Szabad Sajtó, 1954 (48. évfolyam, 1-52. szám)

1954-09-30 / 39. szám

1954. SZEPTEMBER SO, '1 i-as=i=-j-iig====g=f ■■■II. '».'A«*—.»' ' ■ i. -■«- l..j«t>)lW.n._J|u.i iaifW'l»««e8geasaeBíe^ ■ ■'» «MU....J .-g»”«­­-• *'" ' l*W PASSAIC, GARFIELD, CLIFTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános-. FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Third Street, Passaic, N. J. Szentmisék e héten: Hétfőn Tóth Sándorért, kérte özvegye és a Szt. Ferenc Harmadik rend­je szándékára. Kedd: Wutch Máténéért, kérte leánya, Julia és Tál Imréért, kérte özvegye Szerda: Weisz Magdolnáért kérte Bertalan Frigyes és Szala. Sándorért, kérte özvegye. Csü­törtök: Stradl Györgyért, kérte ifj. Stradl György és Chirch Já­nosért, kérte Legyei László Fentek: Ginter Andrásért, kér­te Miller Gyula id. és Andrej ke Borbáláért, kérte Józsa Margit. Szombat: Král Rózáért, kéri J. Szabó és leányai és Illényi Er­zsébetért, kéri Szaganies József. Vasárnap: Busch Terézért, kér Mitzkó Anna és a Rózsafüzéi tagjaiért. Okt. 10-én Szent Név Társu lati felvonulás. Minden épkézláb „ ember jöjjön és vallja meg nyíl vánosan hitét Krisztusban és ad­junk közösen elégtételt a Szent Nevet ért sérelmekért! A Szent István Kürt és Dobot Csapat tagszerzést csinál most Mindé szülő, akinek 10-15 0's közti fia van és ingyen akar megtanulni zenélni, jelentkezzél azonnal, kedden vagy csütörtö kön este. Cserkészeink kérnek minder fiút, aki 11 éves elmúlt, hogj csatlakozzék a 31-es csapathoz Minden szerda este 8-10 közöt, gyüléseznek a cserkészek. Public iskolába járó gyerme­keink szombaton, okt. 2-án, dél után 3-5-ig gyónnak. Október 15, 16, 17-én a PTJ rendezésében bazár lesz. Isko Iánk jobb felszerelésére, gyér mekeink könyveire használjul fel jövedelmét. Legyünk it mindynájan. Sorsoló-tárgyaka' szeretettel kérünk. Minden szerda este hét és fél nyolc órakor szent novenáinl vannak. Híveim és jó barátaink szivei tudomására adom, hogy a Ka tolikus Liga megkezdte a ruha gyűjtést. Mindenki rakja össz( szépen odaadható ruháját, am tiszta és még viselhető és tegye el. Nemsokára kérjük és akkoi egyszerre behozza mindenki. A: NCWC gondoskodik róla, hoy karácsonyra odaát legyen < szenvedő testvéreink azt mer kapják. Női kalapot, vagy n kézitáskát használni nem tu dunk, tehát ne hozzuk be. Ha va laki cipőt ad, kösse össze. Okt. 15-1617-én bazár lesz is­kolánk javára, a PTA rendezésé­ben. Adományokat és sorsoló tárgyakat kérünk. Gyermekein­kért van. Okt. 16-án egy automo­bilt sorsolunk ki. Könyvét min­denki hozza be minél előbb. A fiuk, akik rövidesen 12 éve­sek lesznek, jelentkezzenek a cserkész-csapathoz. Nem elég si­ránkozni, milyen rosszak a mai fiatalok, tegyünk valamit értük! MI ÚJSÁG PASSAICGN? (Az alábbi híreket Markos Jenő ügyvezető szerkesztő írja, akihez minden ilyen ter­mészetű közlemény legkésőbb hétfő estig eljuttatandó. Ci­me: 218 Third St., Passaic, N. J.) DOBSA BÉLÁNÉ 159. Presi­dent St. Passaic, a Continental Fotho Studio társtulajdonosa a patersoni court előtt a mult hé­­cn sikerrel ette le az állampol­gári vizsgát. A környéken első /olt, aki az uj amerikás magya­lok közül sikerrel vizsgázott. J'eszenszky Imre 156 E. Second it. Clifton, valamint felesége és Ilona és Katalin nevű leányai j ugyancsak sikerrel vizsgáztak, j BLESSING ANTALNÉ, szü­letett Király Irén, 665 Clifton Ave. Clifton, szept. 22-én a pas­­jaici St. Mary kórházban egész­séges leánygyermeknek adott | életet. Kedves előfizetőnket Ki- j :ály Józsefet, mint nagyapát, j nelegen üdvözölj ük. HALÁLOZÁS ONDÓ KÁROLY (Mountain \ Bd., Hamburg, N., J.) honfitár­sunk szept. 11-én, rövid szenve­­lés után, 70 éves korában meg­ért Teremtőjéhez. 51 évvel ezelőtt a Veszprém .negyei Dóba községből vándo­rolt ki az uj hazába. 30 évig élt Jassaicon, ahol mint közismert lüszerkereskédő tevékenyen ki­létté a részét minden magyar negmozdulásból. Haláláig lelkes tagja volt a /erhovay 87. osztályának^ nem oagyta cserben szeretett egye­sületét a legnagyobb válságok dején sem. 1950-ben költözött xi kis farmjára, ahol csendes el­­/onultságban töltötte napjait uüséges hívesével. Gyászolják bánatos özvegyén xiviil 5 fivére és egy nővére, va­­amint azok családjai. Egyik fi­vére Franklin, N. J.-ben lakik, uógora és családja Németh Jó­zsef Pittstown, N. J.-i lakosok, tt és az óhazában élő kiterjedt rokonság és jóbarátok. Legyen Ilma csendes! KURTZ LAJOS 437 Ruther­ford Blvd. Clifton, volt régi elő­fizetőnk 73 éves korában, szept. 13-án elhunyt. MIKOLITS RÓÓZA Hope-Dal Lodi N. J. szept. 17-én 77 éves .torában elhalálozott. ÖZV. TAKÁCS PÁLNÉ, 113 Tessington Ave. Garfield, 58 /es korában, szept. 19-én el­­unyt. JOBBÁGY JÁNOS, 2 Bel­­nont Ave., Garfield, 69 éves ko­rában meghalt. “RIADÓ a Kárpátokon” cím­nél Füry Lajos, az “Árva Ma­gyar János” és sok nagysikerű iönyv szerzője és Csutorás i László összeállításában egy j nagyszerű film kerül bemuta- j tásra Passaicon, október 2-án, j szombaton este 7:30-kor és va­sárnap, okt. 3-án délután 4-kor ás este 7-kor, a Szent István Auditóriumban. A magyar múl­tat, édes-bus emlékeket, meg-Szenzációs magyar film-bemutató PASSAIC-ON, OKT. 2-ÁN és 3-ÁN szombaton este 7:30-kor, vasárnap d. u. 4 és este 7-kor a SZT. ISTVÁN AUDITÓRIUMBAN Bemutatásra kerül Füry Lajos és Csutorás László, eredeti magyar­­országi felvételek művészi feldolgozásával készült hangos, történelmi külturfilnije: “RIADÓ A KÁRPÁTOKON” 2 és fél órás érdekfeszitő, édes-bujs múltakat idéző nagy film, amit minden magyarnak látnia kell! Jegyek elővételben kaphatók $l-érí F. Kormannái (215 Third St.) és a többi szokott helyeken. — (Gyermekjegy 50c) annyi szép magyar tájnak a ké­pét visszavarázsló, felelevenítő, eredeti őhazai felvételekből ösz­­szeálliottt film ez, amelyet már sok helyen nagy* sikerrel mutat­tak be és amelyet bizonyára a Passaic-i és környéki magyar­ság, is érdeklődéssel fogad. Aki szaadta lelkét Teremtőj ének . . . Temetése szept. 18-án d.e. ment végbe általánős részvét kíséreté­ben, , a református egyház szer­tartásai szerint. Nt. Bertalan Imre lelkész magasszárnyalásu magyar és angol-nyelvű búcsúz­tatója könnyekig meghatott mindenkit .... Marton József honfitársunk 1903-ban, Szatmár megyéből vándorolt Amerikába s azóta itt élt Passaicon, szép családi rörben, nagyszámú tisz­telőinél általános megbecsülésé­ben. lánatos özvegyén kiviil gyerm«ei és unokái és rokon­sága, forátai gyászolják. Emlé­ke Soltiig élni fog közöttünk! Pcsíesasi kapja-e alapot? Kérj üt olvasóinkat, hogy aki valamilyen okból nem kapja pontosai lapnukat, jelentse tele­fonon Vigy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postaha­­tőságnái Felhatalmazás KORMÁN FRIGYES urat e­­zennel felhatalmazzuk, hogy a SZABAD SAJTÓ réá2ére előfi­zetéseket kollektálhasson és kér­jük Passaic-i és környéki előfi­zetőinket, hogy fogadják őt úgy, mint annak a lápnak reprezen­tánsát, amely’évtizedek óta min­den héten hűségesen beköszönt a magyar portákra . A SZABAD SAJTÓ KIADÓHIVATALA Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! KÉPES HETI HIRADÖ Kex ilartwig ausztráliai tennisz-bajnok az országos egyes tennisz­­bajnoksági küzdelem utolsó forudlójában megcsúszott s talán emiatt vesztette el a bajnoki címet, amit ellenfele Vic Seixas, Philadelphiai bajnok nyert el a Forest Hills, N. Y.