Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)

1958-09-25 / 39. szám

1958. SZEPTEMBER 25 ^ia ß c d^ 0 r FREE PRESS Ő HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 2X5 THIRD STREET PASSAIC, N. J. DR. F. KORMANN DR. KORMANN FRIGYES Managing Editor ügyvezető szerkesztő Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879. WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” jelentését s általában az egész washingtoni kirándulásomról csak azért nem irok többet, mert nem vicc-rovatba való, ha­nem komoly, tartalmas, értékes magyar munka megnyilvánulá­sainak és eredményeinek vol­tam ott szem és fültanuja anél­kül, hogy bárki felismert volna. Én inkább utasnak a vicces oldaláról fogok beszámolni majd a jövő héten . . . Kedves Szerkesztő Uram: ... a washingtoni szép ün­nepélyről, az igazán méltó “Kos­suth Napról” csak megilletődve és csak dicsérettel tudok szólni! Amit Báchkai főtitkár végzett ott, azt minden magyar büszke­séggel és elismeréssel könyvel­heti el az egyetemes “magyar ügynek” egy jó lépéssel elörevi­­tele képen ... A Magyar Szö­vetség igazgatósága egyhangú elismerései fogadta a főtitkár Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­;fullánkmérget tartalmaz fájda­lom 'nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csipö és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené, bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcre.t Road, South Bend 17, Indiana. Egy amboyi földi sokat pa­naszkodik boldogtalan házassá­ga miatt — Légy gyöngédebb az asz­­szony iránt—tanácsolja a barát­ja. Tégy úgy, mint ént. Vala­hányszor hazamegyek, első dol­gom, hogy megcsókolom a fele­ségemet. A atyafi megfogadja a taná­csot. Hazamegy és megcsókoljq az asszonyt. A feleség erre sír­va fakad: — Borzasztó, hogy milyen rossz napon van, — mondja, — korán reggel valahol elhagytam a bevásárolt holmikkal teli cso­magot . . . délután eltörött egy szép virágváza . . . este pénzt kért kölcsön a szomszédasszony és most még te is tökrészegen jössz haza . . . Újabb sirverseket kaptam: íme én is tanúsítom, Hogy van élet túl a síron. 100 MAGYAR NÓTA KOTTÁJA és magyar, angol és német szövege (Rózsavölgyi és Társa, Budapest, 1935) Demény Dezső gyűjteménye — 104 oldal A KOTTAFÜZET TARTALMA: A Csap-utcán végig ... A csizmámon ... A faluban nincs több kis­lány ... A gőzösnek patog a kereke ... A madárka a párjával . . . A rátóti legények . . . Ablakomba három bokor . . . Amikor még legény voltam . . . Apró szeme van a . . . Árok is van . . . Az alföldön halász legény . . . Az egri ménes . . . Azért csillag . . . Babot vettem . . . Beszegödtem Tarnócára . . . Csárdás kis kalapot . . . Cserebogár . . . Csicsónének három lánya . . . De szeretnék . . . Debrecenbe kéne menni . . . Deres a fu . . . Dombon van a házam . . . Édes-kedves fele­ségem . . . Ég a kunyhó . . . Eger város . . . Egyet-kettőt füttyentett . . . Én vagyok az . . . Erdő, erdő de magas vagy . . . Eresz alatt fész­kel . . . Ereszkedik le a felhő . . . Esztendőben egyszer esik ... Ez a kislány megy . . . Ezért a legényért . . . Ezt a kerek erdőt . . . Faggyú­­gyertyát . . . Falu végén egy kis ház . . Falu végén van egy ház . . . Fecském, fecském . . . Feketeszem éjszakája . . . Feketeszáru cseresz­nye . . . Fürdik a holdvilág . . . Gazduram . . . Gém daru . . . Ha be­megyek a templomba . . . Hármat rikkantott már . . . Hármat tojott a fürjecske . . . Harmatos a kukorica . . . Házunk előtt mennek el a . . . Hét csillagból áll a Göncöl . . . Hullámzó Balaton tetején . . . Húzzad csak . . . Jaj, de busán harangoznak . . . Jól van dolga . . . Jön a ró­zsám . . . Juhász legény . . . Káka tövén . . . Kék nefelejts . . . Kék virág, ibolya . . . Kertek alatt faragnak az ácsok . . . Kétszer nyilik az akácfa ... Ki volt itt . . . Kiesett a szivar . . . Kis kertembe, seje­­huja-haj . '. . Kis szekeres, nagy szekeres . . . Kitették a holttestet . . . Körül csillagos az ég . . . Kutya, kutya tarka . . . Látod rózsám . . . Lekaszálták már a rétet . . . Mariskám . . . Maros vize folyik . . . Meg, ne mondja . . . Megyen már a hajnalcsillag . . . Mondják meg annak a . . . Nagy a feje . . . Ne menj rózsám a tarlóra . . . Pénteken este . . . Piros alma . . . Piros kukorica . . . Piros, piros, piros . . Recsegős a csizmám . . . Repülj fecském . . . Részeg vagyok . . . Ritka búza . . . Sárga kukoricaszár . . . Sej-haj- édesanyám . . . Szalmaszál a vízbe . . . Szarka csörög . . . Szerelmes a nap a holdba . . . Szeretnék szántani . . . Szomorufüz hervadt lombja ... Te vagy a legény . . . Temetőben láttalak meg . . . Tiz pár csókot . . . Valamit susog . . . Van neki . . . Végig mentem az ormódi . . . Virágének a XIV. századból ... Zavaros a Bodrog . . . Zsindelyezik a kaszárnya . . . Ára: $3.00 FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Kicsit hosszabb, De még rosszabb, Mert a férgek harapdálnak; Hívnak engem Peti Pálnak. Itt nyugszik a vén Kábái, Öreg volt már, nem tavalyi, Becsületes jó ember vót, Úgy meghótt, hogy egy szót sem szőtt! Borbély vala, amig éle, Egyszer önképén metéle, Megbicsaklott kése éle, Egy-kettőre végzett véle: Keresztülmetszé a gégét, — Három árva sidatja vgét — Másnap levették a cégét. Itt pihen 45 éves korban Grósz Imréné lenn a porban. A hii feleségnek volt a minta­képe, E követ állította a harmadik férje. Itt nyugszik Vig Márta, I,'cgölte a nátha, Pedig még a Mátra- Hegyen is járt, hátha Elmúlik a nátha. De hiába várta, Javulását Márta. Erős volt a nátha S nem maradt más hátra, Karjait kitárta S meghalt, szegény Márta. A marketen élő kacsákat árul egy asszonyság. Mind egyforma nagyságú szép kacsák. —- Hogy a kacsa? — kéri egy vevő. — Három dollár darabja. Csak az a fehértollu ott hátul az 3.25. — Miért drágább az? — Mert ma reggel lenyelt egy kvódert. A szomszédom olyan ember, aki nem esett a feje lágyára. A napokban, amint kilépett házá­ból, az utca közepén egy döglött szamarat látott heverni. Mit te­hetett mást, elment a rendőrség­re és jelentette: — A mi utcánkban egy dög­lött szamár hever az ut közepén. A rendőr-őrmester, aki na­gyon pól ismeri a szomszédot, tréfálni kezdett: — Ejnye no, döglött szamár? Szomszéd uram, maga foglalko­zására nézve temetkező, hát mi­ért nem temeti el annak rendje és médja szerint? A szomszédom sem maradt a­­dósa, hanem megszólalt: — Én bizony eltemetem. Ide csak azért jöttem, hogy a legkö­zelebbi rokonainak bejelentsem unokatestvérünk gyászos el­­hunytát. Az ötletes válaszra persze na­gyot nyelt a rendőr-őrmester, de hallgatott. Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS Magyarok - segítsetek! Az Amerikai Magyar Szövet­ség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk érdekeit. Fenn­tartásának egyharmadát orszá­gos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebb kiadások kétharmadrészét vi­szont egyházaink, egyleteink és egyéni adakozóitól várja a Szö­vetség. Gondolkozz... Család-, gyermek- és mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztosító Társaságnál New Jer*ey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: ,18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 43 Lincoln Ave. Highland Park, N. J. Tel. KI 5-1964 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 Avenel St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 Dr. MIKÓFALVY LAJOS 49 Prospect St. Garfield, N. J. Tel. PR. 3-2261 (Folyt, az 1-ső oldalról) sem időjárás, meleg vagy hi­deg, vagy borús idő nem befo­lyásolja. Az akarat mezején ez egyike a legfontosabb elő­feltételeknek, mert ez szokta derékba törni a legnemesebb törekvéseket és célkitűzéseket. Az egyéni túlértékelés Kétségtelen, hogy minden komoly elgondolás véghezvite­léhez öntudat kell! A helyes utat, ime már körvonalaztuk nagy vonalakban. Lássuk most már egyikét azoknak az aka­dályoknak, melyek a nagy gondolatok kivitelezésének út­jában állnak. a) Abból indulunk ki, hogy nincsen olyan ember a vi­lágon, aki mindent tud. Ezért, aki nem akarja számításba venni azt, hogy más ember is tud és csak a saját maga tudá­sára támaszkodik, már eleve hibával indul meg és föltétien hibát fog elkövetni akkor, ami­kor nem is gondolja, csak azért, mert: EMBER. b) A túlzott önbizalmu em­berek igen könnyen befolyá­solhatók, jóllehet nem is lát­szanak annak. Miért? Azért, mert — ha személyi hiúsá­guk vagy önérzetük forog koc­kán, vagy veszélyben van hír­nevük — mindent és minden­kit igénybe vesznek, csak hogy szorult helyzetükön segítse­nek. Ezek az emberek azután igazi közéletü zsonglőrök, aka­ratlanul is mindenkinek ártok, de legjobban saját maguknak, mert rájönnek arra, hogy vég­eredményben mások végezték el azt, amit nekilc kellett vol­na megtenni, hírnevük után! c) A vég pedig igen szomo­rú jellemhajlás. Ezért, ha a gőzös agyban, melyet saját magunk hiúsága hevített fel, nem találják meg önmaguk munkásságát és ennek értelmi szerzőjét saját személyükben, mindenkit okoznak, csak ön­magukat nem. Sőt, vakmerőén és sértően vádolnak olyanokat tudatlansággal és tapasztalat­lansággal, akik valóban ennek birtokában vannak, még hozzá önkritikával és csak jót akar­ván. Tehát mindenki hibás, csak saját maguk nem. A szomorú valóság pedig az, hogy ebből a fajtából sok­kal több van, mint egyáltalán léteznie kellene. Egyelőre most csak ennyit. Aki ezen rövid és sűrített esz­mefuttatásból okulni tud, jól van; aki pedig okulni nem tud, annak úgyis felesleges min­den további őszinteség és ok­fejtés, mert csak ártana. SPEKTÁTOR Előfizetési nyugtával — a lapot! Nyugtával dicsérd a napot, “AIR CONDITIONED’ hütött levegőjű FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick At«. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Széle. CINEMASCOPE vi.zon! CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán OKTÓBER 1-én DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL e.te 11-ig folytatólago»an KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “GÜL BABA” Jávor Pál egyik legjobb szerepé­ben. Gyönyörű énekes-zenés film — VALAMINT: — “Garzon-lakás kiadó” IIÁMMEMTEQ KÁVÉ’ KAKAÓ> TEA, szövet, vászon, MMIvB Ifi til I GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, i.c Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-rőI Koréh Ferenc szüreti mulatsága Az “Amerika Hangja” néven ismert new yorki magyar rádió népszerű vezetője, Koréh Fe­renc szüreti mulatságot rendez hallgatói számára az astoriai Parkban (29-19, 24 Avenue, As­toria, N.Y.) most vasárnap, szeptember 28-án déli 12-től a késő esti órákig. Koréh Ferenc népszerűségére mi sem jellemzőbb, mint az, hogy az egyik legrégibb new yorki egyesület, a Harlemi Jó­tékony Egylet hölgytagjai lel­kesen vállalták a főzést és az ez­zel kapcsolatos munkát, mert— mint mondták—ennyi áldozatot örömmel hoznak. New Jersey államban is so­kan vagyunk, akik minden va­sárnap délben nagy élvezettel hallgatják Koréh Ferenc rádió­műsorát, s véleményünk szerint illő, hogy vállaljunk is érte va­lami áldozatot. Az áldozat az volna, hogy menjünk el mi, a jerseyiek is minél nagyobb számban erre a szüreti mulat­ságra. Ami különben nem is áldozat. Tehát legyünk ott minél többen. Szezonnyitó tánc Newarkon A Newarki Magyar Kultur Otthon most szombaton, szep­tember 27-én este nagysikerű­nek ígérkező szezonnyitó tánc­­mulatságot rendez saját helyi­ségében, 13 Belmont Ave. New­ark, N.J. Szőke Lajos nagysze­rű zenekara muzsikál, finom magyaros enni és innivalók is lesznek. A rendezőség mindent elkövet, hogy a vendégek jól é­­rezzék magukat. Közeli és távoli vidékekről mindenkit szivéül szeretettel hivnak és várnak szombat estére a Newarki Ma­gyar Kultur Otthonba. Belépti­­dij (adóval együtt) $1.25: VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapunkbar hirdetőinknek es neicünk is hirdetnek. Ez önmagának javunkra lesz1 Magyar mozi­­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó ma­gyar filmek kerülnek bemuta­tásra. * A jövő szerdán, október 1-én a “Gül Baba” és a “Garzon lakás kiadó” c. kitűnő filmeket mu­tatja be a fordsi magyar mozi. UJ TET0ZES Házfedelek, kémények, lépcsők átépítése, vizes pincék szigete­lése, épület és bádogos munkák TÓTH és LÁNGH óhazai mesteremberek 142 PATERSON ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CH 6-1090 KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett hireket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon felveszünk. NOW YOU CAN VISIT HUNGARY We are glad to announce tbat our President, Mr. Gabriel Reiner, bas just returned from a visit to Hungary where he concluded an agreement with the authorities making it pos­sible for Americans to visit their friends and relatives in Hungary. We secure your vis'a and arrange your complete trans­portation. Frequent departures from New York to Budapest with any stop-overs in Europe. Early visa application will assure your visa and travel reservations in a short time. For information please write or call COSMOS TRAVEL BUREAU, Inc. 45 West 4.5th Street, New York 36, N. Y. Circle 5-7711 Kagyogo három órás magyar szórakozá*!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents