Szabad Földműves, 1985. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1985-11-16 / 46. szám
16 ■SZABAD FÖLDMŰVES, 1985. novemfier 18, Messziről jött vendégek Kávépótlók exportra Ä Kávoviny n. v., serecfl üzeme a különféle készételek előállítása mellett elsősorban kávépótlók gyártásával foglalkozik. A tejeskávét ugyanis még ma is sokan az Enrilo, a Melta, a Cikória vagy a Kavyt hozzáadásával kedvelik, állítólag ezeknek a fogyasztása egészséges, és aki szereti, az ízét és zamatét is dicséri. Miért ne lenne Jó, hiszen a kávépótlók alapanyaga a cikóriagyökér, illetve a pörkölt árpa. Szlovákiában csak a Galántai (Galanta), a Trnavai, a TopoICanyi és a Nitrai jái^ás néhány mezőgazdasági üzeme termeli. Ebben az Idényben a seredi üzem 4 ezer tonna cukorrépát és 10 ezer tonna cikóriagyökeret dolgoz fel, hogy hazai piacunkat ellássa 610 toiiha Meltával, a népszerű Kavyttal és a többi kávépótlóval. Egyébként külföldön nagy divat a szemeskávé-pótkávé keverék. Olcsóbb és fogyasztása kevésbé ártalmas, mint a méregerős babkávéé.. Nyilván ezért olyan nagy a keletje a kávépótlók alapanyagának, amelyet szárított formában az NSZK-ba, Svájcba és Olaszországba exportál a Kávoviny üzeme. A felvételen Bugyi József, az üzem egyik legtapasztaltabb, legrégebbi dolgozója vagonokba rakja, szállításra készíti elő a szárított cikóriagyökeret. Kép és szöveg: Krajcsovics F. Környezetünk védelméért Mindenütt nagy gond a hulladék tárolása. Tárolása? Gyűjtése? Lerakása? Attól függ ... Van ahol már tárolják, van ahol még csak gyűjtik, s a legtöbb helyen — sajnos — épp hogy csak lefordítják a kocsiról, kiborítják a kiskocsiból, kosárból, vagy kiszórják a zsákból. Bizony, még a legszebbnek tartott községek szélén is ott éktelenkednek az óriási szeméttelepek, dombok. Nem sokkal jobb a helyzet kisvárosaink új lakótelepein sem, ahol egyegy épülettömb végében a kukáknak kellene azt a célt szolgálniuk, hogy a szemetet ezekbe gyűjtsék, hordják a lakók. Azonban a lakók is rendetlenek (a kukák mellé szórják), meg a szemeteskocsik is rendszertelenül járnak. Štúrovóban már más a helyzet. A lakosság örömére elkészült a 2 millió korona értékben épült új hulladékgyűjtő telep és csaknem 800 ezer korona értékben az új piactér. Több mint kétezer fát és díszcserjét ültettek ki a városban. Mennyivel más látvány a rendezett piaci asztalokra rakodó, friss zöldséget, gyümölcsöt árusítók-vásárlóké. mint a földön kucorgó, oda kirakodó asszonyoké! És milyen szívesen elfelejtjük a szeméthalmazok között árválkodó kukákat. Ma már a város területéről 3 ezer 100 kukából, Ebed (Obidj és Nána utcáiról 120 kukából ürítik rendszeresen a szemetet — van már hol tárolni. Év végéig még 200 kukát és 192 szállítótartályt kap a város, jólesik a séta a tiszta utcákon, a szépen gondozott tereken. A rendben tartott, tudatosan védett környezet önmagában is arra nevel, hogy ápoljuk és szépítsük ami körülvesz bennünket: otthonunkat, lakóházunkat, utcánkat, munkahelyünket — falunkat és városunkat. Hajtman Kornélia A babtermesztés úttörői Az ésszerű táplálkozás népszerűsítői ismét ráirányították a figyelmet a hüvelyesek fogyasztására. A valamikor „szegények ételé“-nek tartott bab, borsó és lencse fontos táplálékaink sorába került. Illejve csak került volná, ha lett volna belőle elegendő. Mivel életszínvonalunk jóvoltából évtizedeken keresztül mellőztük, s inkább a hűs és hentesáruk fogyasztása növekedett, szinte alig volt iránta kereslet, ezzel megcsappant a termelői kedv, a kínálat is. Most, hogy újra fölfedeztük, mezőgazdasági üzemeink Is vállalják a termelésével — értékesítésével — Járó, minden újra, másra jellemző kockázatot. A Losonci (Lučenec) járásban a Tamási (Tomáüovce) Efsz tartozik a bahtermesztés úttörői közé. Az idén 54 hektáron termesztettek babot, s másfél tonnás hektárhozamot értek el. ami a szövetkezet adottságait tekintve jó eredmény. A termést részben a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat forgalmazza, részben pedig vetőmagként értékesíti a Kerületi Magtermesztő Vállalat. A nagyüzemi babtermesztés sikerének nemcsak a Jó talaj-előkészítés és a megfelelő minőségű vetőmag az alapfeltétele, hanem a betakarítás gépesítése is. Ezt a Tamási Efsz ben az idén a gabonakombájnok átalakításával oldották meg leleményesen. Hosszú távon azonban elengedhetetlen, hogy speciális, nagy teljesítményű gépeket kapjanak, mert ha még nagyobb területen — előreláthatólag Jövő évben már 100 hektáron — termesztik a babot, a jó termésátlag és a minőség érdekében feltétlenül szükségük lesz ilyen korszerű gépekre. Erről győzött meg Gálád mérnök, a szövetkezet elnöke, amikor kezdeményezésük eredményessége iránt érdeklődtem. Csák István Gyorsan utánanéztünk a földrajzi lexikonban, mit kell tudnunk Etiópiáról. Északkelet-Afrika állama, területe 1 millió 222 ezer négyzetkilométer, lakossága 30 millió. Amit az utóbbi években hallhattunk erről az országról, az nem volt szívderítő. Aszály sújtotta területein éhínség, hazánk is segítette a fiatal szocialista ország legnagyobb gondjának megoldását. Hogyan lehet vajon ilyen szegénységből, a feudális körülményeket még „ki sem nőtt“ országból szocialista társadalmat építő országot teremteni? Ez foglalkoztatott bennünket, amikor megtudtuk, hogy a Galántai járást érte az a megtiszteltetés, hogy vendégül láthatjuk a Szlovákiai Nőszövetség meghívására hazánkban tartózkodó etióp nőküldöttséget. Frenák Valéria, az SZNSZ Jb titkára volt a vendéglátással megbízott háziasszony. Az Etióp Nőszövetség háromtagú küldöttségének fogadásán megjelent Štefan Zelman, a járási pártbizottság titkára és Radovan Mužlay, a jnb titkára Is. Tájékoztatták a vendégeket a járás fejlődéséről, eredményeiről, akik nagy érdeklődéssel néztek körül az üzemekben és szövetkezetekben. Voltak šintaván, itt az óvoda és a nyugdíjasok háza tetszett nagyon a vendégeknek. Nádszegen (Trstice) az efsz egyes részlegein dolgozó nők munkakörülményei lránt érdeklődtek, majd a galántai Milexbe és a Slovodevbe látogattak. Végezetül köszönetét mondtak a szives vendéglátásért és kijelentették, hogy gazdag tapasztalainkkal térnek haza, amelyeket remélhetőleg hasznosíthatnak majd hazájuk szocialista építésében. Ml pedig közelebb kerülhettünk egy földrajzilag ugyan távoli országhoz, amellyel azonban & szocialista társadalom építésének közös célja fűz össze bennünket. Nagy Mihály A Lévai (Levice) járás egészségügyi dolgozói részt vettek a járási egészségügyi intézet igazgatójának vándorserlegéért megrendezett honvédelmi versenyen. A nők kategóriájában a zselizi (Želiezovce) kórház versenyzői érték el az első helyezést M. Clmmermannovi felvétele Virágnaptár 1986 A Príroda Könyv- és Lapkiadó n. v. gondozásában ismét elkészült a magyar nyelvű asztali virágnaptár, 56 színes képpel, ugyanannyi i virágápnlási |ótanáccsal. Már kapható a Slovenská kniha könyvesboltjaiban a Virágnaptár 1986. Kedves és hasznos ajándék karácsonyra, szilveszterre! NOVEMBER I kelte nyugta kelte nyugta .................................-ni. i 6. p. ó. p. ó. p. ó. p. November 18 Hétfő JENŐ i EUGEN 1 | 6 43 16 13 4 55 15 36 November 19 Kedd ERZSÉBET 1 ALŽBETA ( 1 6 44 16 12 6 24 16 01 November 20 Szerda JOLÄN I FÉLIX 1 1 6 56 16 03 13 35 — November 21 Csütörtök OLIVÉR 1 ELVIRA < 1 8 58 16 02 13 52 0 23 November 22 Péntek CECÍLIA 1 CECILIA j 1 6 59 16 01 14 06 1 32 November 23 Szombat KELEMEN 1 KLEMENT 1 i 7 00 16 00 14 21 2 37 November 24 Vasárnap EMMA 1 gMlLIA 1 7 02 16 00 14 36 3 44 — Milyen a vércsoportja? (Sz. Vetkin rajzaj (A. Alesicsev rajza)' i (Sz. Mojszejenko rajza) — Egyáltalán, van olyasmi, amit a te tanácsod nélkül tehetek? (V. Milejko rajza)' ФШ gznhnd Földműves Az SZSZK Mezőgazdasági és KlelmnzésSgyl Minisztériumának hetilapja a mezőgazdasági nagyüzemek vezetői és dolgozói részére Főszerkesztő: Bara László mérnök Helyettes főszerkesztő: Csiba László Szerkesztőség: 815 T5 Bratislava, KrlZkova в. Telefon: főszerkesztő ás titkárság: 475—08, telefonközpont: 472—4L Kiadja: PRJRODA Könyv- ás Lapkladő n. v, 815 34 Bratislava, Krlíkova 9. Nyomja: Západoslovenská tlačiarne, 812 82 Bratislava Odbo* rárske nám. 3. Terjeszti: Postal Hirlapszolgáiat. Előfizethető bármely postahivatalnál ás kézbesfiőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ostredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo’nám. 8. Előfizetést díj: egv évre 52,— Kős, fél évre 28,— Kős. К szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem 6rt2 meg és nem küld vissza Inder 49 838 Я lap nyilvántartási száma: FŰTI 7100