-ban megtartott versenyen. Eisenhower elnök országos kör­útja során Grand Junction, Colo­­radohan megizleli egyik farmer gyümölcsét. ízlett neki . . . A képen szimámi-iker macskák vannak ... az előtérben levő kutyus pedig ugyancsak bámulia őket ... A héthetes állatok egy Cin­­cinnait, O.-i család büszkeségei. Don Triana, Cleveland, O.-i ember háza tövében nőtt ez a 15- láb magas napraforgó, amelynek 1 láb átmérőjű virágai vannak* GARFIELDI MAGYAR 3APTISTA GYÜLEKEZET vMonroe St. & Cambridge Ave.) Kovács Miklós beszolgáló lelkész IETENTÍSZTELETEK. Va­sárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittest­vér olvas a Bibliából. 10 órakor bibliai óra — osztályozott vasár­papi iskola; angol és magyar ta­nítás. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó elnököl. — 11 órakor rendes is­tentisztelet és prédikáció. Min­den hó első vasárnap délelőtt az istentisztelet keretében urvacso­­ra-osztás. AZ ÉNEKKAR Kurtz Matil­da nővér zongora-kíséretével é­­nekel. Vasárnap este 7 órai kez­dettel az önkéntesek vallást tevő szolgálata s utána pedig evangé­­liomi istentisztelet és prédiká­ció. — Szerdán este 7:30-kor hétközi imatisztelet, bib!iái igék magyarázata. A “BÉKEPAPOK” TÖPRENGÉSEI : A kommunisták által támoga­tott “katolikus papi békemozga­lom” tagjai döntő többségükben a kényszer hatása alatt vesznek részt a mozgalomban. Alig két­séges, hogy a mozgalomban résztvevő papoknak nem kis lel­­kiismeretfurdalást okoz a rész­vétel, nem utolsó sorban azért is, mert hiveik előtt lassan el­vesztik hitelüket. A békemozga­lom hivatalos lapja, “A Ke­reszt,” egyik legutolsó száma “Fráter György” címen egy cik­ket közöl, amelynek egyes ré­szei, mintha ezt a problémát tár­nák az olvasók elé. “Ma már két­ségtelen, hogy Fráter Györgyöt egyetlen vezérgodolat irányítot­ta sokak által készinünek minő­sített ------s osztrák vagy török oldalról szemlélve valóban an­nak is látszó — politikában: . . . a két részre szakadt ország e­­gyesitése . . . Ferdmánd telje? katonai tehetetlenséga (csak­nem az Európai Védelmi Közös­ség gyengeségére gondolt a szer­kő? és a magát jóbarátnak Szu­­’ejmán (talán a szovjet járt az 'ró eszében?) hitszegébe kény­szeríti Fráter Györgyöt arra a ravasz hintapolitikára, amely­nek célja biztositai a kormány­zása alatt álló országrészek nyu­galmát és békéjét . . . Politikája azonban nemcsak a bécsi udvar, hanem a magyar főurak előtt is érthetetlen, sőt gyanutkeltő. Megvádolják török barátsággal, nagyravágyással . . . pedig Frá­ter György őszintén akarja az ország egyesítését ... de vak­merőén kockára vetni nem haj­landó semmit . . . S hogy teker­vényes politikájának egyes lépé­seit nem köti ország-világ orrá­­ra, ez is érthető. Kiben is bízhat­na meg? Fráter Györgynek a maga korában, nem lehetett, nem volt szabad bíznia senkiben sem, csak saját magában, ha a magyar népen kíván segíteni. Ezt a harcot magárahagyottan kellett megvívnia.” ... A sorok között sok min­dent olvashat.ki ebből az, aki az elmúlt néhány esztendő alatt megtanult a sorok között és mondatok mögött keresni egy­­egy üzenet igazi értelmét... VÁSÁROLJON azokban az üz­letekben, amelyek lapünkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk ia javunkra lesz! HORTHY MIKLÓS “Emlékeim” Ára 5.00 )ollár MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign 3ook Shop) 134 French Street New Brunswick, N. J. GYÁSZ éri forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására* — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LA8ASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 MAGYAR CSÁRDA a magyarok találkozója BOLLA DEZSŐ tulajdonos 17 MONROE ST. PASSAIC, N. J. ^llllllllllllllllllHllllllllllillllllllllilllllllCIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIliilllllilW'lllllllll'^ (j Legjobb minőségű húsára, a kolbász, szalonna, sonka EM KÁROLY heíU-Psnél kapható Ü 3UÉ MONROE STREET M PASSAIC, N. J. yIIIII!ÍI!!iIIIIIIIIIII!!IIIIH ! Farkas Tavern MAGYAR VENDÉGLŐ Farkas István, tulajdoons | 106 President St. Passaic, N, J. L...........................................— BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a leg­alacsonyabb árban kaphatók —— részletfizetésre is! 172 MARKET STREET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 MINDENFÉLE j óra- és ékszer javításokat I jótállással, mérsékelt áron csinál TAKÁCS IMRE magyar órás és ékszerész 1 35 MONROE ST. PASSAIC, N. 3. Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nász­utasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akár. ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elieni bizto­sítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratra akar, vagy bármely nyelv­ről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS " , KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ , 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 ■■III Ha orvosságra van szüksége, forduljon teljes bizalommal a 35 éves gyakorlattal rendelkező KNIGHT JÓZSEF egyedüli itteni okleveles magyar gyógyszerészhez aki közmegelégedésre szolgálja a magyarságot. ORVOSSÁGOKAT GYORSAN ÉS PONTOSAN SZÁLLÍT A VILÁG BÁRMELYIK RÉSZÉBE! 10 Monroe St. Passaic, N. J. Tel.: GR 3-9368 _____________“FEHÉR LILIOM” ARC-KRÉM RAKTARON I_____________ A Szabad Sajtó részsére szánt levelek ide is címezhetek! Ilii!................................................Illlll.............................................B....Ilii«...mmWWU.... BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES________________ Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos cimünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J. Telefonszám: PRescott 7-4332 Joanne Timme 7-hónapos Tulsa, Oklahoma-i bébi látogatóban volt nagyszüleinél, Corona, N. Y.-ban s a LaGuardia repülőtéren, hazafelé indulóban éppen a menetrendet tanulmányozta, amikor e kép készült róla ... Linda Danson, ez a csinos fiir­­dcruhás hölgyike azt az arany­kulcsot mutatja, amit Palm Springs, Calif, városa küld 9z. el­nöknek, ottani látagatásuk emlé­kére. Bette Ford 23 éves szépséges színésznő Juarez, Mexicoban bika­­viadalozik ... A torreádor-hölgyet egyszer már alaposan fellökte a bika, de talpra ugrott s tovább folytatja a fura küzdelmet . * .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents