Szabad Földműves, 1987. július-december (38. évfolyam, 26-52. szám)
1987-08-15 / 32. szám
4 SZABAD FÖLDMŰVES 1S87. augusztus 15. Az életről van szó jólesik az ebéd . (A szerző felvétele) HELYTÁLLÁS A FÖLDEKEN ATŐketerebesi (Trebiíov) járás Piechoticei Egységes Földműves-szövetkezetében az Idén több mint ezer hektár gabonát, 250 hektár őszi repcét és 200 hektár takarmányborsót kell betakarítani. Amikor július huszonkettedikén a szövetkezetbe látogattunk, az említett terület egyharmadáról takarították be a termést. Štefan Dnrka agrármérnök, a szövetkezet elnöke szinte halnaltöl késó estig jelen van az aratás színhelyén, s most is pontos napi programot jelöl meg minden dolgozó számára. —■ Ma reggel a gazdaság székhelyén beszéltük meg a vezetőkkel, felelősökkel a napi teendőket, majd a gépkezelőkkel véglegesítettük terveinket. Mindenki megkapja feladatát, s azokat eddig valamennyien felelősségük tudatában lelkiismeretesen teljesítették. Én az ésszerű szervezésnek és nem utolsósorban a becsületes helytállásnak tulajdonítom, hogy sikerült a megjelölt napi ütemet teljesíteni. — Az eddig elért teljesítmény alapján miként ftéti meg az idei termést és milyen jelzővel illeti az aratók munkáját? — Én sok éven keresztül a járási mezőgazdasági Igazgatóságon dolgoztam, különböző funkcióka* töltöttem be. Nemrég kerültem a szövetkezet élére, de ha már számot kell adnom: közepesnek minősítem az Idei termést. Tavaly 4,5 tonnás átlagos hektárhozamot értünk el kalászos gabonafélékből, az Idén sem adjuk alább. Remélem, nem lesz kellemetlen meglepetésben részünk. A júniusban hirtelen beköszöntött hőség következtében megzsugorodott a szem a kalászban. Sajnos, néhány parcellánk eléggé gyomos. Nem azért, mert nem törődtünk volna velük, hanem azért, mert a növényvédő szereket sok esetben megkésve kaptuk. S nem tagadom, emberi mulasztások is közrejátszottak. Ebből kifolyólag megtettük a szükséges intézkedéseket. Ami pedig az aratók teljesítményét illeti, elmondhatom, hogy valamennyien lelkiismeretesen, megbízhatóan végzik munkájukat. A kombájnosok zöme gyakorlott szakmabeli, aki úgy ismeri a határt, mint a saját tenyerét. Hiszen a talajforgatástól a betakarításig többször munkába állnak. A kombájnosok tgazán jól dolgoznak, szépen, nyugodtan, ütemesen hajtják a gépeiket — Üzemzavar gördített-e akadályokat a munkálatok folyamatos lebonyolítása elé? — Ez ideig ritkán fordult elő kisebb leállás. A (avítókocsink — a kéttagú személyzettel — állandóan a kombájnok mellett tartózkodik. Mindennemű meghibásodást a helyszínen kiküszöbölnek. A Közép-szlováktai kerületben a Nagykürtöst (Veľký Krtíš) járás mezőgazdasági Üzemel jelentős részt vállalnak a gabonatermesztésből. Különösen a, járás déli részén gazdálkodó szövetkezetek és állami gazdaságok veszik ki ebből részüket. Ezek közé tartozik a bússal (Búšiacej Csehszlovák—Szovjet Barátság Ejsz és a Nagykürtöst Állami Gazdaság is. A bússal szövetkezetben az idén 840 hektárról kell betakarítani a termést, amiből 625 hektár a búza. Milan Chlebčok mérnök, a szövetkezet elnöke elmondotta, hogy a betakarításba 10 saját kombájn kapcsolódik be, valamint a magyarszági Öcsödről érkező három és Čierny Balogból egy arató-cséplő gép. Az aratás július 14-én indult be teljes ütemben, ugyanis a búza a szokásosnál jóval később érett kasza alá. Annak ellenére, hogy a gabona több helyen megdőlt és a hirtelen jött kánikula hatására a szem besült, eredményesen halad az aratás. A saját kombájnjaik nyergében több tapasztalt kombájnos van, akik hosszú évek óta sikeres munkát végeznek. Közülük megemlítendő Bán Tibor, Balázs Ödön és Pavel Rusnák neve. A kombájnok után nyomban megjelennek a szalmabetakarítók, hiszen e munkafolyamatnak ts nagy jelentőséget tulajdonítanak. A szalmaprések kezelői Görcsl József és Jozef Gaňo. A gabonabetakarítás munkálatait eredményesen segíti a szocialista verseny, melynek anyagi ösztönzői is serkentik a dolgozókat az eredményes munkavégzésre. A Nagykürtöst Állami Gazdaság kombájnjait a kishalmi jMaié Stracinyj határ dimbes-dombos parcelláin július 23-án kerestem Jel. Távolról úgy tűnt, sikeresen dolgoznak a gépek, ám a Dušan Hazucha mérnökkel, a gazdaság, főgépesítőjével, és Nagy József telepgépesítővei folytatott beszélgetésből kiderült, hoqy bizony gondok is akadnak az aratás körül. A gazdaság részéről jól megszervezték a munkát, a nehét terep ellenére eredményesen halad az aratás, csak hát a gabona felvásárlása fékezi a munka menetét. Az alig néhány kilométerre lévő kishalmi fetvásárlóüzem nem tudja biztosítani a gabona folyamatos átvételét, így a szállítójárművek sokat kénytelenek ott várakozni, illetve a távolabbi Leszenyére ILešenie) kell szállítani a kicsépelt gabonát. Emiatt bizony olykor tétlenül vesztegel egyegy kombájn, melynek narancssárga villoqó hivójelére nem érkezik azonnal szállítňiňrmíí. Pedig Ivan Prepelica, Peter Slang, ián Duröov, Ľubomír Žiak, Pavel BobiS és a többi kombájnos azt szeretné, ha egyetlen percet sem kellene tétlenkedniük az érett gabonakalászok között. A felvásárlás hiányosságával kapcsolatos állítást erősítette meg a gazdaság igazgatója, Emil lipovský mérnök is, akt helyszíni szemlére érkezett az aratók közé. Amint elmondta, naponta 600—700 tonnányit tudnának szállítani, ám az átvétel vontatottsága miatt teljesítményük mindössze 400 tonna körüli. BÖJTÖS JÁNOS „A nyár heves.*/’ A búzának már az sem segít, ha most „jönne meg“ a várva várt csapadék. Ekképpen keseregtek július harmadik hetében a szakemberek az Üjbodvai (Nová Bodva) Egységes Földműves-szövetkezetben. Ahogyan Papp Sándor, a növénytermesztési ágazat vezetője elmondotta, bánatuk annál is inkább alapozott, mivel valóban nagyon jő termés Ígérkezett. Még nem készült el ugyan a pontos felmérés a hirtelen — és hosszan tartó — aszály okozta károkról, de már most megállapítható, hogy a kiesés nem lesz messze a fél tonnától egy hek tár vonatkozásában. Az őszi búzát éppen az érés utolsó stádiumában érte a fullasztó hőség, ezért a nagy apadás. Kü... az aratók kaszája pedig egyenes és éles. Rozsnyó (Rožňava) vidékén az Almás-Görgöi (Jablonov nad Turnou-Hrhov) Egységes Földműves-szövetkezetben, a szorosköí szőlőtőkék aljában érett be elsőként a gabona. A tornai vár romjaitól szemet gyönyörködtető kilálás nyílik a forró völgy katlanban kenyércsatát vívókra. A mezei, dobhártyaostromló zajt halk gordonkamuzsikává csendesíti, szűri a távolság. A gépkoloszszusok Innen megannyi kékhasú-fehérhátú bogárkának tűnnek... A trópusi hőségben a környező .akác- és diófák árnyékába csábul az aratók tekintete. Most csupán a Szádellői-völgy barlangjai és a történelmi legendákkal teli borókaligetek felől érkezik némi regehűs, mondadús fuvallat. Akárcsak egy esztendeje, az idén is ugyanabban a felállásban vonult ki a mezőre hét kombájnnal a tiezenegy aratólegényből álló csapat. Az arató-cséplő gépek java része már kiöregedett, ezért teljesítménykülönbségüket kiegyensúlyozandó, kooperációban biztosítottat a betakarítás folyamatosságát A Vlachovói Efsz-ből és Magyarországról két két kisegitű géppel érkeztek. A szövetkezet két darab, kis teljesítményű tisztítóberendezéssel rendelkezik, amelyeken napi három műszakban mindössze 150 tonna terményt lehet átengedni, miközben a mezőről 250—300 tonnányi kenyérnekvaló érkezik a magtárakba. Emiatt jelentős mértékben lefékeződik az aratás üteme. A gazdaság egymagában képtelen a problémát megoldani, hiszen a megrendelt nagy teljesítményű tisztítóberendezést a forgalmazó cég, ígérgetéseit megszegve, nem szállította le a szövetkezetnek. Még szerencse, hogy elegendő fedett tárolóhellyel rendelkeznek, így a dűlőkről behordott gabonát — ha tetemes többletmunkával is, de — biztonságosan el tudják helyezni addig, amíg azt a leterhelt tisztítók „fogadni“ tudják. A torlódást tovább növeli, hogy a terményfelvásárló vállalat naponta mindössze 100 tonna gabona elszállítására kötött szerződést. Az említett szövetkezet szántóterületének több mint hatvan százalékán termeszt gabonafélét. Ebből 730 hektár a kalászos, melynek közel kétharmada búza. A nyár elején még négytonnás átlagos hektárhozamban reménykedtek a (tervezett: 3,8 tonna hektáronként), de a besültj vékonydongájú szemekből Jő, ha 3,5 tonnára futja. A legnagyobb hoza mot a Solaris és a Košútka búzafajtákíól remélik. A learatott területen hat felszedőkocsival, egy K-453-as és két Hesston körbálázóval — 35—40 ember bevonásával — végzik a szalma betakaiffását. A munkaerőgondokkal küszködő szövetkezet vezetö-ége egy Hesston típusú kocka bálázó megszerezhetőségében reménykedik, melynek segítségével (mintegy hat tőre volna csak szükség a szalma begyűjtéséhez) — a zöldségtermesztést fellendítendő — lényeges munkaerő-átcsoportosítást hajthatnának végre. A szalmarendek eltávolítása után nyomban megjelennek a Skod,a-18Ü-asok által vontatott tarló'hántó tárcsák, nyomukban pedig a frissen elkészített száraz magágyba két vetőgép szórja a napraforgóból, takarmányborsóból és silókukoricából összeállított takarmánykeverék magvait. Mivel kevés a takarmány, nagy szükség mutatkozik a 200 hektáron elvetendő tarlókeverék termésére, viszont amennyiben egy héten belül nem ázik meg a föld, ki sem kel a mag — és így hiábavaló volt minden igyekezetük Ebben az esetben csak egv öntözőberendezés menthetné meg a helyzetet Ha volna De nincsi Pedig a területükön „díszük“ egy 300' hektárnyi vízfelületű (több mint egymillió köbméter víztömegül halastó, me'vet öntözés céljára is fel lehelne használni. KORCSMAROS LÄ3ZLÖ lönösen a kavicsos területeken rossz a helyzet. A búza nem tudott megfelelően elbokrosodni, rövidebbek a kalászok, s a szár ts alacsonyabb a megszokottnál. Jobb a helyzet a rozsot és az őszi árpát illetően. A többi szántóföldi kultúra azonban úgyszintén megszenvedi a lángoló kánikulát. A kukorica levelei valósággal megsültek. Es felettébb sínylődnek a legelőkön a füvek. A szövetkezetben július húszadikán kezdték el a hatvan hektár őszi repce betakarítását. Ezt munkát egy nap alatt elvégezték, s hozzáláttak a 614 hektárnyi búza betakarításához. Tizenegy saját kombájnnal kezdték a munkát, de rövidesen megérkezett az öt vendégkombájn a Smižany! Efsz-ből, örvendetes, hogy viszonylag kis területen száradt ki túlságosan a növény, a becslések a tervezetthez viszonyítva olyan jó közepes termést mutatnak. Az pedig az itteni viszonyok között 4,2 tonna hektáronként. Papp Sándor szerint is nyugtával illik dicsérni a napot. Ök mindent elkövettek, hogy tervfeladataikat teljesítsék. Ügy szervezés, mint irányítás terén egyaránt jól felkészültek. Az újbodvai szövetkezetben úgy szervezték a munkákat, hogy a másodnövényekkel még kiegészíthessék a takarmányalapot. A repcetáblán a kombájnokat azonnal a szárzúzók és tárcsák, majd a vetőgépek váltották fel. ILLÉS BERTALAN A gólyák fent köröznek a: égen, lehetnek vagy ti zenöten. Furcsa látványban lehet részük, mikor let» kíntenek: Július huszonegyedikét Írunk, s a Michalovce! Járás Vásárréti fTrhoviSte) Egységes Földműves-szövetkeretének gabonatábláján tucatnyi aratö-cséplö köröz. Aratnak. Milyen Jó hangzása van ennek a szónak, tátja az ember az igyekvő kombájnosokat, érzi a meleg cipó illatát, a perzselő nap hevét. Aratnak Vásárréten. Ez azonban, úgv tűnik, csöpoet sem hozza lázba a hatalmas zemppléní falu népét. A főutcán komótos öregek, középkorúak és fiatalok beszélgetnek, de a szövetkezet központjában sem látni nyomát a nagy munkának. Hiába, elmúlt már az a világ, amikor egy-egy falu legnagyobb ünnepét Jelentette az aratás. Most csupán két-három tucat szakember dolga mindez. De valóban ennyire hidegen hagyná a falu népét az aratás? — Lett volna csak Itt Július 6-án, amikor kezdtük az aratást — mondja DuSan Stanko agrármérnök, a szövetkezet fődiszpécsere, aki egyedül tartja most itt a frontot, hiszen majd mindenki a kombájnok mellett sürgölődik, az elnök meg Tőketerebesen JTrebišov) van a konzervgyárban, kísérte a zőldborsószállítmányt. — Mikor délelőtt tízkor elindultak a kombájnok az ősziárpa-táblákon, ott volt a falu apraja-nagyfa. Már, persze, aki ráért. Még idegenek is jöttek. Az autót az aszfaltúton hagyták, s mentek a gépek után. Csodát ugyan nemigen láttak, de meg lehet érteni őket, hogy nem akartak hinni a szemüknek, amikor észrevették az aratókat. — Édesapámtól tudom, régen előfordult, hogy kaszával Péter-Pálkor már elindultak az aratók. De hát akkor a kényszer vitte rá az embereket. — Most? — Beérett a termény. De menjünk, nézzük meg az aratókat. Befutott közben a konzervgvárból Jaroslav Vaskó agrármérnök, az elnök is. jó hírrel — Eddig az összes borsónkat első minőségi osztályban vették át. S ez a szövetkezetnek jó pénzt Jelent. Irány hát a határ. Mezei úton szalad velünk a terepjáró Hatalmas „gépszörny* Jön velünk szembe, le kell húzódnunk, egészen a lucernásba. A sárga kombáin eldübörög mellettünk. az elnö-k megszólal: — Volt egy négvhektáros parcellánk, már végzett vele. Csak esne már egy Jó kiadós eső mert szomjaznak a növények Mellettünk újabb kombájn fékez lomhán, vezetője társul hozzánk. Ladislav Mégis a szövetkezet egyik legtapasztaltabb „pilótája". — tlven bőségben milyen a közérzete? — Jő. Nincsenek problémáim. A gépem Jő, s a hozamokkal sincs baj. Az őszi árpa hektáronként 4,5 tonnát fizetett. Tehát az egésznapos munka után Jól tudok aludni éjszaka. Tegnap ötven tonna búzát csépeltem ki. — Hányadik éve arat már? — Nyolcadik vagy kilencedik aratásom ez... Az a fontos, hogy Jól fizet az idei búza is. meglesz a négy tonna hektáronként. S ilyen földeken ez már nem kevés. — A borsóval van problémánk — mondja az elnök. — Már bét hete vágjuk. Sajnos, csak egy kombájnunk van rá. Kora reggeltől késó estig dolgozik. de naponta nem tud 2,5 hektárnál nagyobb teljesítményt elérni. A szomszédos táblán az őszí repcét vágják. — Tavaly ilyenkor az őszt repce táblája már be volt vetve másodvetősfl silókukoricával. Az idén pedig a repce aratását csak ma kezdtük el. Sőt, a 1350 hektár búza aratását is csak most kezdtük, de lassan már a 400 hektár tavaszi árpát Is vághatjuk. Jócskán van repce és zab is. A kombájnok egyenletesen haladnak az embermagasságú őszi rencében. Eiöl halad František Kužma, Ján Holinka éppen ürít. és egészen hátul Ján Dznbek zárla a sort. Közben az egyik kombájn kiáll oldalra. Az olajnvnmással van baj. Csőrepedés történt. — A kombájnokhoz van elegendő pótalkatrész — szólal meg újból az elnök’. — Viszont a szalmafelszedö kocsikhoz nincsenek. Az alkatrészekért olykor bejárjuk az egész országot, ott szerzünk, ahol tudunk. Közben dicsérem, hogv jól dolgoznak a szalmnpréselők. Jaroslav Vaíko növénytermesztési ágazatvezető elmonriia, hogy az tdén itt még a szokásosnál Is jobban halad a takarmányok betakarítása. Különös figyelmet fordítottak arra, hogv a termesztett takarmányokat idejében betakarítsák és megfelelő módon, veszteség nélkül tárollák A szakszerű termesztési technológiának köszönhető, hogy a tervezettnél jóval nágyobb termést értek el. A szakszerű öntözésnek kö szönhetik, hogy a gyepterületeket már másodszor kaszálják A vetett fű olyan dúsan termett, hogy még a legeltetésre szánt parcellák egy részét is kaszálni kellett, mert az állatok a szakaszos legeltetéssel nem győzték lelegelni. A zöldtakarmányok betakarítását és szllázso'ását teljesen gépesítették, ezérť gyorsan és jól haladt és halad a munka mindenütt. A módszer lényege az, hogy komplex szilázsoló csoportot szerveztek, s ide összpontosították a takarmánvbetakarftáshoz a teljes gépi felszerelést. Végső soron egyszerű, semmi rendkívülit nem tartalmazó szervezési intézkedés. Pusztán arról van szó, hogy a meglévő erőket nem forgácsolják szét, hanem szervezetten összefogják, így Jelentősen növekszik a munka hatékonysága. A komplex tabarmánybetakarító csoport munkáját négynaponként értékelik és jutalmazzák. Mindent megtettek azért is, fiogy az aratás ugyancsak gyorsan és zökkenőmentesen haladjon. Idejében gondoskodtak az aratásban részt vevő dolgozók alapos felkészítéséről. Az elmúlt évekhez viszonyítva az idén az aratás 15 nappal később kezdődött el. Számítottak erre a munkák tervezésekor. A kegyetlen hőségben helytállnak az aratásban részt vevők. Győzni fog az ember. Nem is lehet ez másképp, hiszen kenyerünkről, az életről van szó.
