Szabad Földműves, 1988. július-december (39. évfolyam, 26-52. szám)

1988-12-30 / 52. szám

2 ■SZABAD FÖLDMÜVES­Ülést tartott az SZLKP Központi Bizottsága Következetesebben használjuk ki a szocializmusban rejlő előnyöket Szlovákia Kommunista Pártiinak Központi Bizottsága múlt héten tar­tott ülésén értékelte a szociális és gazdasági fejlesztés «z évi terve vég­rehatásinak eredményeit, foglalko­zott a fövő évi tervvel, a szlovákiai gazdasági mechanizmus átalakításá­nak menetével, s a párt szlovákiai munkájára vonatkozóan a CSKP KB 12. üléséből eredő feladatokkal. A tanácskozáson leien volt František Hanus, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Központi Bizottság titkára. 'Az ülésen az SZLKP KB tagjain és póttagjain kivül részt vettek az SZLKP KERB tagjai, az SZLKP KB osztályvezetői, valamint a szlovák kormány tagjai és más vendégek. A tanácskozást megnyitó beszédé­ben Ignác Janák, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, az SZLKP KB első tit­kára kiemelte: Csakúgy, mint az egész országban, Szlovákiában is po­zitív visszhangra találtak a kommu­nisták és a többi dolgozók körében a Központi Bizottság 10. ülésének eredményei. A dolgozók érdeklődéssel és egyet­értéssel fogadták a Ladislav Adamec által előterjesztett kormánynyilatko­zatot, és Ivan Knoteknak, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnö­kének a Szlovák Nemzeti Tanács ülé­sén elhangzott beszédét. Az állampol­gárok bizalmával nem élhetünk vtsz­­sza, s következetesen hozzálátunk a két programnyilatkozatban kitűzött feladatok teljesítéséhez. Szlovákiában e kongresszus előtti időszak fő feladata lesz mindenre kiterjedően és mélyen elgondolkodni azon, hogy a szocializmus nagy po­tenciális előnyeit és lehetőségeit mi­képp használhatjuk fel a gazdasági, műszaki, tudományos, kulturális és szociális eredmények elérésére. Az SZLKP KB Elnöksége két káder­­javaslatot terjesztett elő. Miroslav Válek kérte felmentését az SZLKP KB Elnöksége tagjának és a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális miniszterének tisztségéből. Ignác Ja­nák őszinte köszönetét mondott a párt- és állami tisztségekben Szlová­kia sokoldalú fejlesztése érdekében végzett sokéves, áldozatos munká­jáért. Azzal összefüggésben, hogy Jo­zef Öurica felmentését kérte a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága Elnök­sége elnökének tisztségéből, az SZLKP KB Elnöksége javaslatot terjesztett elő az SZLKP KB Titkársága tagjának tisztségéből való felmentésére vonat­kozóan. Ezután fvan Knotek. a CSKP KB El­nökségének tagja, a Szlovák Szocia­lista Köztársaság miniszterelnöke be­számolót terjesztett elő a szociális és gazdasági fejlesztés 1ЯВ8. évi tervé­nek teljesítéséről, az 1983. évi terv­ről, a szlovákiai gazdasági mechaniz­mus átaiakftásának menetéről és a szlovákiai kommunisták munkájára vonatkozóan a CSKP KB 12. üléséből eredő feladatokról. A széles körű és tartalom* vitát kővetően az SZLKP KB jóváhagyta: — az 1988. évi szociális gazdasági fejlesztési tervének teljesítéséről, az 1989. évi tervéről, a szlovákiai gazda­sági mechanizmus átaiakftásának me­netéről és a CSKP KB 12. ülésének határozataiból a szlovákiai kommu­nistákra háruló feladatokról szóló be­számolót; — az SZLKP KB Elnökségének. Tit­kárságának és bizottságainak az SZLKP KB október 17—18-án tartott ülése óta eltelt időszakban kifejtett tevékenységéről szóló beszámolót; — Szlovákia kommunista Pártjának 1589. évi költségvetését; — az SZLKP KB káderrendtartását; — a Miroslav Váleknek küldendő köszönd levél szövegét. Az SZLKP KB jóváhagyólag tudo­másul vette: — az 1989. évi szlovákiai állami népgazdaság-fejlesztési végrehajtási terv vázlatát; — a szlovákiai gazdasági mecha­nizmus átalakításának állását elem­ző dokumentumot; — a CSKP XVII. és az SZLKP leg­­utóbbi kongresszusán a szociális és gazdasági kérdésekkel kapcsolatban jóváhagyott határozatok végrehajtá­sáról szóló beszámolót; — a CSKP KB 12. ülésén és az SZLKP KB ülésén lóváhagvott hatá­rozatoknak az SZLKP KB általi vég­rehajtására vonatkozó politikai szer­vezést tervet. A továbbiakban az SZLKP Központi Bizottsága határozatot hagyott jóvá. A tanácskozás végén Ignác Janák hangsűlyozta: az SZLKP Központi Bi­zottsága támogatását fejezte ki a CSKP KB és a szövetségi kormány azon döntése iránt, hogy gyorsabb ütemben vezetjük be az átalakítás elveit, és már 1990. január elsejétől új gazdasági feltételek között fogunk gazdálkodni. Nem vagyunk azonban elégedettek a szlovákiai gazdaság több területén tapasztalható kiegyensúlyozatlan fej­lődéssel. Szükségesnek tartjuk, hogy az SZSZK kormányában, az ágazatok­ban. a gazdasági és kereskedelmi szervezeteknél, valamint a nemzett bizottságokban dolgozó kommunisták rendkívüli figyelmet fordítsanak a 1988. ’december 30. terv, különös tekintettel a belkeres­kedelmi és a szolgáltatások tarvének teljesítésére. A helyzet javítása szem­pontjából a termelésnek és a keres­kedelemnek kell kulcsfontosságú sze­repet betöltenie. Gyökeres fordulatnak kell bekövet­keznie a beruházások terén. Az eddig elért eredmények és a Szlovákiai Né­pi Ellenőrzési Bizottság ellenőrzései ismét azt támasztják alá. hogy elma­rad a várt fordulat. A termelést ka­pacitásokat nem helyezik idejében és a tervezett paraméterek szerint üzem­be. Mulasztások tapasztalhatók fontos egészségügyi, oktatási és szociális kapacitások létrehozásában. Az öko­lógiai beruházások kivitelezése sem kielégítő, s a fiatal családok joggal kritizálják a komplex lakásépítésben tapasztalható nagy lemaradásokat és főleg — az átadott lakások minősé­gét. Végezetül megállapította: a célok elérése, a párthatározatok és -politi­ka megvalósítása mindenekelőtt az alapszervezetektő] függ. Az elnöknek a pártbizottságnak és a párt többi tag|ának tevékenységétől és munká­juk színvonalától meghatározó mér­tékben függ a helyes munkahelyi po­litikai légkör és a nyílt elvtársi kap­csolatok megteremtése, valamint a pártnak, mint politikai élcsapatnak a működése és az, hogy a párt milyen tekintélyre tesz szert a dolgozók kö­rében. Az alapszervezetek tevékeny­ségében koncentráltan nyilvánul meg, hogy milyen a felsőbb pártszervek munkájának minősége. Ebből kell ki­indulnunk a pártalapszervezetek év­záró taggyűléseinek és a pártkonfe­renciák előkészítése során. KIVONAT IVAN KNOTEK BESZÁMOLÓJÁBÓL Teljes mértékben támogatjuk a CSKP KB 12. ülésének határozatait — hangoztatta beszámolójában az SZSZK kormányának elnöke —, ebből kiin­dulva terjesztjük az SZLKP Központi Bizottsága elé ezt a beszámolót azzal a céllal, hogy értékeljük az SZSZK gazdaságának mai helyzetét, intézke­déseket foganatosítsunk a jóváha­gyott határozatok következetes meg­valósítására. Amikor a 8. ötéves terv feladatai­nak teljesítését értékeljük, megálla­píthatjuk, hogy az intézkedések meg­valósításával az SZSZK kormánya ál­tal irányított ágazatok ez idén jobb eredményeket érnek el, mint az öt­éves tervidőszak első két évében. Reá­lis feltételeink vannak ahhoz, hogy az Ipar. az építőipar, valamint a me­­zögazdaságl-élelmiszer-tparl komple­xum teljesíti a termelés tervét. Telje­sítjük a feladatokat a szocialista or­szágokba irányuló kivitelben is. Javul a minőségi mutatók teljesítése, főleg a saját teljesítmény, a nyereség ter­vének teljesítése, a pénzügyi-gazdasá­gi mutatók teljesítése. Kevesebb üze­meltetést hitelre lesz szükség, és ja­vul a gazdasági szervezetek egy ré­szének fizetőképessége. Ez kedvezően befolyásolja Szlovákia növekvő része­sedését a CSSZSZK állami költségve­tésének bevételeiben. A kormány programja teljesítésé­nek értékelése során azonban a Szlo­vák Nemzeti Tanács 11. ülése blrá­­ióan mutatott rá arra, hogy a minisz­tériumok, de főleg a gazdasági válla­lati szféra szervezetei lassan hajtják végre a szerkezeti változásokat, ame­lyeknek a legújabb tudományos és műszaki ismeretek kihasználásán és az emberek szakképzett munkáján, kell alakulnia. A kormány önbfráléan beismerte, hogy az SZLKP kongresz­­szusa és a párt központi bizottsága által jóváhagyott határozatokat ugyan lebontották, de nem érvényesítették teljes mértékben a gyakorlatban, s így csak részeredmények születtek. Az egész év folyamán a párt- és szakszervezeti szervek fokozott bírá­lata ellenére sem volt egyenletes a termelés, nem volt összhang a terme­lés szerkezete és a megrendelők igé­nyel között. A termelés jelentős ré­szét nem tudtuk hatékonyan felhasz­nálni, ami a készletek aránytalan megnövekedéséhez vezetett, főleg az iparban és az építőiparban. A gazda­sági szerződések teljesítése terén megnyilvánuló fegyelmezetlenséggel együtt ez okozza a zavarokat az adás­vételi kapcsolatokban, valamint a vál­lalatok egy részének fizetőképtelen­ségét. A helyzet komolyságát bizonytíják a készletek megnövekedésére vonat­kozó adatok. Szlovákia gazdaságában szeptember végén a készletek a ter­vezettnél négymílltárd koronával na­gyobbak voltak. Az SZSZK kormánya által irányított szervezetekben a ter­vezett készleteket mindenekelőtt az Ipari minisztérium — 1.2 milliárd ko­ronával —. a fejlesztési és építőipari minisztérium — 0,5 milliárd koroná­val — lépik túl. Az SZSZK gazdaságában súlyos gazdasági probléma a vállalatok je­lentős vesztesége és fizetésképtelen­sége. A veszteségek fokozatos csök­kentése ellenére még mindig 52 vál­lalat veszteséges, a tíz hónap alatt összesen 630 millió korona vesztesé­get mutatnak ki. Nagyon súlyosak a problémák a fafeidolgozólpar és az építőipar szervezeteiben. Például a Bratislavai Építőipari Vállalatnál a tervezett 70 millió korona nyereség helyett, 100 millió korona veszteség várható. A szövetségi szervek által irányított ágazatokban 16 veszteséges vállalat van. Megállapíthatjuk — emelte ki töb­bek között —. hogy a racionallzáciős program szerint a tüzelőanyag- és energiafogyasztást mintegy 3 száza­lékkal kellett volna csökkenteni. A három év alatt azonban csak 2,8—2,9 százalékos csökkenést értek el. Ami az SZSZK kormányának hatáskörébe tartozó ágazatokat illeti, az említett időszakban 850 ezer tonna fajlagos tüzelőanyaggal többet fogyasztottak. Nem sikerült ésszerűbben kihasználni a hő- és energiaforrásokat, főleg a nem termelési szférában. A lakáskarbantartó vállalatok és la­­kisszövetkezetek számos dolgozója, ugyanakkor sok állampolgár Is úgy viselkedik, mintha ez nem érintené öt, mert nincs közvetlenül anyagilag ér­dekelve. Ezért az SZSZK kormánya az elkö­vetkező időszakban minden ágazattól és nemzeti bizottságtól meg fogja kö­vetelni. hogv személyes büntetéseket rójanak ki mindazokra, akik felelőt­lenül viszonyulnak az állami raciona­­lizációs programokhoz. Döntő fordulatra van szükség á feldolgozó Iparban — hansűlyozte a beszámoló. — A legkomolyabb prob­lémák a fafeldolgozó Iparban jelent­keztek. A kormány által elfogadott konszolidációs programok részleges javulást eredményeztek a vállalatok veszteségességét tekintve. Ezért az SZSZK Erdőgazdasági, Vízgazdálkodá­si és Faipari Minisztériuma feladatul kapta, hogy a vállalatokkal együtt­működve a jövő év folyamán alap­vető fordulatot érjen el. Nem va-Pavel Koyš az SZSZK A Szlovák Nemzeti Tanács Elnök­sége a csehszlovák államszövetség­ről szóló 143/1968-as számú alkot­mánytörvény 131. cikkelyének első bekezdése értelmében elfogadta Mi­roslav Váleknak, a Szlovák Szocia­lista Köztársaság kulturális miniszte­rének lemondását, s köszönetét mon­dott neki az e tisztségben végzett munkájáért. A Szlovák Nemzett Front KB El­nökségének és a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének te­gyünk elégedettek az építőipar szá­mára gyártott épületasztalos-ipart termékek minőségével, sem a hazai piacra készült bútorok választékával és a szállítások ütemével. A mezőgazdasági—élelmiszer-ipari komplexumban az ötéves terv felada­tainak teljesítésében a kedvező ten­denciák vannak túlsúlyban, s ennek köszönhetően az élelmiszerpiacon ki­egyensúlyozott a helyzet. Nagyra ér­tékeljük a földműves-szövetkezetek tagjainak, az állami vállalatok és más mezőgazdasági szervezetek, illetve szolgáltató vállalatok dolgozóinak munkáját, amely lehetővé tette, hogy gabonából, olejnövényekbő! és vágó­állatokból túlszárnyajuk a tervezett mennyiséget. A gabonaféléknél született jó ered­mények mellett bínálóan kell értékel, nünk a cukorrépa- és a burgonyater­melés alakulását. Az 1986—88-as években a burgonyatermelésnél 0.6 millió tonnás kiesés volt. Ez jelentős feszültséget okozott a hazai piacon, s a helyzet behozatallal, valamint a CSSZK-ból történő átirányításokkal kellett megoldani. Ugyanebben az időszakban cukorrépából 1.6 millió tonna volt a kiesés. Ez azt tükrözi, hogy egyes földműves-szövetkezetek és állami gazdaságok a vállalati ér­dekeket a társadalmi érdekek fölé helyezik, és csökkentik a termőterü­letet. Ugyanakkor azt Is tanúsítja, hogy nem teremtik meg a cukorrépa termesztéséhez szükséges feltétele­ket. A jelenlegi helyzet megköveteli, hogy a Szövetségi Kohó-, Gépipari és Elektrotechnikai Minisztérium aktí­vabban oldja meg a cukorrépa és a burgonya termesztésének és betaka­rításának komplex gépesítését. A beszámoló a továbbiakban meg­állapította: nincs összhangban a vá­sárlóerő és a piaci kínálat, ami szo­rosabb együttműködést kíván a ter­melők és a kereskedelem között. Hiá­nyos a lakótelepek komplex ellátott­sága. az okok pedig mindenekelőtt a tervezésben 'keresendők. Döntő for­dulatot kell elérni az ökológiai épít­kezések terén. 1989-ben 1.4 milliárd koronát fordítunk ilyen célokra Végezetül hangsúlyozta, nem sza­bad megengedni az alapvető hibák megismétlődését, meg kell teremteni a feltételeket az újratermelési folya­mat javításához, meg kell tanulnunk új feltételek közt újszerűén dolgozni. új kulturális minisztere vaslatára az S2NT Elnöksége a cseh­szlovák államszövetségről szőlő al­kotmánytörvény 122. cikkelye első bekezdésének a] pontja értelmében Pavel Koyšt kinevezte az SZSZK kor­mányának tagjává éa a Szlovák Szo­cialista Köztársaság knltnrális mi­niszterévé. Az újonnan kinevezett: kulturális miniszter a bratislavai várban Villám Salgoviö, ez SZNT elnöke előtt letet­te as alkotmányban előirt hivatalt MkOt. Az SZLKP Központi Bizottságának határozatából Szlovákia Kommunista Pártja Köz­ponti Bizottsága 1968. december 19-i ülésén megvitatta Ivan Knoteknak, az SZSZK kormánya elnökének beszámo­lóját az 1988-as gazdasági és szociá­lis fejlesztési terv teljesítéséről, az 1989-lk évi tervről, az SZSZK-bell gazdasági mechanizmus átalakításá­nak mentéről. Áttekintette azokat a feladatokat, amelyet a CSKP KB 12. üléséből erednék a szlovákiai kom­munisták számára. A határozat többek között megálla­pítja: a központi szerveknél gyorsab­ban kell felszámolni a túlhaladott döntést módszereket, erősíteni kell az irányítás közgazdasági módszereit. Szükség van ugyanakkor arra, hogy a vállalati-gazdasági szférában a jo­gi normák és a közgazdasági eszkö­zök által adott lehetőségeket az ön­­finariszlrozás érvényesítésére használ, ják ki. A szociális-gazdasági fejlődés fel­adatainak teljesítését össze kell kap­csolni az emberek ösztönzésével, a munka- és társadalmi aktivitás fej­lesztésével. Ä mal Igények megkövetelik a nemzeti bizottságok munkájának ja­vítását. Vonatkozik ez elsősorban a demokrácia elmélyítésére és az álta­luk végzett gazdasági tevékenység minőségi javítására, valamint a vál­lalatokkal és a szervezetekkel foly­tatott- együttműködésükre. Az SZLKP Központi Bizottsága a pártszervek és -szervezetek legfonto­sabb feladatának tartja, hogy javít­sák a kádermunkát, nyújtsanak haté­kony segítséget azoknak a vezetők, nek, akik igényesek, akik az irányí­tás progresszív formáit és módsze­reit alkalmazzák, akiknek van érzé­kük a vállalkozáshoz, a rendhez és a fegyelemhez, s akik a terv teljesítése számára meg tudják nyerni a dolgo­zó kollektívákat. A kötelességek is­métlődő elmulasztása, a szocialista törvényesség, az erkölcsi normák és a fegyelem megsértése esetén a ve­zetőket felelősségre kell vonni. A pártszervek és -szervezetek poli­tikailag irányítsák a gazdasági me­chanizmus átalakítását, 6 követeljék meg a jóváhagyott törvények és nor. mák következetes gyakorlati megva­lósítását. Aktívan fejlesszék a tömegek köré­ben végzett politikai munkát, nyer­jék meg az embereket a gazdasági feladatok teljesítésére, a gazdasági mechanizmus átalakításának támoga­tására. Harcoljanak a túlzott óvatos­­kodás, a kivárás, az ügyeskedés, az alibizmus és a formalizmus ellen. Hangsúlyozza, hogy az SZSZK kor­mányában, az SZNT-ben és a nemzeti bizottságokban dolgozó kommunisták hozzanak hatékony intézkedéseket a belső piac megfelelő mennyiségű, vá­lasztékú és minőségű árucikkekkel történő ellátására, valamint a lakos­sági szolgáltatások fejlesztésére. Fenn kell tartani az alacsonyabb árkategó­riába tartozó áruk kínálatát, különö­sen a gyermekruházat és a lábbelik kategóriájában. Fokozatosan bővíteni kell az ipari fogyasztást cikkek, fő­leg a videomagnetofonok, színes tele­vízió készülékek, mélyhűtők és hütő-^ szekrények, automata mosógépek, bú-r torok és építőanyagok kíbálatát. Érjenek el gyökeres változást á komplex lakásépítés feladatainak tel­jesítésében, gyorsítsák meg az egész­ségügyi létesítmények építését, intéz­kedjenek, hogy jobb legyen a gyógy­szer- és az egészségügyi ellátás. Biz­tosítsák, hogy a tervezett eszközöket a környezet, főleg a víz’ a légkör és a föld védelmére használják ki. A be­ruházási tevékenység területén bizto­sítani kell, hogy az 1989-re és az 1990-re tervezett építkezések a meg­határozott műszaki-gazdasági para­méterek betartása mellett időben fe­jeződjenek be. A mezőgazdaság területén követ­kezetesen biztosítani kell a növény, termesztés és az állattenyésztés haté­konyságának fokozását, s javítani kell a mezőgazdasági termékek mi­nőségét. Fő cél a lakosság jó minő. ségű élelmiszerekkel történő ellátá­sának javítása. A termelés költségve­téseinek csökkentése mellett növelni kell a cukorrépa, a burgonya, a zöld­ség és a gyümölcs termesztését. A gazdasági szervezetekben dolgo­zó kommunisták hozzák meg a lövő évi állami terv feladatainak követke­zetes megvalósításához szükséges in­tézkedést. Ennek érdekében fordítsa­nak figyelmet az állöalapok kihasz. nálásárp, az adásvételi kapcsolatok­ra és a gazdasági szerződések tel­jesítésére. Nem szabad megengedni olyan termelést, amelynek piaca nem biztosított, amelynek műszaki-gazda­sági paraméterei alacsonyak, s amely­nek Innovációs színvonala nem meg­felelő. Nem szabad túllépni a kész­letek tervezett arányát. A jövő év folyamán ki kell dolgoz­nunk a teljes önelszámolásra és önfi­nanszírozásra történő átmenetet biz­tosító programokat, a dolgozőkollek­­tívákat, és az egyéneket következete­sen az elért eredmények alapján kell jutalmazni. Fokozott figyelmet kell fordítani a nagykereskedelmi és a felvásárlási árak 1989. január elsejé­től történő átalakítására. A Forradalmi Szakszervezeti Moz­galomban, a Szövetkezeti Földműve­sek Szövetségében és a Nemzeti Front más társadalmi szervezeteiben dolgozó kommunisták hatékony for­mában ösztönözzék a dolgozók kez­deményezőkészségét a 8. ötéves terv­időszak 4. éve feladatainak teljesíté­se érdekében. Folyamatosan kell gon­doskodni a dolgozók, különösen a fiatalok műszaki alkotókészségének fejlesztéséről és kihasználásáról, a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság munkájának javításáról, a feltaláló- és újítőmozgaiom kibonta­koztatásáról. .

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents