Szabad Sajtó, 1960 (52. évfolyam, 1-51. szám)

1960-01-28 / 4. szám

1960. JANUÁR 28 ■ ■■■■! ■ ■ I .»■* — ■ ■■ ......-■ ■■ ■ . -Finom minőségi GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek hnkiieri óra- át ékczerjavitá* Kreielsheimer ax áktxer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. “Naca Grófnő KAMATOT FIZETÜNK minden betét után! Minden betét $10,000-ig biztosítva van a Federal Deposit Insurance Corporation által A “Five C.>rners”-nél Tel. VAlley 6-2700 FIÓKIRODÁNK: Convery Blvd. és Brace Ave. sarok A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Az Amerikai és Kanadai Magyar Vígszínház (Zilahy Sándor társulata) 60-ik orszá­gos körútját járja s ennek so­rán előadja a “Naca Grófnő” (vagy “Magas jegenyefán sár­garigó fészek” c. nagyszerű operettet. Szereplők: Vincze András, Leskó Jolánka, Föl­­dessy Lilla, Halmi József, Hel­­tay Miklós, Egri László, Simo­­nyi Zoltán és Zilahy Sándor. Február 5-én, pénteken este 8 órai kezdettel Cartereten, a Református Teremben lesz az előadás. Február 6-án, szombaton es­te 8 órai kezdettel pedig Pas­­saicon, a Szt. István Kultúrte­remben. Jegyek elővételben a szokott helyeken $1.25-ért kaphatók (a pénztárnál a jegy ára $1.50 lesz). A Kálvin János Magyar Református Egyház hírei 493 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3513 Lelkipásztor; Vitéz Ferenc Zágonyi emlék-est New Bnmswickon Férfikörünk tagjai január 29-én, pénteken este kolbászt készítenek. Adjuk be rendelé­seinket a Férfikor tagjaihoz. Minden vasárnap d. e. 9-kor vasárnapi iskola, 10-kor angol, 11-kor magyar istentisztelet. Minden kedden délután és este csigatészta készítés. Minden szerdán este 7-kor gyermek énekkar, 8-kor felnőtt énekkar. Minden szombaton reggel 9-kor ifjabb és idősebb konfir­mációs tanítás, 10-kor ifjabb ifjúsági kör. MHIMIIUW'll iiiH'iiiniiiiaii'niiiaMiiíManHiiiiBMiHiiiKiiaiii! | MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzáció»­­I és kártalanítási biztositás gyorsan és _ í előnyösen szerezhető be I | 1 Frank P. Siwiec & Co. inc. í 1 ' , ... r - ■ i ALTALANOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE 1 1 IRODA UTJÁN I i I i 336 State St. Perth Amfcoy Tel. VAlley 6-4496 | '■ wW'ii m ''■HitaniTmmnniiwiw' 'wmmtmmmmit “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street», Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 Az Amerikai Magyar Inté­zet, a Washingson, D. C.-i Civil War Round Table “Zagonyi Centennial C ommittee”-jériek közreműködésére! január 30- án, szombaton este 8 órai kez­dettel New Erunswickon, a Rutgers Egyetem Douglass College “Agora” termében (Euydam St. es Nichol Ave.) Zágonyi Emlékünnepélyt ren­dez, amelyre lapunk utján is mindenkit meghív. Az emlék­est megnyitóját a bizottság el­nöke, Balogh E. István mondja. Bakó Elemér, a Kongresszusi Könyvtár szakembere “A Kos­­suth-emigráció fontossága és tettei az amerikai polgárhábo­rúban” cimmel tart beszédet, Borshy Kerekes György, a Re­formátus Egyesület elnöke egyik sikerült Zágonyi-versfor­­ditását olvassa fel, melynek angol eredetijét Sziarto István olvassa fel. aki mint a Zágo­nyi Bizottság titkára, annak célkitűzéseit fogja röviden is­mertetni. Más rövid számok és zeneszámok is lesznek. Érde­mes lesz elmenni erre az emlék estre, mert olyan színvonalú kulturális élményben lesz ré­szünk, ami régen nem volt