Szabad Sajtó, 1953 (47. évfolyam, 5-53. szám)

1953-10-15 / 42. szám

1953. OKTÓBER 15. 5 jXPESTI NÉGYEDBEN] £ Közli: ÖZV. BÁLINT ANTALNÉ, 784 Amboy Ave., Perth Amboy, N. J.j “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 FRANK VAN SYCKLE, Inc. 185 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J.- Telefon VAlley 6-0591 -FÉL ÁRON Cipők 6S GYERMEK Nagy választékban Self Service Shoe Market 34 BAYARD ST., NEW BRUNSWICK, N. J. Madison Shoe Center 264 MADISON AVE. PERTH AMBOY, N. J. — Magyarul beszélünk — A TAKARÉKOSSÁG MA FONTOSAEE, MINT BÁRMIKOR ! 1953. Julius 1-től kezdve ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll, 2.yo kamatot fizet $100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét után! JJli PERTH AMBOY NATIONAL BANK Perth Amboy, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja Ez a Bank immár HU­­SZONKILENCEDIK éve áll megszakítás nélkül Ferik Amboy íz környéke lakóinak szolgálatára. TAKARÉK-BETÉTRE és az önök betétje 10,000 dollárig va nbiztositv^ a Fede­ral Deposit Ins. Corp. által. Mindenfé.6 RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszeri! Jsztitása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-1616 T. SCHMIDT ANTAL óhazai magyar hentes és mészáros a legfinomabb, saját készitésü kol­bászárukkal, füstölt busókkal és mindenféle húsárukkal áll a ma­gyar vásárlóközönség rendelkezésére Tegyen egy próba-vásár­­lást nálunk ... a több/t önre bízzuk . . .! CENTRAL BEEF C0. 276 Smith Street Perth Amboy, N. J. SOHA SINCS TULKORÁN . .. a spórolás megkezdése! Minél előbb nyitat takarékszámlát a Perth Amboy National Bankban, annál hamarább jut a pénzügyekbeni siker útjára. MI 2% KAMATOT FIZETÜNK A Werbőczy István Hármaskönyve - a hónap könyve a washingtoni könyvtárban A washingtoni Kongresszusi Könyvtár nemrég — más érté­kes régi magyar jogkönyvekkel együtt — Werbőczy István hires Hármaskönyvének rendkívül Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek | ízalr.zerii óra. ás ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. WALTER READE MOZIK MA.WE8TÍK Perth Amboy Hlllcrest 2-9633 Előadások d. u. 2-től folyt. A JÖVŐ KEDDIG: szép kiállítású példányát is emg­­szerezte. Ezt áz 1581-ben Bées­­ben Johannes Sambucus (Zsäin boky János) által kiadott köny­vet szeptember havában a Kon­gresszusi Könyvtár nagycsarno­kában a Hónap Könyvei között közszemlére teszik. Ismeretes u­­gyanis, hogy Werbőczy István 1514-ben Opus Tripartitum Juris Consuetudinarii Inclyti Regni Hungáriáé cím alatt II. Ulászló király megbízássából kiadott könyvében összefoglalta az akkor érvényben lévő magyar törvényeket és sokás jogot. An­nak dacára, hogy mint törvény soha nem nyert jogérvényes szentesítést, a Hármaskönyv a második világháború végéig irányadó volt a magyar igazság­szolgáltatásban. A kommunisták 1945 után Werbőczyt azért, mert a Hármas könyvében t. k. a Szent Korona tanát és a ne­messég jogait is lefektette, utó­lagosan “reakcionáriussá” bé­lyegezték meg. Éppen ezért, 1945-ben Budapesten gondosan megszerveztek egy “spontán tö­megtüntetést,” amely Werbőczy István szobrát nagy sikerrel le­döntötte. Amerikában pedig még négy évszázad elteltével is tisztelik a nagy magyar- jogász emlékét. Bizonyosra vehető, hogy a szeptember havában Wa­shingtonban tartózkodó ameri­kai magyarok és általában a jog­történet minden barátja nagy érdeklődéssel tekintik meg Wer­­bőczynek a KonkresszusiJCönyv­­tárban kiállítót jogi remekműve ősrégi kiadását. KÁLNOKY HUGÓ Washington, D. C. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket év közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk. “BlZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megren­delhető lapunk utján. Hosszú listával vagyunk me­gint adósok, hogy kik fizettek, de csak a jövő hetekben tudja a szerkesztő ur közölni, mivel igen sok hirdetés gyűlt megint össze és ugyebár a hirdetéseké az el­sőségi a lapban . . . Kérem hát az érdekeltek szi­ves további türelmét! ÉDESANYÁM születésnapja alkalmából er­ről a helyről is szeretettel kö­szöntőm őt s kívánok neki még N A G Y MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalak­kal. A Losonczy mérnök által ké­szített nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltjában, 134 French St., New Brunswick, N. I. (Postán csak összehajtva tud­juk küldeni, vagy 25 cent felár­ral csöves csomagolásban.) sok boldog esztendőt! MRS. ELIZABETH HIBIAN “Bálint Néni” leánya, aki helyette szokott kollektálni... JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séllyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 Megérkezett AZ UJ ’54 PLYMOUTH Perth Amboy Hlllcrest 2-9635 Előadások esténként 7 órától. Folytatólagos matinék és esti elő­adások Szombatonként, Vasárna­ponként és ünnepnapokon. SZOMBATIG, OKT. 17-ig: Igazi jóhumoru előadás ! CLIFTON WEBB mint “Mister Scout­master' 9---- Valamint: — EDMOND O’BRIEN BARRY SULLIVAN China Venture” VASÁRNAP, OKT. 1S-TŐI: Két izgalmas kép GLENN FORD Terror on the T * 99 iram----Valamint: -----­JOHN HÓDIAK BARBARA STANWYCK FRED MAC MURRAY “Moon Lighter" A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk ez általuk készí­tett orvosságokhoz. - - Jó ta­nácsért. jó orvosságért hoz­zánk jöjjön! Külföldi recep­teket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika |CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-9732 Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, sth. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! BÚTOR HUZATOK mérték után készítése Nagy választék anyagokból ! 3 drb. Slip Cover butorbuzat, zipperrel, már ................. $57.50-től AMBOY UPHOLSTERING SHOP 310 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-19Í4 BESZÉLÜNK MAGYARUL! FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Jövő Szerdán OKTÓBER 21-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL folytatólagosan bemutatásra kerül: Kőzkivánságra két kitűnő magyar film egy műsoron VIDÁM FILM ROMANTIKA A RÉGI JÓ IDŐKBŐL “MAKKHETES” Barabás Pál és Losonczy Dezső zenés filmje. Főszereplők: Benkő Gyula, Hid­végby Valéria, Makláry Zoltán, Medgyánszky Ági, Petbes Ferenc, Lukács Margit, Mihályi Ernő Valamint: ‘EGY ÉJ VELENCÉBEN’ Ragyogó három órás magyar szórakozás! Áthozva még egy hétre: Jöjjön, nézze meg! Ne mulasza el 1953 legnagyobb filmjét! BURT LANCASTER DEBORAH KERR MONTGOMERY CLIFT FRANK SINATRA hatalmas filmje: “FROM HERE TO ETERNITY” Szerdától, Okt. 21-től: Bing Crosby — Claude Dapbin “Little Boy Lost” STf NAGY, RAGYOGÓ-SZÉP KOCSIK! Sok nagyszerű újítás van rajtuk. Megnyerhet egyet ingyen is, vagy nyerhet egy értékes dijat. Jöjjön, érdeklődje meg nálunk, hogy hgoyan? JÖJJÖN, NÉZZE MEG! HAJTSA MEG! •51 PLYMOUTH ✓

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents