Szabad Sajtó, 1953 (47. évfolyam, 5-53. szám)
1953-08-27 / 35. szám
Beolvadt lap: “PASSAIC ÉS VIDÉKE” Merged with “PASSAIC and VICINTY” OFFICIAL ORGAN OF ALL HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES PASSAI ANÖ VICINITY THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER EDITED AND PUBLISHED IN PASSAIC AND BERGEN COUNTIES VOL. 47. ÉVFOLYAM — NO. 35. SZÁM. 1 PASSAIC, NEW JERSEY THURSDAY — 1953. AUGUSZTUS 27. Impozáns, felemelően szép volt a New York-i Szent István ünnep SZERETETTEL HÍVUNK MINDENKIT LIGONIERBA...! Az 1953 szeptember 6-án, Labor Day előtti vasárnapon tartandó Alapítók és Építők Emlékünnepélyére Hydrogen robbanás még nem jelent hydrogen bombát A legutóbbi két hét fontosabb világ eseményei továbbra is az érdeklődés központjában vannak. Az oroszok állítólagos hydrogén bombája, a franciaországi általános sztrájk és az iráni zavarok a múlt héten is szenzációs hirek gyanánt szerepeltek az amerikai sajtóban. Azonban két héttel ezelőtti azon következtetésünk, hogy az oroszoknak aligha lehet hydrogén bombájuk, noha Malenkov ezt mint határozott tényt jelentette az orosz Legfőbb Tanács ülésén, a legújabb hirek szerint tévesnek bizonyult, bár maga a következtetés mégis helyes volt. Mi ugyanis azt irtuk, hogy az amerikai tudományos körökben kétkedéssel fogadták Malenkov jelentését, mert a rendkívül érzékeny tudományos műszerek segítségével tudósaink képesek lettek volna megállapítani, hogy az oroszoknak valóban sikerült hydrogén bombát felrobbantani. Mi tehát a tudományos műszerek megbízhatóságára alapítottuk azon következtetésünket, hogy az oroszoknak nincsen hydrogén bombájuk. Érthetően meglepődtünk a múlt csütörtökön az Atomic E- nergy Commission elnökének azon kijelentésén, hogy tudományos műszerek segítségével augusztus 12-én tudósaink kétségtelenül megállapították, hogy az oroszoknak sikerült; thermonuclear robbanást előidézni. Ez a hivatalos helyről jövő hir egymagában is majdnem olyan volt mint egy bomba, s az első 24 órában meglehetős nyomasztólag hatott a közvéleményre. Azonban hamar megnyugodtak a kedélyek, amikor hivatalos helyről jövő magyarázatokkal próbálták csökkenteni az orosz részről fenyegető veszedelem lehetőségét. Ugyanis e magyarázatok szerint az a tény, hogy az oroszoknak sikerült thermonuclear robbanást előidézni, az még nem jelenti azt, hogy ma már képesek hydrogén bombát is gyártani, s azt repülőgépen a megfelelő helyre szállítani. A Kongresszus mindkét házának együttes Atomic Energy Committee-ja titkos ülést tartva a Central Intelligence embereivel, arra a következtetésre jutott, hogy az Egyesült Államok jóval előnyösebb helyzetben van az atom és hydrogén bombák gyártása terén, mint Oroszország, s igy különösebb nyugtalanságra nincs ok. Az oroszok légi erejét nem szabad lebecsülnünk A hivatalos helyekről jövő megnyugtatás dacára is, nem szabad Oroszország katonai erejét lebecsülni, mert ez a szabad világ demokráciáira állandó veszedelmet jelent. Aug. 23-án Moszkvában nagy légi parádé volt, amit Malenkov és főbb szovjet polgári és katonai személyeken kívül a külföldi diplomaták is végignéztek. Az orosz minden évben rendez ilyen katonai parádét, arid a hideg háborúnak egyik hatásos fegyvere, mert kétségtelen, hogy ilyen demonstráció megfélemlítőleg hathat főképen azokra a gyengébb nemzetekre, miket balsorsuk Oroszország szomszédságába juttatott. A múlt évi légi parádén résztvett 182 jet repülőgéppel szemben az idén 424 egy- és két motoros jet gép vett részt. Ezek között volt egy