Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)

1958-06-12 / 24. szám

2 1958. JUNIUS 12 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Előadásában volt valami el- ! tázó kacagással vettek. Miklós lenyllhatatlan komikum, egyet­­le nszava sem tiint el hatás nél­kül. Csak ő ült komolyan és mé­lyen ülő szemei mereven der­medtek rá hol erre, hol arra, leg­gyakrabban az aranyra, amely, mint a mágnes húzta a pillantá­sát. Néha megsejtett valamit ab­ból, amit a beszélő mondott s tá­volról elmosolyodott, aztán me­gint komor és merev arccal hall­gatott. Ellenben az urak fojtot kacajjal, minden ellenállás nél­kül fogadták az előadást, a kép­viselő ur nyájas, kedélyes, ko­paszodó ur, akinek vékony baju­sza feketére volt festve s li|a volt, fekete haja töve is lila, cimpája folyton remegett s mint egy vadállat nyalogatta a szá­ját. Miklós hirtelen, anélkül, hogy valaki, vagy valami figyel­meztette volna, ráismert: ez Arday . . . A fiatalember, aki ideges és sovány fekete ember volt, s tele a tárasság legbecsesebb tulaj­donságával: a nagyszerű előadó érrel, egy ennél még furcsább vizitet mondott most el, a koszos és redeptsarku házicselédnél, a­­mely hasonlóan eredménytelen kirándulás volt, mint ahogy a yillamáramrml meglébált arajiy­­füst látszólag eredménytelenül leng a légüres térben, aztán mintha odaért volna, ahová in­dult : — Most vagyunk végre a cél­nál, — mondta s azonnal uj nagy nevetést keletett, — a ka­­szirnő! ... Az emberi kor első nagy stációja! . . . Ezek az urrf:, akik az élet bő­ségében már a végén voltak ugylátszik, a kiélésének, most bortól, gőztől, éjfélutáni ideges­ségtől fütve, minden szót ráké-Kettős magyar diadal a béke-torony árnyékában: 2,500 amerikai tapsolt a távfűtő Tábori Lászlónak s trénerének, Iglói Mihálynak- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton a világ bármeV részébe és megelé gedett vakációt, nászutat, vágj kéjutazást óhajt . . . — ba Magyarhonban, vagy bár­hol másutt élő szeretteinek pénz­beli segítséget kíván nyújtani; — ha jó automobil, ház. bútor, vagy üzleti biztosítást akar; — ha útlevelek, ki és bevándor lási engedélyek beszerzésére, vágj bármilyen nyelv-jn irt hiteles ok iratokra, vagy a '.ok lefordítására van szüksége; — vagy bármily más ügyes-ba jós dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 50 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbízhatónak bi­zonyult szakemberünkhöz. Címe: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St„ Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. azonban komoly volt, disszonáns volt neki ez az egész. Komor volt, mert nem mutatták be. Egyáltalán senki sem pillantott még rá. Igaz, mindenki a beszé­lő malacságaival van elfoglalva . . . de neki nem kellett volna így leülni közéjük, félretolva és lényegtelenül, mintha egy pin­cért ültettek volna le maguk mellett ... Nett a dühe: már megint az égett benne, hogy persze, vele szemben minden szabad . . . ővele mindéi i:i pac­kázhat: ennek a sihedernek, — mert ki lehet ez, aki itt mulat­tat és udvari bolondot játszik, ennek a szavait nem lehetett volna egy pillanatra fébelszaki­­tani, hogy őt üdvözöljék, hogy őt bemutassák, hogy befogadják, ránézzenek? . . . ősszeszoritott foggal s összehúzott szemmel nézte az urakat, akik raréjban vették körül az öreg urat, a kép­viselőt s szemmel láthatóan mindhármuknak az volt egyet­len ambíciója, hogy náci mulas­son, az ő kedvére, az ő hangula­tának emelésére. Az öreg ur alig-alig, vagy halkan s dühítő­en fölényesen mosolygott s kéj­jel szopogatta az egyre meré­szebb és egyre bujább beszédet, amely egy kis maró vitriollal volt leöntve, a vidéki élet szatí­rája volt benne, sőt a mélyén az emberélet kritikája, a férfiem­ber nemi ösztöneinek megvetés­re ítélt galádsága sistergett ki á szavak megül, de elsősorban mu­latságos volt és fonák: — És akkor azt hallja az em­ber, hogy a szobaasszony el­megy, uj szobaasszony.jön . . . Micsoda forradolm, azr*egész vá­ros minden férfia fel van húz­va: mit . . . elmegy? a régi?! 3enki sem szól, csak a szemek ■ziráznak, nem érteni: minden­ki szórakozott, a traf ikban el­maradnak a viccek és három­­jzorra sem tudja az ember meg­számolni, amit visszaadtak a fo­rintból . . . S jön egy nagy és -árgára festett hajú nő ... az dkapitánv joga, hogy kimenjen síébe az állomásra s mire bejön . . . az egész város irigyli . . . Miklós sötét lett: ő még való­ban szűz és ártatlan férfi volt, aki soma még ennyire férfitár­­-■aságba nem került . . . Nem ál­lotta, ő is kénytelen volt fojtva nevetni a furcsaságokon, ame­lyek a legválogatatlanabb kife­jezésekkel kezdtek előre haladni, hanem megérezte azt a visszá­­ságot: nem, az kellemetlen, igy pőrére vetkőzve látni egy képvi­selőt, egy öreg urat, két komoly s a városban számottevő úri em­bert, áz egyik a rendőrfőkapi­tány, a másik a takarékpénztár igazgatója, akire szintén ráis­mert .... (Folytatjuk) San Francisco környékének vezető főiskolája a Stanford University, melynek stádiumá­ból több világ-olimpiász vezető atlétái kerültek ki. Ez nemcsak a kitűnő californiai kiimának és emberanyagnak, hanem a jobbnál-jobb trénereknek is kö­szönhető. Az utóbbiak bözül is kitűnik derék hazánkfia, Iglói Mihály, akit különösen távfu­tási viszonylatban ismernek el­sőrangú szakembernek sport­körökben. Iglói sokat vár az idei szezontól, mert kivételesen te­hetséges magyar atlétát készít elő a nyári távfutó versenyre. Tábori László, az uj magyar sportcsillag, csupa-izom fizi­kumú atléta. Menekült magyar alci nem hajlandó tovább kom­munista színeken futni. Mert távfutó, mégpedig a legjavából. Naponta 4-5 órán át treníroz és van olyan eset, hogy 30 mér­földig meg sem áll. Legjobb ide­je 8 perc és 52 másodperc volt: Hírek ■ a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Xt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikésa 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone; VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: min, den vasárnap reggel 9 órakor magyar nyelven. NŐEGYLETÜNK g y ü I e se ninden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. IFJÚSÁGI Egyesületünk min­­'en csütörtök este 8-kor jön ösz­­ze. A BIBLIA Iskola és konfir­mációs osztály minden szomba­ton délelőtt 9-től 12-ig gyako­rol. PRESBITERI gyűlés minden lónap 2-ik keddjén este 8 óra­­tcor. URVACSORAOSZTÁS min­den hónap első vasárnapján, ingói nyelven, 10:30-kor pedig nindkét istentiszteleten. A FIATAL Nők Köre minden lónap első és 3-ik keddjén este 3 órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szér­ián este 7 érakor tartja pró­­oáít. FÉRFI Körünk minden hó el­ső szerdáján este 8 órakor tart­ja gyűlését. Nyuqtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! % ‘J AZ AMERIKA MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Mint Testvérsegitő Intézmény, eddig KÉT MILLIÓ DOLLÁR KÖL­CSÖNT ADOTT Egyházainak segítésére. MAGYAR REFORMÁTUS TEMPLOMOK ÉPÍTÉSÉRE. — Mint Társadalom Biztosító Intézmény, nem­csak a LEGJOBB élet, baleset, kórházi és betegsegély BIZTOSÍTÁSOKAT NYÚJTJA O-tól 55 éves korig, hanem BETHLEN OTTHONÁBAN gondos­kodik tagsága árváiról és elesett öregeiről. , A LEGJOBB ÉS LEGJUTÁNYOSABB BIZTOSÍTÁSI FORMÁK, E MELLETT KERESZTYÉNI ÉS IGAZ MA­GYAR TESTVÉRI SEGÍTÉSÜNK IRÁNT ÉRDEKLŐ­DŐK, FORDULJANAK BIZALOMMAL New Jersey államban működő, alábbi munkatársainkhoz: ALEXANDER CSIK District Manager 93 Louis Street, NEW BRUNSWICK, N. J. Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave., Fords, N. J. Field Supervisor: PAUL ST. MIKLOSSY 0-95 — 34th St. Fairlawn, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 For Home Office Information — Write to: The Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” St. N. W. Washington 6, D. C. CSIK SÁNDOR Kerületi szervező Phone: CHarter 9-6228 Phone: Hlllcrest 2-7384 ennyi idő alatt tett meg két mérföld, azaz 3.2 kilóméter tá­volságot. “Easy Does It” — ezt a nagy­betűs, közmondásszerii címet ad­ta Tábori Lászlóról irt cikkének Darrel Wilson, az egyik san­­franciscói nagy napilap sport­­riportere, mely ícéthasábos fényképet is közölt a nagy re­­ménpekre jogosító uj amerikai “kengyelfutó” legutóbbi szere­pléséről. A fényképet ugyanaz a United Press röpítette tele­photo szerkezeteken 6,200 ame­rikai napilap szerkesztőségébe, amely U.P.-nek a vezérigazga­tója Frank Bartholomew, a So­noma melletti Haraszthy .jszől­­lő és pincészet tulajdonosa, sze­relmese és az Amerikai Magyar Szövetség ottani emléktáblájá­nak büszke strázsamestere. Tábori László, Iglói tréner szakvéleméye szerint május­ra, legkésőbb júniusra eléri ere­deti pompás formáját és talán 8 perc alatt megteszi a két mér­­"földes californiai pályát. Ha minden jól megy, még az 1960- ban, ezúttal Rómában tartandó olimplászra is benevez a ma­gyar csodafutó. Az egyik legutóbbi előmér­­közésen több mint 2,500 sport­­rajongó gyűlt össze, hogy a leg­jobb közép-califoriai futok és Tábori erőpróbájának szemta­núja lehessen. Egymásután ma­radtak el a magyar olimpikon mögött a többiek, végül is ege­dül győztes ujamerikást ünne­pelte a Stanford University Stadium lelkes közönsége. A Csendes Óceán partvidé­kének nagyságra harmadik ege­­temén egyre fontosabb hiva­tást töltenek be az o(t működő magyarok. Enn,ek gülönös érté­ke, hogy a Stanforddal kapcso­latos Hoover Library a földke­rekség legteljesebb nemzetközi adattára. A 35 harrangot ma­gába foglaló, 285 láb magas könyvtár-toronyban a Magyar­­ország feldarabolására, vala­mint orosz megszállására vonat­kozó úgynevezett “bekeszerző­­dések”, igyszintén a kommun­izmus nyugat felé törtetésére vonatkozó propaganda minden bizonyítéka a béke lehetőségeit kutató tudósok rendelkezésére áll. Tehát akár tanulmányi, akár testedzési téren elsőként “befutni” Stanfordon — kettős diadalt jelent. Magyar mozi­­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozi­­eJőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, junius 18-án a “Néma Kolostor” és az “Af­rikai Vőlegény” c. nagysikerű filmeket mutatja be a fordsi magyar mozi. PASSAIC ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JANOS 123 'Third Street, Passaic, N. J. SZENTMISÉK E HÉTEN — Hétfő: Demény Jánosért, kéri Kurgan Ferenc és Braun Ist­vánért, temetési gyászmise, ké­ri Erii Mihály és neje. Kedd: Orosz Júliáért, kéri Wachtler István és Horgány Mihályért,, kéri László Bálint. Szerda: Paschke Júliáért, kéri Kocsis Ferenc családja és Babik Jó­zsefért, kérik a: Okonite mun­katársai. Csütörtök: Horváth Jánosért, kéri a Boros család és Kolek Gyuláért, kéri Turiák S. Péntek: Bashinski Józsefért, kéri Griffin János és Bothos Jánosért, kérik gyermekei. Szombat: Király Annáért, kéri Gáspár István- -és Karácsonyi Józsefért, kéri özvegye. Vasár­nap : Kovács Terézért, kéri Obsuth Andrásné és Kulcsár Tibor halála első évfordulójá­ra kéri édesatyja. Minden vasárnap délután 3 órakor szentséges litánia van, első vasárnap titokcsere, máso­dik vasárnap oltár egyleti gyű­lés és harmadik vasárnap Har­madik Rend gyűlése van. Vasárnap, jun. 8-án óvódá­saink évzáró ünnepe volt. Jun. 15-én a 9 órai szent misén lesz a 8. osztályosaink évzárója. Híveim közül még nem min­denki adott az egyházmegyei High Schóolra. Májusban kel­lett volna mindenkinek köte­lességét megtennie. Nem késő, aki adni tud, tegye meg most. $6,000 a mi kivetésünk, még nem érkezett be, csak alacsony százaléka. Krisztus kér, áll­junk mögéje! A kanadai Szt. Anna zarán­dokúira még 3 ülés van. Aki jönni óhajt, jelentkezzék júni­us 15. előtt. Szent István ünneplése au­gusztus 24-én lesz New York­ban a Szent Patrick Katedrá­­lisban. Minden vasárnap délután szentségi áldás. Péntek esténként este 8 óra­kor bingó. Minden szerda este 7 órakor szent novéna van. Iskolánkba a beiratás junius első hetében lesz. Ez évi piknikjeink junius utolsó vasárnapján és szep­tember harmadik vasárnap­ján lesznek. Minden vasárnap a 9 órai szentmise után iskolás gyerme­keink részére vallásoktatás van. Minden gyermek, aki nem jár katholikus iskolába, tarto­zik részt venni. A házasulni szándékozók tudomására adom, hogy időben jelentkezzenek a plébánián, hogy a szükséges iratokat be tudjuk szerezni. Kivételt senki­vel nem tehetünk, mert ez a törvény. Híveim szives figyelmébe ajánlom a magunk kicsi magyar inségakcióját. Ebből mi segít­jük a hazaiakat! kis fiacskájával saját gépko­csiján jön haza volt szolgálati helyéről Washington államból. HA GYÁSZ ERI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegofy 3-3037 MI ÚJSÁG PASSAIC0N? (Az alábbi híreket Markos Jenő ügyvezető szerkesztő írja, akihez minden ilyen ter­mészetű közlemény legkésőbb hétfő estig eljuttatandó. Cí­me : 82-84 President St. (Apt. 10), Passaic, N. J.) GARFIELDI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ (Monroe St. & Cambridge Ave.) Kovács Miklós beszolgáló lelkész ISTENTISZTELETEK. Va­sárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittest­vér olvas a Bibliából. 10 órakor bibliai óra — osztályozott vasár­napi iskola; angol és magyar ta­nítás. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó elnököl. — 11 órakor rendes is­tentisztelet és prédikáció. Min­den hó első vasárnap délelőtt az istentisztelet keretében úrvacso­ra. PASSAICI MAGYAR SZENT ER­ZSÉBET TÁRSALGÓ ÉS BETEG­­SEGÉLYZÖ NŐI EGYLET Alakult 1898 március 20-án. Gyű­léseit tartja minden hó 4-ik vasár­napján d. u. 2 órakor a rom. kát. is­kola helyiségében, 212 Market St., Passaic, N. J. — Elnök Ginter Artd­­rásné; alelnök Polonkai Józsefné; citkár Kenéz Sándorné, 121 East Cliftor. Ave,, Clifton, N. J., kinél minden betegjelentés eszközölhető; pénztárnok Juhász Andrásné; jegyző Molnár Andrásné; ellenőr Józsa Emiin é, lev. titkár Horváth József­né, 72 Dayton Ave , Passaic, N. J., akihez az összes levelek küldendők; számvizsgálók: Ábrahám Lajosné, Hegymegi Józsefné, Wauchtler Ist­vánná, Ábrándi Józsefné, betegláto­gatók: Passaicon Maxwell Jánosné; Cliftonban Király Jánosné; Garfield­­en Polonkai Józsefné; ajtóór Riszkó Andrásné; zászlóvivők: Tóth Ver.del­­né, Novák Ferencné; tiszteletbeli or­vos: dr. Julianna Schwartz, 115 Pros­pect St., Passaic, N. J. — Hivatalos lap: Szabad Sajtó. Nyugtával dicséin a napot, Előfizetési nyugtával — á lapot! A PASSAICI Magyar Refor­mátus Egyház építési alapjá­nak javára a garfieldi Ameri­kai Magyar Polgári Liga he­lyiségeiben rendezett piknik a em nagyon kedvező időjárás el­lenére is jól sikerült. A kitar­tó közönség Panyko Feri kitű­nő zenéje mellett az éjjeli órákig járta a táncot. NÉHAI PINKE János emlé­kének szerető özvegye által emelt szép sirkövet Ft. Gáspár plébános junius 15-én, vasár­nap d. u. fél 3-kor fogja a St. Mary’s temetőben felszentelni KUCZIK ANDRÁS és neje (157 Ray St., Garfield) az el­múlt héten ünnepelték házas­ságuk 50-ik évfordulóját. IMPORTÁLT VALÓDI MAGYAR BOROK PÁLINKÁK és ÉDES-LIKŐRÖK hatalmas választékát találja nálunk: ZWACK féle eredeti BARACK-PÁLINKA CSASZÁRKÖRTE LIKÖR TOKAJI Szamorodni ---- BADACSONYI Kéknyelű SZÜRKEBARÁT EGRI BIKAVÉR — NEMES KADAR, stb. Előzékeny kiszolgálás — Díjtalan házhoz szállítás SZESZESITALÁRU NAGYKERESKEDÉS 117 Lakeview Ave. Tel. GRegory 3-7568 WILSON’S, Inc. Clifton, N. J. A Szt. István r. k. egyház­­község első piknikje junius 29- én, Péter és Pál apostolok ün­nepnapján lesz az egyház saját helyiségeiben. FELHÍVJUK olvasóink fi­gyelmét Bodnár Tibor (273 Monroe St.) óhazai cipészmes­terre, aki rendelésre gyönyörű uj cipőt készít és javításokat jutányosán vállal. Nagy örömben lesz része a napokban Kéménczi Imrének és nejének (48 Maple St., Gar­field), mert egyetlen fiuk László két évi katonai szolgálat után leszerelt és feleségével és BÚTORÁT VÁSÁROLJA R O FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon; PRescott 7-1834 BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES __________ Orgona belezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nász­utasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni bizto­sítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelv­ről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1738

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents