Szabad Sajtó, 1957 (51. évfolyam, 1-45. szám)

1957-11-07 / 45. szám

± 1957. NOVEMBER 7. Hirek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikési 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: min­den vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. NŐEGYLETÜNK g y ü 1 é se minden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. hétfőjén este 7 órakor gyűlése­ik. Évi hála adási vacsoránkat november 17-én, vasárnap este 6 órai kezdettel tartjuk a nagy­teremben. A terem lebontás e­­lőtt áll s az uj terem építkezé­sét nemsokára megkezdjük. Ez lesz hát az utolsó alkalom a régi teremben való találkozásra! IFJÚSÁGI Egyesületünk min­den csütörtök este 8-kor jön ösz­­sze. A BIBLIA Iskola és konfir­mációs osztály minden szomba­ton délelőtt 9-től 12-ig gyako­rol. PRESBITERI gyűlés minden lónap 2-ik keddjén este 8 óra­kor. URVACSORAOSZTÁS min­den hónap első vasárnapján, nindkét istentiszteleten. A FIATAL Nők Köre minden lónap első és 3-ik keddjén este 3 órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szer­dán este 7 érakor tartja pró­­oáít. FÉRFI Körünk minden hó el­ső szerdáján este 8 órakor tart­ja gyűlését. A KONFIRMANDUSOK Kö­re minden hónap 2-ik és 4-ik IFJÚSÁGI MUNKA. — Ifj. Frank Pfeiffer presbiterünk vezetése alatt folyik ez az áldá­sos Szolgálat, pénteken este. Két csoportunk, a serdülők és'ifjak, kéthetenként gyűlnek össze részben az egyházzal kapcsola­tos tevékenységbe, részben szó­rakozásra, felnőtt felügyelet mellett. KEZDŐ konfirmándusaink szombaton délelőtt 11 órakor, a haladók reggel 9-kor járnak ok­tatásra. Ezt a szolgálatot a gyü­lekezet lelkésze végzi. K Lindeíű Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark Sí., Linden, N. J. HUNYADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden va­sárnap 10-től. Istentisztelet minden vasár­nap 10:30-tól. Énekelni szerető testvéreink szorgalmasan készülnek a Re­formáció ünneplésére. Gyüleke­zetünk is részt vesz okt. 27-én a Kelet-Amerika reformátussá­­ga közös istentiszteletén New Yorkban. HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerül egy mulatság vagy hasonló “ren­dezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a párt­fogást, amire számított és amit — talán joggal — elvárt, sáját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! Á magyarság, a mi olvasóink hoz­zá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek emlí­tésre érdemes üzennivalőja van, arról a mi lapunk utján, kedvelt itteni lapjuk utján értesülnek... A WOODBRIDGE-I AMERIKAI MAGYAR KULTUREGYSÜLET November 16-án, Szombaton este 8 órai kezdettel TÁNCMULATSÁGOT rendez CARTfERET-en, a BETHLEN HALL-ban (60 Cook Avenue, Carteret, N. J.) amelyre a helyi és környéki magyarságot, if jakat, öregeket ezúton is tisztelettel meghívja a RENDEZŐSÉG Finom ételek, italok mérs'ékelt áron ---- Belépőjegy (adóval) $1.50 Jegyek elővételben a tagoknál és a következő helyeken kaphatók: Steve’s Tailor Shop 53 Roosevelt Ave. CARTERET, N. J. Magyar Borbélymiihely Aí»íf-y Avenue WOODBlRIDGE, N. J. Central Beef Co. 276 Smith Street PERTH AMBOY, N. J. KÖZELEG A KARÁCSONY! Segítse hozzátartozóit a szeretet ünnepén! Kérje a ROYAL GENERAL AGENCY havonta megjelenő hivatalos árjegyzé­két, melyben az összes küldési lehetőségeket megtalálja. Adja fel rendelését már most, hogy a karácsonyi torlódások miatti esetleges késést elkerülje. N.B. HIVATALOS FORINTÁTUTALÁS a Magyar Nemzeti Bankon keresztül: EGY DOLLÁRÉRT: 23.25 FORINT (Külön átutalási költség fizetendő) R. G. kedvezményes forint átutalás 650.— forint S 29.— 17,500.— forint $ 500.— 1,350.— forint $ 40.— 36,000.— forint $1,000.— 3 400.—forint $100.— 110,000.—forint $3,090.­AZ ÁRAKBAN AZ ÁTUTALÁSI KÖLTSÉG BENNE VAN ! 100 FORINTOS BANKJEGY ÁRA $2.00 • IKKA VÁMMENTES CSOMAGOK ÉS ÉPÜLET ANYAGOK BEFIZETŐ HELYE. • A KÖZKEDVELT RELIEF CSOMAGOK MEGRENDELHETŐK. 9 BANKJEGYEK, ARANY-PÉNZEK, MONEY ORDEREK, TRAVELLERS CHEQUES kaphatók. C P R HIVATALOS IRODA. GYÓGYSZER! - GYÓGYSZER! - GYÓGYSZERT A világ összes gyógyszere megrenrelhető. Óhazai receptre az előirt orvosságot azonnal megküldjük. A megrendelt gyógyszereket azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. Küldje a harmadik polio elleni oltást!! Rendelje meg még ma! Újólag felhívjuk a magyarságot, hogy csakis Intézetünk központjánál, vagy hivatalos megbizottainál befizetett összegekért vállalunk felelősséget. Használja ki cégünk speciális telefonszolgálatát! NINCS VÁRAKOZÁS! Hívását a telefonközpont azonnal kapcsolja az illetékes előadóhoz. Kérje havonta megjelenő díjtalan hivatalos árjegyzékünket ! ! iOYAL GENERAL AGENCY Owned by: ROGENCY ENTERPRISES CANADA LIMITED ■ KANADA LEGNAGYOBB PÉNZÁTUTALÓ INTÉZETE Rogency Building 273 Spadina Avenue Toronto 2-B, Ontario, Canada TELEFON: EMpire 4-9334, vagy 9335, vagy 9336 Amerikaiak és vidékiek Írjanak! MAGYARUL LEVELEZÜNK! AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG GYŰLÉSÉRŐL (Folyt, az 1-ső oldalról) V gainak visszaállítását követeli, mert csak külföldi, idegen be­folyás nélkül (nem is szólva megszálló nagyhatalom kiszi­polyozó elnyomatásáról!) ala­kulhat ki a magyar demokrá­cia. Falussy Alajos ennek kap­csán aggodalmának adott kife­jezést, hogy eg/es amerikai körök marxista alapon képze­lik el a magyar jövőt és ilyen irányban befolyásolják a me­nekült politikusokat. Szorgal­mazza, hogy a Szövetség úgy a kormánynál tiltakozzék, mint kérjen azonnali kongresszusi vizsgálatot ebben az ügyben. Szegedi István, Deésy Ipoly igazgatók s a vendégként meg jelent Nt. Csordás Gábor fel­szólalása után akként határo­zott a közgyűlés,- hogy) a tény­leges helyzet, illetőleg a rész­letek megállapítására \ bizott­ságot küld ki. A bizottság tag­jai Falussy Alajos, Báchkai Béla és Nt. Csordás Gábor let­tek. A bizottság jelentésének birtokában foglal majd állást a Szövetség. Az elnöklő Borshy- Kerekes György megállapítot­ta, hogy akárcsak 194l)-ben, midőn a Szövetség visszautasí­totta ügy a kommunizmust, mint a nácizmust, 'úgy ezentúl is minden pártpolitikai vagy pillanatnyi hasznosságra | te­kintet nélkül kizárólag a ma­gyar nép általános jólétének s jövőjének szemszögéből ítéli meg az eseményeket. \ Az értekezlet második nap­ján a Szövetséggel vállvetett Mi újság Perth Amboyban? A KIRKLAND Place-i Nagy­terem, a Független Református Egyház hires-nevezetes kultúr­terme, megannyi sok szép és emlékezetes magyar esemény színhelye nemsokára lebontás­ra kerül. Az utolsó alkalom az egyház szokásos évi hálaadási vacsorája lesz november 17- én, vasárnap este,- amikor “el­búcsúzhatunk” ettől a terem­től, amboyi magyar életünk édes-bus emlékeket magával vivő régi épületétől. Az egyház elhatározta az uj, modern te­rem építését s úgy volt, hogy a tervek elkészülte után az épü­letet már novemberben meg­kezdik lebontani s a szokásos bankett emmiatt el is marad. Az utolsó percben azonban a tervek megváltoztak, a bontá­si munkálatokat még nem kez­dik meg s igy a bankett meg­tartható. November 17-én, va­sárnap e?+e 6 órakor tehát ta­lálkozunk a Független Refor­mátus Egyház hagyományos hálaadási vacsoráján, az öreg Kirkland Place-i nagyterem­ben. Akinek jelent valamit is az, hogy ott üljön még egy es­te, régi ismerős személyek és régi.,ismerős falak között, né­hány emlékidéző kedves órán át, az legyen ott ezén a vacso­rán! Adjunk hálát a jó Isten­nek együtt, hogy megtartott még bennünket s hogy még együtt lehetünk, együtt mun­kálkodhatunk itteni és tenge­rentúli magyarok jövendőjé­ért, boldogulásáért. Táncmulatság Cartereten Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy ab valamilyen okból nem kapjg pontosan lapnukat, jelentse tele­fonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­töságnál. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! emberbaráti munkát végző Egyesitett Magyar Segélyakció ügyeit tárgyalták meg az or­szág számos vidékéről egybe­­gyült igazgatók. Erről a Coor­dinated Hungarian Relief fő­titkára külön jelentésben szá­mol be. A közgyűlés kimagasló ese­ménnyel zárult, mely az ame­rikai sajtóban is többhasábos beszámolót érdemelt ki. A “Re­sidence of Presidents” néven hirdetett Willard szálloda nagytermében 250 terítékes estebéd keretében találkozha­tott a Szövetség és a Segélyak­ció vezetősége Washington amerikai és magyar vendégei­vel. Robert McLaughlin főpol­gármester gyönyörűen fel­épített beszédet tartott a mar gyár szabadságharc maradan­dó hatásáról. James Carey az AFL-CIO szakszervezetek el­nökhelyettese az amerikai és a magyar munkásság közös célkitűzéseit hangoztattameg jegyezvén, hogy az orosz kör vétséggel szembeni villamossá­gi szakszervezet székházának ablakait kereszt alakjában ez­­idén is kivilágítják, hogy ezzel is felhívjak a magyarság faj­dalmára a közfigyelmet. . Márton Endre,.aki az Associ­ated Press képviseletében az egész forradalom alatt Buda?, pesten tartózkodott, azt meg­előzőleg pedig börtönbüntetést kellett . feleségével együtt el­szenvednie, a szabadságharc óta kivándoroltak nevében be­szélt perdülő angol nyelvkész­séggel. Haydu György; a Szö­vetség uj országos elnöke és Col. Jack Dunn, a Kilmer me­nekülttábor “védőangyala” re­kesztették be a szónokok sorát. Az áldomásmesteri tisztet Fa­­lussy Alajos töltötte be szokott hozzáértéssel. A, szabadságharc első évfor­dulóját tehát igyekezett oly módon gyümölcseztetni az Amerikai Magyar Szövetség, hogy azzal ismét mélyen bele­vesse az amerikaiak leikébe a magyar nép történelmi önfel­áldozásait. Az uj országos el­nök, Haydu György lendületes irányításával éz a törekvés ezekután immár az amerikai születésű avagy iskolázottságu másod-, és. harmadgeneráció fi­atalos seregével erősödve, lan­kadatlanul folyik tovább.” , IMPORTÁLT MAGYAR BOROK MOST KAPHATÓK! / TOKAJI Szamorodni édes Szamorodni száraz Édes Furmint Aszú, 3 puttonos Aszú, 5 puttonos ASZTALI BOROK FEHÉR—Leányka Badacsonyi Kékszelü Badacsonyi Szürke Barát Debrői Hárslevelű VÖRÖS—Egri Bikavér Nemes Kadar HOFFMAN Import & Dist. Co. 34 EXCHANGE PL. JERSEY CITY, N. J. Tel. HEnderson 4-7400 A Woodbridge-i Amerikai Kulturegyesület, amely a múltban már több szép hang­versennyel és képkiállitással bizonyította, hogy nevének és célkitűzéseinek szeli emében működik, november 16-án egy nagyszabású bált rendez a car­­tereti Bethlen Hall-ban (60 Cook Ave., Carteret, N. J.) Ki­tűnő zenekar fogja szórakoz­tatni a vendégeket, táncoló fia­talokat, dalosszivü idősebbeket egyaránt. Jó magyar ételekről és italokról is gondoskodik a rendezőség. Beléptidij (adóval együtt) $1.90. Jegyek elővétel­ben beszerezhetők a tagoknál s a következő helyeken: Carte­reten a Steve’s szabóüzletben (53 Roosevelt Ave.), Wood­­bridgen a magyar borbélyüz­letben (Amboy Ave.), Perth Amboyban pedig a Central hentesüzletben (276 Smith St.). A rendkívül nívósnak Ígér­kező magyar táncmulatságra a szeretettel hívja meg a ma­gyarságot közeli és távolabbi vidékekről, ifjakat, Öregeket, a Rendezőség lapunk utján is Kulturegyesület vezetősége és újakat és régieket. Találkoz­zunk, ismerkedjünk, jó han­gulatban, kellemes környezet­ben! The new kind of organ ... so easy to play you’re a “musician” the first time you try Now you can stop wishing and start playing! Even if you’ve never played a note . . . even if you can’t read music . .. you can create good, listenable music, without lessons, on the HAMMOND CHORD ORGAN The first time you sit at this totally new kind of organ, you’ll play a complete tune . . . melody, chords and all. . . ;.. because the Hammond Chord Organ is the only instrument that’s perfect for people who don’t know music hut have always had the yen to play. And there’s a lot of music in this remarkable instru­ment. You can make it sound like violins, harp, clarinet, trumpet and all of them together. Here’s why it’s so easy to play ONE FINGER of your left hand presses a button to play a full, rich chord. On any oilier keyboard instrument this lakes some musical knowledge and a lot of practice and skill. The Hammond Chord Organ does it with a single button! ONE FINGER of your right hand plays the melody. Hammond gives yon special "Picture Music” that tells you which keys to play. The first time you try, the music sounds great . . . and you get better every lnne you play! It’s more fun to be a family , . . when there/s a Hammond Chord Organ in the house. It brings the whole family closer together for their most enjoyable good times., Each one will play his own favorite \ music. Like to hear how it sounds? Send the coupon for a free LP recording of the amazing and beautiful musical effects you can play on the Hammond Chord Organ. ------FREE LP RECORDING OF HAMMOND CHORD ORGAN-----­Please send free LP recording so I can hear how versatile a Hammond Chord Organ is. Name . • • • *x® • <r. . »r.« •. *-» ««. . • . . « .-. ........ ... • .T. . .?. . ... Address....... • «*• • «c* • • •*«. ..?... •. •«-« City. • *7 . . »-r® . • •• . Zone..... .State.................... Á HAMMOND ORGAN STUDIO OF PLAINFIELD i-ms DIVISION OF THE GRIFFITH PIANO CO. OF NEWARK 627 PARK AVENUE, PLAINFIELD Open Monday to Friday: 9:30 A.M. to 9 P.M. . Saturday 9:30 A. M. to 5:30 P. M. Phone: PLainfield 7-3800

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents