Szabad Sajtó, 1956 (50. évfolyam, 1-52. szám)

1956-03-29 / 13. szám

4-ilc oldal 1956. MÁRCIUS 29. PASSAIC, GARFIELD, CLIFTON, N. J. ES KORNYÉKÉ Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Third Street, Passaic, N. J. Szerda este 7 órakor magyar Novena lesz, 7:30 órakor pedig angol. Csütörtök este 7-8-ig szent óra. Minden péntek este pontosan 8 órától bingót játszunk, hatósá­gi engedéllyel. A tiszta jövede­lemből, ha lesz, parkoló helyet szeretnénk venni híveink ré­szre. Szentmisék e héten lesznek: hétfőn Chirch Jánosért, kéri Mrs. Drótos és Deli Júliáért, ké­ri Pyryt Marion. Kedd: Takács Máriáért, kéri Kaszás Ferenc és Tóth Cecíliáért, kéri Law­rence János. Szerda: Elhalt szü­lőkért, kéri Czerny Ferenc és neje és Mikolics Rózáért, kéri Bashinszky József. Csütörtök: Teffenhardt Györgyért, kéri Trippon Mihály és Kiss Istvá­nért, kéri Mayer Hona. Péntek: Csonka mise. Szombat: Gabriel Jánosért, kéri Boldizsár Dezső. Vasárnap: Juhász Jánosért, ké­ri Vaskó József és Csöbör Jáno­sért, kéri fia és leánya. E héten mindén hiverti postát kapott tölünk, benne a húsvéti műsor, húsvéti boríték, nagy­heti műsor és az évi számadás. Mindenki nézze át figyelemmel, ha valami hiba volna benne, kér­jük azt a plébánián jelenteni, szívesen kiigazítjuk. Husvét vasárnap, legnagyobb ünnepünkön, szentmisék a ren­des sorrendben lesznek: 7:30, 9, 10, 11, és 12 órakor. Húsvéti bárányszentelés lesz nagyszombaton 12, 3, 4, 5, 6-kor és az éjféli szentmisén. Híveimet kérem, hogy husvét­­kor nagylelküek legyenek egy­házközségünkhöz. Nagy dolgok előtt állunk és oda mindenki se­gítsége kell! Boldog húsvéti ünnepeket! Most pénteken Bingo nem lesz! GARFIELDI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ (Monroe St. & Cambridge Ave.) Kovács Miklós beszolgáló lelkész ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 ISTENTISZTELETEK. Va­sárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittest­vér olvas a Bibliából. 10 órakor bibilai óra — osztályozott vasár­napi iskola; angol és magyar ta­nítás. Ifjú Kurtz Lajos fő tanító elnököl. — 11 órakor rendes is­tentisztelet és prédikáció. Min­den hó első vasárnap délelőtt az istentisztelet keretében urvacso ra-osztás. AZ ÉNEKKAR Kurtz Matil da nővér zongora-kíséretével é­­nekel. Vasárnap este 7 órai kez­dettel az önkéntesek vallást tevő szolgálata s utána pedig evangé­­liomi istentisztelet és prédiká­ció.— Szerdán este 7:30-kor hétközi imatisztelet, bibliai igék magyarázata.-----------,----U­HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 MINDENFÉLE óra- ét ékszer javításokat jótállással, mérsékelt áron csinál TAKÁCS IMRE magyar órás és ékszerész 35 MONROE ST. PASSAIC, N. J. FRIENPLY BAR volt FARKAS TAVERN Jóbarátok vendéglője Lökli Vendel és Klics Ignác tulajdonosok 106 President St. Passaic, N. J. Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nász­utasok ,részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni bizto­sítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelv­ről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiib^ Ha orvosságra van szüksége, forduljon teljes bizalommal a 35 éves gyakorlattal rendelkező KNIGHT JÓZSEF egyedüli itteni okleveles magyar gyógyszerészhez a aki közmegelégedésre szolgálja a magyarságot. ORVOSSÁGOKAT GYORSAN ÉS PONTOSAN SZÁLLÍT A VILÁG BÁRMELYIK RÉSZÉBE! í 10 Monroe St. Passaic, N. J. Tel.: GR 3-9368 3 “FEHÉR LILIOM” ARC-KRÉM RAKTÁRON !_____________ A Szabad Sajtó részsére szánt levelek ide is cimezhetők! ^llllllllllllllllllll>lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|l!llllllllllll!llll!!|llllll|!illll!llll|l||ll!l|ll|||||||!llllllllllll||inil|||||||||||||||||||inillHI!i:il|M|l!l||!l|||||||||!l||!l!!|||||l||||||||||||||||||{|!|l||1 BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN ____________DÍJMENTES Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 MI ÚJSÁG PASSAIC0N? (Az alábbi híreket Markos Jenő ügyvezető szerkesztő írja, akihez minden ilyen ter­mészetű közlemény legkésőbb hétfő estig eljuttatandó. Ci­me: 218 Third St., Passaic, N. J.) Felhatalmazás KORMÁN FRIGYES urat e­­zennel felhatalmazzuk, hogy a SZABAD SAJTÓ részére előfi­zetéseket kollektálhasson és kér­jük Passaic-i és környéki előfi­zetőinket, hogy fogadják őt úgy, mint annak a lapnak reprezen­tánsát, amely évtizedek óta min­den héten hűségesen beköszönt a magyar portákra . . . RÉGI, KEDVES előfizetőnk, Farkas Pista bácsi a múlt héten tartotta volt vendéglőjében 65. születésnapját. Ugyanakkor Mrs. Farkas 60. születésnapját ünnepelték a nagyszámban meg­jelent barátok és ismerősök. MRS. MARY GOMBKÖTŐ, 62 Commerce St., Garfield, a kö­zeljövőben E. Pateersonba leá­­hoz költözik. Ez okból két csalá­dos szép házát szeretné eladni. Jutányos áron kínálja. A PASSAICI Magyar Refor­mátus Egyház kebelében műkö­dő dalárda április 29-én, vasár­nap d. u. 4 órai kezdettel a new brunswicki Atléta Klub dalár­dájának k ö z r e m ü ködésével nagyszabású hangversenyt ren­dez a passaici Szt. István Kul­túrteremben. Ez alkalomra min­den magyart szeretettel hívnak és várnak. BLAZSEK JÓZSEF és neje, a volt Arthur’s Importüzlet uj tulajdonosai. Passaicon, a Mar­ket St. 148 szám alatt levő régi ismert üzletben megkaphatok mindazok az óhazai és tengeren­túli importáruk, amikre a ma­gyar háziasszonyoknak és a ma­gyar háztartásoknak szüksége van. Mák, lekvár, hazai papri­ka, Herz szalámi, konyhai fel­­szerelési cikkek, edényáruk és még a hires Diana sósborszesz is ... A JOE’S Magyar Import Üzlet ezenkívül képviseli a U.S. Relief Parcel Service régi, meg­bízható csomag-küld'ő céget is és IKKA csomag-rendelések és más óhazai küldemények továb­bítását készséggel elintézi. Vámmentesitő jegyek is besze­rezhetők itt. — Keresse fel a Joe’s Import üzletet, ahol hazai árukat és előzékeny magyar ki­szolgálást talál! * * * A HÉT Sztálin az éji homályban A budapesti Sztalin-téri Sztá­lin szobrot idáig megvilágítot­ták a Gorkij-fasor felől. (Nem, nem Moszkvát, hanem Budapes­tet irtunk.) Pontosan akkor vi­lágították meg a fényszórók utoljára a budapesti Sztalin­­szobrot, amikor Hruscsev el­mondta Moszkyában Sztálint megtagadó beszédét. Nem furcsa, hogy Hruscsev beszél Moszkvában és Budapes­ten kialusznak a Sztalin-szobor körüli fények? Pedig ezt a szob­rot a “magyar nép örök hálája gyanánt emelték Sztálinnak” — ahogy Rákosi mondta. Sok­sok emberi munkát, anyagot, pénzt öltek bele, hogy valóban monumentális legyen a vörös kisisten budapesti szobra. Akkoriban Rákosinak az volt a gondja, hogy minél hamarabb álljon a szobor, a magyar vörö­sek szolgalelküségének eme bi­zonyítéka, most pedig az okoz gondot neki; miképpen lehetne gyorsan és feltűnés nélkül eltün­tetni. A kies Városliget szélén most sötétbe burkolózva mereng a kő­szívű ember a dolgok múlandó­ságán. Életében körülnyaldos­ták véres tetteinek rajongói s most megtagadják. Szinte előre látjuk, mit csinál Rákosi a buda­pesti Sztalin-szoborral. Valószí­nűleg egy kis csomag dinamitot rakat alá s aztán lefogat a “nép ellenségei” közül pár tucatot, hogy mégis valami formát ad­jon az egésznek. De mi lesz a Sztálinról elnevezett utcákkal, terekkel, szerte az egész ország­ban? Azokat mégsem lehet fel­robbantani. Lekaparják a fel­iratokat s aztán Hruscsev nevét pingálják rá? Kissé durva meg­oldás, dehát ki vár elegánciát tőlük . . . ? Minnesota után . . . Stevensonnak nem az ellensé­gei, hanem a barátai mondják, hogy remek alelnök lesz belőle. A gondolatért cseppet sem lelke­sedik, ami érthető, de a poltiika könyörtelen és a hanyatló csil-JOE’S Magyar Import Üzlete 148 Market Street Passaic, N. J. (AZELŐTT “ARTHUR’S IMPORT”) Telefon: PR. 9-1350 NEW JERSEY LEGRÉGIBB ÉS LEGNAGYOBB IMPORTÁRU ÜZLETE! HAZAI MÁK Magyar édes nemes Szitálva és darálva PAPRIKA SÓSBORSZESZ HERZ SZALÁMI JUH TÚRÓ Kész rétes tészta lapok Hazai zománcos edények • Palacsinta és Tarkedli sütők • Zománcos bögrék • Magyar hanglemezek • Piatnik kártyák, vető kártyák • Egyházaknak és egyesületeknek kedvezmény! Hímzett magyar blúzok, importált gyapot fejkendők, szegedi papucsok Mandula, mogyoró, uj dió, lekvár, rudas vanília, majoránna, sáfrány, bors és az összes fűszerek kaphatók. Főzőkanál, hurkatöltő, tökgyalu, derelyemetsző, tésztaszaggató formák és más konyhacikkek Óhazai csomagokba VÁM-MENTESITŐ JEGYEK, valamint “IKKA” csomagok, orvosságok és csomagok hazaküldése, kedvező feltételek meTíett! HUNGÁRIA ALBUM 32-oldaIas magyar kotta-album 37 MAGYAR NÓTA KOTTÁJA, SZÖVEGE ÉS ANGOL SZÖVEGE A Csap utcán . . . Kék nefelejts . • . De szeretnék . . . Sárga kukorica­szál . . . Fekete szem éjszakája ... Kitettók a . . . Ezt a kerek erdőt . . . Nagy a feje . . . Egy ablaknál . . . Ég a kunyhó . . . Ha bemegyek . . . Dombon van a . . . Piros, piros, . . • Végig men­te111 • • • Fehér selyem . . . Cserebogár . . . Kutya, kutya • . . Minek a szőke . . . Csárdás kis kalapot . . . Valamit súgok . . . Juhász le­gény . . . Hullámzó Balaton . . . Repülj fecském . . . Ott fogsz majd sírni . . . Ritka búza ... Van neki ... A csizmámon . . . Mariskám . . . Tiz pár csókot . . . Az alföldön halászlegény . . . Szomorufüz hervadt lombja . . . Fürdik a holdvilág . . . Temetőben láttalak meg . . • Maros vize . ., Csak egy kislány . . . Csicsónének . • . Hét csillagból • . • Legújabb kiadású Ara $^JM) (Postán küldve $1.10) MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. lagok fénye egyre erőtelenebb. Ki lesz hát a demokrata párt elnökjelöltje? Kefauver nem, ez szinte bizonyosnak látszik. A fá­radhatatlan Kefauvernek az egész demokrata párti vezető­ségben nincs egyetlen barátja, a kormányzók, szenátor kollégái nyíltan elfordulnak tőle, most sikerei teljében is. Minden jel arra vall, hogy Symington, Mis­souri állam szenátora rugtat előre. Biztosat mondani senki sem mer, mert a konvencióig még sok idő van és mindenki talpa alá oda kerülhet az a bizonyos banánhéj. Elcsúszik a legbizto­sabbnak látszó jelölt is, — Ste­venson példájából látható. Har­­riman, Lausche? Lehet. Most­­már minden lehet. A republiká­nusoknál — úgy látszik — min­denki lenyelte Nixon újra jelölé­sét, amióta Eisenhower kiállt mellette. Hja, kérem, Eisen­hower ellen nem ugrálnak a re­publikánusok. Sőt, nem is moc­cannak. Különben pedig egyik párt­nak sem holtbiztos az esélye. Minden történhetik. Ezt a vá­lasztást éppen olyan sok “ha” előzi meg, mint akármelyiket az előzők közül. Egyelőre a demokratáknak éppen úgy megvannak a maguk gondjai, mint a republikánusok­nak. Forrongás a Szovjetben? “Éhes disznó makkal álmo­dik” — ez a mondás valóban rá­illik az amerikai újságírókra. Azt jelentik a hiszékeny- ameri­kai népnek, hogy Vladivosztok­­tól a Kárpátokig lázong az orosz nép, mert az áldott jó Sztálin a szivekben nagyobb helyet fog­lalt el, mint amekkorát a mosta­ni szovjet vezetők reméltek. Nem szeretjük azt, hogy az amerikai nép beleringatja ma­gát egy álomba. Abba, hogy az orosz nép belülről is megdönthe­ti a vörös diktatúrát. Ilyenféle reménykedés él most az ameri­kai nép millióiban s ha él, ez a lapoknak tulajdonítható. Mi biztosra vesszük, hogy a Szovjetunió belülről nem dönt­hető meg. A népnek erre nincs, nem lehet ereje. A janicsár módra nevelt szovjet hadsereg, a csupa fanatikus kommunis­tákból álló rendőrség tankjaival szemben nem lehet harcolni puszta ököllel. Ezt egyszer már meg kellene értenie az amerikai népnek. Kétségtelenül, kényelmes és jó megoldás volna. Csakhogy ilyen csoda nincs. Biztos, hogy az orosz nép elégedetlen. Nincs semmi oka, hogy ne legyen az. De ennél többet nem lehet. Akár tetszik Amerikának, az amerikai népnek, akár nem, a Szovjetet csak.erővel lehet visz­­szahuzódásra k é n y s zeriteni. Közbeeső megoldás nincs. Sem­miféle tárgyalás, egyezkedés nem vezethet a kívánt célhoz. Csak időveszteséghez, ami a Szovjet szempontjából időnye­reség. Semmiféle genfi, vagy londo­ni tárgyalás nem viszi előbbre a szabad világ ügyét. A győzelem az egyetlen módszer ma is az el­lenfél térdrekényszeritésére. A feltalálások korában még sem­mit sem találtak fel, ami a győ­zelmet helyettesíthetné. A Golgotán ... Az utat már megáztatta a vére és amikor lerogyott, tulaj­don véréből lett sár érintette a testét. Hegyre kellett mennie, hogy isteni alázatát és emberi gyalázatát ezrek láthassák. A süket, rémült égbe belemagaso­dott sötét hegyen ő vitte halálá­nak eszközét, a frissen ácsolt fát és nyitott szemmel haladt a cél felé. Atyja nem vette el tőle a poharat, az utolsó cseppig ki kellett innia embersége italát. És az emberség italának keserű süreje ott várakozott rá fenn a hegyen. Az ut porából kövek ütötték fel éles fejüket, mint a pokol­beli bűnök meztelen koponyája. A kövek forrók voltak és élesek. A magas, halálba vezető ut men­tén kiváncsi olcsó tömeg nyüzs­­gött. Vad játék volt, nézni az érthetetlen király