Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1955-03-17 / 11. szám
2 1955. MÁRCIUS 17. i i MOST VAGY-SOHA!” (Folyt, az 1-ső oldalról! rágcsáló szu-férgeknek bizonyultak. Mi he legyünk azok! Különösen amikor tengerentúlra verődött bujdosókhoz is szólhatott a száz esztendőre előrelátó Petőfi: “Rabok legyünk, vagy szabadok?...” Vasfüggönyön inneni Magyar Testvérek! A lét, vagy nemlét eme sorskérdésére csak Ti válaszolhattok! Vállvetett jövőépítéssel vagy kifogásokat találó félreállással? Valamennyiünk felelőssége — a lelketek rajta! It’s later than you think . . . the move! TALPRA MAGYAR! A legjobb mód ját keresi egy otthon kifizetésének? Gyűjtsön a foglalóra most! Jusson eszébe: A család boldogsága függ a takarékosságtól! Ingatlan-kölcsönökért hozzánk jöjjön . . . kényelmes rátáink vannak a visszafizetésre! BANKING HOURS: k Monday-Thursday 9 A.M.- 3 P.M. Friday 9 A.M. - 6 P.M. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY. NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION I ■ f1 TTH Iffl AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegélv biztositas._______________________________ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34tb Street FAIRLAWN, N. J Telephone: Fairlawn 6-Ü256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORABA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommai lakóhelyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. Á TRENTON1 KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—PHOENIXV1LLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 506 Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. Fords, N. J. Tel. VAIley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. l.ester. Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON, PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAIley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga <8 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEM1NGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225P 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hirek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Yt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAIley 6-0794 Angol nyerni istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hhjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyájan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek öszsze az iskolában. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és lélelőtt 10:30-lcor magyar nyeljen. „ GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddj ének estéjén ; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É- nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megállapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések szerint. BÖJTBEN csütörtök esténként 8 órakor istentiszteletet tartunk. Jöjjenek a hívek a húsvéti ünnepekre készítvén magukat. (Folyt, az l-.fő oldalról) mány értéke 2.8 millió dollár. A 22,000 tonnábó 10,000 tonna búzaliszt, 1500 donna olaj, 1000 tonna bab (melynek ma Magyarországon igen magas az ára), 1000 torna kukorica, 3 tonna gyógyszer, 73 tonna DDT. Minden károsult családtag 200 kig lisztet és, 200 kg. kukoricát kapott. A Lindeni Független Ref. Egyház Hirei 1135 Clark St., Linden, N. J. HUNY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 9:30 kezdettel. LÖVÖLDÖZÉS A RÖPCÉDULÁS LÉGGÖMBÖKRE (FEP) A nyugatról Magyarországra küldött röplapok hatására nagyon jellemző az a történet, amelyet ejy nemrég kimenekült parasztfiu mondott el. A fiú pahuárban még otthon volt, Undfalun, Vasmegyében. Az újév utáni héten egyszerre 15 léggömb jelent meg a falu fölött, mire egy arra járó határvadászpoliitkai rendői eszeveszett lövöldözésbe fogóit. Tömérdek lövést leadott, de egyet sem tudott eltalálni. A léggömbök továbbrepültek. Később a faluba jövő határvadászok élmesélték, hogy amikor a léggömbök felütntek, ők nyomban értesítették a szombathelyi repülőtret és azt hitték, hogy a pilóták lelövik a léggömböket. A környéken azonban azt beszélték, hogy Szombathelyen sem tudták a,' léggömböket leszedni. A nép eit azzal magyarázza, hogy “léjkamrás” ballonokat küldenek “Nyugat felől Magyarországra-és hiába üt át a golyó egy-ké^kamrát, a többi Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth Hone" 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. ID0T ÉS FÁRADSÁGOT TAKARÍT MEG! Fizesse számláit könnyű módon! Ne szaladgáljon többet minden hónapban íizletről-üzletre számláinak fizetéséért — gyakran sokáig várakozva a visszajáró aprópénzre és a nyugtára. Nyitasson nálunk egy csekk-számlát és intézze ezentúl összes pénzügyeit posta utján, kényelmesen, hazulról. A beváltott csekkek lesznek az ön nyugtái. Egy csekk-számla azonkívül segítségére lesz abban is, hogy okosabban ossza be a pénzét, mert mindig lesz egy állandó könyvelése az összes kiadásokról. Kezdje el most számláinak gyors, könnyű, kényelmes, Üzletszerű módon való fizetését. Nyitasson csekk-számlát nálunk még ma! BÁRMILYEN BANKÜGYBEN BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNK! The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA épen maradó légkamra továbbra is a levegőben tartja az egész szerkezetet. Az emberek általában azt rríondják, hogy a röplapok erősitik az ellenállást . . .! ERDÉLYBEN IS DRÁGUL MINDEN 1954 végén a jelenlegi romániai kommunista kormányzat az 1951-es magyarországi mintára “rendezte” a béreket és árakat. Ennek eredményeképen — mint a Donauschwabische Rundschau németországi hetilap 1955 jan. 30- i tudósítása közli — az eddigi “szabadpiaci” árakat átlag 10 százalékkal mérsékelték, a béreket és fizetéseket havi 33-109 lejjel felemelték, viszont megszüntették a jegyrendszert, mely eddig ugy?ahogy olcsó áron biztosított fontos élelmiszereket a lakosságnak. A dolgozók havi fizetésének minimuma 230 lei, maüimuma 300 lei. Ezzel szemben az uj hivatalos árak: marhahús kilója: (I. rendű) 10 lei, II. rendű 8 lei, III. rendű 6 lei, disznóhus kilója 8-13 lei, tej literje nyáron 1.50, máskor 2 lei, tojás darabja március 1-től október 31- ig 0.75, máskor 1 lei, szárazbab kilója 2.70 lei, liszt kilója 5 lei, 0 kgr. sózott hering 12-20 lei, narancs kilója 25 lei. (Az árak egyrésze elméleti, mert pl. húst alig lehet kapni, más élelmiszerekben és közszükségleti cikkekben is nagy a hiány). Az INS február 15-i bécsi jelentése szerint egy gyenge minőségű férfiruha, amely decemberben még 277 lei volt, most 393 leibe kerül. FELROBBANT A SZTÁLIN VASMŰ NAGYKOHÓLYA A sztálinvárosi 700 köbméteres nagyolvasztó a kommunista rendszer büszkesége, melyet minden fontosabb külföldi látogatónak megmutatnak. Február 3-án a Magyar Távirati Iroda rövid, szürke hire adta hírül, hogy “kedden.-feste a nyersvas kimarta a sztálinvárosi kohó tűzálló bélését, páncélköpenyét és kitört a mendencéből ... de a kohászkollektiva két nap alatt kijavította a hibát.” A “hiba” azonban igen súlyos robbanás volt, melyről a Magyar Nemzet február 13-i száma drámai leírású riportot közöl Ember Mária tollából. i “Február 2-án este negyedkilenckor kitört az izzó vas a kohó oldalán és túlfolyóként áradt el köröskörül . . . Valahogy keresztülrághatta magát előbb a kohó vastagtéglafalán, valószínűleg a tégla közén, repedésein át, igy elért a hütőlapokhoz s mivel vasból vannak azok is, átizzitotta— megolvasztotta azokat is, végül pedig nyomott egyet a vékony páncélon és . . . Vizi Sándor kohómester odarohant az embereihez: ‘Futás’ . . . ‘Neked véged, mondtam magamban, emlékezik Kovács Lajos’ — akit mégis élve mentettek ki a tüztengerből. Az épülőben levő II. számú kohó anyaga, páncélja azonban kéznél volt, azt használták fel az I. kohó rendbehozásához, viszont ezzel hosszú időre kitolták a II. kohó megépítését.” A robbanás ténye és módja jellegzetes bizonyítéka a rendszer építkezései silányságának. Hallgatnak is róla a többi lapok . . . Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz, fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreit Road, South Bend 17, Indiana. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: . ADY ENDRE: összes költeménye! (szép kötésben) .................... ........$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz itélöszéke (füzet) ....................80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai versek (fűzve) ................................. 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ...................................................... 1.40 ARNÓTHY KRISZTA: Szüret Badacsonyban (novellák, fűzve) .. .75 A “Szív” katolikus folyóirat (1955 évi) nagy képesnaptára ......... 1.00 ASZLÁNYI KÁROLY: özöngáz........................................................................ 2.75 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old..............................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ............................... 2.00 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (képekkel) .................................... 1.50 BRÓDY SÁNDOR: Komédia ..................................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ....................2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ......................... 2.00 Ugyanez kisebb formában ......................................................................... 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BENEDEK ELEK: A szív könyve ................................................................. 3.00 DUMAS ALEXANDER: Gróf Monte Christo (2 kötet, kötve) .... 4.00 ECKHART FERENC: Magyarország története (kötve) .................... 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) .............................................. 1.95 FALU TAMÁS: Öregek .................................................................................. 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz ............................. 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek varázslója ................................. 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ........................................................... 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Arany, tömjén, mirha ................................................. 2.50 Amiket az utleiró elhallgat .................................... 2.50 Kiki a párjával ............................................... 2.50 Te Berkenye ................................................................... 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) ..................................... 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ............................... 4.00
