Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1955-04-14 / 15. szám
) 1955. ÁPRILIS 14. HÍRADÓ 32-lapos főhelyét magyar kártya csomagja $1.25 i MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. BANK AUTÓKÖLCSÖNÖK A LEGJOBBAK! Szeretni fogja alacsony rátáinkat. Választhat a biztosítások és, az ügynökök között. És egy életreszóló hitelt szerez magának nálunk, mint üzletfelünk! . . . **At The Five Corners" VAIIey-6-2700 BRANCH: Convery Boulevard & Brace Ave, Member Federal Deposit Insurance Corporation WALTER READE MOZIK mhjmm Perth Amboy Hlllcrest 2-9697 Előadások d. u. 1:30-tól folytatólag PÉNTEKEN UTOLJÁRA: Tyrone Power — Maureen O’Hara “The Long Gray Line” Cinemascope színes film a West Point katonai akadémián felvételezve SZOMBATTÓL KEZDVE: Egy kép, amit csak Alia Kazan tud ilyen igaziban filmezni JAMES DEAN egészen uj csillag főszereplésével ‘EAST OF EDEN’ Perth Amboy Hlllcrest 2-9635 Előadások hétfőtől péntekig este 6:30-tól, — Szombat, vasárnap d. u. 1:30-tól Felnőtt. 50c —r Gyerm. 14c MOST — SZOMBATIG: Rock Hudson — Barbara Rush Captain Lightfoot Cinemascope! — VALAMINT: — Dana Andrews — Piper Laurie “Smoke Signal” VASÁRNAPTÓL KEZDVE: BETTY GRABLE MARGE & GOWER CHAMPION “Three for the Show” CINEMASCOPE---- Valamint: ----Eredeti rendőrségi adatok alapján ii ‘New Orleans Uncensored Arthur Franz-al jy Egyhangú határozatokat hozott a Szövetség igazgatósága Washingtonban tartotta évi igazgatósági gyűlését az Amerikai Magyar Szövetség március 29-ikén. A Kossuth Ház elnöki tanácstermében Dr. Újlaki Ferenc, az Amerikai Magyar Református Egyesület országos elnöke, mint vendéglátó házigazda üdvözölte az összeSereglett igazgatókat. Az országos testvérsegitő intézmények képviseletében Pittsburghból Bencze János, a Verhovay S. E. elnöke és Szabó János, a Szövetség főpénztárosa jelentek meg. Bridgeportból Suta Péter az Amerikai Életbiztosító ^Szövetség elnöke és Szegedy István főtitkár, a Szövetség országos ellenőre, voltak jelen., , Szintén tevékenyen vettek részt az igazgatósági értekezleten Ft. Kish Gyula, a Katolikus Liga országos elnöke és Ft. Gáspár Jápos passaici plébános, aki egyházközsége részéről $100 adományt adott a Szövetség céljaira. New Jerseyből ott voltak még Nt. Béky Zoltán, a Független Református Egyház főesperese, Nt. Daróczy Sándor, a Református Lelkészegyesület elnö-Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor j Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán ÁPRILIS 20-ÁN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL .este 11 -ig folytatólagosan: KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “NÁSZINDULÓ” A magyar szinjátszá legkiválóbbjai játszák a jobbnál jobb főszerepeket---- valamint — KODÁLY ZOLTÁN világhírű daljátéka “HÁRY JÁNOS” A békebeli magyar filmgyártás óriás filmje. A magyar színjátszás legkiválóbbjai a főszerepekben ! Ragyogó három órás magyai szórakozás! ke és Séllyei F. Lajos, Perth Amboy város bírája. Clevelandból Nt. Dr. Szabó István, a Magyar Egyházkerület elnöke, továbbá a napilapok részéről Gombos Zoltán kiadótulajdonos* és Gobozy István jogtanácsos jejentek meg. Nyugat- Pennfiylvania magyarságát Lengyel Ignác képviselte. New Yorkból, a testvéri megbékélést ékes beszédben sürgető Dr. Márk Béla és Dr. Molnár Kálmán vettek részt az értekezleten, melyen a magyar hetilapokat Káldor Kálmán St. Louis-i szerkesztő képviselte. Bencze János igazgatósági elnök vezette le a gyűlést, melynek első kiemelkedő pontja a betegsége miatt távollevő Szántay Dezső országos elnök levelének felolvasása volt. Dr. Márk Béla javaslatára a magyar testvéri összefogást szorgalmazó elnöki üzenetet a Szövetség központi irodájában teszik közszemlére és ugyancsak a sajtó révén a legszélesebb körökben fogják terjeszteni. Az országos elnököt táviratilag üdvözölték, egyben "köszönetét mondván újabb $5^)0 adományáért. Szabó János részletes pénzügyi jelentésének meghallgatása és jóváhagyása után számos függő kérdésben hozott határozatot az igazgatósági értekezlet. Dr. Újlaki javaslatára az eddig ideiglenes megbízással működő titkárt egyhangúlag megerősítették állásában, egyúttal részidős segéderőt engedélyezvén a nagytömegű levelezés lebonyolításának megkönnyítésére.' U- gyancsak hozzájárult az igazgatóság ahhoz, hogy a Szövetséget pártoló rendes tagok részére tagsági igazolvány, a kötelezettségeiket teljesítő osztályok részére pedig fali-okmány készüljön. Kimondotta az igazgatóság, hogy a Szövetség karácsonyi bélyegén a törökverő Hunyadi János 500 évvel ezelőtti nándorfehérvári győzelmét tárja a közvélemény elé. Az tette ugyanis lehetővé a nyugateurópai — és közvetve az amerikai — civilizáció békés kialakulását. MiveU az angol-szász országokban nem általánosan elterjedt szokás a déli harangszó, viszont az amerikai függetlenség kivívásának beszédes jelképe a philadelphiai szabadságharang, a Szövetség karácsonyi bélyege ezidén ezt a két gondolatot örökíti meg. A Katolikus Liga által kibocsátan-KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert árainkban nagy választék van Szövettel bevont $ 150 01 koporsok .................... Erői, tölgyfa $395 *°^ koporsók ................. Érc koporsók ..................$495 *°^ BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbejelentés, szakképzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. Tovább" információkért telefonáljon: PERTH AMBOY 4-4846 KAIN MORTUARIES, Inc. State & Washington Sts. sarkán Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek |Szakszerü őr«- ős ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK •orsetek', brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző j*vif ásottat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füíő-készitő Jó BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz- vagy baleset-biz tositását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séllyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 dó Hunyadi-füzetet a Szövetség is terjeszteni fogja. Finta Sándor szobrászművész Kováts óbesterről készített bronz emléktáblájának leleplező ünnepségére, ugyancsak egy később Washingtonban felállítandó Kováts emlékmű előkészítésére szintén felhatalmazták a központi irodát. Ft. Kish Gyula igazgató indítványára a titkár szorgalmazni fogja hivatalos amerikai körökben, hogy valamelyik építendő nagy országutat Kováts óbesterről nevezzék el. A legutóbbi konvenció határozata képen a Szövetség központi irodájának működését felülvizsgáló hét-tagu bizottság elnöki A Híradó képviselői akik az előfizetések kollektálására fel vannak hatalmazva: PERTH AMBOYBAN Török László 232 Brighton Avenue (Tel. Valley 6-1952) WOODBRIDGEN (Fordson, Cartereten és azon a vidéken). Barsi András 18 Crampton Avenue (Tel. WOodbridge 8-0834-J) A Híradóra előfizetéseket rajtuk kívül más nem vehet fel és ha valamelyik előfizetőnknél igazolatlanul valaki más próbálna lapunkra kollektálni, kérjük, szíveskedjenek arról minket, vagy a rendőrséget azonnal értesíteni ! Az előfizetések, természetesen, rendezhetők lapunk irodájában is. Más városokban, vagy távolabbi vidékeken lakó előfizetőinket, akikhez kollektálni nem tudunk kimenni, kérjük, legyenek szívesek az évi előfieztési dijat, mint eddig is, postán beküldeni. (Nyugodtan beletehetik a készpénzt a borítékba, eddig még soha sem veszett el!) D1ÉNES LÁSZLÓ szerkesztő, tulajdonos Pontosan kapja-e a lapot? Kérjük olvasóinkat, hogy al valamilyen okból nem kapjí pontosan lapnukat, jelentse telefonon vagy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postahatisztségét a három nagy testvérsegitő intézmény elnökei vállalják egy-egy évre. Bencze János Verhovay országos elnök igy az igazgatóság irányítását Suta Péterre, a Bridgeporti Amerikai Élet Biztositó Szövetség országos elnökére ruházta át. A megjelentek megegyeztek abban, hogy az Amerikai Magyar Szövetség örvendetes fellendülés előtt áll, ami a hazafias magyarság egyre szélesebb körű érdeklődésének és magyar egyházi és társadalmi vezető körök lelkes, áldozatkész bekapcsolódásának köszönhető. A Dupont Plaza szálló különtermében adott ebéddel zárult a mindenképen eredményes munkát végző igazgatósági gyűlés. Koszorús Gabriella festőmüvésznő, a Szövetség bélyegeinek önzetlen tervezője, Dr. Bátori József piarista rendfőnök Buffalóból, Király King Károly wäshingteni ügyvéd és ifjabb Suta Péter, a Georgetown University hallgatója vendégként vettek részt. Á Lindeni Független Ref. Egyház Hirei 1135 Clark St., Linden, N. J. MJNYADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 9:30 kezdettel. Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hivjuk a hiveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyájan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek öszsze az iskolában. Ma már.messze vidékekről is eljönnék hozzánk a magyar honfitársak a mi készítményeinkért... Kötözött, vagy rendes — igkzi óhazai módra pácolt, füstölt SONKÁK Legfinomabb FÜTöLT OLDALAS, füstölt húsok — Csabai és száraz kolbász — Hurka — Szalonna — Hazai izü virsli — Mindenféle friss húsok Ha még nem járt válunk, tegyen egy próbavásárlást! CENTRAL BEEF CO. magyar hentesáru üzlet 276 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Tel. VAlley 6-2*53 SCHMIDT ANTAL éhazai (budapesti) hentesmester Nyitva naponta reggel 8-tól este 6-ig, pénteken este 9 óráig Magyar mozielőadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL MOST NYÍLT MEG! UJ MAGYAR NŐI és GYERMEK RUHA ÜZLET: Fashion Center 326 STATE STREET Perth Amboy, N. J. (A “Five Corners” közelében, a Perth Amboy National Bank épületével srégen átellenben) JÓ MINŐSÉGŰ, ÍZLÉSES, SZÉP NŐI RUHÁK valamint BLÚZOK — SZOKNYÁK — SZVETTEREK — HARISNYÁK — NŐI- és GYERMEK FEHÉRNEMÜEK NAGY VÁLASZTÉKBAN! Gyermek ruhák és öltözeti cikkek Teljes felszerelés bébi-kelengyékben! Legolcsóbb árak a városban! A megnyitás alkalmából minden vásárlónak egy pár női harisnyát adunk ajándékba! Tegyen egy próba-vásárlást nálunk és állandó vevőnk fog maradni, mert minőségben jót adunk és árakban legolcsóbbak vagyunk! LICHTMAN és WEISS A Cor. State & Broad St. Department Store tulajdonosai A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozi-, előadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, április 20-án a “Nászinduló” és a “Háry János” c. nagysikerű filmek kerülnek bemutatásra. RENT A PIANO Most érkezett könyvek: BÁNFFY MIKLÓS: Megszámláltattál (MI) 5.00 É3 hijjával találtattál (I-11) 5.00 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) 2.00 Harmatos rózsa (kötve) 'S.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben 3.60 REMÉNYIK SÁNDOR verseiből (füzet) 75 KEMP1S TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet .50 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .75 ” Szegény gazdagok 2.00 ” Sárga rózsa (fűzve) 75 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) .75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) .75 ÁCS TIVADAR: Száműzetek 9.................... 1.25 REMÉNYIK SÁNDOR: Sarjadó fű (versek) 2.00 HERCZEG FERENC: A honszerzó 2.00 ” ” A nap fia 2.00 Napnyugati mesék .... 2.00 Ádám hol vagy? ....... 2.00 ” ” Szelek szárnyán 2.00 * ” ” Várhegy 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) 2.25 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) 1.50 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Napjaim múlása 1.75 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) ...............................75 ÖT VIDÁM REGÉNY (fűzve) 75 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) .75 KAFFKA MARGIT: Színek és évek (fűzve) .75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival 2.50 MARQUAND J. p.: Pulham ur, a derék polgár 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka 2.00 BORSODY-BELIQUA: Réei magvar világiárók (kötve) 2.00 A MAGYAR HELYESÍRÁS SZABÁLYAI 1.25 BUCK PEARL: Sárkányivadék 1.75 SZIKLAY: Mikor az óra üt 1.50 TAMÁSI ÁRON: Hazai tükör 3.00 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás ...............................................................*................ 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) 2.50 SZABÓ DEZSŐ: Nincs menekvés . . . Mesék a kacagó.......... .. 3.00 GULÁCSY IRÉN: Förgeteg 2.40 MÁRAY SÁNDOR: Szinbád hazamegy ....................................................... 3.00 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) .................... 5.00 JÓKAI MÓR: Felfordult világ 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene 6.50 BORBÉLY ANDOR: Spiritizmus 3.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁNBA két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ........................................ 1.50 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) .... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: SzenU István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig) AT GRIFFITHS Br SPINETS pay as little as per month (Plus Cartage) Excellent makes—Latest Models If you decide to buy the piano within 6 months, all money paid for rental and delivery will be deducted from the purchase price and be applied to the down payment. __________________ MAIL THIS COUPON I am interested in renting a................................... ( (indicate Grand, Spinet or Upright) Warne..................................................... • • • • Address.............................................................. Phone MArket 3-5880 , "The Music Center of New Jersey" GRIFFITH PIANO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, NEW JERSEY OPEN WEDNESDAY EVENINGS