Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)
1958-06-05 / 23. szám
1958. JUNIUS 5 3 Csípő Lajos félévszázados jubileuma •I L__J Csípő Lapos közismert perth amboyi . magyar honfitársunk, a Csipo’s Travel, Bureau, 303 Maple St. alatti utazási, pénzismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magS ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 jMérték szerint, rendelésre is Ikeszitiink a legfinomabb anya* ggokból corseteket, bra-kat, stb. Füzo ja'FÍfáso'ftaí vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar fiiy'í- készítő JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tfiz-, va_gy baleset-biztosítását a ’egjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séílyei F. Lajoané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOT. N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 küldési, ingatlanforgalmi, stb. iroda alapitója és tulajdonosa ebben az évben ünnepli 50 éves jubileumát annak, hogy 1908- ban megnyifota első irodáját South River, N. J.-ben. Csipő Lajos, aki 80-ik életéve felé jár, bámulatos energiával, fiatalokat is megszégyenítő frissességgel és kitűnő egészséggel ül ma is irodájában íróasztala mellett, végzi munkáját lelkiismeretes odaadással, soha egyetlen napot ki nem hagy munkarendjéből s a magyarok, akik irodájába betérnek ügyes-bajos dolgaikkal, azzal a biztos tudattal távoznak onnan, hogy ügyüket jó kezekbe adták. Mert Csipő Lajos neve és személye tiszteletet parancsol s vált ki azokból, kik őt régebbről ismerik, az újak TELEVÍZIÓK RÁDIÓK JAVÍTÁSA Hangerősitő készülékek beszerelése, kölcsönzése, autó-rádiók szerelése, stb. Pontos, gyors munka Jutányos árak KARDOS GYULA magyar elektro-technikus 402 HALL AVENUE PERTH AMBOY, N. J. Tel. VAlley 6-4173 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS I Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan ét előnyösen szerezhető be S Frank P. Siwiec & Co. Inc. I 1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE f IRODA UTJÁN § 336 State St. Perth Amfcoy Tel. VAlley 6-4496 | *il—lí — l'HillH-'ll HW» UHUI ■>■"111 IW'K Wi‘li«V:|W • Hl '«W*' A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll pedig, akik csak pár^év óta ismerik őt, beszédéből, magatartásából azonnal észreveszik, hogy egy “nem mindennapi emberrel” állnak szemben. Tekintsünk, vissza az elmúlt 50 esztendőre, régi, megsárgult újságcikkek nyomán, ki is volt ez a Csipő Lajos? A Jersey Hiradó 1922. február 9-ki száma fekszik előttünk, melyben egy cikk “Csipő Lajos bankár lett” cimmel a következőket foglalja magában: “New Jersey állam Banking Commissiönerje az elmúlt héten küldte meg Csipő Lajos közismert perth amboyi pénzküldő és hajójegy ügynöknek a bankári engedélyt, amely feljogosítja őt arra, hogy bankbetéteket fogadjon el, a külföldi átutalásra szánt pénteket függetlenül, bármely itteni, vagy európai bank által küldheti, röviden: olyan üzleteket bonyolíthat le, mint bármely más bank.” “Ha ez a bank-engedély Csipő Lajosnak privát üzleti ügye lenne, ha nem éreznénk azt, hogy a feltétlen tisztességet és becsületességet megkövetelő bankári engedély nemcsak Csipő Lajos számára jelent megtiszteltetést és nagy elégtételt, de ebből a megtiszteltetésből és kitüntetésből reánk, magyarokra is jut annyi, mint amennyire Csipő Lajos magyar ember és ha nem lenne olyan szines és nagyszerű az a pálya, amely a kis 12 éves bányász-inasságon kezdődött és a New Jersey-i bankárságig folytatódik, úgy a Jersey Hiradó olvasóinak meg kellene elégedniük egy pár sor hirrel.” “Csipő Lajosnak és azoknak, akik őt közelebbről ismerik, talán furcsán hangzik, ha azt ir juk, hogy az az ut, amelyet a sajókazinczi 12 éves Csipő La jós, a bányász-inas, mostanig megjárt: szines és nagyszerű. Talán helyesebb és találóbb lenne, ha azt irnók, hogy csakis véghetetlen nagy és erős jellemű emberek, józan, okosgondolkozásuak, olyanok, akik az iskola padjai helyett kényszerítve vannak az élet nehéz iskolájából ellesni a jót és célravezetőt, képesek arra, amire Csipő Lajos képes volt.” “Más gyermekhez a sors legalább annyiban kegyes, hogy módot ad neki az iskoláztatásra. Csipő Lajos már gyermekkorában érezte, hogy bizony a sors vele elég mostohán bánik. Mig gyermektársai az iskola padjaiban ültek, őneki kenyeret kellett keresni; ő már 12 éves korában kenyérkereső volt ... És lehet, hogy a 12 éves gyermek elkeseredése dacot, elszántságot váltott ki, mert sok éven át kellett ennek az elszántságnak, akarásnak edződni, amig acélos lett s mig Csipő Lajos az elébe gurított rögöket le tudta győzni.” “Mint fiatalember jött Amerikába, 190-ban. South Riveren telepedett le, ott kapott munkát a téglagyárban. Csipő Lajos is, bizonyára, mint a többi vándortársai, szines álmokkal jött ki az ‘Ígéret földjére.’ A szines álmok helyett nehéz, verejtéket izzadó gyári munkát talált. Csipő Lajoson azonban a munka már ki nem fogott, inkább az akaraterejét izmositotta. S amig munkástársai szabad idejüket szórakozással töltötték el, ő otthon olvasott, számolt, tanult, hogy kifogjon a sorson, amely nem engedte őt az iskolában tanulni. Egy év múlva már foreman lett. Négy év múlva pedig 12 tekintélyes southriveri amerikai polgár egy kérvényt nyújtott be New Jersey állam Commissionerjéhez, amelyben Csipő Lajos számára pénzküldési engedélyt kért. így lett Csipő Lajos üzletember és pénzküldő. A józan esze, kitartása, minden akadályt legyűrő munkabírása és munkaszeretete rövid idő alatt virágzóvá tette üzletét. 1912-ben már Perth Amboyban is üzletet nyitott a Broad és State St. sarkán. 1916-ban megvette a 407 számú, State Street legszebb és legnagyobb épületét, amelyben 66 család lakik és ahol a jelenlegi banküzlete van. “Az amerikai magyar betegség, a gyűlölködés, az irigység, a rosszakarat, mint megannyi hidrafejek állták útját Csipő Lajos nyugodt üzleti ténykedésének. Hadakoznia, harcolnia kellett az amerikai magyar nyavalya ellen ...” “Mi mégis azt hisszük, hogy szép és szines volt Csipő Lajos életének útja. Szép, hogy munkás gyermekből amerikai bankár lett, amely szépséget színessé tette a ritka nagy akarás, a türelem, az erős vágy: lenni valakinek! Szines és szép volt, mert a becsület és a tisztesség útja volt!” • • • 36 évvel ezelőtt jelent meg a fenti Írás a Jersey Hiradó c. magyar hetilap hasábjain, majd az Amerikai Magyar Népszavában s úgy érezzük, hogy szóról-szóra megismétlése tökéletesen ideillik most, mikor Csipő Lajos félévszázados jubileumáról megemlékezünk, működéséről Írunk. Szinte minden szava, minden sora ennek a fentidézett cikknek ugyanaz, ugyanolyan, amit mi is, ma is megírnánk. Talán még hozzáfűzzük, hogy a Perth Amboy Evening News 1937 április 10-ki számában — tehát 21 évve, ezelőtt — egy cikk jelent meg abból az alkalomból, hogy 25 évvel azelőtt, 1912-ben nyitotta meg irodáját Perth Amboyban Csipő Lajos, amikor South Riverről ide költözött. A cikk elmondja Csipő Lajosnak addigi élettörténetét, illetve működését és megírja, hogy 8 éven át privát bank-engedélye volt, amit a depresszió előtt tisztán, “foltmentesen” adott vissza az államnak, miután minden betétesnek visszafizette a pénzét, kamataival együtt. (Csipő Lajos megérezte, tudta előre,’ hogy bajok jönnek, amik hatalmas amerikai bankok betéteseit is súlyosan fogják érinteni és mielőtt még ezek a bajok az ő betéteseire is ránehezedtek volna, bezárta bankját, visszaadta bankengedélyét az államnak, visszafizetve mindenkinek a betét-pénzét.) Csipő Lajos ma a 303 Maple St. alatti saját házában levő, modernül berendezett utazási irodáját vezeti fiával, Arnolddal együtt, aki a Pennsylvania Egyetemen szerezte Bachelor of Science közgazdaságtani diplomáját s az American Society of Travel Agents kurzusát is sikerrd fejezte be. Immár harmada éve kitűnő tudású és nagyszorgalmu segítőtársa édesapjámk. Vilma leányuk diplomás zenetanárnő, aki Royal Oak, Nichiganben lakik férjével, John Calhoun-nal, ki karnagy egy ottani protestáns egyháznál. Másfél éves gyermekük, Csipő Lajos és neje unokája, a család szemefénye. Ötven éves amerikai üzleti működésének jubileuma alkalmából szeretettel köszöntjük Csipő Lajost, aki a mi amboyi Híradónk irodájának “szállásadója” a 303 Maple St. alatt. Isten éltesse még sokáig! 40 ÉV A FÖLDI POKOLBAN... (Folyt, az 1-ső oldalról) , ötödször “háborús jóvátétel” cimén rabolnak el minden elemelhetőt! És eközben az öszszezsugorodott, a kis Magyarországgal szemben 1918 végén olyan fölényes Nyugat örül, ha saját pecsenyéinek a maradékait meg tudja menteni. Még néhány esztendeig sokan leszünk itt, Amerika földjén is életben olyanok, akik Trianon földi poklának mind a 40 évét végigszenvedtük. Akadt közülünk, akinek az Ujhazában kedvezett a szerencse, “felvitte az Isten a dől-Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozieJőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, junius 11-én a “Gentryfészek” és a “Kisértés” c. nagysikerű filmeket játsza a fordsi magyar mozi. FbMm minőségű GYÉMÁNTOK órák — Ékszerek Szakszerű óra- ás éktzer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. gát” — amint azt mondani szokás. De még annak is keserű lett a falat kenyér, ha a Felvidéken vasravert, Erdélyben mindenéből kiforgatott és még szeretetcsomaggal sem elérhető szeretteire gondolt. Avagy, akinek rokonait egyszerűen kardélyre hányták a Jugszlávia néven dollárokkal életbentartott és maguk a szerbek és horvátok szerint is ocsmányság embervérszivói. Ne vegye zokon tehát senki tőlünk, öreg függetlenségiektől, hogyha nekünk a feketesárga hódoltság sem imponált, most egyszerre ámen-t mondjunk az- oroszlánfarkos, bocskoros vagy éppen Titórféle állapotokra. Megérjük-e még ebben az életben, avagy nem, az részben a befektetett jó munkától, szerencsés alakulások kihasználásától — na meg a Mindenhatótól függ. De hogy halálunk érájáig hazáját, népét szerető magyar ember előtt Trianon mindenkor TRIANON marad, azaz háromszoros tiltakozás, azt a földi poklot nyakunkba varrók sem tudják megváltoztatni! BÁCSKAI BÉLA Washington, D. C. Hagy asz éri. forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. UJ PÉNTEKI BANK-ÓRÁK 1958 junius 6-tól kezdve ez a bank pénteki napookn reggel 9-től délután 6-ig lesz nyitva folytatólagosan. A régi péntek esti órák — 6-tól 8-ig — nem lesznek megtartva. Ne felejtse el: LEVÉLILEG IS BANKOLHAT bármikor, ha nem érne ide este 6-ig. A “Five C^rners”-nél Tel. VAlley 6-2700 FIÓKIRODÁNK: Convery Blvd. és Brace Ave. sarok A Federal Deposit Insurance Corporation tagja IDr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-32, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 Mhdenfél* RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakminkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk ás hazaszállítjuk SZ4NYEGEK szaksserü tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. LICHTMAN BROS Magyar Üzlet-Magyar Kiszolgálás-Magyarul Beszélünk! Bútort, jégszekrényt, mosógépet, porszívót, rádiót, televíziót, mindent megvehet itt egy fedél alatt . . . s akkor fizet érte, amikor tud! ... Jöjjön be hozzánk, velünk a Iegjteljesebb bizalommal beszélheti meg problémáit! Ha nem tudja, hogyan juthat el hozzánk, telefonáltasson értünk, kimegyünk, elhozzuk az üzletbe és haaz is visszük! CSODASZÉP BÚTOROK! HÁLÓSZOBÁK, EBÉDLŐK, NAPPALI SZOBÁK, KONYHA-BÚTOROK, AGYAK, MATRACOK, DÍVÁNYOK, SZÉKEK, LÁMPÁK, Legújabb 1958-as, vagy régebb Modelü Westinghouse refrigeratorok-ért vehet egy Westinghouse REFRIGERATORT (Model not ill.) Model TDL-12 Könnyű heti részletekben fizetheti! ftfi Stíl Cl* BIZTOS LEHET BENNE, HA AZ Y VCMIIlgliUU&C Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk LICHTMAN BROS. A LEGNAGYOBB BÚTOR ÉS VILLANYOS HÁZI KÉSZÜLÉKEK MAGYAR ÜZLETE A VÁROSBAN! Két főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVENUE és 327 STATE ST. Perth Amboy, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-5890 /