Szabad Sajtó, 1954 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1954-05-27 / 21. szám
1954. MÁJUS 27. !*i eaksy-tü PASSAIC, GARFIELD, CLIFTON, N. J. ES KORNYÉKÉ —EGYLETI KALAUZSZENT ANTAL MAGYAR BETEGS. ÉS TEMETK. EGYLET Alapítva 1903 május 1-én. Gyűléseit tartja minden hó 2-ik vasárnapján, d. u. 3 órakor a President Place Hallban, 115 President St., Passaic, N. J. Tagja lehet minden tisztességes, egészséges keresztény férfi és nő 16-tól 40 éves' korig. 16--35 éves korig $1.00 a havidij, 36-—40, éves korig uj tagoknak $125 havidij ellenében 12 dollár heti betegsegélyt fizet és 500 dollár haláleseti illetéket az örökösöknek. Tisztikar: Elnök Reiter János; alelnök Larger Károly; pénzügyi titkár Tóth András, a vidéki tagoknak csak a dijait intézi el. A vidéki tagok a dijaikat és a könyvet a titkárnak küldhetik, cime: 115 President St. Passaic, N. J.; pénztárnok Horn József; ellenőr Fekete Károly; jegyző és levelező titkár Szántó József, aki a helyi tagok minden egyleti ügyeit intézi. Vidéki tagok beteg-jelentést, haláleseti és más jelentést a jegyzőnek küldhetik. Az egyletet érdeklő levelek az ő címére küldendők, 78 Hartman Ave. Garfield, N. J.; számvizsgálók: Murray Károly, Horváth József és Presztei Imre; bizalmiak: Pink György, Hárer István, Murrai Sándor és Csigány Károly; tiszteletbeli orvosok, uj tagok felvételére: dr. Julianna Schwartz és dr. Raab Mihály. Hivatalos lap: Szabad Sajtó. PASSAICI ELSŐ MAGYAR FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET Egyesült 1921 október 1-én. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján délután 1 órától 4 óráig a római katolikus iskolateremben, 212 i Market St. Passaic, N. J. Fizet 1 dollár havidij ellenében 12 dollár heti betegsegélyt és 500 dollár temetési költséget. Elnök Pink György; alelnök Ulyák Pál; jegyző és levelező titkár Juhász János,, 243 Outwater Lane, Garfield, N. J., kihez az összes levelek küldendők; pénzügyi titkár Asztalos Károly, 22 Dewey St., Garfield, N. J., akinél minden betegség és haláleset bejelentése eszközlendő. Pénztárnok Szemán István, pénzügyi ellenőr Preszter Imre; beteglátogató ellenőr Zakopcsán János; bizalmi férfiak: Horváth János, Bartek István. Számvizsgálók: Král Lajos, Bárány István, Szabó István; tiszteletbeli orvos: dr. Árkád B. Biczák. Hivatalos lap: Szabad Sajtó. LÓRANTFFY ZSUZSANNA REF. TEMPLOMSEGÉLYZÖ NŐI EGYLET Alakult 1928 november 1-én. Gyűléseit tartja minden hó első vasárnapján d, u. fél 3-kor a református iskola helyiségében, 220 Fourth Street. Örökös tiszt, elnöknő Dull Jánosné: elnök Györke Józsefné, alelnök Kurucz Miklósné, pénztárnok Pásztor Sándorné; jegyző Dienes Jánosné; lev. ttikár Horváth Mártonná, (kihez minden levél cimzendő) : 451 Lanza Ave., Garfield (Telefon: GR 2-3629); pénzügyi titkár Kovács Lászlóné; zászlóvivők: Zsebik Károlyné. Szabó Ferencné; ellenőr Nemesnyik Jánosné; számvizsgálók: Szabó Sándorné, Bercsényi Józsefné, Kwittner Frigyesné; beteglátogatók: Molnár Istvánná, Nt. Rácz Győző. Hivatalos lap: Szabad Sajtó. VERHOVAY SEGÉLY EGYLET 87-IK FIÓKOSZTÁLYA Alakult 1908 május 8-án. Gyűléseit tartja minder, hó 2-ik vasárnapján, d. u. 2 óraKor, Márton József termében, 246 Third