Szabad Sajtó, 1956 (50. évfolyam, 1-52. szám)
1956-05-10 / 19. szám
2 1956. MÁJUS 10. Wt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikést 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: minden vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. URVACSORAOSZTÁS minden hónap első vasárnapján, mindkét istentiszteleten. NŐEGYLETÜNK gyűlése minden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. PRESBITERI gyűlés minden hónap 2-ik keddjén este 8 órakor. A FIATAL Nők Köre minden hónap első és 3-ik keddjén este 8 órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szerdán este 7 órakor tartja próbáit. FÉRFI Körünk minden hó első szerdáján este 8 órakor tartja gyűlését. A KONFIRMANDUSOK Köre minden hónap 2-ik és 4-ik hétfőjén este 7 órakor gyülése-Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek | Szakszerű óra- ás ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J.- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segítséget kiván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar; — ha útlevelek, ki ■ és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szüksége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidolgozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 44 éven keresztül kipróbált ás feltétlenül megbízhatónak bizonyult szakemberünkhöz. Címe: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St„ Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. zik. IFJÚSÁGI Egyesületünk minden csütörtök este 8-kor jön öszsze. A BIBLIA Iskola és konfirmációs osztály minden szombaton délelőtt 9-től 12-ig gyakorol. Mi újság Perth Amboyban? FT. HORVÁTH LŐRINC június 17-én tartja arany-miséjét. Ebből az alkalomból, valamint a Magyarok Nagyasszonya r. k. egyházközségnél eltöltött 28 évének megünneplésére fényes bankettet rendez tiszteletére az egyház népe a Metuchen-i Pines étteremben, délután 1:30 órai kezdettel. A FÜGGETLEN Magyar Református Egyház Női Köre május 27-én, vasárnap este a Kirkland Place-i nagyteremben Anyák Napi vacsorát rendez, amelyre szeretettel hívnak és várnak mindenkit. ID. DEÁK JÓZSEF, 524 High St.-i honfitársunk május 2-án meghalt. Özvegye, gyermekei gyászolják. Temetése szombaton volt a Mitruska Temetkezési Otthonból. DÓCS W. ERNŐT, — Dócs Albert és neje, 5 Midwood Ave. Iselin-i honfitársaink fiát a Rutgers Egyetem diákjai viszszaválasztották a Student Council-ban 1957-re is, mint a diákság képviselőjét: Dócs Ernő a Council-nak a titkára volt s visszaválasztása azt bizonyítja, hogy jó munkát végzett s egyetemista diáktársainak bizalmát kiérdemelte. A Metuchen High School elvégzése után a Rutgers Egyetemre iratkozott be, ahol főtárgyául a politikai tudományokat választotta. Tagja a Delta Sigma Phi Fraternitynek. — Dócs Ernő szülei, mig Amboyban laktak, a Kálvin János református egyháznál tevékeny munkát fejtettek ki s az Ernő fiú is jó magyar nevelést kapott gyermekkorában. Jó szüleinek aligha szerezhet nagyobb örömet, mint tanulmányi előmenetelével és azzal, hogy diák-ERVIN Photo Studio magyar fényképészeti műterem 383 STATE STREET Perth Amboy, N. J. Előzékeny kiszolgálás, elsőrendű munka és jutányos árak mindenfajta munkánál, ami a fotográfus szakmához tartozik. A Studio nyitva van hétfő kivételével minden nap reggel 9 és délután 6 óra között. Telefon (studio) Hl 2-1060 (lakás) Hl 2-0885 DUGASZ ERVIN fényképész Sohasem túl fiatal, vagy túl öreg valaki ahhoz, hogy élvezze a csodás érzését annak, hogy pénze van a bankban! Sok betétesünk a takarékosságot egész családja szokásává tette. Azok a családok, amelyek együtt takarékoskodnak, boldogabbak. Mi bármilyen korú takarékoskodót szívesen látunk! Szívesen látjuk a TAKARÉK-BETÉTJÉT gyermekeknek, felnőtteknek egyaránt.. . JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 2 BANKING HOUR Monday-Thur*day 9 A.M. - 3 P.M. Friday 9 A.M. " 6 P.M. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Magyar Találkozó Május 12 társai megbecsülik, szeretik és bizalmukkal ajándékozzák meg. Woodbridge, N. J. SIKERÜLT TISZTELET. ADÓ VACSORA A Varga Albert tiszteletére, illetve a ligonieri Árvaház javára rendezett vacsora és táncmulatság szépen sikerült a múlt vasárnap este a woodbridgei, School Street-i Auditóriumban. Varga Albert 22 éven át volt az Amerikai Magyar Református Egyesület woodbridgei 250. fiók osztályának hűséges ügykezelője s amikor most lemondott tisztségéről, az osztály és Varga barátai “bucsuvacsorát” rendeztek tiszteletére. Szép virágcsokorral és méltató beszédekkel köszöntötték az ünnepeltet. A vacsorán megjelent Ft. Béky Zoltán, a Független Magyar Református Egyház főegperese is, valamint Szentmiklóssy Pál, a Református Egyesület kerületi szervezője, aki az egyesült köszöntését és jékivánatait tolmácsolta. Mindenki kitünően érezte magát és ami szintén fontos: 150 dollár tiszta maradvány volt a bevételből, amelyből 125 dollárt az árvaház javára, 25 dollárt pedig a református rádió-istentiszteletek céljára juttatott el a rendezőség. A Magyar Amerikai Polgári Kör gyűléseit minden hónap első vasárnapján tartja a 82 William St.-i helyiségben. Nemcsak tagokat, de éredklődőket is szikesen látunk ezeken a gyűléseken. 18 magyar menekült Megbízható értesülésünk szerint 1956 márciusában 29 menekült érkezett Ausztria területére, kikből 18 magyar (Illetékes osztrák hatósági szervek nem tudnak arról, hogy március 31- ig magyar menekültek a bécsi magyar követségen magyar útlevél kiállítását kérték volna.) Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! (Folyt, az 1-ső oldalról) program-lapon kívül külön meghívókat nem küld szét a rendezőség, e sorok utján azonban meghív mindenkit, aki úgy érzi, hogy egy ilyen magyar találkozóról nem szabad elmaradnia, egy ilyen szép elgondolásból kiindult, igazán magyarsziv-diktálta megmozdulásból nem szabad kimaradnia . . . A vacsora-jegy ára mindössze 2 dollár és elővételben már kaphatók nemcsak New Brunswickon, a szokott helyeken, de Trentonban, Amoby vidékén és más városokban is. Tekintettel a .nagy érdeklődésre és sokak kívánságára, a MEGÉREM MÉG . . . Megérem még azt az időt, Sírva mégy el házam előtt, Megöleled kapum fáját, Úgy siratod a gazdáját... Megérem még azt az időt, Sírva mégy el házam előtt, Szólok hozzád egyet-kettőt, De már nem úgy, mint azelőtt... rendezőség úgy határozott, hogy a vagyora-jegyeken kívül a táncmulatságra 1 dolláros belépő-jegyeket is bocsát ki, hogy ezáltal lehetővé tegye, különösen a fiatalság számára, hogy a sikeresnek ígérkező műsoron és táncmulatságon résztvegyen. Jegyek elővételben kaphatók: NEW BRUNSWICKON—Jelinek Ferenc üzletében, Paukék N.'B. City Market-jén, Sütő Ferencnénél, Dr. Nagy Jánosnál, a Hajdú Vendéglőben, a Magyar Hírnök irodájában és a Szt. László r. k. egyház plébánia hivatatlában, valamint a többi szokott helyeken. PERTH AMBOYBAN — Schmidték hentesüzletében (Smith St.). CARTERETEN — Steve’s' Corner, 46 Roosevelt Ave. TRENTONBAN — Kovács Balázs rádió-igazgatónál (200 Genesee St.) Varga Meat Market, 426 Beatty St. és a szokott helyeken. Minden jel arra mutat, hogy május 12-én este New Brunswickon, a Szent László Hall-ban valóban nagy magyar találkozó lesz! MEGHÍVÓ A Newarki Magyar Kultur Otthon vezetősége tisztelettel meghívja Newark, Passaic, Perth Amboy, New Brunswick és környéke magyarságát a MÁJUS 12-ÉN szombaton este tartandó ANYÁK NAPI MULATSÁGRA a Newarki KULTUR OTTHONBA 13 Belmont Ave. Newark, N. J. Szép alkalmi műsor — Fellép a Kultur Otthon gyermektánccsoportja. Ének és táncszámok A táncmulatsághoz a zenét a WUKITS ÉS PETRICK zenekar szolgáltatja Mindenkit szeretettel hiv és vár A RENDEZŐSÉG Az elsőséget választotta életpályául Ez az ember egy kutató-tudós . . . egyike annak az 1,200 férfinek és nőnek, akik a California Research Corporation-nál, a The California Oil Company kutatási-társaságánál vannak alkalmazásban. Az ő munkája az, hogy a CALOIL-t a legfinomabb petroleum-gyártmányokkal elsőnek tartsa meg. Az elmúlt évben 13 millió dollárt költöttünk arra, hogy segítsük őt és munkatársait ennek a feladatnak teljesítésében. Ezek a kiadások és a hasonlók az elmúlt néhány év alatt tették lehetővé a sokféle tökéletesítést a petróleum gyártmányokban. Három nagy elsőség van .most a piacon, ami az autózó közönség fendelkezésére áll és ami ezeknek a kutatásoknak az eredménye. Első a többféle-Tíélu motorolajjal. A California Research legelsőnek állította elő a sokféle-fokozatú gépolajat, amely tökéletesen megfelelő bármelyik kocsi számára, bármilyen időjárásra, az év bármely szakában . . . “RPM” 10-30 Special. THE CALIFORNIA OIL COMPANY Első a “Detergent Action”nal. Jóval megelőzve idejét, a CALSO gazolin ezen uj adaléka újabb gazdaságosságot, extra mérföldeket és nagyobb erőt ad a karburátorok tisztántartása által. I PERTH A M B O Y . NEW Első a “SKYPOWER”-rel. Elsők voltunk, akik a motorgazolinhoz egy újabb üzemanyag-tartozékot adtunk, amelyet azelőtt csak a repülőgép-gazolinhoz használtak. A “SkypowerV megfelel a modern, magasnyomású motorok minden különleges követelményeinek. JERSEY "BPM" RÉS. U. 9. RAT. orr. TRADEMARKS "CALSO" AND
