Szabad Sajtó, 1959 (51. évfolyam, 2-53. szám)
1959-04-16 / 16. szám
1959. ÁPRILIS 16 FREE PRESS HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 215 THIRD STREET PASSAIC, N. J. DR. F. KORMANN Managing Editor DR. KORMANN FRIGYES ügyvezető szerkesztő Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cent! Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára l'Oc Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879. Fájdalmas kezelés . . . A kezelés rettenetes fájdalmas volt a fogorvosnál és a szegény beteg kinjában éktelenül orditott. Már végétért a kezelés, de a beteg még mindig üvöltött fájdalmában, mire a fogorvos szigorúan rászólt: —■ Mit ordít? Hiszen már régen befejeztem a kezelést. — Az igaz — nyögte a beteg Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitßleg hat. Rheuma, Arthritis, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hiilés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Ne hagyja el a járt utat a járatlanért! Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Elküldjük a U.S. és Canada területén bárhová. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. — de még mindig a fájós lábamon tetszik állni.., Nem elég sokáig . . . Államunk legöregebb embere százkörüli születésnapját ünnepelte nemrég... Ez alkalomból felkereste őt egy újság szerkesztője s megkérdezte: —Minek tulajdonítja azt, hogy ilyen magas kort ért eí? Az élemedett atyafi rövid gondolkozás után az ujjain számolja el magas korának okait: — Sohasem ettem többet a kellettnél, sohasem ittam, nem dohányoztam és mindennap reggel hatkor keltem... Fejét rázza erre az újságíró: — Nem lehet uram! Az én nagybátyám ugyanezeket csinálta és mégis csak 60 évig élt.. . Miért? Vállat vont erre az öreg: — — Talán azért, mert nem csinálta elég sokáig . . . —o— Elvesztette . . . A vőlegény borús arcot vág a templomban, amig várják a papot. A vőfély odaszól neki: — Mi a baj? Csak nem vesztetted el a gyűrűket? — A gyűrűket nem—kesereg a vőlegény, — de a kedvemet ettől a házasságtól, azt igen...! “Félretettem az első dollárt amire valaha rátettem a kezemet — és az .most állandó kamatot hoz a takarékbetéten az én bankomban, Fordson” A BIZTONSÁG, KÉNYELEM ÉS SZEMÉLYES KISZOLGÁLÁS SZEMPONTJÁBÓL JOBB, HA BEJÖN HOZZÁNK ÉS ELKEZD EGY TAKA« RÉK-BETÉTET NÁLUNK! Uj kamat-rátát fizetünk Takarék- T11 / 07a Per Annum betétekre MtU / £* / w (évente) • TELJES, TÖKÉLETES BANKSZOLGÁLAT • BEHAJTHAT KOCSIVAL PÉNZTÁRABLAKUNKHOZ • BŐSÉGES PARKOLÓHELY TELKÜNKÖN The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA Szolgálatba adta . . -— Hol van a leánya, szomszédasszony? —Szolgálatba adtam. A háznál igazán semmi hasznát nem tudtuk már venni...! Érthető . . . — Magát miért bocsátották el a gyárból, földi ? — kérdi a szalonban egy ismerősétől egy magyar. — A formán az olyan ember, aki fel-alá járkál a műhelyben és semmit sem csnál, csak nézgelődik . . . — Mi köze enek az én kérdésemhez? — Az, nogy a formán féltékenységből dobott ki engem, mert engemet is mindenki formánnak nézett. . . Női jellemvonás . . . A türelem női jellemvonás ... Jó példa rá hogy sok asszony negyven évig is türelemmel vár az ő harmincadik születésnapjára . . . Gyorsabban múlik az idő Szapulja egy asszony a kimaradó férjét: — Te hitvány, hát sosem gondolsz arra, hogy az a sok ital megrövidíti az életedet? —Dehogy nem... Mert amrná biztos, hogy a jófajta itóka mellett az idő gyorsabban múlik . . . A szerkesztő bosszúsága Egy napilap egyszerre két régi előfizetőjét vesztette el a következő okokból: Az egyik egy anya volt, aki arra kért választ a “Szerkesztői üzenetek” írójától, hogyan segíthetné át legkönnyebben ikreit a fogzás kritkus idején, — a másik pedig egy farmer volt, aki arra kért felvilágosítást, hogy miképpen szabadíthatná meg gyümölcsfáit a kártékony hernyóktól ? A “Szerkesztői üzenetek” Írója meg is irta a kért válaszokat, de szerentcsétlenségére összecserélte őket, minek következtében az üzenetek igy hangzottak: “GONDOS KISGAZDA: Adjon be nekik egy kis ricinus olajat és az ínyüket dörzsölje gyengéden egy elefántcsont lapocskával.”-I- “Aggódó Anya: Takarja be őket jó sűrűn szalmával, gyújtsa meg és egy-kettőre meg fog szabadulni a kis haszontalan férgektől.” Megöltek 6,000 hazatért magyart Az Egyesült Nemzetekhez megdöbbentő leleplezés érkezett. Az International League for the Rights-of Man a UN főtitkára elé terjesztette bizonyítékait, melyek szerint a magyar vörös kormány a hazacsalt menekülteket börtönbe vetette. Ezreket kínoztak halálra, másokat Szibériába hurcoltak, rabmunkára. Ismeretes, hogy * a magyar kormány amnesztát Ígért mind azoknak, akik Nyugatról Viszszatérnek .Számos jóhiszemű férfit és nőt hozzátartozóikkal csaltak haza. Leveleket írattak nekik, munkát és biztonságot ígérve a külföldre menekülteknek. Az amnesztialevél csak egy darab papirossá vált, mihelyt a szerencsétlen menekültek visszatértek magyar földre. A bizonyítékok között szerepel Lenz István budapesti lakos írásos vallomása is. Lenznek a feleségével írattak, hogy Család-, gyermek- és mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztosító Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 43 Lincoln Ave. Highland Park, N. J. Tel. KI 5-1964 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 A vénél St. A vénél, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 Dr. MIKÓFALVY LAJOS 49 Prospect St. Garfield, N. J. Tel. PR. 3-2261 jöjjön haza, mindent megbocsátanak neki és állását is viszszakapja. A nyugatnémetországi magyar követség “menlevelet” adott Lenznek, aki erre 1958 júliusában hazatért. Négy nappal később letartóztatták. A börtönben tudta meg, hogy feleségét a határon fogták el szökés közben. Az őhség tüzelt az asszonyra, aki mégsebesült és igy kerüjt a kezükbe. Lenz kétségbeesett levelét, amelyet a börtönből irt egy németországi barátjának, a UN bizottságnak adták át. Közben Lenz bíróság elé került, amely “kémkedés” címén Ítélte halálra. Kevéssel utóbb kivégezték. Édesapját, mint az “imperialisták kémjét” 12 évi fegyházbüntetéssel sújtották. Azok a hazatértek, akiknek sikerült másodszor is külföldre szökniök, eskü alatt vallották, hogy a kommunisták terrorja nem ért véget. Bosszuszorrtjukat a hazabolonditott férfiakon és nőkön töltötték ki. Nem bíznak senkiben, még saját embereikben sem; ez a magyarázata annak, hogy a fegyházak, internáló táborok ismét zsúfoltak. 21,000 magyar menekült, akik Amerikából és Európa szabad országaiból sodródtak haza, lakolt most jóhiszeműségéért. A UN közbelépésének aligha lesz foganatja, de legalább a világ elé tárják a kommunista rendszer csalárdságát. Nyugtával dicsérd a napot, % Előfizetési nyugtával — a lapot! BAUM BÚTORÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 TELJES FELELŐSSÉG MELLETT kézbesítettünk 1000 Forintot Budapest-i címre $30-00 és vidéki címekre $31.00-ért. 1000 Forintot készpénzben eladunk $26.-éit. Magyarhonban az “IKKA”—Czechoslovákiában a “TÜZEK” kézbesítéseket szintén garantáljuk. Bárhová szóló utazáshoz szükséges ÚTLEVÉL, VIZŰM ÉS AFFIDAVITEKET beszerezzük és hajó vagy repülő jegyét eredeti árban adjuk. Hiteles okiratokat minden nyelven készítünk és külföldi konzulokkal felülhitelesittetünk. CSÍPŐ LAJOS KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3661 IfAMMCMTCC KÁVÉ> kakaó, tea, szövet, vászon, VHIvl Ifi LII I tv gyapjufonál, cipő, építőanyag, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA kerületén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, «c BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. HÍREK RAB-MAGYAR0RSZÁGBÓL AZ ORVOSOK PRAKSZISÁT KORLÁTOZZÁK A Münnich-kormány újabb rendeltet bocsájtott ki az orvosok magánprakszisának korlátozására. A rendelet célja az orvosoknak száz -százalékos szociálizálása. A rendelet kibocsájtását megelőzően hónapoking folyt az orvosok elleni felülről irányított kritika. “CSONKA-MABYARORSZÁG NEM ORSZÁG!” Nemrég a Kossuth Rádión előadás hangzott el az u. n. “kettős nevelés“ témájáról. Ez alatt az iskola és a szülői ház nevelőhatásának e 11 e n t é tes irányzatát értik a kommunisták. Az előadásból kiderült, hogy a szülők befolása a gyerekek nagy többségére a mértékadó tényező. “Egy-egy fanyar szülői megjegyzés lerombolja azt, amit a pedagógusok hosszú hónapok során felépítettek” — azaz a kommunista indoktrinációt, kesergett az előadó. Azt a tényt, hogy még ma is erős a hazafias szülői nevelés bizonyítja az előadás bevezető része, mely az irredentizmus ellen irányul. “Együgyü tanítás rejlik a rigmus mögött, mely igy szól: “Csonka Magyarország n-em ország — egész Magyarország mennyország” — mondotta a Kossuth Rádó bemondója. lekedéstől távol, zavarmentesen fog működni és állandó összeköttetésben lesz a csillagvizsgálóval, a Tudományos Akadémiával és a rádióval. Az állomás az űrhajók és űrrakéták gyenge adóállomásainak jeleit föl tudja fogni. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! KÉSZ AZ ELSŐ MAGYAR ŰRRAKÉTA ÁLLOMÁS Nemrég a rákosligeti dombon felállították az első magyard ürrakéta-irányitó állomását. Az állomás egy 29 méter magas, piros-fehér antennából és egy megfelelő épületből áll. Az állomás minden köz-TETŐ-FEDÉST palázást, zsindelyezést, forró kátrány tető-burkolatok készítését és javítását, valamint szigetelési munkákat mérsékelt áron, jótállás mellett vállalok SZÉNÁSY IMRE tetőfedő 39 GUILDEN STREET New Brunswick, N. J. Telefon (d. u. 4-től reggel 8-ig) Kilmer 5-3720 MEGLÁTOGATHATJA CSALÁDTAGJAIT MAGYARORSZÁGON ha útlevele érvényes magyarországi utazásra INFORMÁCIÓÉRT, VIZŰM, KÉRVÉNYEZÉSÉRT, SZÁLLODAI UTALVÁNYOKÉRT, AZ UTAZÁS TELJES INTÉZÉSÉÉRT FORDULJON: CONSOLIDATED TOURS, Inc. Dept. “E”—250 W. 57th ST. New York 19, N. Y. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hillcrest 2-0348 MAGYAR MOZI Széles CINEMASCOPE vászon! . CSAK EGY NAP JÖVŐ SZERDÁN ÁPRILIS 22-ÉN Délután 2 órától folytatólagosan bemutatásra kerül: KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON Eötvös József báró hires “Karthausi” regényének filmváltozata: “NÉMA KOLOSTOR” Jávor Pál, Tolnay Klári és’ mások főszereplésével. — VALAMINT: — ‘‘Gentryfészek” remek humoru magyar vígjáték.