St., Passaic,' NJ.. Titkár és ügykezelő: Zakopcsán János, 181 Harrison St., Passaic, N. J., akihez minden levél és bejelentés küldendő, (Telefon GRegory, 3-0980), segédtitkár Zakopcsán Jánosné; számvizsgálók: Bokor József és Tóth Kálmán. Hivatalos lap: Sza- PASSAIC1 MAGYAR SZENT ERZSÉBET TÁRSALGÓ ÉS BETEGSEGÉLYZÖ NŐI EGYLET Alakult 1898 március 20-án. Gyűléseit tartja minden hó 4-ik vasárnapján d. u. 2 órakor a róm. kát. iskola helyiségében, 212 Market St.,; Passaic, N. J. —- Elnök Ginter Andrásné; alelnök Polonkai Józsefné; titkár Kenéz Sándorné, 121 East. Clifton Ave., Clifton, N. J., kinél minden betegjelentés eszközölhető; pénztárnok Juhász Andrásné; jegyző Molnár Andrásné; ellenőr Józsa Emilné, lev. titkár Horváth Józsefné, 72 Dayton Ave., Passaic, N. J., akihez az összes levelek küldendők; számvizsgálók: Ábrahám Lajosné, Hegymegi Józsefné, Wauchtler Istvánná, Ábrándi Józsefné, beteglátogatók: Passaicon Maxwell Jánosné; Cliftonban Király Jánosné; Garfielden Polonkai Józsefné; ajtóőr Riszkó Andrásné; zászlóvivők: Tóth Vendel? né, Novák Ferencné; tiszteletbeli orvos: dr. Julianna Schwartz, 115 Prospect St., Passaic, N. J. — Hivataloslap: Szabad Sajtó. BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a legalacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET STREET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 MINDENFÉLE j óra- és ékszer javításokat j jótállással, mérsékelt áron csinál J TAKÁCS IMRE magyar órás és ékszerész ] 35 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Farkas Tavern MAGYAR VENDÉGLŐ Farkas István, tulajdoons 106 President St. Passaic, N. J. Wass Albert: “ELVESZ A NYOM” $^.00 Kérje részletes árjegyzékünket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 French Street New Brunswick, N. J. MAGYAR CSÁRDA a magyarok találkozója BOLLA DEZSŐ tulajdonos 17 MONROE ST. PASSAIC. N. J. HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni biztositást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelvről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő töirvényesiteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 10 llllllinillllllllfllllllMMIIIIIIIIiliUlllll Ha orvosságra van szüksége, forduljon teljes bizalommal a 35 éves gyakorlattal rendelkező KNIGHT JÓZSEF egyedüli itteni okleveles magyar gyógyszerészhez aki közmegelégedésre szolgálja a magyarságot. ORVOSSÁGOKAT GYORSAN ÉS PONTOSAN SZÁLLÍT A VILÁG BÁRMELYIK RÉSZÉBE! Monroe St. Passaic, N. J. Tel.: GR 3-9368 "FEHÉR LILIOM” ARC KRÉM RAKTÁRON 1 Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Third Street, Passaic, N. J. A Szabad Sajtó részsére szánt levelek ide is cimezhetók! I!!IIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!II!IIÍ!IÍÍII!!1IU uinniuuuiniS BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN _______ DÍJMENTES__________________ Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos emuink: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J. Telefonszám: PRescott 7-4332 Szentmisék e héten: hétfőn Mascuch Terézért, kéri a Malkowski család és Kárpi János és és nejéért, kéri N. N. Kedd: Takács Terézért, kéri Mellon Mária és Tóth Józsefért, kéri Constantine Mária. Szerda: Bálint Jánosért, kéri a Szewcyk család és Biró Vincéért, kéri Fekete Ignác. Csütörtök: Weisz Magdolnáért, kéri az Einholz család és Kessler Györgyért, kéri H. Scoville. Péntek: Kalivoda Erzsébetért, kéri édesanyja és Ginter Andrásért, kéri Puskás József. Szombat: Deli Juiláért, kéri Balogh András és Jakab Máriáért, kéri Medveczky Mária. Vasárnap: Godla Jánosért, kéri Junda Vilmos és Král Rózsáért, kérik a kuglizók. Junius minden péntekjén Jézus Szive litánia lesz este félnyolc órakor. E hó 30-án Mária koronázása ünnepélye lesz délután fél 3 órakor. Minden szerda este hét és félnyolc órakor szent novenáink vannak. A jövő május 31-jun. 4-ig lelkigyakorlaton leszek, kérem híveim szive imáit. E héten mindennap csak egy szentmise lesz reggel 8:15 órakor, mert a plébános lelkigyakorlaton van. Az utána való héten káplán urunk lesz soron, a szentmise sorrendje ugyanaz lesz. Híveim szives tudomására adom, hogy első piknikünk jun. 27-én lesz az udvaron. A XII. Pius Pápa Highschool növendékei jun. 6-án nyitott ajtókkal várják híveimet és minden jóakaratu embert. Jun. 13-án óvódásaink évzáró ünnepélye lesz, minden hívemet szeretettel várom. Jun. 20-án 8. osztályosaink búcsú napja lesz, lelkicsaládunk ünnepe, várunk mindenkit. Iskolánkban egész héten beiratkozások lesznek: minden gyermek, azok is, akik hozzánk járnak, tartozik beiratkozni. Ne hagyjuk őszre, mert valószínű akkor nem lesz már beiratkozás, mert nem lesz hely. A szülők önmaguknak és Istennek tartoznak gyermekeiket oly iskolába járatni, ahol Isten és a szülők szerepelnek, az pedig a mi iskolánk. Isten a lelkeket visszavárja, jajj neked, ha útjába állsz. Mária Koronázása május 30- án lesz, délután fél 3 órakor. Mindszenty bélyegek még kaphatók a templomajtónál. Bárhová küldünk levelet e bélyeggel, a magyar fájdalmat és elnyomatást hirdetjük. Külföldön élő koldus magyaroknak segítünk. Iskolás gyermekeiknek általa könyvet adunk kezükbe. Mindegyik érdemes cél, segítsük! BÚTORÁT VÁSÁROLJA ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 Ml ÚJSÁG PASSAICON? (Az alábbi híreket Markos Jenő ügyvezető szerkesztő írja, akihez minden ilyen természetű közlemény legkésőbb hétfő estig eljuttatandó. Címe: 218 Third St., Pássaic, N. J.) EINREIN JOYCE,— Einrein József és neje leánya, illetve Géressy Kálmán és neje, 17 Morris A ve. Garfield-i lakosok unokája május 30-án fogja ünnepelni 17- ik születésnapját. A PASSAICI róm. kát. magyar ifjúsági kör (CYO) nagysikerű táncmulatságot tartott május 23-án, múlt vasárnap este a Szt. István kultúrteremben. FT. KÓTAY TIBOR róm. kát. lelkipásztor, a németországi menekült magyarság volt pápai legátusa Argentínából, látogató körútja során Ft. Gáspár János passaici plébános vendégként városunkba érkezett. Május 22- én, múlt szombaton este a magyar cserkészcsapat tagjai köszöntötték, mint régi bajtársukat, a §zt. István teremben, születésnapja alkalmából, Az ünnepelt érdekes helyzetképben számolt be az argentínai magyarság életéről és Argentina belső struktúrájáról. MÓZER ERNŐ, 15 Sherman St. Passaici lakos és Einholz Mária, 20 Brinkephoff Pl. Passaic-i hajadon május 22-én délután esküdtek örök hűséget egymásnak a passaici Szent István r. k. templomban. Az esketést Ft. Gáspár János plébános végezte. Az uj párt sokan keresték fel szerencsekivánatokkal. PIKNIK — Az idei első szezonnyitó pikniket a Garfield-i Amerikai Magyar Polgári Liga rendezi junius 6-án, vasárnap, a Passaic-i Magyar Református Egyház kerthelyiségében. Délben 12 órakor friss, meleg ebédet szolgálnak fel s lesz mindenféle ízletes enni-innivaló. A zenét Panykó Ferenc népszerű zenekara szolgáltatja. Belépti dij 50 cent. “GÖRE MARTSA” — Szombaton, május 29-én este 8 órai kezdettel Sárossy Mihály, Mórocz Gabi, Kondor Mariska, Iván Dezső, Rónay Lajos és K. Tóth M. színre hozzák a legkacagta tóbb magyar vígjátékot “Göre Martsa Amerikában” címen a passaici Szent István r. k. egyház Auditóriumában. A Sárossy színtársulat 25-ik jubiláris előadása elé érdeklődéssel tekint az itteni magyarság is, mert mindenfelé nagy sikereket aratnak ezzel a rendkívül mulatságos, vidám magyar darabbal . .. Jegyek olcsó elővételi árban már kaphatók Mrs. Kormannái, az egyházközség gondnokánál (125 Third St.) és az összes szokott helyeken. MIELŐTT leragasztjuk a külföldre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Amerikának ? 32-lapos helvét magyar kártya $1.25 csomagja 4* MAGYAR KÖNYVEK Magyar Hanglemezek nagy választékban Zilahy: “ARARAT” $3 Kérje részletes árjegyzékeinket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA /Foreign Book Shop) NEW BRUNSWICK, N. J. 134 FRENCH STREET GARFIELDI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET (Monroe St. & Cambridge Ave.) Kovács Miklós beszolgáló lelkész ISTENTISZTELETEK. Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittestvér olvas a Bibliából. 10 órakor bibliai óra — osztályozott vasárnapi iskola; angol és magyar tanítás. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó elnököl. -—11 órakor rendes istentisztelet és prédikáció. Minden hó első vasárnap délelőtt az istentisztelet keretében urvacsora-osztás. AZ ÉNEKKAR Kurtz Matilda nővér zongora-kíséretével énekel. Vasárnap este 7 órai kezdettel az önkéntesek vallást tevő szolgálata s utána pedig evangéliomi istentisztelet és prédikáció. — Szerdán este 7:30-kor hétközi imatisztelet, bibliai igék magyarázata. Felhatalmazás KORMÁN FRIGYES urat ezennel felhatalmazzuk, hogy a SZABAD SAJTÓ részére előfizetéseket kollektálhasson és kérjük Passaic-i és környéki előfizetőinket, hogy fogadják ót úgy, mint annak a lapnak reprezentánsát, amely évtizedek óta minden héten hűségesen beköszönt a magyar portákra . . . A SZABAD SAJTÓ KIADÓHIVATALA HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL “BIZONF1” magyar-angol angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megrendelhető lapunk utján. Miniszteri beismerés az ötéves terv kudarcáról Kossá István nehézipari miniszterhelyettes, (a rendszer egyik gyűlöletes figurája) cikket irt “Gépiparunk eredményei és feladatai” címmel s ebben e sokat jelentő beismeréseket tette: “Egészségtelenül elhatároztuk a nehézipar fejlesztését. Nem vettük észre, hogy felemelt ötéves tervünknek nincsen meg a reális alapja . . . Egymásután építettük a nagy kohókat, pedig a tervezett kohászati termeléshez sem elegendő hazai vasércünk, sem jól kokszolható szenünk nincs ... A nehéz ipart a mezőgazdasági termelés rovására is fejlesztettük s amig iparunk, elsősorban nehéziparunk óriási ütemben fejlődött, mezőgazdaságunk termelése valahol a háború előtti színvonal körül stagnált, sőt egyes termékekben még attól is elmaradt ... Nem tartottuk meg a tervtörvénynek azt a rendelkezését sem, hogy tovább kell emelni népünk életszínvonalát . . . Ezért egyebek közt mezőgzadaságunk terméshozama nem fejlődött s ennek egyik súlyos következményeként népünk életszínvonala nemcsak, hogy nem nőtt, hanem 1950-hez képest jelentősen vissza is esett.” (Hát még 1938-hoz viszonyítva mekkora az esés! Ez már nem is esés, hanem zuhanás!) Halotti csend a kommunista beszédek után . . . A kommunista vezetők egymásközti ellentétéből ismét húzott egy kis hafeznot népünk. A Szovjetunióban Beria kivégzése óta sem ültek el a vetélkedési harcok s ma még nem lehet tudni, hogy Malenkov meddig bírja tartani a hatalmat. így a Szovjetunióban egyelőre a halottakat éltetik és kerülik az élők tomboló ünneplését. (Elvégre nem célszerű ma lelkesedni a holnap halottjáért.) A magyar kommunisták igy maguk sem tudván, hogy melyikük van a helyes vonalon, villámgyorsan követték a szovjet receptet és elrendelték a harcot a személyi kultusz ellen. A magyarnak sem kellett /több. Kapva kapott rajta s jöhet-mehet a kommunista vezető, beszélhet órákig, gyikos csendben hallgatják . . . Amikor egyes kommunista párttitkárok biztatták a hallgatóságot, hogy tapsoljanak, kurtán felelték: “Nem Űzünk személyi kultuszt.” A kommunista párt hamarosan azon vette észre magát, hogy minden kommunista gyűlés egy temetéssel egyenlő, olyan siri csend veszi körül a szónokokat. Erre a Szabad Nép ellenkező kampányt kezdett és az április 24.-i számában ismét bátorítja a gyűlések hallgatóságát, hogy ne vigyék túlzásba a csendet és nem helyes, hogy “a pártértekezleteken a személyi kultusz vádjától tartva nem mernek tapsolni.” A hallgatók zöme egyelőre tartja magát a korábbi rendelkezésekhez és szenvtelenül hallgatja a megzavarodott kommunista vezetőket. A CSILLAGOK FELE Vértessy Arnold korrajza a háború előtti Magyarország társadalmi és politikai életéből A SZABAD SAJTÓ olvasói számára közölt folytatás Eh, ha újra kezdhetné az életet. Mit ért el eddig, minden megfeszített erejével? Megtagadta a meggygőződését, elfojtotta a szenvedélyét, elárulta ifjúsága és tanulmányai álmait. S talán egész élete hiábavaló küzdésben fog elmúlni. Meglehet, hogy tiz év múlva nem feljebb, hanem lejebb fog állni, mint ma, mert ebben a kapaszkodásban nem a legtehetségesebbek jutnak legfelülre. Vagy elfogy a pénze, nem választják meg, kívül reked és valami rongyos kis hivatalba kell beülnie, hogy — megéljen és eltarthassa a feleségét. Mihóknénak meg a fiatal leánynak, vagy a jó, becsületes Kis Ferencnek azonban sejtelmük sem lehetett arról, hogy milyen gondolatok kóvályognak Szűcs Gábor fejében, ők csak azon iparkodtak mindnyájan, hogy a hatalmas ember jóindulaát megszerezzék. Szívesen fölviditották volna, ha képesek lettek volna arra, de mivel? Mihókné még uzsonnával is meg akarta kínálni, ha nem méltóztatnék megvetni ő nagysága az ő szerény kis uzsonnájukat. De ezt már nem várta be a nagy ur, sietnie kellett. Persze, az ilyen urnák mindig sok a ’dolga. Elbúcsúzott tehát a kis családtól. Kezet fogott mindegyikkel és a szép leány kezét kissé hoszszasabban tartotta keze közt, mialatt úgy érezte, hogy a leány is melegebben szorítja meg az ő kezét, mint azt egy idegentől várni lehetett. HORTHY MIKLÓS “Emlékeim” Ára 5.00 Dollár MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 French Street New Brunswick, N. J. — Mi ez? — gondolta magában. — Csak képzeltem? Vagy igazán? Kis Ferenc kikisérte egészen a kapuig. Hálálkodott neki, hogy eljött. Eleket is előhozta még egyszer: — Csak nem haragszol azért? — Ugyan kérlek... — szakította félbe Szűcs Gábor. Törődött is őmost Elekkel vagy Kis Ferenccel. Sietett, hogy lerázza magáról ezt az embert. Kint azután megállt. Érezte, hogy szive gyorsabban dobog és a vér feltódul fejébe. — Mi ez? — kérdezte magában még egyszer. Aztán bosszúsan dobbantott a lábával: — Eh/ csak nem gondolom, hogy . . . Semmi se volt. Ugyan, ugyan, egy szép fiatal leány megszorítja egy kicsit az embernek a kezét, hát attól mindjárt elmenjen az embernek az esze? Vagy azért, mert olyan nagyon hasonlit ahhoz a másikhoz? S mert Szűcs Gábornak az a másik jutott eszébe és a kis kert, ahol csókolóztak és a virágzó orgonabokrok illata. Azóta kilencszer virágzott az orgona, de több tavasz nem volt és nem lesz. Annak vége. Sajnálja talán? Miért sajnálná? Nem neki való az. Néha ugyan föltámad az emberben valami ostoba vágy és ha egy szép leány vagy egy szép asszony megszorítja a kezét, vagy reá kacsint, hát megbizsergeti az idegeit, de azért van az embernek esze, hogy aszerint éljen. Eh, hát nagy dolog is az a kézszoritás. Bizonyosan meg akarta köszönni a leány, hogy pártfogása alá vette őket és helyet szerez annak a gyámoltalan embernek. Holnap mindjárt beszélni fog a közoktatásügyi miniszterrel. Valahová csak bedughatják. Aztán menjenek Isten hirével... Azzal lerótta tartozását. Ezt a szegény Ferkét is, aki nem tud segíteni magán, valami állásba segiti és annak a szerencsétlen családnak is legálább egy tagjával valami jót tesz. Hadd blodognljanak. Egyáltalában nem rossz ember ő, csak ne álljon senki az útjában. “A RITKA, JELES ÚRIEMBER ...” Kemény, téli idő volt, nem sétálgatásra való . . . Szűcs Gábor haza akart menni, de mégis úgy esett, hogy egy óra múlva is kint járt az utcákon, gyors léptekkel, neki melegedve, anélkül, hogy tudta volna, miért üget úgy utcáról-utcára, cél nélkül, össze-vissza. Később elhitette magával, hogy csak testgyakorlás végett cselekedte. Szüksége van mozgásra. Hiszen vívni is azért jár... Az ember eltespedne máskép. (Folytatjuk) PASSAICON, MÁJUS 29-ÉN este 8 órai kezdettel A SZENT ISTVÁN TEREMBEN színre kerül a legkacagtatóbb magyar nép vígjáték Göre Marisa Amerikáiban” sok-sok énekkel, rengeteg humorral! A Sárossy színtársulat 25-ik jubiláris előadása! u MÓROCZ GABI mint Göre Martsa SÁROSSY MIHÁLY KONDOR MARISKA énekes primadonna IVÁN DEZSŐ mint Kátsa cigány énekes-prímás Szerepelnek még Rónay Lajos és K. Tóth M. .korwftk előreváltva a szokott helveken szerezhetők be I Legjobb minőségű husáru, kolbász, szalonna, sonka EM KÁROLY hentesnél kapható 31 Jé MONROE STREET PASSAIC, N. J.