Szabad Földműves, 1986. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1986-11-08 / 45. szám
1986. íujvemSer % SZABAD FÖLDMŰVES é s Az európai államok feleiOseége November 4-től Bécsre figyel a világ. Itt ülésezik az európai biztonsági ás együttműködési találkozó, amelyet az osztrák külügyminiszter a szeptemberi előkészítő nyilvános ülésen az 1814—1985-ös bécsi konferenciához hasonlított, utalva arra, hogy mindkettő céllá a béke és az államok békés együttélésének a biztosítása. Hozzátette viszont, hogy a mai körülmények alapvetően mások: eltérő társadalmi és gazdasági rendszerű országok élnek egymás mellett, egy részük pedig nagy katonai és gazdasági csoportosulásokhoz tartozik. A stockholmi megállapodás azonban annak a bizonyítéka, hogy az ellentéteket át lehet hidalni, ha a legfontosabb kérdésekről van szó. Stockholm és Reyk|avík után bizakodó várakozással tekint mind Európa, mind a világ békéért aggódó közvéleménye в bécsi tárgyalások elé. Ilyen értelemben nyilatkozott Moszkvában Jurij Kaslev nagykövet Is, a bécsi találkozón résztvevő szovjet küldöttség vezetője, mielőtt a tárgyalásokra elindultak. Az európai biztonsági és együttműködési konferenciával foglalkozó sajtóértekezleten kijelentette: a bécsi találkosóra abban ez időben kerül sor. amikor a világban a szovlet békekezdemécyezésnek köszönhetően minőségileg fi) helyzet állt elő. Ilyen körülmények között jelentősen megnövekszik az enröpa! államok felelőssége a létrejött lehetőségek kihasználásáért. A Szovietnbió az összeurópai folyamat fokozatos fejlődésének és elmélyítésének következetes híve és arra törekszik, hogy a bécsi találkozó pozitív lefolyáséi legyen. A szovjet küldöttség a találkozón aktívan fog eljárni és önállóan vagy a többi állammal együttműködésben a helsinki Záróokmány valamennyi részét érintő kezdeményezéseket terjeszt eló. A Szovjetunió hagy jelentőséget tulajdonit a katonai és a politikai kérdések megoldásának. Éppen erre irányulnak a Varsói Szerződés államainak Budapesten előterjesztett széles körű lavaslatai. amelyek a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet korlátozáséra vonatkoznak az Atlanti-óceántól egészen az Uraiig. A tudomány, a gazdaság és a techhjka területén a szovjet küldöttség a Záróokmány potenciáljának • teljesebb kihasználására fog törekedni ügy. hogy a tudományos-műszaki és a kereskedelmi együttműködés kérdései az össz-európai folyamatban elfoglalják az őket megillető helyet. A Szovjetunió meggyőződése, hogy Bécsben sokat lehet tenni humanitárius területen is. A szovjet küldöttség konstruktív álláspontra helyezkedik a kultúra, a művelődés, a tájékoztatás, az emberi jogok és szabadságjogok és az emberek közötti kapcsolatok védelmi kérdéseinek megítélése során. — jelentette ki jurij Kaslev. Az európai biztonság és együttműködés nemzetközi bizottsága a bécsi utötalálkozót megelőzően dokumentumot fogadott el, amelyben a tárgyalások sikeréért száll síkra és a legfontosabb tennivalókra hívja fel a figyelmet. A bizottság ülésén 23 európai ország, az USA és Kanada, valamint 15 nemzetközi szervezet csaknem 100 vezető politikai képviselője vett részt. A csehszlovák bizottság küldöttségét Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke vezette. A dokumentum Ismertetésére összehívott sajtóértekezleten hangsúlyozták, hogy a bécsi találkozónak mindenekelőtt a leszerelés kérdéseivel kellene foglalkoznia és egyformán meg kellene tárgyalnia a helsinki Záróokmány mind a három „kosarát“. Bohuslav Kučera kifejezte meggyőződését, hogy a dokumentum jó ösztönzést ad a bécsi tárgyalásokhoz. A dokumentum mindenekelőtt azt hangsúlyozza, hogy feltétlenül csökkenteni kell a katonai szembenállás veszélyét, bizalmat kell kialakítani és erősíteni kell az enyhülési politikát. Javasolja, hogy tárgyalják meg a különféle leszerelési javaslatokat. Jelentős figyelmet szntel a gazdaság, a tudomány és a technika, a környezetvédelem terén folytatott együttműködésnek. Az Európai Gazdasági Közösségnek és a KGST országainak együtt kellene működniük a békés gazdaság! kapcsolatok kialakítása érdekében Európában, Feltétlenül bővíteni kell az együttműködést az atomenergia polgári célokra történő felhasználásában és a világűr békés kihasználásában. Európa Földünk legtöbb szenvedést pusztító háborút megélt része. Éppen ezért sokszoros az itt éló népek és államok felelőssége „hazánk — Európa" jövőjéért. Csehszlovák kereskedelmi kiállítás Bohumil Urban csehszlovák külkereskedelmi miniszter Jermalalnen finn külkereskedelmi miniszter jelenlétében Helsinkiben megnyitotta a Csehszlovákia Finnországban elnevezésű kiállítást. Ez a külkereskedelmi tárca legnagyobb idei propagéclós akciója és ugyanakkor a legszélesebb körű csehszlovák kiállítás, amelyet 1960 óta Finnországban és általában Skandináviában rendeztek. Megnyitó beszédében Bohumil Urban rámutatott, hogy a kiállítás céllá hozzájárulni a csehszlovák—finn kereskedelmi és gazdasági együttműködés további bővítéséhez, a tínn szakembereket és közönséget megismertetni Csehszlovákia gazdasági, kulturális és szociális fejlődésével. A finn nagvvásárl és kongresszusi központ új kiállító csarnokában 40 csehszlovák külkereskedelmi szervezet 5 ezer négyzetméternyi területen 2 ezer 500 terméket mutat be a. nehézgépipari termékektől kezdve a fogyasztási árucikkekig. A kiállítás látogatói megtekinthetik például a csehszlovák személy- és tehergépkocsikat. traktorokat, mezőgazdasági gépeket. A kiállítás folyamán a csehszlovák és a finn szakemberek számos találkozón vltatlák meg a kölcsönös együttműködés további bővítésének lehetőségeit, valamint a termelési kooperáció fejlesztését "és az együttműködés lehetőségeit a harmadik piacokon, beleértve a közös vállalatok létesítését is. Egyes kiállítók szakmai napokat tartanak, a Csehszlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara pedig a Központi Finn Kereskedelmi Kamarával és a Finn—Csehszlovák Kereskedelmi Kamarával együttműködve szímpozlont rendez arról, hogyan lehet növelni a finncsehszlovák kereskedelmi forgalmat. Ä NYUGATI NAGYHATALMAK ÄLTAL IS ELFOGADOTT SZANKCIÓK PRETORIA ELLEN Nyugati diplomata: — Azt hiszem, Uram ez i háló nem akadályozza az Hogatást.<i ----------------—— J. Cserepanov rajza Öj ösztönzéseket adó találkozó GUSTAV HUSAR ELVTÄRS BÄRÄT1 MUNKALATOGATASA BUDAPESTÉ» Gustáv Hu s ők etvtárs, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke az MSZMP KB főtitkárának. Kádár Jánosnak meghívására október 30-án baráti munkalátogatást tett az MNK-ban A látogatás folyamán Gustáv Hnsák és Kádár János megbeszéléseket folytatott és aláírták a CSSZSZK és a Magyar Népköztársaság közötti hoszszú távú gazdasági és tndományos-müszaki együttműködés 2000-ig terjedő programját A CSKP KB és az MSZMP tőtitkára véleménycserét folytatott a nemzetközi helyzetről. Hangsúlyozták, hogy korunk alapvető kérdése a béke megőrzése, a fegyverkezési hajsza megállítása, a világűr militarizálásának elhárítása, az áttérés az atom- és más tömegpusztító fegyverek felszámolására. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a Szovjetunió és más szocialista országok következetes békepolitikájával, a reálisan gondolkodó politikusok részvételével, a világ haladó és békeszerető erőinek egyesített erőfeszítéseivel előre lehet lépni az atomháború veszélye elhárításáért vívott harcban, a nemzetközi bizalom és együttműködés felújítása felé. Megállapították, hogy politikai jóakarattal, a közös megértésre való igyekezettel, valamint az egyenlőség és az egyenlő biztunsfig elvének tiszteletben tartásával konstruktív megállapodásokat lehet elérni. Mindkét képviselő kiemelte a Szovjetunió aktfv, következetes, rugalmas békepolitikájának és diplomáciai erőfeszítéseinek a jelentőségét, amelyeket áthatja az emberiség sorsáért viselt felelősség tudata. Nagyra értékelték azt a tényt, hogy a Szovjetunió kezdeményezésére sor került a legmagasabb szintű szovjet—amerikai találkozóra Reykjavíkban, amely a fegyverkezési hajsza ellen, a háborús veszély elhárításáért vívott harc fontos eseményévé vált. Teljes támogatásukról biztosítják a szovjet javaslatokat, amelyeket a találkozón Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára terjesztett aló. Megerősítették, hogy a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testöleta 1988 júniusi budapesti ülésén megfoga’mazott javaslatok és kezdeményezek továbbra is érvényben maradr'V. Megvalósításuk kedvező alapot remtene a nemzetközi légkör javításához, az előrehaladáshoz az enyhülés! folyamatban Európában és a világon. Ebben az irányban jelentősnek tartják a közép-európai vegyi és atomfegyvermentes ővezetek létesítésére irányuló javaslatokat. Husik és Kádár elvtárs megelégedéssel értékelte a két testvérpárt és ország közötti, a kölcsönös bizalmon és megértésen alapuló, sokoldalú és elmélyüld együttműködést. Ugyanakkor állást foglaltak további intézkedések meghozataláért, hogy még teljesebben kihasználják a csehszlovák— —magyar együttműködés lehetőségeit Hangsúlyozták, hogy a kereskedelmi csere növelésével együtt feltétlenül előtérbe kell helyezni a termelési együttműködés hatékony formáit, el kell mélyíteni a tudományos-műszaki teröleten folyó együttműködést és a kölcsönös érdekekkel összhangban támogatni kell a vállalatok közötti közvetlen együttműködés fejlődését. Mindketten kifejezték meggyőződésüket, hogy a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés hosszú távú, 2000-ig szóló programja, amelyet a látogatás folyamán írtak alá, kedvező feltételeket teremt a szándékok megvalósításához. Hasznosnak minősítették a szocialista gazdaság irányításának tökéletesítése terén szerzett tv pasztalatok kölcsönös kicserélését. Megelégedéssel állapították meg* hogy a csehszlovák—magyar kapcsolatok a kultúre, a tudomány, az iskola ügy és az egészségügy területén В meglévő egyezmények alapján sikeresen fejlődnek és a két ország népeinek közeledését szolgálják. Emellett nagy jelentőséget tulajdonítanak В kulturális és tudományos együttműködésről szóló kormányközi megállapodásnak, amelyet az elmúlt napokban írtak alá Budapesten. A kölcsönös együttműködés megszilárdítása során fontos szerepe van a haladó hagyományok iránti kölcsönös tiszteletnek. A két képviselő aláhúzta В testvéri kapcsolatoknak, a társadalmi szervezetek érintkezésének, a lakosság közvetlen kapcsolatainak és В turizmus fejlődésének fontosságát. Hangsúlyozták, hogy a két ortzág lenini nemzetiség! politikájának következetes érvényesítése hatékonyan elősegíti a kölcsönös kapcsolatok elmélyítését. a két ország népei testvéri barátságának megszilárdítását és В közös eélok megvalósítását. Gustáv Hnsák és Kádár János megbeszélései, amelyek szívélyes, elvtársi légkörben, a hagyományos barátság szellemében folytak le, megerősítették a nézetek teljes azonosságát valamennyi megtárgyalt kérdésben. A találkozó új ösztönzéseket adott Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti együttműködés további fejlődéséhez. Gnstáv Husák Kádár Jánost baráti látogatásra hívta meg a CSSZSZK-ba. A meghívást köszönettel elfogadta. A PALME-BIZOTTSAG ÜLÉSÉRŐL' „Mit kellene tenni?” Budapesten tartotta meg háromnapos tanácskozását a Palme-blzottság, amely a nemzetközi leszerelés ügyét hivatott előmozdítani, s a Szovietunió, az USA, több eurépai. ázsiai és latinamerikai ország kiemelkedő politikusait egyesíti. Ezúttal az európai biztonság kérdéseiről és a nukleáris kísérletekről tanácskoztak. „Folytatni kell a Palme-blzottság munkáját, mert a kor ezt követeli tőlünk“ — jelentette ki sajtóértekezletén Egon Bahr nyugatnémet szociáldemokrata politikus, ak! a testület budapesti ülésén elnökölt. Aláhúzta: alapító elnökének halála után a bizottság — amelynek tagjai különböző társadalmi és hatalmi rendszerekhez tartozó, eltérő világnézetű emberek — Olof Palme szellemében továbbra Is a világ számára létfontosságú közös biztonság megteremtésén munkálkodik. A Palme-bizottság két dokumentumot fogadott el. Ezek egyrészt az európai biztonság állapotát elemzik, másrészt ajánlásokat tartalmaznak a legfontosabb nemzetköz! problémák, a szovjet—amerikai viszony fő kérdéseinek megoldására. Ezek az ajánlások a Reykjavík után kialakult helyzet rendezését akarlák elérni, hogy a világ számára valósággá vállon az oly közelinek tűnt, s ténylegesen lelentős fegyverzetcsökkentés. A „Mit kellene tenni?“ címet viselő dokumentumban a Palme-blzottság mindenekelőtt sürgeti a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat, hogy tolytassák erőfeszítéseiket a lehető legnagyobb jelentőséget tulajdonítva a Reykjavíkban megkezdett folyamat, nak. Egy lehetséges megállapodás alaplát képezheti a következő négy elem a biztonság megállapítása szerint: 1. Szükséges lenne, hogy az USA előterjessze a kővetkező tíz évre vonatkozó ún. SDI-kutatásl programját, amelyet az 1972-es — a rakétavédelmi rendszerekről (ABM) kötött szovjet—amerikai szerződés alapján kell felülvizsgálni. 2. Sürgeti a szovjet és az amerikai hadászati atomfegyverek számának öt éven belüli ötvenszázalékos csökkentését, megfelelő ellenőrzési megállapodásokkal. 3- A közép-hatótávolságú rakétákat illetően a bizottság megállapította: Igen közel Jutott a két hatalom ahhoz, hogy megegyezzen az összes Ilyen szovjet és amerikai rakéták eltávolításáról Európában, és az Ázsiában: telepített rakétafegyverek |elentőa számú csökkentéséről. A testület azt javasolja a két nagyhatalomnak: felezzék be e tőmáról folytatott tárgyalásaikat és kezdeményezzék аз egyezmény aláírását. 4. A bizottság megerősítette korábbi álláspontját, mely szerint szükséges valamennyi nukleáris kísérlet teljes tilalma. A bizottságot alapító Olof Palmd szellemében tehát a békéért és a biztonságért küzdő testület arra ösztönzi a világ nagyhatelmait és békeerőit, hogy fokozzák erőfeszítéseket в létünkhöz nélkülözhetetlen feltételek megteremtése érdekében. HÍRMAGYARÁZATUNK z ember mindig reménykedik. Ügy tűnik, még az olyan, a politika hideg és számító gépezetét Ismeró újságírók is, akik a tényeket jelsorakoztatva nem szoktak ábrándokat kergetni. Most tárgyilagos tudósításaikat mégis keserűség és csalódottság színezi, amikor hírül adják, hogy Reagan elnök aláírta azt a törvényt, amelyet a kongresszus korábban jogadott el a nicaraguat ellen)orradalmárok százmillió dolláros katonát segélyezéséről. Reagan aláírásával a rendelkezések hatályba léptek és mintegy hatvanmillió dollár értékben haladéktalanul megkezdik amerikai kézifegyverek, lőszerek, kézi indítású légvédelmi rakéták és más katonai eszközök szállítását a kontráknak. A segély egy kis részét fordítják élelmiszer, orvost eszközök és gyógyszer vásárlására. A fennmaradó 40 millió dollárt februárban folyósítják az ellenforradalmároknak. A kongresszus, amely korábban éveken át megtagadta a kontrák hivatalos katonai segélyezését, az összegek szétosztását a külügyminisztériumra bízta, de a fegyvereket a CIA, illetve a Pentagon szállítja majd a hondurasi támaszpontokra. A CIA és a Pentagon megkezdi a kontrák katonai oktatását is. A törvény értelmében az amerikai kiképzők és más hivatalos személyiségek nem léphetnek Nicaragua területére, de ennek ellenőrzését a rendelkezések nem biztosítják. Csaknem e törvény aláírásával egy- Időben gyűrűzött a Nicaragua feleit lelőtt, amerikai gép, pilótájának ügye, tehát eddig ts nyilvánvaló volt, hogy a Fehér Ház minden erejével és más céloktól megvont pénzeszközeivel támogatja a Nicaragua népe és társadalma, hivatalos, törvényes rendje ellen küzdő ellenforradalmárokat. Miért hát akkor mégis a rezignált hang a Washingtonnal szemben máskor oly toleráns sajtó hasábjain Is? Valószínűleg kissé sok volt a jóból, Reagan kezességet vállal... hogy Reagan — a törvény előírásainak megfelelően — nyilatkozatban biztosította a kongresszust egyebek között arröl, hogy az ellenforradalmárok ,tiszteletben tartják az emberi jogokat". Mint ismeretes, a kontrák kegyetlenkedése volt a katonai segély ellenzőinek egyik fontos érve. Es világszerte — az USA-t is beleértve — jól tudják, mire képes egy-egy ilyen hatalomra jutott, a demokratikus fejlődés elfojtására létrehozott rezsim. Példa Kambodzsától Chiléig akad rá számtalan, s még a politikától távol álló, vagy éppen az Amerikát, az emberi jogok védelmezőiének tekintő emberekben ts felébred a félelem, a kétség: mt lesz, mt lehet ebből az ország-világ színe előtt vállalt patrőnust gesztusból, a törvénnyel szentesített felforgatásból, amely semmibe veszt a hágai Nemzetközi Bíróság döntését és többszöri fegyelmeztetéiét éppúgy, mint saját, fennen hirdetett elveit az emberi jogokról. Az már csak mellékkörülmény, hogy a sajtó hasábjain eközben ott szerepelnek a Managuában Hasenftts ellen folyó per részletet. A repülőgép pilótája, a per során előterjesztett dokumentumok is bizonyítják, hogy az ellen)orradalmárok az eddigi hivatalos tilalom ellenére ts részesültek amerikai katonai segélyben. Bár a Washingtont kormány tagadja, hogy hivatalos szerveknek közük lett volna a fegyverszállításokhoz, ai amerikai sajtó leleplezte, hogy a kormányzati apparátus irányító szerepet töltött be a manőverekben. A The New York Times legújabb jelentései szerint a különböző fegyverszállítási ügyekről tudott Bush alelnök ts, akinek nemzetbiztonsági tanácsadója kapcsolatban ts állt az akciókat Irányító egyes személyekkel. A fogpaszta-reklám mosolyt} kijelentések a szabadság és az embert jogok nagy védelmezőjéről egyre Inkább eltávolodnak a napi pontika gyakorlatáról kialakított képtől, s valahová a netnzetl mítosz ködébe kerülnek. Maradnak a lények: a fentiekhez hasonló manőverek, amelyeknek célját és létjogosultságát éppen azok a kijelentések kérdőjelezik és cáfolják meg, amelyektől igazolásukat remélnék. H. Mészáros Erzsébet