szenvedését, akinek idegen volt a büszkesége és idegen az alázata. Nem lehe­tett nekik értelemmel hozzá ér­ni; gyűlölni kellett. A nagy útba kis hegyi ösvény torkollott. S az ösvény végén állt Simon. Fiatal volt és vi­dám. A mezőről jött. Szénailla­tot hozott magával és a vad lili­om édes lélegzetét. Az ifjúság gondtalan, könnyű dala énekelt a szivében, amikor tekintete ta­lálkozott a Megalázott tekinte­tével. Éppen lerogyott a kereszt alatt. A durván ácsolt, szálkás fa ráborult gyenge testére, a ha­ja összekeveredett az ut porá­val és arcán a vér könnycsepp­jei piroslottak. Simon odalépett a kereszthez, felemelte és a vál­lára vette. Neki nem volt nehéz. Neki annyi súlya sem volt, mint egy szál vad liliomnak. Simon boldog, zokogtató rémületet ér-Boldog Húsvéti Ünnepeket Kiván KRAMER VIRÁGOS 29 Monroe Street Passaic, N. J. Tel. PR 9-2349 A Szabad Sajtó uj posta-cime Passaici ügyvezető szerkesz­tőnk, Markos Jenő uj lakásba költözött s igy a Szabad Sajtó levél-cime is megváltozott. Ci­me ezentúl: 82-84 President St. (Apt. 10) Passaic, N. J. Minden levél és a lapba szánt közlemény ide küldendő ezután. Laptársainkat, akik cserepél­dányt küldenek, kérjük, szíves­kedjenek cimszalagjukon a vál­toztatást a fenti címre megcsi­nálni. Boldog Húsvéti Ünnepeket Kiván üzletfeleinek és az összmagyarságnak a REIER’S SHOE STORE Finom cipók a családi minden tagja számára 152 MARKET STREET Passaic, N. J. Tel. PRescott 9-2372 Boldog Húsvéti Ünnepeket Kiván üzletfeleinek és az összmagyarságnak a BAUM’S BÚTORÜZLET a magyarság kedvelt butorbeszerzési helye 172 MARKET STREET Passaic, N. J. Tel. PRescott 9-2584 zett és szeretett volna letérde­pelni, hogy a Megalázott, vér­­cseppes, sugárzó arcába nézhes­sen. Ki vagy te? — akarta kér­dezni, mert a testét és a lelkét elárasztotta a megfoghatatlan isteni titok. A Megalázott ott lépkedett mellette és a homlo­ka úgy tündökölt, mintha bár­sonyos szénapázsiton járna és vad liliomok simogatnák a fejét. Az ifjúság és a jóság. A katonák elvették Simontól a keresztet. És most ő rogyott le a földre, üres válla, üres háta nem bírta el a SEMMI rettene­tes terhét. About Advertising One word won’t tell you very much, You’ve got to keep on talking; One step won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing; And just one ad won’t do it all— You’ve got to keep 'em going! Boldog Húsvéti Ünnepeket Kiván az összmagyarságnak a JOE’S Magyar Import Üzlet (azelőtt ARTHUR’S Import) 148 Market Street Passaic, N. J. Tel. PRescott 9-1350 Paprika — Mák — Lekvár Importált különlegességek üzlete Boldog Húsvéti Ünnepeket Kiván I. BOSS & C0. konfekciók s dohányáruk nagykereskedői 111 MARKET STREET PASSAIC, N. J. Tel. PR 7-2306 Húsvéti tojások és sokféle HÁZILAG KÉSZÜLT finom újdonság! Boldog Húsvéti Ünnepeket Kiván üzletfeelinek és az összmagyarságnak Stephen Janosko női karton-ruhák, hálóingek, pijainák, alsónemüek, harisnyák, stb. szaküzlete 85 MARKET STREET Passaic, N. J. ’ Tel. PRescott 9-0494 Boldog Húsvéti Ünnepeket Kiván üzletfeleinek és az összmagyarságnak Rizsák János Közjegyző- Utazási Irodája 141 JEFFERSON ST. Passaic, N. J. Tel. PRescott 7-1736

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents