Szabad Földműves, 1985. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1985-08-03 / 31. szám

2

SZABAD FÖLDMŰVES

1985. augusztus 3.

A CSKP XVII. kongresszusának; tiszteletére

A. CSKP

XVII.

KONGRESSZUSA

Internacionalista szellemben

A pártkongresszusok előtti időszakra mind a szovjet és a csehszlovák társadalom, mind a kát baráti kommunista párt életében a politikai és egyéb tevékenység kiéleződése a jellemző. Mind hazánkban, mind a Szovjetunióban az a cél, hogy a lehető legjobban teljesítsék azokat a feladatokat, amelyek az SZKP XXVI., illetve a CSKP XVI. kongresszusának határozataiból következnek. Többek között ez volt jellemző arra a kétnapos rendezvényre is, amelyen a Kelet-szlovákiai kerület ás az Ukrán SZSZK Kárpáton túli területének szocialista munka hősei és élenjáró dolgozói vettek részt. A résztvevők kölcsönösen kicserélték tapasztalataikat és ismereteiket, elsősorban a szocialistaverseny- és kötelezettségvállalási mozgalommal kapcsolatban, azzal a céllal, hogy mozgósítsák az összes erőt mind az idei év, mind az egész ötéves tervidőszak feladatainak maradéktalan teljesítésére."

A rendezvény első napján a Keletszlovákiai kerület szocialista munka hőseit és élenjáró dolgozóit — amelynek küldöttségét Jozef Lukáé, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága Elnökségének tagja, a kerületi szakszervezeti tanács elnöke vezette — a Vyšké Nemecké-1 csehszlovák-szovjet határátkelőhelyen A. T. Dolgopjatov, az Ukrán Kommunista Párt Ungvári Területi Bizottságának titkára és V V. Vasziljev, a Szakszervezeti Szövetségek Ungvári Területi Tanácsának elnöke fogadta. Ezt követően közösen virágcsokrokat helyeztek el Ungvárott a Felszabadítók és V. I. Lenin Emlékművéhez.

Ä résztvevőket az Ukrán Kommunista Párt Ungvári Területi Bizottságának székházában többek között H. J. Bandrovszkij első titkár is fogadta. A vita keretében többen felszólaltak. Köztük volt A. A. Birov, a

unió Állami Díja viselőjének vezetésével olyan kötelezettségvállalást tett. hogy a szemes kukorica iparszerű termesztési technológiájának érvényesítésével egy százhúsz hektáros tábláról hektáronkénti átlagban számítva az idén 11 tonna termést takarítanak be.

Ml, a szocialista munka hősei mindent elkövetünk annak érdekében, hogy munkaközösségeink példát mutassanak a munka és a termelés szervezésében, az állami végrehajtási tervek és a kötelezettségvállalások teljesítésében, a szocialista életmód jó tapasztalatainak népszerűsítésében.

Igyekezetünket elsősorban a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsítására. az új technológiák bevezetésére, a munkatermelékenység fokozására és a minőség szüntelen javítására irányítjuk. Minden percet kihasználunk a munkák sikeres végzésére, a rend és a fegyelem megszilárdítására, a lemeradozók megsegítésére.

Internacionalista kötelességünket abban látjuk, hogy dolgozóinkat a gazdasági követelmények szigorú betartására neveljük, a szocialistaverseny-mozgalom különböző formált a nyersanyagok ésszerű felhasználására Irányítjuk.

Velünk együtt dolgoznak a fiatalok is. Ezért adjuk át nekik tapasztalatainkat, s a kifogástalan munka- és társadalmi tevékenységre, az erkölcsi tisztaságra és a szocialista humanizmusra neveljük őket.

Az SZKP XXVII. és a CSKP XVII. kongresszusának tiszteletére minden baráti kerület dolgozóihoz azzal a felhívással fordulunk, hogy mindenütt tevékenyen kapcsolódjanak be abba a szocialistaverseny-mozgalom ba, amely az ötéves tervek idő előtti teljesítését szorgalmazza, a kívánt minőségi és hatékonysági mutatók elérésével együtt.

Biztosítjuk kommunista pártjainkat, hogy alkotó munkánkat a továbbiakban is a szocialista ás kommunista építés céljainak megvalósítására irányítjuk. Odaadó munkánkkal kívánjuk megszilárdítani a népeink közötti baráti együttműködést.

Ä Východoslovenská noviny

alapján: — bim

A prágai városi pártszervezet kezdeményezéséhez a nyitrai (Nitra) 2-es számú kooperációs körzet 5 mezőgazdasági nagyüzeme — a nyitraivánkai Virágzás, a cabaj-Cáporí Május 1., a mojmírovcei Jövő, a sládeC kovcei Haladás és a Veiké Zálužie i Csehszlovák Néphadsereg Egységes Földműves-szövetkezet — is csatlakozott. Az említett gazdaságokban elsősorban a talaj termőképességének fokozásával, a gazdasági állatok termelékenységének növelésével, a minőség szüntelen javításával és az energiaigényesség csökkentésével számolnak.

A vállalt feladatok teljesítése során együttműködnek a nyitrai integrált tudományos-termelési központ munkaközösségével és azoknak a szervezeteknek a kollektíváival, amelyek részt vállaltak a kooperációs körzet társított kötelezettségvállalásából, továbbá a meglevő komplex ésszerűsítő brigádok és a szocialista brigádok tagjaival, valamint az újítókkal. A kooperációs körzet nagyüzemei vállalták, hogy:

ф az újonnan megalakított komplex ésszerűsítő brigádokkal javulást érnek el a növénytáplélás során használatos tápanyagok, főleg a nitrogén hatékony felhasználásában, s egyúttal 3 százalékkal növelik a sörárpa termelését;

# az 19B7-6S év végéig a Veiké Zálužie-i Efsz-ben felépítenek egy 450 férőhelyes tehénfarmot, amelyben 5 ezer literen felüli évi tejelé^enységet szeretnének elérni. Az ott szerzett tapasztalatokat a későbbiek strán felhasználják a többi nagyüzem tehenészetének megalapozásánál;

ф a jövő évben 2 százalékkal növelik az I. minőségi osztályban értékesített tej mennyiségét;

< ф a szarvasmarha szaporodásbiológiai mutatóinak javítása érdekében

Шв-ban legalább a kooperációs kürzet két gazdaságában bevezetik az embrióátültBtést. Egyelőre 70 embrióátiiltetéssel számolnak;

# a tudományos-műszaki haladás legújabb vívmányainak gyakorlati érvényesítésével és az újítások megvalósításával a kooperációs körzet mezőgazdasági nagyüzemei igényeinek kielégítése érdekében az idei év végéig 3, a tümegtakarmányok esetében alkalmazható adagolóasztalt gyártanak. A cél ez, hogy a különféle eljárásokkal növeljék a tömegtakarmányok kihasználási fokát.

A záhorie i 1-es számó kooperációs körzet mezőgazdasági nagyüzemei azzal a céllal csatlakoztak a prágai városi pártszervezet kezdeményezéséhez, hogy hatékonyabban érvényesítik a gyakorlatban a tudományos-műszaki haladás legújabb vívmányait, hogy növelik a mezőgazdasági termelés belterjesítését és hatékonyságát, hogy szüntelenül javítják a minőséget. A gajaryi Záhoran, CSSZB. a Vysoké pri Morave-i Záhorská Niva és a lozornái Podhorie Efsz, valamint a Malacky! és a Stupavai Állami Gazdaság vállalták, hogy:

■ az Idén átadják rendeltetésének a 3 ezer hektáros, nagy kapacitású öntözőrendszert. Ennek hatékony kihasználása érdekében sajátos, a termőhelyi adottságoknak megfelelő vetésforgót dolgoznak ki, ami egyik előfeltétele a mezőeazdasági termelés intenzívebbé tételének;

■ az újonnan megalakítandó komplex ésszerűsítő brigád feladata a Morava folvá melletti földterületek legkedvezőbb kihasználása lesz. A cél az, hogy az ide tartozó 3 ezer 500 hektár mezőgazdaságilag művelhető területen a 8. ötéves tervidőszak éveiben 5 százalékkal növeljék a mezőgazdasági termelést;

■ kidolgozzák az állategészségügyi intézkedések rendszerét, azzal a céllal, hogy az első minőségi osztályban értékesített tej részarányát a kooperációs körzet keretében a jelen'agl 90.2 százalékról 94 százalékra növeljék;

■ a Gajaryi Efsz-ben egy újítás megvalósításával az idén keveréktakarmány-adagolét gyártanak. Az

1988-os évben ebből annyit gyártanak, hogy kielégíthessék az egész kooperációs körzet mezőgazdasági nagyüzemeinek igényét;

■ elmélyítik a szocialistaversenymozgalom különböző formáit.

A két kooperációs körzet mezőgazdasági nagyüzemet többek között a fent említett feladatok teljesítésével kívánnak hozzájárulni a CSKP XVII. és az SZLKP legközelebbi kongreszszusa határozatainak valóra váltásához.

A Nyugat-szlovákiai Húsipar nemzeti vállalat is csatlakozott a prágai városi pártszervezet kezdeményezéséhez. A vállalat munkaközössége vállalta, hogy:

ф az építkezési beruházások keretében felújítják a feldolgozó kapacitásokat;

эк a jövőben nagyobb figyelmet szentelnek a termékek, a technológiák és a csomagolás, a csomagolóanyagok innovál ásónak;

)jc elmélyítik az együttműködést a mezőgazdasági nagyüzemekkel;

>k bevezetik az automatizált irányítási rendszert;

э)с elmélyítik a nyersanyagok ós a húskészítmények minőségi ellenőrzését.

jblm)

Munkalátogatások

ján janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára kétnapos Közép-szlovákiai kerületben tett látogatását a Nagykürtösi (Velký KrtfS) járásban kezdte. Az ottani tisztségviselők tájékoztatták a vendéget a mezőgazdasági munkák menetéről. Elmondották, hogy az idén 13 ezer 595 hektáron termesztenek gabonafélét. Miután megtekintette a Mezőgazdasági Terményfelvásárlú és Ellátó Vállalat lesenlcei gabonasilóját. Janik elvtárs az Ipolybalogi (Balog nad Ipľom) Efsz be látogatott, amely a legjobbak közé tartozik a járásban. Ugyancsak az aratási munkák jó szervezéséről szerzett tudomást a Kőkeszi (Kamenné Kosihy), a Lukanényei (Nenince) és a Zsélyi (Želovce) Efsz-ben.

Másnap janik elvtárs a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásba látogatott. A járás vezetői tájékoztatták őt az aratás és más nyári mezőgazdasági munkák menetéről. A Méhi fVčelince) Efsz-ben megtekintette az öntözőberendezéseket, amelyek segítségével ezernyolcszáz hektár öntözhető. Ezenkívül megtekintette a búza aratását, valamint a lucerna és a

ф Rabay Zoltánnak, az Oj Szó főszerkesztőjének 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta.

A kitüntetést Bratlslavában Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára adta át a Jubilánsnak.

A gratulálókhoz szerkesztőségünk munkaközössége is csatlakozik.

• A bratislavai Hidrometeorológiai Intézet munkatársai befejezték a Nyitrai (Nitra) és a Lévai (Levice)

járásban lévő két kihelyezett meteorológiai állomás üzembe helyezésének műszaki előkészületeit, az ezzel kapcsolatos mérési és ellenőrzési munkákat. Az ügyelet már meg is

kezdte munkáját, amely a mezőgazdasági dolgozókat tájékoztatja az időjárás várható alakulásáról az idei aratás során. Figyelmeztet a zivatarokra, az erős szélre és más időjárási kilengésekre. N íponta ad ki tájékoztatót az elmúlt 24 óra csapadékmennyiségéről, és előre jelzi a heti időjárást.

ф Andrzej Jedynak, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete Prágában ünnepi fogadást rendezett országának nemzeti ünnepe alkalmából. Hasonló fogadást rendezett Andrzej Barczyk, Lengyelország bratislavai főkonzulja is.

• Jaroslav jenerál. a SZISZ Központi Bizottságának elnöke, a XII. VIT csehszlovák nemzeti előkészítő bizottságának elnöke a Világtfjúsági Találkozó előtt a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának interjút adott, amelyben értékelte a csehszlovákiai fiatalok felkészülését.

ф A mártírhalált halt Schönherz Zoltán születésének 80. évfordulója alkalmából Kassán (Košice) emlékünnepséget rendeztek.

zöldségfélék öntözését, s találkozott azokkal a diákokkal, akik a nyárt munkavállalás keretében részt vettek a zöldségfélék betakarításában.

A Királyi (Kráf) Efsz ben janik elvtárs a kombájnok csoportos munkáját láthatta. Tájékozódott a betakarítási veszteségek csökkentéséről, s nagyra értékelte a járás mezőgazdasági dolgozóinak eredményeit.

Közép-szlovákiai körútját ján janik elvtárs a Losonci (Lučenec) járásban fejezte be, ahol az aratás leggyorsabban a járás déli részén, я Galsai (Holiía) és a Buzi tkaj Efsz. valamint a Füleki (Fiľakovo) Állami Gazdaság földjein folyik. Az areíUs menetéről Janik elvtárs a tomášovcel Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz« ben tájékozódott.

A látogatás végén Jón Janik el*“ társ elismeréssel szólt a jó munkaszervezésről, amely ezekben a napokban a mezőgazdasági dolgozók arre irányuló erőfeszítéseit jellemzi, hogy sikeresen teljesítsék az Idei év és az egész hetedik ötéves tervidőszak feladatait.

— Jjt —

Peter Colotka. a CSKP KB Elnök-“ ségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, Miroslav Toman szövetségi miniszter és Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezés-ügyi minisztere a Közép-szlovákiai kerületben tett látogatásuk alkalmával a Radnóti (Radnovce) Efsz hatá« rában megtekintették az őszi repce betakarítását, és szívélyes beszélgetés közben érdeklődtek a kombájnosoktól munkájuk eredményeiről.

Az aratás gondos megszervezéséről és az őszt repce betakarításának menetéről a Bátkaí Állami Gazdaságban is érdeklődtek, amely a Rima« szombati járás legnagyobb gabona« termesztő mezőgazdasági üzeme. AZ idén több mint háromezer hektáron termesztenek gabonaféléket.

A rimaszécsi (Rimavská Seöj Oj Világ Efsz-ben tájékozódtak a betakarítási veszteségek minimalizálására tett intézkedésekről. A szövetkezei egyúttal jelentős zöldségtermelő, főleg paprikát és paradicsomot termeszt.

Peter Colotka ján janovic társaságában a Topoľčany! járásba is ellátogatott. A Veiké Ripiianyi-I Efsz-ben,

a járás legnagyobb mezőgazdasági üzemében megismerkedett az aratást munkák menetével.

szocialista munka hőse, a vlnogradovt határterület Prlkordonnyik nevet viselő kolhoz elnöke Is. A felszólalók arról biztosilottók mindkét kerület párt és állami szerveinek képviselőit, hogy munkaközösségeik és a többi dolgozók mindent elkövetnek a kongresszusi irányvonalak maradéktalan teljesítése érdekében. Itt mindenekelőtt a gazdaságok intenzív fejlesztési útjára való áttérésre, a minőség szüntelen javítására, a termelés hatékonyságának növelésére, a gazdaságosság Javítására és a munkafegyelem szigorú betartására kell gondolni, a népgazdaságok valamennyi ágazatában. A felszólalók kiemelték a tudományos-műszaki haladás legújabb vívmányai gyakorlati érvénye-Délután a mezőgazdaság élenjáró dolgozói ellátogattak a munkácsi határterület SZKP XXV. kongresszusa nevet viselő kolhozába.

A baráti találkozó résztvevői másnap a Kelet-szlovákiai kerületben találkoztak. A szovjet vendégeket, a szocialista munka hőseit, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselőit és a Szovjetunió Állami Díjának viselőit a Vyšné Nemecké-l csehszlovák—szovjet határátkelőhelyen többek között Vojtech Majkút, a keletszlovákiai pártbizottság titkára és Jozef Lukáč fogadta. Ä résztvevők Kassára (Košice) vezető útjuk során virágcsokrokat helyeztek el a dargovl Győzelem Emlékműnél.

A résztvevőket ezt követően a ketüntetés kétszeres viselője, az irsavat határterület Üj Életért nevet viselő kolhoz kukoricatermesztési gépesítési csoportjának vezetője és Kerekes József, a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Állami Gazdaság zsamői (Žarnov) részlegének vezetője is felszólalt. A vitafelszólalók egyöntetűen támogatták azt a közös felhívást, amelyet a találkozó végén fogadtak el.

A résztvevők a délutáni órákban a kassai Nehézgépipari Müvekbe és a Szepsi Állami Gazdaságba is ellátogattak.

FELHÍVÁS

Az ukrán SZSZK és a Kárpáton túli terület szocialista munka hőseinek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanásítésének, a szocialistaverseny-mozgalom egyes formái minőségi javításának, a munka szervezési és irányi« tási formálnak, a kötelezettségvállalási mozgalom kibontakoztatásán ak fontosságát.

H. J. Bandrovszkij elvtárs pozitívan értékelte a két kerület legjobb dolgozóinak találkozóját, amely a két kerület baráti kapcsolatainak történetében első ízben valósult meg. Hangsúlyozta. hogy ez a találkozó hozzájárul a Szovjetunió és Csehszlovákia barátságának megszilárdításához, az SZKP és a CSKP együttműködésének további elmélyítéséhez. A találkozó jelentőségét fokozza az a tény, hogy abban az időben került sor rá, amikor a dolgozók figyelme a Szovjetunióban a tizenegyedik, hazánkban pedig a hetedik ötéves tervidőszak feladatainak maradéktalan teljesítésére, valamint az SZKP XXVII. és a CSKP XVII. kongresszusának előkészületeire irányul. Ezért nem véletlen, hogy a munkaközösségek, a szocialista brigádok mindkét kerületben az internacionalista szocialistaverscny-mozgalnm elmélyítését, űj kötelezettségek vállalását, a tudományosműszaki fejlesztés meggyorsítását, a hatékony gazdálkodás kiszélesítését, a munkatermelékenység további fokozását, a termelés intenzívebbé tételét és a munkafegyelem betartását szorgalmazzék.

Iet-szlovákiai kerületi pártbizottság székházában Ján Pirč, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára fogadta, aki szívélyesen üdvözölte a szovjet vendégeket, az iparban, a mezőgazdaságban és más népgazdasági ágazatokban dolgozó szocialista munka hőseit és az élenjáró dolgozókat. Kiemelte, hogy mindkét kerület dolgozóit az új, kommunista társadalom építése során közös célok kötik össze. A továbbiakban többek között hangsúlyozta: az SZKP XXVII. és a CSKP XVII. kongresszusénak előkészületei során az összes erőt arra kell összpontosítani, hogy a gyakorlatban gyorsabban érvényesítsék a tudományos-műszaki haladás legújabb vívmányait, hogy csökkentsék a termékegységre jutó költségeket, a fűtőanyagok, az energiahordozók és a nyersanyagok fogyasztásét, hogy gyorsítsák mag az ínnoválási folyamatot, hogy növeljék a termékek minőségét és exportképességét, hogy emeljék a munka- és technológiai fegyelem színvonalát. Vágül meggyőződését fejezte ki, bogy ez a találkozó és az internacionalista szocialistaverseny-mozgalom továbbfejlesztése hozzájárul mind a szovjet és a csehszlovák, mind az egész szocialista közösség gazdaságának sokoldalú fejlesztéséhez.

A vita keretében többek között j. J. Pitra, a Szocialista Munka Hőse klesá képviselőinek és a Szovjetunió Állami Díja viselőinek, valamint a Kelet-szlovákiai kerület s socialista munka hőseinek, a Szövetségi Gyűlés képviselőinek és a kerület élenjáró dolgozóinak közös felhívása többek között a következőket tartalmazza:

„Mindkót ország népei a szocialista és kommunista építés nagyszerű terveinek megvalósításán fáradoznak. A két kerület dolgozói az SZICP XXVI. kongresszusának és az SZKP KB áprilisi ülésének, illetve a CSKP XVI. kongresszusának és a CSKP KB júniusi ülésének határozatai szellemében bekapcsolódtak abba a szocialistaverseny- és kezdeményezési mozgalomba, amely a közelgő pártkongresszusok tiszteletére bontakozott ki. A munkaközösségek, a szocialista brigádok, a vállalatok és üzemek százai kapcsolódtak be abba a szocia- Hstaverseny-mozgfllomba, amely a tizenegyedik, illetve a hetedik ötéves tervidőszak utolsó éve feladatainak maradéktalan és idő előtti teljesítését szorgalmazza.

A szocialistaverseny-mozgalom élén a legjobb dolgozók, a termelés újftól állnak. Például az irsavai határterület Oj Életért nevet viselő kolhozának kukoricatermesztési gépesítési cső portja J. J. Pitrának, a Szocialista Munka Hőse kitüntetés kétszeres viselőjének, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének és a Szovjet-