Szabad Földműves, 1988. július-december (39. évfolyam, 26-52. szám)
1988-08-05 / 31. szám
б-------------------------------------------Jubilál a Szlovák Nemzeti Galéria 1988. augusztus 3. Nemcsak kenyérrel él az ember (avagy г gondolatok a közművelődés isti poiatlamág álról)' „Minden műveltebb nemzet megmenti az elfeledéstől és a napfénybe állítja az ő értékeit és régiségeit, és azokat úgy tartja, mint legdrágább kincseit — irta az Orol Tatranskí című lap, 1846 novemberében. Ezek a sorok is arról tanúskodnak, hogy a XIX, század derefián reális igény fogalmazódott meg egy állandó székhelyű kultúrintézmény létrehozására Szlovákiában, amely otthont adna a nemzet kulturális értékeinek. Rövidesen sorra alakultak a nagyobb, vagy történelmi jellegű városokban a helyi múzeumok (Bratislava — 1868, Kassa (Košice) — 1872, Kremnica — 1872, Levoča — 1884, Bardejov — 1904, stb.), amelyekben általában más műkincseket ts őriztek. A századfordulón tehát megérett a helyzet arra, hogy egy önálló műgyűjteményt hozzanak létre Szlovákiában — „a nemzet galériáját". A gazdasági és a társadalmi körülmények azonban egyelőre nem kedveztek a terv megvalósításának. A minimális önállósággal rendelkező Szlovákiában a monarchia utolsó éveiben több egyéb mellett erre sem lehetett komolyan gondolni. A helyzet csak 1918-ban változott meg. A Nemzeti Galéria tervei rövidesen el is készültek, mégpedig — az akkori korszellemnek megfelelően — egységes egészet alkotva a Szlovák Nemzeti Múzeummal; mindkét intézmény Martinban, a külön erre a célra készült. Impozáns ű] épületben kapott helyet. Hamar megmutatkozott azonban, hogy a múzeum és a galéria együtt nem a legszerencsésebben férnek meg, s mindekettö korlátozza a másik terjeszkedését. Maga a gyűjtemény ts hiányos volt: keveset merített a távolabbi múltból, s az európai Irányzatoktól is viszonylag elszigetelve vázolta fel a szlovák művészet fejlődését. Mégis két évtizedbe telt, amíg megtörtént az első lényeges változás: határozat sietett arról, hogy a galéria Bratislavába költözik A háborús évek ezen a téren Is megtorpanást okoztak, de 1943-ban mégis megnyílt a Szlovák Galéria. Gyűjteménye nem kevesebb, mint 2474 darabból állt. Ekkor azonban már teljesen világos volt, hogy az országnak szüksége van egy teljesen önálló, méltó környezetben székelő, állandó jellegű képtárra, amely független minden más kultürintézménytől (a Szlovák Galéria szintén a brattslavai Honismereti Múzeum ré/ szeként működött). A felszabadulás után aztán késedelem nélkül hozzá is láttak ennek a tervnek a megvalósításához, mégpedig a Szlovák Nemzeti Tanács 1948. július 29-én hozott rendeleté alapján; a kulturális étet szocialista átszervezésének egyik első lépése volt ez a határozat. A Galéria születése körül bábáskodók mindjárt a legelején nagy problémába ütköztek, hol legyen az ú] intézmény otthona? A város súlyos károkat szenvedett a háború során, új épület építését pedig a gazdasági viszonyok akadályozták. A meglévők közül szóba jött a. Mirbach-, a Schiffbeck- és a Pálffy-palota, míg végül is a városi milícia volt kaszárnyája — az ún. Taranda —■ mellett döntöttek. „A Taranda ideális hely lenne a számunkra. Egy csendes kis zug a város központjában, gyönyörű környezetben ... Átvételével és helyrehozásával egyúttal magát az értékes barokk épületet is megmentenék'1 — érvelt Karel Sourek, a galéria létrehozásával megbízott kuratórium egyik tagja. A gondolatot a szlovák kulturális élet több illusztris képviselője, például Ladislav Novomeský Is támogatta, így aztán — bár hosszas huzavonák után — beköltözhettek az 1759 —1763-ban épült, négy szárnyból álló barokk épületbe a galéria dolgozói. Ez már az 1950-es évek elején történt, s az új otthon — bár eredetileg átmenetinek szánták — véglegessé vált. Több átalakításon ment keresztül, amelyek közül stlláris és architektonikái szempontból szerencséseket és sikerületleneket egyaránt lehetne említeni. Először a Duna-part arculatának komplex átformálása keretében „nyúltak hozzá“, majd 1950 és 1955 között valósult meg az az átépítés, amely már az épület új küldetésének legyében folyt. Ennek célja még tulajdonképpen alig volt több, mint hogy a volt kaszárnyát az Intézmény céljaira legalább alapvetően alkalmassá tegyék; a végleges átépítés, amelynek mai arcát köszönheti, tervpályázat alapján kezdődött, 1968 augusztusában. A győztes pályamű alkotója Vladimír Dedeéek építész volt. Új otthonában a Szlovák Nemzeti Galéria gyorsan terjeszkedett, és egyre érezhetőbbé vált jelenléte a szlovákiai kulturális életben. Gyűjteménye, szigorú szakmai Irányítás mellett fokozatosan és szisztematikusan bővült; eltűntek a „fehér foltok“ megjelentek a régi korok művészetét reprezentáló alkotások sőt állandó tárlatok, megteremtődött a kontextus az európai és a szlovákiai művészet között, s külön tárlatokon mutatkozott be a szocialista országok művészete. Bővülő hatáskörét és növekvő SZABAD FÖLDMŰVES kultúrpolitikai jelentőségét mutatja, hogy a Szlovák Nemzeti Gajéria 1967- ben a BIB néven ismert gyermekkönyv-illusztráclős kiállítás védnökévé vált, s ezt a feladatát a mat napig ellátja. Az intézménynek több, Bratislaván kívüli „fiókja is van, amelyek közül a legismertebb a zólyomi (Zvolen) vár; ez az 1960-as évek közepétől áll a galéria rendelkezésére. A legújabb részlegek közé tartozik a dunaszerdahelyl (Dunajská Streda) volt pionírház épülete, ahol nemsokára Lőrlncz Gyula nemzeti művész nevét viselő galéria nyílik. Négy évtizedes fennállása alatt a Szlovák Nemzeti Galéria több mint ezer kiállításnak adott otthont, az állandó tárlatokat természetesen nem számítva. Az elsőkkel régi adósságot törlesztettek az intézmény irányítói, mert a régi korok művészetét sokáig mostohagyerekként kezelték. A „Régi mesterek“ és „A legősibb művészet“ című kiállítások teremtették meg a folytonosságot a régi és az új kor művészete között; ugyancsak az elsők között mutatták be olyan hazai mesterek alkotásait Is, mint Josef Ménes és Mikoláš Ateš. Reprezentatív tárlatot rendeztek Rembrandt munkáiból, születésének 350. évfordulója tiszteletére, bemutatták Honoré Daumier grafikáit, s nagy sikere volt egy hasonló kiállításnak, amely „A mai francia grafika Manet-től Matisseig“ címet viselte. A magyar mesterek közül elsőként Kisfaluéi Stróhl Zsigmond alkotásait láthatták a galéria látogatói, 1959-ben. Említettük már, hogy az Intézmény több mint két évtizede a BIB védnöke és társrendezője: éppen ezért ad helyet kétévenként annak a tárlatnak, amelyen a biennálé győztes és díjazott alkotásait tekinthetik meg az érdeklődők. (A BIB-re. mint tudjuk, kétévenként kerül sor.) Mindez, természetesen csak töredéke annak a számtalan rendezvénynek, kiállításnak, eseménynek, amelyet a SZNG négy évtizede kínál folyamatosan a látogatóinak: rendeznek itt — főleg nyaranta — kamarakoncerteket Is, és számos jelentős kultúrpolitikai esemény zajlott már a reprezentatív épület falai között. A Szlovák Nemzeti Galéria tehát hatékonyan jelen van kulturális életünkben: az eltelt négy évtized alatt nemcsak felnőtté, hanem pótolhatatlanná is vált. VASS GYULA Mit tesz egy mezőgazdasági üzem — esetünkben a nagy jövedelmezőséggel gazdálkodó Királyi (Kráf) Egységes Földműves-szövetkezet — a falusi kultúra fejlesztéséért? Miben, mivel, s mennyivel támogatja a közművelődést? Erre a. kérdésegyüttesre kerestem a választ a szövetkezethez tartozó, összesen mintegy kétezer lelket számláló három gömöri település — Recske (Riefika), Abafalva (Abovce) központjának számító Királyiban. Nos, vágjunk a dolgok kellős közepébe és szólaltassuk meg az e témakörben illetékesek egynémelyikét. A nyilatkozók vélekedésének egymás mellé állításával — esetleg csak utólagos kommentálásával — a valóságot szeretnénk feltárni, Vagyis a falusi kultúra ellentmondásaira egy természetes fénynyalábot vetni. Lax László, az ef$z üzemi pártbizottsága elnökének nyilatkozata: — A falusi művelődés istápolása részünkről a következőkben nyilvánul meg. A Királyiban sorra kerülő rangosabb kulturális eseményekre — mint például a kassai (Košice) Thália vendégjátékaira — jegyeket vásárolunk. Alkalmanként mintegy százötven-kétszáz darabot. A Csemadok éneklőcsoportja és a polgári ügyek testületé mellett működő szlovák folklőrcsoport falun kívüli fellépéséhez ingyen biztosítjuk az autóbuszt. A két éve átadott új kultúrház építé séből is kivettük a részünket. Most pedig az üzletközpont létesítésénél segítkezünk. Az agrárértelmiség szerepe? ... Nincs szabadidejük. Másoknak meg „csak" művelésre szoruló kertjük van. Faluhelyen a gazdagság a gazdasággal egyenlő. Itt — a televízión kívül — a sport a legfőbb „kultúra“. Jól működő két felnőtt, valamint ifjúsági és diák futballcsapataink vannak, amelyek nagy támogatást igényelnek ... A múltban a falun a tanító volt a kultúrügyek mindenese. Sajnos — tanítói lakások hiányában — a helyi alapiskola pedagógusai „bejárók“, akik a kötelező oktatási idő letelte után elutaznak a faluból. Lehetőségeikhez, autóbuszhoz való küldöttségükhöz képest azonban mégiscsak ök nyújtják a legtöbbet a közösségi élmények gyarapítása terén. Aleva László, az efsz káderosztályának vezetője: — Szövetkezetünk évente 1 millió 240 ezer koronát fordít szociális kulturális célokra. Körzetünkben a Thália fellépései jelentik a kulturális élet csúcspontját, ám az „ingyenjegyek“ sem eléggé csalogatlak. A közönség pedig pótolhatatlan. Már azzal is megpróbálkoztunk, hogy az előadás előtt leellenőriztük a továbbadott belépőjegyek „vándorútját... De ez a népszerűtlen próbálkozásunk sem bizonyult hatásos eszköznek a színházlátogatói kedv felélénkítésére. Talán kulturálisnak is, de mindenképpen közösségi rendezvénynek nevezhetjük a minden évben május 9-én sorrakerülő honvédelmi és sportnapot, ezenkívül a gyermeknap alkalmából minden esztendőben kirándulást szervezünk a szövetkezeti dolgozók csemetéi részére. Az idén az alsősztregoval (Dolná Strehová) Madách-kúriába vitt az utunk. Az iskolák összpontosítása után Recskén megszűnt a szellemi tűzhely, amely ébren tudta tartani a kultúra (a nehéz Időkben bizony olykor elhalványuló) lángját. Ez a határmenti vidék különben is a senki földje. Követendő, felpártolandő hagyományforrásből is kevés akad errefelé. Persze ez nem szolgálhat magyarázatként a nem cselekvésre. A recskei háromemeletes öreg malom épületét például népraj. zi múzeumnak szerettük volna berendezni, de lefújták, mondván, hogy „ebbők. nem lesz haszon“... A főiskolai végzettséggel rendelkező dolgozóink közül egy sem idevalósi. Az agráértelmiság java része munkaidő után buszra száll, és elutazik ... Emil Pólyák, a Királyi Helyi Nemzeti Bizottság titkára egyáltalán nem titkolta keserűségét: — Központi község vagyunk, mégsem engedélyezik számunkra, hogy főállású kultúrmpnkást foglalkoztassunk. Jelenleg Kovács Irma látja el — heti két órában — a helyi művelődési központ irányítását. Az énekkarok anyagi támogatására nincs pénzfedezetünk. Az új kultúrház üzemeltetési költségeit szerettük volna megosztani a helyi efsz-szel, de vezetősége elzárkózott a dolog elől. Így teljesen magunkra vagyunk utalva, nincs mód a 450 férőhelyes épület érdemben! karbantartására, sőt, még takarítónőt sem tudunk alkalmazni. Csak a villanyszámla több mint 50 ezer koronára rúg évente, a mi kulturális keretünk pedig évi 100 ezer korona. Árulni kell hát a kultúrát diszkók és bálok formájában, s ebből, valamint a maradékból kell fedeznünk egyéb költségeinket... Van egy jól működő „Kiváló könyvtárunk, és egy, a hnb .által szépen felszerelt, ám sajnos nem az elvárt színvonalon működtetett Ifjúsági klubhelyiségünk. A fiatalok java része ingázó. Az idén tizenöt családi ház építését engedélyeztük, ennek ellenére fogyóban van a lakosság. Az elvándorlás legfőbb oka éppen az, hogy nem tudjuk biztosítani az emberek megnövekedett szociális-kulturális igényelt. Nagyon nagy szükségünk van (volna) gondolkodó, egészséges lelkű, közösségi szellemű emberekre ... • • • A beszélgetések végeztével betértem a helyi élelmiszerboltba, ahol — nem kis meglepetésemre — az egyik sarokban jó ízléssel összeválogatott, szlovák és magyar nyelvű Ifjúsági, szépirodalmi, valamint szakkönyvek sorakoztak a polcokon. Susányi Lajos üzletvezető elmondta, hogy a šafárikovói könyvesbolttal kötött egyezség alapján immár három évtizede foglalkozik a könyvterjesztés e jól bevált formájával. Évente átlagosan mintegy 7 ezer korona értékben vásárolnak nála könyvet. Az alapiskola meglátogatására sajnos nem futotta az időmből. Am a szerencse mellém pártolt, mivel az autóbuszra várva megismerkedtem Szakái Gézával, az iskola Igazgatójával. A néhány perces diskurzus során a következőket tudtam meg tőle: — Ezidőtájt (is) az Iskolára hárul a falusi kultúra szervezése. Am a mai világban, egymagunkban — a társadalmi intézmények kulturális szolgáltatásainak hiányában —- mi már nem vállalhatjuk fel a lakosság sokrétű kulturális érdeklődésének a kielégítését. Három évtizeddel ezelőtt megalakítottuk a „Prücsök“ nevű, tizenöt tagú zenekart. Szakköröket hoztunk létre. Tavaly több mint kétszáz gyermeket léptettünk fel a különféle rendezvényeken. A környék alapiskoláival közösen az idén is megrendeztük a hagyomájnyos gyermeknapi találkozót, amelyen 150 tanulóval mintegy kétórás esztrádműsort állítottunk össze. A szülők bevonásával igyekszünk az érdeklődés hiányát megelőzendő cselekvő programokat összeállítani. A királyi szövetkezet dolgozói önfegyelemmel és kitartó fizikai erővel egy mintagazdaságot hoztak létre az utóbbi évek során. Ez dicsérendő és becsülendő dolog. Aggodalomra sajnos azért ven ok, hogy míg az egyéni és kollektív teljesítmények alapján óriási értékek jöttek létre, addig a közösség Csipkerózsíka-álomba merült. Ebben a helyzetben a kultúra munkásának nem sok választása marad. Amíg nem kezdenek el csörgedezni az önkéntes források, önkényes beavatkozásra van szükség: árulni kell e kultúrát, hogy az így szerzett pénzből támogatni lehessen pénzt nem hozó. Inkább igénylő művelődési formákat, például az amatőr művészcsoportokat. Így a kulturális intézmény sokszor abból él, ami ellen harcol vagy harcolnia kellene... Ä népművelő áll az impozáns kultúrház kapujában, és végképp nem tudja, mit csináljon. Ö kulturális értékekről tanult, önmegvalósításról, társas életről, a kultúra embert és életet alakító-gazdasági erejéről, s most azt kell látnia, hogy mindez egyre kevésbé érvényes . .. Ojabban minden vitában, minden érvre automatikusan rávághatő magyarázat: a pénzhiány. De elfogadhatjuk-e ezt? A-*kuUűra sose nyereséges ez egyes intézményeknek (üzemeknek), csak a társadalomnak, annak is csak hosszú távon. Együtt kell harcolni a nagyobb rangjáért KORCSMAROS LÄSZLO Két alkotás a tárlat szobrai és plasztikái közül (A szerző felvételei) A Duna-partra néző déli szárny udvara, a szabadtéri állandó tárlat egy részével I