Csoport különösen sebes jet gép, mik alig 100 lábnyi magasságban repülve nemcsak a legújabb technikai vívmányokról, de kormányozhatóságuknak megbízhatóságáról is tanúságot tettek. Körülbelül 200 ezer ember nézte végig ezt a látványos légi felvonulást, mit Rubanov légi altábornagy vezetett. Az előző évek légi parádéinak vezetője Stalmnak fia, Vasily I. Stalin, a moszkvai légi kerületnek parancsnoka volt. Apja halálával — úgy látszik, — fiának is letűnt a csillaga. Az idei légi parádét végig nézte Charles E. Bohlen amerikai nagykövet is. A múlt éven az akkori amerikai nagykövet, George F. Kennan, nem ment el a légi parádéra, mert az azt hirdető plakáton Amerika-ellenes kitételek voltak. Az idén vigyáztak arra, hogy meg ne sértsék az amerikaiak jogos érzékenységét bántó jelszavakkal, mert bizonyára sokkal jobb propagandának vélték azt, ha a közönségnek, beleértve az amerikai nagykövetet is, többek között, bemutatnak egy motorciklis és jeep-eken utazó gyalogsági zászlóaljat, mely helikoptereken érkezett a repülőtérre. Malenkov az atomfegyverek használatának kiküszöbölését ajánlja Érdekesnek tartjuk megemlíteni, hogy mikor két évvel ezelőtt mi ajánlottuk az oroszoknak, hogy egyezményileg küszöböljük ki az atombombák használatát egy esetleges jövőbeli háborúban, s azért mi készek voltunk teljesen abbahagyni az e téreni további kísérletezéseket, s ennek legtökéletesebb keresztül vitelét egy semleges bizottság ellenőrzése alá akartuk helyezni, ha az oroszok is ugyanazt teszik, — ez ajánlatunk a leghatározottabb visszautasításra talált. Most két héttel Malenkov azon bejelentése után, hogy nekik is sikerült a hydrogén bomba gyártásának módj át kitalálni, váratlanul ugyanazt ajánlotta, ha nem is annyira határozottan és liberális'formában, mint amit két évvel ezelőtt az amerikaiak ajánlottak és az oroszok elleneztek. E Pál-fordulásnak magyarázatát abban látjuk, hogy az oroszok túl nagy reményeket fűztek az atom té(E’olyt. a 6-ik oldalon) Lélekemelőén szép volt a New York-i St. Patrick székesegyházban megtartott ezidei Szent István emlékünnepély, melyet az Amerikai Magyar Katolikus Liga rendezett. Az első magyar király emlékének többezer magyar hódolt e napon New Yorkban, magyarok, felekezeti különbség nélküL. . . A hatalmas katedrális zsúfolásig megtelt s a Fifth Avenuen is ezren tolongtak . . . Délután 3 órakor indult meg a menet a székesegyház felé a ölik utcától, Ft. Kish A. Gyula trentoni plébános, a Katolikus Liga országos alelnöke, valamint Ft. Slezák Imre, a new yorki csoport egyházi elnöke és a rendező bizottság vezetője, Dr. Szóó József vezetésével. Utánuk a Passaic-i Szent István egyházközség 50-tagu, csillogó kékfehér-arany egyenruhába öltözött zenekara következett, majd magyar-ruhás leányok, diszmagyarba öltözött asszonyok százai ... A prios-fehér-zöld magyar-ruhás, pártás leányok festői csoportját Vitáriusné Kapin Aranka vezette. A látványos csoportok után Connecticut, Pennsylvania, New York és New Jersey magyarjainak ezrei vonultak fel a menetben. Tren-Újságírás hajdanában ... A “Moniteur” c. francia napilap 1815 márciusi számaiban a következő jelentéseket olvashatjuk Napoleon császárnak Elba szigetéről történt visszatértéről: “Március 9. — A szörnyeteg megszökött száműzetésének helyéről. — Március 10. — A korzikai korcs már Cape Juan-ban partra szállt. — Március 11 — A tigris már Gap-nél tűnt fel. Csapatok vonulnak fel minden oldalról, hogy előrehaladását megakadályozzák. Hitvány kalandjának szomorú vége lesz! — Március 12 — A szörny Grenoble-ban van! — Március 13 — A tiránus már Lionba érkezett. Rémület fogott el mindenkit láttára. — Március 18 — A bitorló már 60 órai távolságra merészkedett a fővároshoz. — Március 19 — Bonaparte gyors tempóban vonul előre, de lehetetlenség, hogy Párásba bejöhessen. — Március 20 — Napoleon holnap Páris falai alatt lesz. — Március 21 — Napóleon császár Fontainbleu-ben van. — Március 22 — Tegnap este őfelsége a Császár diadalmasan bevonult Párisba és megérkezett a Tuillerákba. Semmi sem múlhatja felül az általános örömet!” (Hát nem ugyanígy van ez napjainkban is? Gondoljunk csak a választási kampányok alatti és utáni vezércikkekre. Vagy nézzük bizonyos lapoknak a magatartását és cikkeit 1945- 46-ban, amikor Oroszország papíron még “szövetségesünknek” számított és mostanában, amikor a hajdani legnagyobb rózsaszínűek és vörösekkel parolázók ma a legnagyobb, leghangosabb kommunista-ellenesek ... Nem is beszélve például arról, hogy akik 46-47-ben legjobban gyalázták a magyar bíborost, Mindszenty hercegprímást, ma éppen azok próbálnak a bíboros palástja mögé bújni, vagy legalább is — amig az a palást nincs a bíboroson — igyekeznek nagy Mindszenty dicsőítők s vele magukat azonosítók lenni . . .) ton, Perth Amboy, Woodbridge, So. River, New Brunswick, Passaic, Yonkers, Bridgeport, Fairfield, stb. magyarságát kocsik sokasága vitte New Yorkba, ahol tízezres. tömegek nézték végig parádés ünnepi felvonulásukat . . . Délután' 4 órakor megkezdődött a templomi ünnepély. A St. Patrick katedrálisban Impelliterr New York-i polgármester, valamint Spellman bíboros képviseletében Donahue püspök és az élőkelf) vendégek százai ültek a főbb helyeken. Az ünnepi vesperát Főt. Gáspár János passaici plébános;végezte, Ft. Kaffka Sergius O.F.M., Ft. Molnár András (Passaic), Ft. Deésy Ipoly (Fairfield), Ft. Lényi Vince (Woodbridge), Ft. Lengen Imre (So. Norwalk), Ft. Vincze Mihály (Perth Amboy) segédletével. Szertartás után Msgr. Edward E. Swanstrom prelátus, az N.C.W.C. igazgatója mondott gyönyörű angolnyelvü beszédet, utána pedig Ft. Füzér Julián dr. O.F.M., a Kapisztrán Szent János Ferences tartomány komisszárius provinciálisa mondotta el megrázó erejű ünnepi beszédét zengő magyar nyelven . , . Olyan szép, okos, bölcs beszéd volt ez, hogy ha nem templomban lettek volna, szűnni nem akaró tapsvihar követte volna J uliár. Atya gyönyörű szónoklatát . ., Az alkalmi beszédek után felcsendült sokezer magyar ajkáról az ősi ének: “Ah, hol vagy magyarok tündöklő csillaga . . .-” Utána a magyar é amerikai himnusz és végül a “Boldogaszszony anyánk ...” kezdetű könynyes ősi dallamok . .. Erőt adó, felejthetetlen, szép volt ez a Szent István ünnepély is . . . amit az elnémított magyarság helyett és nevében igy ünnepelt a new yorki és környéki magyarság. 100 ÉVES AZ AMERIKAI MAGYAR SAJTÓ ... JUBILÁRIS ÜNNEPÉLY ÉS SAJTÓ BÁL NEW BRUNSWICKON a Szent László Hallban lapjaink és a Kára-Németh Zenekar rendezésében Szent István ünnep Washingtonban Augusztus 20-án este 8 órakor emelkedett hangulatú ünnepély keretében emlékezett a főváros magyarsága országalapitó és építő első királyunkra: Szent Istvánra. Zsúfolásig telt meg a Kossuth Ház díszterme minden felekezetbeli és pártállásu magyarral, kik történelmünk legválságosabb napjaiban kötelességünknek érezték hitet tenni ősi magyar hagyományaink mellett és állást foglalni az óhazában uralkodó bolsevista rendszer ellen. Az ünnepélyt a Star Spangled Banner hangjai vezették be, melyet a közönség énekelt. Nt. Vasváry Ödön, a Református Egyesület főtisztviselője lépett elsőnek a szónoki emelvényre, aki mint házigazda előbb meleg szavakkal üdvölte a megjelenteket, majd rövid, de mély hatást kiváltó fohásszal vezette be a műsort. A műsor vezetésének feladatát Wagner Ferenc látta el rádióóráiból jól ismert szellemességével tartalmasán és fordulatosán. Tóth Miklós tanár, a helybeli magyarság kedvenc előadóművésze Mécs László “Hiszek a vérszerződésben” cimü költeményét tolmácsolta mély átérzéssel. Ezután a közönség soraiból felcsendült az ősi ének: “Ah, hol vagy magyarok tündöklő csillaga.” , Wágner Ferenc, rövid tartalmas ismertetést tartott Szent István királynak Imre herceghez írott intelmeiről, ezt követőleg, közkívánatra ismét Tóth Miklós lépett a függöny elé pompás baritonján szólaltatva meg Zilahy Lajos egyik katona költeményét. Nagy sikert aratott ízléses magyar díszruhájában Wágner Krisztinka, a műsorvezető kislánya, ki bátran és jól érthetően mondotta el Móra Ferenc “Kis magyar imádsága” cimü versét. A műsor középpontjában dr. Baranyai Lipót, a Magyar Nemzeti Bank volt elnökének “Szent István és a magyar keresztény humanizmus” címen tartott előadása állott. Régen hallottunk Magyar-Amerikában ilyen tárgyilagos, nagyszerűen felépített és elmondott szmefuttatást. Egy nagy tudásu, kitűnő magyar ember szólott a hallgatóhághoz egy hosszú élet tapasztalatával mutatva rá mindenre, ami bennünket a mai válság óráiban összeköt s finom tapintattal kerülve mindazt, ami elválaszthat. A műsor egyetlen zeneszáma, Faragó Ernő hegedűszólója meg-megujuló viharos tapsokat váltott ki. A legutóbb New Yorkban tartott hegedűverseny fiatal magyar győztese mély átéléssel és fejlett technikai tudással interpretálta Gounod, Bach müveit, végül Hubay “Helyre Kati”jával valósággal magával ragadta hallgatóságát. Mrs. Sue Thomas zongorakisérete méltó volt Faragó Ernő kitűnő játékához. Végül Tóth Béláné, Kőhalmy Mária szavalta el Tóth Árpád egyik költeményét sok tapsot aratva. Az ünnepély a Magyar Himnusz eléneklésével ért véget. A rendezőség elismerésre méltó munkát végzett. Lélekben gazdagabban és egy kitűnő magyar ünnep emlékével hagytuk el a Kossuth Házat. — Tudósitó Lelkipásztor urak, Egyházaik és Testületeik; Egyesületek Vezetői és Tagjai, Kedves Testvéreink: Ligonieri Bethlen Otthonunk és abban végzett szeretetmunkánk fenállásának harminckettedik esztendejében, árva és öreg-gondozásunkhoz szükséges régi és uj épületeink megépítése, modern berendezése és felavatása után, testvérsegiétsünk újabb nevezetes határkőhöz érkezett. A ma már 125 lélek befogadására alkalmas Bethlen Otthon életének újabb határkövére a hit, remény és áldozatos-szeretet ragyogó betűkkel ezt a felírást véste: “Az alapítók és építők emlékünnepe — 1953 szeptember 6, d. u. 2:30.” E nevezetes határkőnél ünneplésünk célja az, hogy testvéri táborozás keretében hálát adjunk Istennek, hogy árva és öreggondozásunk munkáját megáldotta és idáig segítette. Azután, kegyelettel és hálával emlékezzünk meg azokról, akik hitükkel, szolgálatukkal, jószivü adományaikkal a Bethlen Otthonnak megalapítói, első vezetői, vagy továbbépítői voltak. Az alapítóknak és építőknek emlékét és neveit bronz emléktáblákon örökitj ük meg, amelyeket uj épületinkben elhelyezve, a fenti ünnepnapon fogunk ünnepélyesen felavatni. Erre az Emlékünnepre, testvéri táborozásra, szeretettel hívjuk és várjuk közelről távolról testvéreinket, a még élő alapítókat és építőket, egyházaink, egyesületeink vezetőit és tagjait. Jöjjenek mindnyájan, akik Istent és embertársaikat szeretik és megbecsülik azokat, akik közöttünk hittel, hűséggel jártak, szolgáltak és áldozatokat hoztak. Isten és embertársaink szolgálatát, az alapítók és építők hiétvel tovább kell folytatnunk! Azért, mindenkitől további jóakaratot és áldozatot kérünk. Az ünnepségen befolyó szeretetadományokat, az emléktáblák költségén kívül, az uj öregek otthona adóssága törlesztésére fogjuk fordítani. Személyesen is elhozhatja, vagy küldje adományát minden jóakarónk erre a címre: Bethlen Home, Ligonier, Pa. Szeretettel kérjük még a szállást és ellátást igénylő vendégeinket, különösen az autóbuszokon kiránduló egyházi és egyleti csoportokat, hogy érkezésük pontos idejét és szállás igényüket legkésőbb augusztuh 31 -ig levélben, vagy telefonon jelentsék be Otthonunk igazgatójának! Meghívásunk elfogadása, kérésünk teljesítése reményében, boldog ünneplést kívánva, maradunk testvéri szeretettel, A Bethlen Otthon Felügyelő Bizottsága és Kecskeméthy József, igazgató lelkész. AZ ALAPÍTÓK ÉS ÉPÍTŐK EMLÉKÜNNEPÉLYÉNEK SORRENDJE: 1953. szeptember 6, vasárnap d. u. pontosan fél 3-kor a Gyermek Otthonban, Néhai Dr. Ná nássy Lajos domborművé és az adakozók Emléktáblájának felavatása. 1. Előfohász, 2. Gyülekezeti ének, 3. Dr. Nánássy L. méltatása: — Dr. Vincze ároly, 4. Ima, emlékművek megáldása: Nt» Borshy Kerekes Gy. A Gyermek Otthontól az öregek otthonaihoz vonul az ünneplők serege. Az öregek régi Otthonában: 1. Ének, 2. Dr. Kalassay Sándor méltatása: Nt. Vasváry Ödön, 3. Ima, emlékmű megáldása: Dr. Szabó István. Az öregek uj Otthonában: 1. Ének, 2. A régi és uj építkezésekre adakozók méltatása: Király Imre, 3. Az adakozók ema léktáblája megáldása: Nt. Bőtty János imájával. Délután 3:30-tól 4:30-ig AZ ALAPÍTÓK ÉS ÉPÍTŐK emlék-istentisztelete; (a templomban, vagy a szabadban) 1. Előfohász, gyülekezeti é+ nek; 2. Igeolvasás: Nt. Varga Lajos; 3. Előírna: Nt. Daróczjf Sándor; 4. ünnepi prédikáció: Dr. Újlaki Ferenc; 5. Ének* (gyermekkar, vagy szóló) ; 6; “Alapítók, Építők,” emlékbeszéd: Dr. Tóth Sándor; 7. Záró ima: Nt. Kecskeméthy József; 8. Gyülekezeti ének, perselyezésj adományok megáldása; 9. Záró ének, áldás. Istentiszteletvégeztével 5 órától 6:30-ig az üregek Otthona kertjében ÜNNEPI VACSORA lesz. (Saját kiszolgálással (cafeteria style). Vacsorajegy ára $1.25.) Vacsora itán, 6:30-tól 8-ig A PRESBITERI SZÖVETSÉG MEGNYITÓ GYŰLÉSE Este 8:30-kor az ünnepségek koronája képpén Faragó Ernő, washingtoni magyar hegedüvész KONCERTET ad vendégseregünk és a kívülről érdeklődő közönség számára, a Gyermek Otthonnal szemben lévő highschool auditóriumában. (A koncertre belépő jegy ára: $1.00.) A ligonieri napok további programja: Hétfőn: Presbiteri konferencia, kedden: Lelkészegyesületi gyűlés, szerdán: Lelkészegyesületi gyűlés, csütörtökön: A Bethlen Otthon Igazgatótanácsa gyűlése, pénteken: Ref. Egyesület Vezértestülete gyűlése. A Labor Day heti táborozásra szeretettel, hívunk és várunk minden barátunkat! A Newarki Hírlap ünnepélye A Newarki Hírlap szeptember 13-án, vasárnap tartja 25 éves jubileumi ünnepélyét a Metuchen,. N. J. melletti Linwood Grove-ban (Route 27). Az újság jelenlegi szerkesztője és kiadója Ács Pál veterán újságíró, aki csaknem kezdettől fogva a lapnál dolgozik. Az ünnepélyen nagy művészi program lesz, Iván Dezső nó$akirály hires cigányzenekara játszik. Nagy futball mérkőzés is lesz, melyben a new brunswicki Magyar Atléta Klub kiváló csapata is résztvesz. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz!