vi­dékünkön! (Amikor Washing­tonban megtartották ezt az emlékestet, a főváros és kör­í JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. i Tel. Hlllcrest 2-3580 CSÜTÖRTÖK PÉNTEK—SZOMBAT 3 NAGY NAP OLCSÓS ÁG VÁSÁR —HA MEGBÍZHATÓ ÉRTÉKEKET AKAR— a Perth Amboy Napok alatt Csakis ott vásároljon, ahol ezt a felírást látja: j0 * VÁSÁROLJON AZ UZLETNEGYEDBEN PERTH AMBOYBAN A PERTH AMBOYI VÁSÁRI NAPOK KITŰNŐ ALKALMAT ADNAK MINDENKINEK ARRA, HOGY JÓ ÁRUT OLCSÓN, JÓVAL A RENDES ÁRON ALUL SZEREZZENEK BE ! Rendezi a Perth Amboy Chamber of Commerce Retail Merchants Division-ja nyék magyarságának szine-ja­­va ott volt s nem bánta meg senki, hogy elment!) Az Amerikai Magyar Inté­zet következő előadása febru­árban lesz, amikor Prof. Gab­riel Astfik, a hires Notre Dame egyetem tanára angol nyelven “Early Hungarian Llistory and Christianity” cimmel fog elő­adást tartani. Magyar mozi­­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL Nyugtával dicsérd a, napot, Előfizetési nyugtával — alapot! A jövő szerdán, február 3-án a “Nászinduló” és a “Göre Gá­bor” c. nagysikerű filmeket mutatja be a Fords Playhouse magyar mozi. MINDEN szóra érdemes ma­gyar esemény hü ki’ónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK conetck, brazirok magj ar »zaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 ■ Mérték »zerint, rendelésre i» Ikészitünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző j*rlfáno’ttaí vállalunk! MRS, LÄUFER IRÉN óhazai magyar füyő-készitő A HUSVETOT rokonaival töltheti MAGYARORSZÁGON Bármikor indulhat — hajón, vagy repülőgépen — egyénileg, vagy csoport-utazással. $AQQOO és feljebb (oda-vissza) Minden költséggel együtt MARGARETTEN k CO., Inc. Travel Dept. 276 HOBART ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-0900 A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-37olgálattaí az önök rendelkezésére áil XX-napos Autóbusz-kirándulás MIAMI FLORIDÁBA a Raritan Valley Bus Co. sponsorálásával INDULÁS NEW BRUNSWICKRÓL Március 10-én csütörtökön reggel (a Somerset és Division St. sarkától) HAZAÉRKEZÉS MÁRCIUS 20-ÁN, VASÁRNAP ESTE KÁRA PÉTERNÉ vezetésével Részvételi dij *130.00 személyenként EZ AZ ÖSSZEG MAGÁBA FOGLALJA AZ ODA-VISSZA UTAZÁS TEL­JES KÖLTSÉGÉT, VALAMINT A SZÁLLODAI ELSZÁLLÁSOLÁSOK (10 éjszakai alvás!) ÉS AZ ÖSSZES PROGRAMBA FELVETT LÁTVÁNYOS­SÁGOK MEGTEKINTÉSÉNEK DIJÁT IS! Ennél sokkal többet nem költ­hetnek a kirándulás résztvevői, csupán napi ennivalóját fizeti ki-ki maga, tetszése, illetve étvágya szerint . . . HÁZASPÁROK, VAGY MAGÁN-SZEMÉLYEK, IDŐSEBBEK, VAGY FIATALOK EGYARÁNT FELIRATKOZHATNAK ERRE A KIRÁNDU­LÁSRA! KÉT AUTÓBUSSZAL MEGYÜNK! • Jelentkezni lehet New Brunswickon KARA PETERNE-nél Telefon: CH. 9-3951 (266 Easton Ave. New Brunswick, N. J.) vagy a Raritan Valley Bus Co.-nál: Tel. Liberty 9-1212, vagy Kilmer 5-5495 Kényelmes, kellemes utazás oda-vissza a legmodernebb “Air Conditioned” hü­­tött-levegőjü autóbusszal (2 autóbusz indítására szól a terv!) Hangulatos, jó magyar társaság, előre kidolgozott, minden érdekességet magába foglaló uti­­program, sokféle szórakozási alkalom, jó elszállásolás mindenütt! Örökké fe­lejthetetlen, nagyszerű élmény egy ilyen társas-kirándulás bárki számára! A Raritan Valley Bus Co. “Air Conditioned HÜTÖTT-LEVEGŐJÜ MODERN AUTÓBUSZAIVAL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents