhoz: TRafalgar 4-8642. A “Musical Budaapest” egy régi álmot valósit meg: van egy olyan magyar hely New Yorkban, ahová nyugodtan elmehet az ember, nem nyúzzák meg az árakkal, jó koszt, jó kiszolgálás van, jó zene, jó énekes, jó hangulat . . . minden meg van itt, amire a szórakozni vágyó magyar vágyakozik. Egy próbalátogatás meg fog győzni mindenkit arról, hogy a “^Musical Budapest” pontosan az, aminek hirdetjük! MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! Nyugtával dicsérd, a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot BAUM BÚTORÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 32-lapos helvét magyar kártya csomagja M $1.25 i “ •z!b MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA ^Foreign Book Shop) 216 Somerset Street NEW BRUNSWICK, N. J. Dr. Kálmán Lajos könyve Felhívjuk olvasóink figyelmét egy a maga nemében páratlan műre, mely szeptemberben jelent meg. Dr. Kálmán Lajos menekült budapesti ügyvéd “The Lawyer in Communism” (“Jogász a kommunizmusban”) cimü könyvében, drámai fordulatokban gazdagon egy olyan világot tár elénk, mely csak rémregényekben található. A mü szerzője, ragaszkodva az igazsághoz, saját tapasztalatairól számol be, védencei vallomásai, akták és bizonyítékok alapján. Az igazságszolgáltatás legsötétebb korszakának borzalmai tárulnak elénk, amikor arról olvasunk, hogy milyen — minden emberi képzeletet felülmúló •— kinzási módszeerkkel kényszeritették ki a titkosrendőrség tagjai az áldozatok beismerő vallomásait. A magyarországi kommunista rendszer osztálybirósáságainak garázdálkodásai, a világhírre szert tett kirakatperek előzményei s azok kulisszatitkai hátborzongató elevenséggel tárulnak elénk, az igazságtalanság, gazság és embertelenség eddig elképzelhetetlen és hihetetlen formájaként. A könyv úgy van megírva, hogy annak megértéséhez nincsen szükség jogi képzettségre, fordulatos stílusa a mü egyik érdeme. Dr. Kálmán Lajos hézagpótló munkájának fontosságát és értékét talán az bizonyítja legjobban, hogy annak kiadását Richard Cushing bostoni bíboros tette lehetővé s azt előszóval látta el. A könyv megrendelhető a következő cimen: Dr. Lajos Kalman 762 Elton Ave. New York 51, N. Y. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - - ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! MAGYAR TIPUSU handmade cipők kizárólagos képviselete, nagybani eladása, szegedi papucs, matyó és egyéb bimzett blúzok, magyaros térítők, függönyök. STEVE KAKAS IMPORTER 45-35, 44th St. Long 1. C. 4, N.Y. Tel.: ST 4-0306 “Keresek viszonteladókat az USA-ban. Szállítás a világ bármelyik részébe!” CSAK EGY UT VEZET A NYERESÉGHEZ! Fektesse pénzét ingatlanba A Meridian Land & Development Co. P. O. Box 267, New York 28, N. Y. segíteni fogja önt ebben, Ön is bizzék benne. Amerika történelmében milliók gazdagodtak meg telekvásárlással, alacsony áron vettek és sokszor tízszeres áron adták tovább még mielőtt a részletet kifizették volna. Sokszáz telkünk van rendkívül alacsony előleg és részletfeltételekre, amivel mindenki számára biztosítani akarjuk a rendkívüli kedvezményt. Több telek vétele esetén 10 százalék külön engedmény California ipari központjában és Florida legszebb üdülőhelyén, ahol rtem volt hurricane. ÍRJON MÉG MA!
